GoStudy - 24 - JÁ A PŘÍRODA GoStudy||| GoStudy|I|and|NATURE GoStudy|Я|і|ПРИРОДА GoStudy - 24 - ICH UND DIE NATUR GoStudy - 24 - YO Y LA NATURALEZA GoStudy - 24 - MOI ET LA NATURE GoStudy - 24 - Io e la natura GoStudy - 24 - Я и природа GoStudy - 24 - Я І ПРИРОДА GoStudy - 24 - ME AND NATURE

Ahoj, dobré ráno, možná dobrý večer. Hello|good|morning|maybe|good|evening Привіт|добре|ранок|можливо|добрий|вечір Hey, guten Morgen, vielleicht auch guten Abend. Привіт, доброго ранку, можливо, доброго вечора. Hello, good morning, maybe good evening. Ahoj každému, kdo poslouchá nový díl podcastu Učíme se česky. Hello|everyone|who|listens|new|episode|of the podcast|We learn|reflexive particle|Czech |a tutti||ascolta||episodio|||| Привіт|кожному|хто|слухає|новий|випуск|подкасту|Ми вчимо|себе|чеською Привіт усім, хто слухає новий випуск подкасту «Вчимося чеською». Hello to everyone who is listening to the new episode of the podcast We Are Learning Czech. Mám radost. I have|joy |gioia Я маю|радість Я радий. I am happy. Mám radost, že jsme se u podcastu potkali znovu. I have|joy|that|we|each other|at|podcast|met|again |gioia|||||podcast|incontrati|di nuovo Я маю|радість|що|ми|один одного|біля|подкасту|зустрілися|знову Я рада, що ми знову зустрілися на подкасті. I am glad that we met again at the podcast. Dívala jsem se, že minulý týden mnoho, mnoho lidí poslouchalo můj podcast. I looked|I|reflexive particle|that|last|week|many|many|people|listened|my|podcast Дивилася|я|на|що|минулий|тиждень|багато|багато|людей|слухало|мій|подкаст patrzyłam|||||||||słuchało|| mi sono guardata|||che|scorso|settimana|molti|molti|persone|ha ascoltato||podcast Я бачила, що минулого тижня багато, багато людей слухали мій подкаст. I saw that many, many people listened to my podcast last week. To je super. That|is|great ||ottimo Це|є|супер Це супер. That's great.

Je dobré trénovat každou jazykovou oblast, každou složku. It is|good|to train|every|language|area|every|component |buono|allenare|ogni|linguistica|area|ogni|sottosistema Є|добре|тренувати|кожну|мовну|область|кожну|складову ||ćwiczyć|||dziedzinę||składnik Es ist gut, jeden Sprachbereich, jede Komponente zu trainieren. Хорошо практиковать каждую языковую область, каждый компонент. Добре тренувати кожну мовну область, кожен компонент. It's good to practice every language area, every component. Ale pamatujte si, že kromě audia je potřeba také číst, psát, dělat i gramatiku a hlavně mluvit. But|remember|yourself|that|besides|audio|is|necessary|also|to read|to write|to do|and|grammar|and|especially|to speak |ricordate||che|oltre|audio||necessità||leggere|scrivere|fare||grammatica||soprattutto|parlare Але|пам'ятайте|собі|що|крім|аудіювання|є|необхідно|також|читати|писати|робити|і|граматику|і|головним чином|говорити |||||dźwięku||||||||gramatyka||| Але пам'ятайте, що крім аудіо потрібно також читати, писати, займатися граматикою і, головне, говорити. But remember that besides audio, it is also necessary to read, write, do grammar, and especially to speak. Je škoda, že vás neznám, těším se, že možná někdy vás uvidím v Praze, na ulici nebo na kurzu v GoStudy. ||||||||||||||||или|||| It is|a pity|that|you|I do not know|I look forward|reflexive pronoun|that|maybe|someday|you|I will see|in|Prague|on|the street|or|on|the course|at|GoStudy |peccato|||non conosco|mi fa piacere|mi|che|forse|a volte||vedrò||||strada|||corso|| Є|шкода|що|вас|не знаю|радію|себе|що|можливо|колись|вас|побачу|в|Празі|на|вулиці|або|на|курсі|в|GoStudy |szkoda||||||||||zobaczę||||na ulicy||||| Шкода, що я вас не знаю, сподіваюся, що можливо колись я вас побачу в Празі, на вулиці або на курсі в GoStudy. It's a pity that I don't know you, I look forward to maybe seeing you someday in Prague, on the street or in a course at GoStudy. Nebo se potkáme někde úplně jinde. Or|we|will meet|somewhere|completely|else noi|ci|incontriamo|da qualche parte|completamente|altrove Або|ми|зустрінемося|десь|зовсім|в іншому місці ||spotkamy się|||gdzie indziej Або ми зустрінемося десь зовсім інакше. Or we might meet somewhere completely different. A budeme spolu mluvit. And|we will|together|talk |noi saremo|insieme|parlare І|будемо|разом|говорити І ми будемо говорити разом. And we will talk together. Budeme spolu mluvit česky. We will be|together|speaking|Czech verremo|insieme|parlare| Ми будемо|разом|говорити|чеською Ми будемо говорити українською. We will speak Czech together.

Já vás neznám, vy mě už trochu znáte. I|you|do not know|you|me|already|a little|know ||conosco|||già|un po'|conoscete Я|вас|не знаю|ви|мене|вже|трохи|знаєте Я вас не знаю, ви мене вже трохи знаєте. I don't know you, but you already know me a little. V každém podcastu říkám něco o sobě. In|each|podcast|I say|something|about|myself in ogni|ogni|podcast||qualcosa||me У|кожному|подкасті|кажу|щось|про|себе В кожному подкасті я кажу щось про себе. In every podcast, I say something about myself. A budu v tom i pokračovat. And|I will be|in|that|also|continue |sarò||questo||continuare І|буду|в|тому|і|продовжувати |||||kontynuować to І я буду в цьому продовжувати. And I will continue to do so. Budu to dělat dál. I will|it|do|further farò||fare|ancora Я буду|це|робити|далі Я буду це робити далі. I will keep doing it. Pomalu se zvyšuje vaše úroveň, pomalu se dostáváme dál. Slowly|(reflexive particle)|increases|your|level|slowly|(reflexive particle)|we are getting|further ||wzrasta|||||posuwamy się| Повільно|(частка дієслова)|підвищується|ваша|рівень|Повільно|(частка дієслова)|доходимо|далі ||aumenta|la vostra|livello|||arriviamo|avanti Langsam steigt Ihr Niveau, langsam kommen wir weiter. Поступово підвищується ваш рівень, поступово ми просуваємося далі. Your level is slowly increasing, we are slowly making progress. V lednu už budeme na B1. In|January|already|we will be|at|B1 |w styczniu|||| У|січні|вже|будемо|на|B1 |gennaio|già|saremo|| В січні ми вже будемо на B1. By January, we will be at B1. A čekají nás malé změny. And|await|us|small|changes |ci aspettano|||cambiamenti І|чекають|нас|маленькі|зміни І нас чекають невеликі зміни. And small changes are ahead of us. Ale to všechno vám řeknu až později. But|that|everything|to you|I will tell|when|later ||tutto||dirò|solo|più tardi Але|це|все|вам|скажу|коли|пізніше ||||powiem|| Але все це я вам скажу пізніше. But I will tell you all that later. Dneska vám chci říct něco o přírodě. Today|to you|I want|to tell|something|about|nature oggi||voglio|dire|qualcosa||natura Сьогодні|вам|хочу|сказати|щось|про|природу Сьогодні я хочу розповісти вам про природу. Today I want to tell you something about nature. O mně a přírodě. About|me|and|nature O(1)|di me||natura Про|мене|і|природу Про мене і природу. About me and nature. O tom, jaké mám ráda počasí. About|it|what|I have|like|weather |di ciò|||piace|tempo Про|те|яке|я маю|подобається|погода Про те, яку погоду я люблю. About what kind of weather I like.

Co myslíte? What|do you think |pensate Що|ви думаєте Що ви думаєте? What do you think? Mám ráda zimu nebo teplo? I have|like|winter|or|heat |gusto|inverno|o|calore Я маю|люблю|зиму|або|тепло Мені подобається зима чи тепло? Do I like winter or warmth? Déšť nebo sluníčko? Rain|or|sunshine pioggia|o|sole Дощ|або|Сонце Дощ чи сонечко? Rain or sunshine? Nebo mám ráda všechny varianty? Or|I have|like|all|variants ||mi piace|tutte|opzioni Або|я маю|люблю|всі|варіанти ||||warianty Або мені подобаються всі варіанти? Or do I like all options? Minule jsem už trochu mluvila o podzimu. Last time|I|already|a little|spoke|about|autumn l'anno scorso||già||ho parlato||autunno Минулого разу|я|вже|трохи|говорила|про|осінь Минулого разу я вже трохи говорила про осінь. Last time I talked a bit about autumn. Slyšeli jste, že podzim nebyl moje oblíbené roční období, ale teď už ho mám ráda. You heard|are|that|autumn|wasn't|my|favorite|seasonal|period|but|now|already|it|I have|like avete sentito||che|autunno|era||preferito|stagione|periodo|ma||già|||a lungo Ви чули|ви|що|осінь|не був|моїм|улюбленим|сезонним|часом|але|тепер|вже|його|я маю|подобається Ви чули, що осінь не була моїм улюбленим сезоном, але тепер я її люблю. You heard that autumn was not my favorite season, but now I like it.

Nejraději mám ale léto. I like the most|have|but|summer preferisco|||estate Найбільше|люблю|але|літо Але найбільше я люблю літо. However, my favorite is summer. Léto je roční období, kdy je teplo. Summer|is|year|season|when||warm estate||annuale|stagione|quando||caldo Літо|є|річне|порою|коли|є|тепло Літо - це пора року, коли тепло. Summer is the season when it is warm. Je teplo, protože svítí sluníčko. It is|warm|because|shines|sun |caldo||brilla|sole Є|тепло|тому що|світить|сонечко Тепло, бо світить сонечко. It is warm because the sun is shining. Svítí sluníčko a je dlouho světlo. The sun shines|little sun|and|is|long|light splende|sole|||a lungo|luce świeci||||| Світить|сонечко|і|є|довго|світло Світить сонечко і довго світло. The sun is shining and it is light for a long time. Noc je krátká a tma netrvá dlouho. The night|is|short|and|darkness|does not last|long ||breve||buio|non dura| Ніч|є|коротка|і|темрява|не триває|довго ||krótka|||nie trwa| Ніч коротка, а темрява не триває довго. The night is short and the darkness does not last long. To má na mě velký efekt. It|has|on|me|big|effect |ha|||grande|effetto Це|має|на|мене|великий|ефект |||||efekt Це має на мене великий ефект. It has a big effect on me. Mám ráda dlouhé dny, kdy ještě v 8:00 (osm) nebo v 9:00 (devět) večer je světlo. I have|like|long|days|when|still|at|eight|or|at|nine|evening|is|light |mi piacciono|lunghi|giorni|quando|ancora||||||sera||luce Я маю|подобаються|довгі|дні|коли|ще|о|(вісім)|або|о|(дев'ять)|вечір|є|світло Мені подобаються довгі дні, коли ще о 8:00 (вісім) або о 9:00 (дев'ять) вечора є світло. I love long days when it is still light at 8:00 (eight) or 9:00 (nine) in the evening. Mám potom mnoho energie a vydržím dlouho dělat různé věci. I have|then|a lot of|energy|and|I can last|long|doing|various|things |poi|molta|energia||resisterò||fare|diverse|cose Я маю|потім|багато|енергії|і|витримаю|довго|робити|різні|речі Тоді в мене багато енергії, і я можу довго займатися різними справами. Then I have a lot of energy and can keep doing various things for a long time. Když je tma, tak už chci spát. When|is|dark|then|already|I want|to sleep quando||buio||già|voglio|dormire Коли|є|темно|тоді|вже|хочу|спати ||ciemno|||| Wenn es dunkel ist, möchte ich schlafen. Коли темно, я вже хочу спати. When it is dark, I just want to sleep. A spát ve 4 (čtyři) odpoledne není úplně ideální. And|sleep|at|four|afternoon|is not|completely|ideal |dormire||quattro|pomeriggio|non è|completamente|ideale А|спати|в|(чотири)|після обіду|не є|зовсім|ідеальним А спати о 4 (чотири) годині дня не зовсім ідеально. And sleeping at 4 (four) in the afternoon is not exactly ideal.

Mám ráda léto, protože kvetou květiny a je všude zelená tráva a zelené stromy. I have|like|summer|because|bloom|flowers|and|is|everywhere|green|grass|and|green|trees |mi piace|estate||fioriscono|fiori|||ovunque|verde|erba||verdi|alberi Я маю|подобається|літо|тому що|квітнуть|квіти|і|є|всюди|зелена|трава|і|зелені|дерева ||||kwitną||||||trawa||| Я люблю літо, тому що квітнуть квіти і всюди зелена трава та зелені дерева. I love summer because flowers bloom and there is green grass and green trees everywhere. Mám ráda léto, protože můžu nosit letní šaty. I have|like|summer|because|I can|wear|summer|dresses |mi piace|estate|||indossare|estivi|abiti Я маю|подобається|літо|тому що|я можу|носити|літні|сукні |||||nosić||sukienki let Я люблю літо, тому що можу носити літні сукні. I love summer because I can wear summer dresses. Mám moc ráda šaty, mám doma asi 40 (čtyřicet) různých šatů. I have|very|like|dresses|I have|at home|about|(forty)|different|dresses |||vestiti||||quaranta|diversi|abiti Я маю|дуже|подобаються|сукні|Я маю|вдома|приблизно|(сорок)|різних|суконь |||||||czterdzieści||sukienek Я дуже люблю сукні, у мене вдома близько 40 (сорока) різних суконь. I really love dresses, I have about 40 (forty) different dresses at home. Je pravda, že nejraději nosím černou barvu. It|true|that|most happily|wear|black|color |verità||preferisco|porto|nera|colore Це|правда|що|найбільше|ношу|чорну|колір Es stimmt, dass ich lieber Schwarz trage. Це правда, що я найбільше люблю носити чорний колір. It is true that I prefer to wear black. Ale v létě nosím i jiné barvy a šaty si užívám. But|in|summer|I wear|also|other|colors|and|dresses|myself|enjoy |||porto||altre|colori||vestiti||godo Але|в|літо|ношу|і|інші|кольори|і|сукні|собі|насолоджуюсь ||||||||||cieszę się Але влітку я носю й інші кольори, і насолоджуюсь сукнями. But in the summer I wear other colors and enjoy wearing dresses. Je to pro mě ideální oblečení, rychlé, ženské a pohodlné. It|is|for|me|ideal|clothing|quick|feminine|and|comfortable |||||abbigliamento|veloce|femminile||comodo Це|це|для|мене|ідеальне|одяг|швидке|жіноче|і|зручне |||||||damskie||wygodne Це для мене ідеальний одяг, швидкий, жіночний і зручний. It is the ideal clothing for me, quick, feminine, and comfortable. Pohodlné znamená, že se v něm cítíte dobře a můžete v něm bez problémů existovat. Comfortable|means|that|yourself|in|it|feel|well|and|you can|in|it|without|problems|exist |significa||||esso|vi sentite|||potete||esso|||esistere Зручне|означає|що|себе|в|ньому|почуваєте|добре|і|можете|в|ньому|без|проблем|існувати |||si||nim|czujecie się||||||||istnieć Зручний означає, що ви почуваєтеся в ньому добре і можете без проблем існувати. Comfortable means that you feel good in it and can exist in it without problems.

Mám taky ráda léto, protože se můžu koupat. I have|also|like|summer|because|I|can|swim |anche|mi piace|estate||||fare il bagno Я маю|також|подобається|літо|тому що|я|можу|купатися |||||||kąpać się Мені також подобається літо, тому що я можу купатися. I also love summer because I can swim. Miluju vodu. I love|water amo|acqua Я люблю|воду Я люблю воду. I love water. Voda je můj kamarád. Water|is|my|friend |||amico Вода|є|мій|друг Вода - мій друг. Water is my friend. Moc ráda chodím k vodě, chodím k rybníku, k jezeru nebo do bazénu. very|much|I walk|to|water|I walk|to|pond|to|lake|or|to|pool |molto|vado||acqua|vado|al|stagno||al lago|||piscina Дуже|любить|я ходжу|до|води|я ходжу|до|ставка|до|озера|або|в|басейн |||||||stawu rybnemu||do jeziora||| Мені дуже подобається ходити до води, я ходжу до ставка, до озера або в басейн. I really enjoy going to the water, I go to the pond, to the lake, or to the pool. Často navštěvuju různé aquaparky a ráda jezdím na tobogánech. Often|I visit|various|water parks|and|I enjoy|I ride|on|slides spesso|visito|diversi|parchi acquatici||mi piace|vado||tobogani Часто|відвідую|різні|аквапарки|і|з задоволенням|катаюся|на|гірках |||aquaparki|||||zjeżdż Я часто відвідую різні аквапарки і люблю кататися на гірках. I often visit various water parks and I love going on slides. Velmi ráda taky ležím na sluníčku a opaluju se. Very|I like|also|I lie|in/on|the sun|and|I sunbathe|myself molto|contenta|anche|sto||sole||mi abbronzo| Дуже|рада|також|лежу|на|сонечку|і|засмагаюся|себе |||leżę||słoneczku||opalam się| Мені дуже подобається також лежати на сонечку і засмагати. I really like to lie in the sun and sunbathe. Neopaluju se moc. I don't sunbathe|myself|much Не обпалюю|себе|сильно Nie opalam się|| Я не засмагаюся дуже. I don't sunbathe much. Jenom trochu, ale jsem jako kočka, ráda se vyhřívám. Just|a little|but|I am|like|cat|I like|myself|sunbathing |||||gatto|mi piace||scaldo |трохи|але|я|як|кішка|любить|себе|грітися ||||||||wygrzewam się Тільки трохи, але я як кішка, люблю грітися. Just a little, but I'm like a cat, I like to bask. Vždy se ale musím namazat opalovacím krémem, protože bez toho bych se rychle spálila. Always|myself|but|must|apply|sunscreen|cream|because|without|it|I would|myself|quickly|burned sempre||||spalmare|solare|crema|||esso|mi||velocemente|scottare Завжди|(зворотне дієслово)|але|мушу|намазатися|сонцезахисним|кремом|тому що|без|цього|я б|(зворотне дієслово)|швидко|обгоріла ||||posmarować się|kremem przeciws|kremem do op|||||||spaliłabym Але завжди мушу намазатися сонцезахисним кремом, бо без цього швидко обгорю. However, I always have to apply sunscreen, because without it I would get burned quickly. Používám velmi vysoký ochranný faktor. I use|very|high|protective|factor uso|molto|alto|protettivo|fattore Я використовую|дуже|високий|захисний|фактор |||ochronny|faktor Я використовую дуже високий захисний фактор. I use a very high sun protection factor. SPF 50 je pro mě nutností. SPF|is|for|me|a necessity SPF||||necessità SPF|є|для|мене|необхідністю ||||koniecznością SPF 50 є для мене необхідністю. SPF 50 is a must for me.

Mám taky ráda léto, protože můžu často jíst meloun a různé saláty. I have|also|like|summer|because|I can|often|eat|watermelon|and|various|salads |anche|mi piace|estate|||spesso|mangiare|anguria||diversi|insalate Я маю|також|подобається|літо|тому що|я можу|часто|їсти|кавун|і|різні|салати ||||||||arbuz|||sałatki Мені також подобається літо, тому що я можу часто їсти кавун і різні салати. I also love summer because I can often eat watermelon and various salads. V zimě samozřejmě taky můžu, ale k létu se to prostě hodí víc. In|winter|of course|also|I can|but|to|summer|it|that|simply|fits|more |inverno|ovviamente|anche||||estate|||semplicemente|si adatta|di più В|зимі|звичайно|також|можу|але|до|літа|це|воно|просто|підходить|більше |||||||lata||||| Взимку, звичайно, я також можу, але до літа це просто більше підходить. Of course, I can do that in winter too, but it just fits better with summer. Jsem člověk, který preferuje zeleninu a ovoce. I am|person|who|prefers|vegetables|and|fruit |persona||preferisce|verdura||frutta Я є|людина|який|віддає перевагу|овочам|і|фруктам Я людина, яка віддає перевагу овочам і фруктам. I am a person who prefers vegetables and fruits. A je to typické letní jídlo. And|is|it|typical|summer|food |||tipico|| А|є|це|типічне|літнє|їжа І це типова літня їжа. And it is a typical summer dish. Stejně jako různé studené nápoje jsou taky typické pro léto a ty já mám taky moc ráda. Just|like|various|cold|drinks|are|also|typical|for|summer|and|they|I|have|also|very|like Також|як|різні|холодні|напої|є|також|типові|для|літо|і|ти|я|маю|також|дуже|подобається Как и различные прохладительные напитки, они тоже типичны для лета и мне очень нравятся. Так само, як різні холодні напої, також типові для літа, і я їх теж дуже люблю. Just like various cold drinks are also typical for summer, and I really like those too.

Nejraději v létě někam cestuju. больше всего|||| I prefer|in|summer|somewhere|I travel Найбільше|в|літо|кудись|подорожую najchętniej|||| Найбільше влітку я люблю подорожувати. I prefer to travel somewhere in the summer. Já vím, že teď je to složité. I|know|that|now|is|it|complicated ||||||skomplikowane Я|знаю|що|зараз|є|це|складно Я знаю, что сейчас это сложно. Я знаю, що зараз це складно. I know that it is complicated right now. Je těžké, cestovat. It is|hard|to travel Це|важко|подорожувати Трудно путешествовать. Важко подорожувати. It is difficult to travel. Cestovat moc nejde, ale já na to nechci myslet. Travel|much|is not possible|but|I|on|it|do not want|to think Подорожувати|дуже|не виходить|але|я|на|це|не хочу|думати Ich kann nicht viel reisen, aber ich will auch gar nicht daran denken. Я не могу много путешествовать, но я не хочу об этом думать. Подорожувати дуже важко, але я не хочу про це думати. Traveling is not really possible, but I don't want to think about it. Ráda vzpomínám na to, kde jsem byla a jaké to tam bylo. I like to|remember|on|it|where|I|was|and|what|it|there|was |wspominam||||byłam|||||| Я із задоволенням|згадую|на|те|де|я|була|і|яким|те|там|було Мне нравится вспоминать, где я был и что там было. Мені приємно згадувати, де я була і як там було. I like to remember where I have been and what it was like there. Zavřu na chvíli oči a vidím se na pláži v Itálii nebo v Africe. I close|for|a moment|eyes|and|I see|myself|on|the beach|in|Italy|or|in|Africa Закрию|на|мить|очі|і|бачу|себе|на|пляжі|в|Італії|або|в|Африці Zamknę||||||||plaży||||| |||||||||||||Africa Я закриваю очі на мить і бачу себе на пляжі в Італії або в Африці. I close my eyes for a moment and see myself on a beach in Italy or Africa. Někdo říká, že nejkrásnější věci na vzpomínkách je to jejich dělání, když děláte věci, na které potom můžete vzpomínat. Someone|says|that|most beautiful|things|on|memories|is|that|their|making|when|you do|things|on|which|then|you can|remember qualcuno|dice||le più belle|cose||i ricordi||||fare|quando||cose||cui|poi||ricordare Хтось|каже|що|найкрасивіші|речі|на|спогадах|є|те|їх|створення|коли|робите|речі|на|які|потім|можете|згадувати |||||na|wspomnieniach||||tworzenie||||||||wspominać Хтось каже, що найкрасивіше в спогадах - це їх створення, коли ви робите речі, про які потім можете згадувати. Someone says that the most beautiful thing about memories is making them, when you do things you can later remember. Myslím, že to je pravda. I think|that|it|is|true penso||||verità Думаю|що|це|є|правда Я думаю, що це правда. I think that's true. A taky věřím, že brzy zase budeme moct jezdit tak, jak jsem byla zvyklá. And|also|I believe|that|soon|again|we will|be able to|drive|like|how|I|was|used to ||credo||presto|di nuovo|faremo|potere|viaggiare|||||abituata І|також|вірю|що|незабаром|знову|ми будемо|могли|їздити|так|як|я|була|звикла |||||||móc||||||przyzwyczaj І також вірю, що незабаром ми знову зможемо подорожувати так, як я звикла. And I also believe that soon we will be able to travel again as I used to.

Kromě léta mám ráda i jaro. Besides|summer|I have|like|also|spring oltre|estate||||primavera Крім|літа|я маю|подобається|також|весна Окрім літа, мені також подобається весна. Besides summer, I also love spring. Je možné, že na jaře není tak teplo, ale jaro má mnoho jiných krás. It|possible|that|in|spring|is not|so|warm|but|spring|has|many|other|beauties |possibile|||primavera|non è||caldo||primavera||molte|altre|bellezze Є|можливе|що|навесні|весна|не є|таке|тепло|але|весна|має|багато|інших|краси |możliwe|||wiosną|||||||||piękności Можливо, що навесні не так тепло, але весна має багато інших красот. It may be that it's not as warm in spring, but spring has many other beauties. Na jaře kvetou stromy a já ráda chodím s manželem do různých parků a zahrad. In|spring|bloom|trees|and|I|like|walk|with|husband|to|various|parks|and|gardens |primavera|fioriscono|alberi|||volentieri|vado||marito|in|diversi|parchi||giardini В|весні|квітнуть|дерева|і|я|любить|ходжу|з|чоловіком|в|різні|парки|і|сади ||||||||||||parków||ogrodach Навесні цвітуть дерева, і мені подобається гуляти з чоловіком у різних парках і садах. In spring, the trees bloom and I enjoy going with my husband to various parks and gardens. Ráda se dívám na přírodu, která už nespí. I like|reflexive particle|watch|at|nature|which|already|does not sleep mi piace||guardo||natura|che|già|dorme Люблю|себе|дивитися|на|природу|яка|вже|не спить |||||||nie śpi Мені подобається дивитися на природу, яка вже не спить. I love watching nature, which is no longer asleep. Na jaře máme taky mnoho svátků a já mám ráda Velikonoce, kdy barvíme vajíčka a máme docela dost tradic. ||имеем|||||||||||||||| In|spring|we have|also|many|holidays|and|I|have|like|Easter|when|we dye|eggs|and|we have|quite|a lot of|traditions |primavera|abbiamo|anche|molti|feste|||ho|mi piace|Pasqua||coloriamo|uova||abbiamo||abbastanza|tradizioni В|весні|маємо|також|багато|свят|і|я|маю|подобаються|Великдень|коли|фарбуємо|яйця|і|маємо|досить|багато| ||||||||||Wielkanoc||malujemy|jajka||||dość|tradycji Навесні у нас також багато свят, і мені подобається Великдень, коли ми фарбуємо яйця і маємо досить багато традицій. In spring we also have many holidays and I love Easter, when we dye eggs and have quite a few traditions. A taky mám ráda svátky, které jsou v květnu. And|also|I have|like|holidays|that|are|in|May |anche||mi piacciono|feste|che|sono||maggio І|також|маю|люблю|свята|які|є|в|травні ||||||||maju А ще мені подобаються свята, які відбуваються в травні. And I also love the holidays that are in May. Na jaře všechno kvete a zelná se a zvířátka taky už vědí, že skončila zima a jsou více vidět v přírodě. In|spring|everything|blooms|and|cabbage|reflexive particle|and|little animals|also|already|know|that|ended|winter|and|are|more|visible|in|nature ||tutto|fiorisce||cavolo|||animali|||sanno||è finita|inverno||||visibili||natura На|весні|все|квітне|і|зелена|(частка дієслова)|і|тваринки|також|вже|знають|що|закінчилася|зима|і|є|більше|видно|в|природі |||kwitnie||kapusta|||zwierzątka|||wiedzą||||||||| Im Frühling blüht und grünt alles, und die Tiere wissen, dass der Winter vorbei ist und sie in der Natur mehr zu sehen sind. Навесні все цвіте і зеленіє, а тваринки також вже знають, що зима закінчилася, і їх більше видно в природі. In spring everything blooms and greens, and the animals also know that winter is over and are more visible in nature. Jaro je krásné, některé stromy vypadají jako nevěsty, mají bílé květy. Spring|is|beautiful|some|trees|look|like|brides|have|white|flowers primavera||bello|alcuni|alberi|sembrano||spose|hanno|bianchi|fiori Весна|є|красивою|деякі|дерева|виглядають|як|наречені|мають|білі|квіти |||||wyglądają||panny młode|||kwiaty Весна прекрасна, деякі дерева виглядають як наречені, у них білі квіти. Spring is beautiful, some trees look like brides, they have white flowers.

Mám ráda jarní déšť. I have|like|spring|rain lubię||wiosenny| Я маю|люблю|весняний|дощ |mi piace|primavera|pioggia Мені подобається весняний дощ. I love spring rain. Mám docela ráda i bouřky na jaře, ráda se dívám na blesky a poslouchám hromy. I have|quite|like|also|storms|in|spring|I like|myself|I watch|at|lightning|and|I listen to|thunder ho|abbastanza|mi piacciono||tempeste||primavera|volentieri||guardo||fulmini||ascolto|tuoni Я маю|досить|подобається|і|грози|в|весні|подобається|себе|дивлюся|на|блискавки|і|слухаю|грім ||||burze|||||||błyskawice|||grzmoty Мені також досить подобаються грози навесні, я люблю дивитися на блискавки і слухати грім. I quite like thunderstorms in spring too; I enjoy watching the lightning and listening to the thunder. Když na jaře prší, je to krásné, protože není zima. When|in|spring|rains|it is|that|beautiful|because|is not|cold ||primavera|piove|||bello||non è|freddo Коли|в|весною|йде дощ|це|це|красиво|тому що|не|холодно ||wiosną||||||| Коли навесні йде дощ, це прекрасно, адже не холодно. When it rains in spring, it's beautiful because it's not cold. Na jaře mám taky narozeniny, proto mám samozřejmě jaro ráda. In|spring|I have|also|birthday|therefore|I have|of course|spring|like |primavera||anche|compleanno|quindi||ovviamente|primavera|piace В|весні|маю|також|день народження|тому|маю|звичайно|весну|подобається Навесні в мене також день народження, тому, звичайно, я люблю весну. I also have my birthday in spring, so of course I love spring.

No a co zima? Well|and|what|winter |||inverno Ні|а|що|зима А що зима? And what about winter? Zima je moje nejméně oblíbené roční období. Winter|is|my|least|favorite|seasonal|period |||meno|preferito|stagione|periodo Зима|є|моє|найменш|улюблене|сезонне|час |||najmniej||| Зима - це моя найменш улюблена пора року. Winter is my least favorite season. V Praze skoro nepadá sníh. In|Prague|almost|does not fall|snow ||quasi|cade|neve У|Празі|майже|не падає|сніг |||pada|śnieg У Празі майже не випадає сніг. It hardly ever snows in Prague. Bílou zimu skoro nikdy nevidíme. White|winter|almost|never|we see bianca|inverno|quasi|mai|vediamo białą|||| Білу|зиму|майже|ніколи|не бачимо Білу зиму ми майже ніколи не бачимо. We almost never see a white winter. Jako dítě si pamatuju ještě bílé zimy. As|a child|I|remember|still|white|winters |bambino||ricordo||bianche|inverni Як|дитина|собі|пам'ятаю|ще|білі|зими ||||||zimy Як дитина, я пам'ятаю ще білі зими. As a child, I remember the white winters. Chodili jsme sáňkovat do blízkého parku a stavěli jsme sněhuláky. We used to go|we|sledding|to|nearby|park|and|we built|we|snowmen siamo andati||sciarare||vicino|parco||stavere||pupazzi di neve Ходили|ми|кататися на санках|в|близького|парк|і|будували|ми|сніговиків ||jeździć na|||||budowaliśmy||bałwana Ми ходили кататися на санках у найближчий парк і ліпили сніговиків. We used to go sledding in the nearby park and build snowmen. Dávali jsme mu mrkev místo nosu a jednou jsme s tatínkem udělali malého sněhuláka a vzali ho domů do mrazáku, tam jsme ho měli až do května :) To bylo fajn. We gave|we|him|carrot|instead of|nose|and|once|we|with|dad|made|small|snowman|and|took|it|home|into|freezer|there|we|it|had|until|into|May|That|was|nice davaamo||gli|carota|invece del|naso|e||||papà|fatto|piccolo|pupazzo di neve||lo abbiamo portato||||congelatore|lì|||tenuto|fino||maggio||era| dawaliśmy|||marchewka||nosu|||||tatusiem||małego|bałwana||||||zamrażarki|||||||maja||| Давали|ми|йому|моркву|замість|носа|і|одного разу|ми|з|татом|зробили|маленького|сніговика|і|взяли|його|додому|в|морозильнику|там|ми|його|мали|до|до|травня|Це|було|добре Wir haben ihm Karotten statt Nasen gegeben, und einmal haben Papa und ich einen kleinen Schneemann gebastelt und ihn mit nach Hause in die Gefriertruhe genommen, wo er bis Mai blieb :) Das war gut. Ми ставили йому моркву замість носа, а одного разу з татом зробили маленького сніговика і забрали його додому в морозильник, там ми його тримали до травня :) Це було класно. We gave him a carrot for a nose, and once my dad and I made a small snowman and took him home to the freezer, where we kept him until May :) That was nice. Teď už je zima v Praze docela teplá a taky trochu špinavá. Now|already|is|winter|in|Prague|quite|warm|and|also|a little|dirty adesso|già||inverno||||calda||anche||sporca Тепер|вже|є|зима|в|Празі|досить|тепла|і|також|трохи|брудна |||||||||||brudna Тепер зима в Празі досить тепла і також трохи брудна. Now winter in Prague is quite warm and also a bit dirty. Venku není sníh, venku je bláto a špinavá voda. Outside|is not|snow|outside|is|mud|and|dirty|water fuori|non c'è|neve|fuori|c'è|fango||sporca| na zewnątr|||||błoto||| На вулиці|немає|снігу|На вулиці|є|бруд|і|брудна|вода Зовні немає снігу, зовні бруд і брудна вода. There is no snow outside, it is muddy and there is dirty water. Na horách už taky není tolik sněhu, moc nesněží a sníh rychle taje. In|the mountains|already|too|there isn't|so much|snow|much|it doesn't snow|and|snow|quickly|melts |montagne||anche|c'è|così tanto|neve||nevica||neve|velocemente|scioglie На|горах|вже|також|немає|так багато|снігу|сильно|не сніжить|і|сніг|швидко|тане ||||||śniegu||nie pada śnieg||||topnie В горах вже також не так багато снігу, не дуже сніжить і сніг швидко тане. There is also not much snow in the mountains, it doesn't snow much and the snow is melting quickly. To znamená, že se z něj stává voda. It|means|that|himself|from|it|becomes|water |significa||si||esso|diventa| Це|означає|що|з|||стає|вода Це означає, що з нього стає вода. That means it is turning into water.

A navíc, já nejsem moc sportovní člověk, nelyžuju. And|moreover|I|am not|very|sporty|person|do not ski |inoltre||||sportivo|persona|non scio А|крім того|я|не є|дуже|спортивною|людиною|не катаюся на лижах |poza to||||||nie jeżdż А ще, я не дуже спортивна людина, не катаюся на лижах. And besides, I am not a very sporty person, I don't ski. Takže hory nejsou to, na co bych se v zimě mohla těšit. So|mountains|are not|that|on|what|I would|myself|in|winter|could|look forward to |góry|||||||||mogła|cieszyć Отже|гори|не|те|на|що|я б|себе|в|зимі|могла|радітися |montagne|non sono||||potrei|||inverno|potrei|godere Отже, гори - це не те, на що я могла б сподіватися взимку. So the mountains are not what I could look forward to in winter. Taky mi vadí dlouhá noc, vadí mi, že je dlouho tma. Also|to me|bothers|long|night|bothers|to me|that|is|long|darkness anche||fastidia|lunga|notte|fastidiare||che||a lungo|buio Також|мені|заважає|довга|ніч|заважає|мені|що|є|довго|темрява ||przeszkadza||||||||ciemno Еще я не люблю длинную ночь, меня беспокоит, что темно долго. Мені також не подобається довга ніч, мені не подобається, що довго темно. I also dislike the long night, I dislike that it is dark for a long time. Ale mám moc ráda atmosféru Vánoc. But|I have|very|fond of|atmosphere|of Christmas |||ama|l'atmosfera|Natale Але|я маю|дуже|подобається|атмосфера|Різдва |||||Świąt Boż Але я дуже люблю атмосферу Різдва. But I really love the atmosphere of Christmas. Je to krásný svátek. It|is|beautiful|holiday ||belissimo|festa Це|є|красиве|свято Це красиве свято. It is a beautiful holiday. Pro mě je to rodinný svátek. |||||праздник For|me|is|it|family|holiday ||||rodzinne| Для|мене|є|це|сімейний|свято ||||familiare|festa Для мене це сімейне свято. For me, it is a family holiday. Chci trávit Vánoce s rodinou, se svým manželem a s ostatními členy naší rodiny. I want|to spend|Christmas|with|family|with|my|husband|and|with|other|members|our|family voglio|passare|Natale||||il mio|marito|||altri|membri|la nostra|famiglia Хочу|провести|Різдво|з|родиною|з|своїм|чоловіком|і|з|іншими|членами|нашої|родини ||||||||||innymi|członkami|naszej| Я хочу провести Різдво з родиною, зі своїм чоловіком та з іншими членами нашої родини. I want to spend Christmas with my family, with my husband and with other members of our family. A mám ráda české vánoční tradice. And|I have|like|Czech|Christmas|traditions ||mi piacciono|ceche|natalizie|tradizioni І|маю|подобаються|чеські|різдвяні|традиції ||||świąteczne| І мені подобаються чеські різдвяні традиції. And I love Czech Christmas traditions. Nejvíc mám ráda cukroví. Most|I have|like|sweets più||gusto|dolci Найбільше|маю|подобається|цукерки |||słodycze Найбільше мені подобаються солодощі. What I love the most is the Christmas cookies. To jsou speciální vánoční adkosti. These|are|special|Christmas|ads ||speciali|natalizie|regali Це|є|спеціальні|різдвяні|подарунки ||||ciasteczka Це спеціальні різдвяні традиції. These are special Christmas traditions. O tradicích na Vánoce a o tom, jak Vánoce probíhají v naší rodině vám ale budu vyprávět v jiném díle podcastu. On||at|Christmas|and|about|that|how|Christmas|take place|in|our|family|to you|but|I will|tell|in|another|episode|of the podcast |tradizioni||Natale|||||Natale|si svolgono|||famiglia|||verrò|raccontare||un altro|episodio|del podcast Про||на|Різдво|і|про|це|як|Різдво|проходять|в|нашій|родині|вам|але|я буду|розповідати|в|іншому|випуску|подкасту |tradycjach||||||||przebiegają||naszej|||||opowiem||innym|| Про традиції на Різдво та про те, як Різдво проходить у нашій родині, я вам розповім в іншому випуску подкасту. But I will tell you about the traditions at Christmas and how Christmas is celebrated in our family in another episode of the podcast.

Tak a teď se všichni oblečte, teple, jestli je u vás zima a běžte na procházku. So|and|now|yourselves|everyone|dress|warmly|if|is|at|you|cold|and|go|for|walk ||||tutti|vestite|caldamente|se||||freddo||andate||passeggiata Так|і|тепер|себе|всі|одягніть|тепло|якщо|є|у|вас|зима|і|йдіть|на|прогулянку |||||ubierzcie się|cieplej|||||||idźcie|| Jetzt zieht euch alle an, zieht euch warm an, wenn euch kalt ist, und geht spazieren. Отже, тепер усі одягайтеся тепло, якщо у вас холодно, і йдіть на прогулянку. So now everyone get dressed warmly, if it's cold where you are, and go for a walk. Na procházku někam ven na vzduch. For|walk|somewhere|outside|in the|fresh air |passeggiata|da qualche parte|fuori|su|aria На|прогулянку|кудись|на вулицю|на|повітря На прогулянку кудись на повітрі. Go for a walk somewhere outside in the fresh air. Protože je jedno, jaké je počasí a je jedno, jestli je jaro, léto, podzim nebo zima. Because|is|doesn't matter|what|is|weather|and|is|doesn't matter|whether|is|spring|summer|autumn|or|winter ||uno|||tempo||è|indifferente|se||primavera|estate|autunno||inverno Тому що|є|все одно|яке|є|погода|і|є|все одно|чи|є|весна|літо|осінь|або|зима Denn es spielt keine Rolle, wie das Wetter ist, und es ist egal, ob es Frühling, Sommer, Herbst oder Winter ist. Бо не важливо, яка погода, і не важливо, чи весна, літо, осінь чи зима. Because it doesn't matter what the weather is like and it doesn't matter if it's spring, summer, autumn, or winter. Venku je vždycky krásně. Outside|is|always|beautiful fuori||sempre|bello На вулиці|є|завжди|красиво Завжди на вулиці красиво. It's always beautiful outside.

Tak na slyšenou zase příště, za 10 (deset) dní u nového dílu. So|for|hearing|again|next time|in|(ten)|days|at|new|episode ||do usłyszenia|||||||| Отже|на|почуємось|знову|наступного разу|через|(десять)|днів|у|нового|епізоду ||a risentirci|di nuovo|prossima|||giorni||nuovo|episodio Отже, до зустрічі наступного разу, через 10 (десять) днів у новому випуску. So, see you next time, in 10 (ten) days with a new episode.