07. V hotelu, Dialog 4 07. In the hotel, Dialog 4

A: Dobrý večer. My tady máme mít ubytování na jméno Reindle. We have accommodation here called Reindle.

c: Už se na tom pracuje. c: It's already being worked on. Tak a tady to je. So here it is. Dvoulůžkový pokoj na jméno Reindle. ||||Reindle(1) Tak to bude pokoj 321. Prosím si vaše doklady. |||Papiere Please get your papers.

A: Tady jsou.

c: Vy jste tři?

A: Ano, my jsme tři.

c: Aha, kolega sem zapomněl poznamenat přistýlku. |||||vermerken|Zusatzbett Okamžik, hned to zařídím. One moment, I'll take care of it right away.

Jirko, prosím tě, zajisti přistýlku pro 321. Hned to bude, pánové. It will be soon, gentlemen. Nezlobte se, prosím vás, můj kolega to zapomněl poznamenat.

A: To je v pořádku, hlavně, že máme pokoj. A: It's okay, especially that we have a room.

c: To máte pravdu, s ubytováním jsou občas problémy.

A: Já vím.

------------------------------

c: Tak pánové, a už je všechno v pořádku. Tady máte zpátky pasy, tady je váš klíč od pokoje 321 a už se můžete ubytovat. ||||||||||||||einchecken Pokud se chcete navečeřet, restaurace má otevřeno do 11 hodin a bar je otevřen až do 2 do rána. If you want to dine, the restaurant is open until 11 am and the bar is open until 2 am. Doufám, že se vám u nás bude opravdu Iíbit.

A: My taky. Dobrou noc.

c: Dobrou noc.