第 12集 ：VR 真的 会 改变 教育 吗？Will VR really change education?
numéro||Réalité virtuelle|||changer|éducation||||vraiment||
Episode|episode|virtual reality|||change|education||Will|virtual reality|really|change|education
||VR|||||||||verändern|
||VR(1)||||||||||
الحلقة 12: هل سيغير الواقع الافتراضي التعليم حقًا؟ هل سيغير الواقع الافتراضي التعليم حقًا؟
Episode 12: Wird VR die Bildung wirklich verändern?
Episode 12: Will VR Really Change Education? Will VR really change education?
Episodio 12: ¿Cambiará realmente la RV la educación?
Épisode 12 : La RV va-t-elle vraiment changer l'éducation ?
Episodio 12: La VR cambierà davvero l'istruzione?
第12回：VRは本当に教育を変えるのか？
에피소드 12: VR이 정말 교육을 바꿀 수 있을까요?
Odcinek 12: Czy VR naprawdę zmieni edukację?
Episódio 12: Será que a RV vai realmente mudar a educação?
Эпизод 12: Действительно ли VR изменит образование?
Bölüm 12: Sanal gerçeklik eğitimi gerçekten değiştirecek mi?
第 12集 ：VR 真的 会 改变 教育 吗？Will VR really change education?
大家 好。
everyone|
Everybody. - Okay.
みんな
欢迎 回到 这个 星期 的 茶 歇 中文 ，我 是Nathan。
||||||Pause|||
|||||tea|tea break|chat||I am Nathan
Welcome back to this week's tea break Chinese, I'm Nathan.
Bienvenue à la pause thé chinoise de cette semaine, je m'appelle Nathan.
今週のティーブレイク・チャイニーズへようこそ。
最近 大家 都 怎么样？
How's everybody doing these days?
Comment va tout le monde ces jours-ci ?
みんな最近どうしてる？
我 希望 大家 无论 在 学习 上 或者 生活 上 都 一切 顺利。
|||regardless||||||||tout|tout se passe bien
|||no matter|in|||||||smoothly|smoothly
|||egal||||||||alles|alles gut
أتمنى لك كل التوفيق في دراستك وحياتك.
I wish you all the best in your studies and in life.
Je vous souhaite le meilleur dans vos études et dans la vie.
勉強でも人生でもベストを尽くしてほしい。
今天 我们 聊 什么？
What are we talking about today?
今日は何の話をしようか？
今天 ，我们 又 要 聊 教育。
||again|||éducation
|||||education
|||||Bildung
||di nuovo|||
واليوم سنتحدث عن التعليم مرة أخرى.
Today, we are going to talk about education again.
Aujourd'hui, nous allons reparler de l'éducation.
今日もまた、教育について話そう。
在 第 5集 的 时候 ，我 给 大家 介绍 过 中国 的 教育。
||||||||présenter|||possessive particle|éducation
||episode||||||introduce||||education
In episode 5, I introduced China's education to everyone.
Dans l'épisode 5, j'ai présenté l'éducation chinoise aux honorables députés.
エピソード5では、中国の教育について紹介した。
但是 今天 ，我们 不会 聊 中国 的 教育。
|||won't|talk about|||education
But today, we are not going to talk about education in China.
Mais aujourd'hui, nous n'allons pas parler de l'éducation en Chine.
しかし、今日は中国の教育について話すつもりはない。
我们 会聊 未来 的 教育。
||tương lai||
||avenir|possessive particle|
|will talk|the future||education
سنتحدث عن مستقبل التعليم.
We'll talk about the future of education.
Nous parlerons de l'avenir de l'éducation.
未来 的 学校 会 是 什么样 的？
Zukunft||||||
future||school|||What will it be like|
What will the school of the future look like?
À quoi ressembleront les écoles du futur ?
未来の学校はどうなるのか？
VR 会 怎样 改变 教育 吗？
||how|||
How|will|how|change|education|question particle
||wie|||
How will VR change education?
Comment la RV va-t-elle changer l'éducation ?
VRは教育をどう変えるのか？
这是 我们 今天 要 聊 的 话题。
|||want to|talk about||topic
This is the topic we are going to talk about today.
C'est le sujet que nous allons aborder aujourd'hui.
これが今日お話しするテーマです。
你 准备 好了吗？
|ready|Are you ready
Are you ready?
準備はできているか？
我们 知道 ：教育 非常 重要。
||éducation||
||education||important
We know that education is very important.
Nous savons que l'éducation est très importante.
教育が非常に重要であることは承知している。
如果 一个 国家 的 教育 很 好 ，那么 我们 可以 相信 ，这个 国家 以后 会 变得 越来越 好。
||||||||||croire|||||devenir||
||||education||good|then|||believe||country|in the future||become better|better and better|better and better
|||||||||||||in Zukunft||||
||||||||||credere|||||||
إذا كان التعليم في بلد ما جيدًا جدًا، فيمكننا أن نعتقد أن هذا البلد سوف يصبح أفضل وأفضل في المستقبل.
If the education of a country is good, then we can believe that the country will get better and better in the future.
Si l'éducation dans un pays est bonne, nous pouvons croire que le pays s'améliorera de plus en plus à l'avenir.
如果 一个 国家 的 教育 不好 ，那么 这个 国家 以后 可能 没什么 希望。
|||||||ce国家||||pas beaucoup de|espoir
||||education||then||||might have no hope|much hope|hope
||||||||||||Hoffnung
إذا لم يكن التعليم في بلد ما جيدًا، فقد يكون لدى هذا البلد أمل ضئيل في المستقبل.
If the education of a country is not good, then the country may have little hope in the future.
Si l'éducation dans un pays n'est pas bonne, ce pays n'a pas beaucoup d'espoir pour l'avenir.
もしその国の教育が良くなければ、その国は将来あまり希望を持てないかもしれない。
现在 ，越来越 多 的 人 相信 ：有 一种 技术 ，会 改变 现在 的 教育。
|||||croire|||technologie||transformer|||
|more and more||||believe||a|technology||change|||education
|||||||eine|Technologie|||||
الآن، يعتقد المزيد والمزيد من الناس أن هناك تكنولوجيا من شأنها أن تغير التعليم الحالي.
Now, more and more people believe that there is a technology that will change the current education.
Aujourd'hui, de plus en plus de personnes pensent qu'il existe une technologie qui va changer l'éducation actuelle.
技术 就是technology。
|công nghệ
technologie|c'est
technology|is technology
|ist Technologie
Technology is technology.
La technologie est la technologie.
现在 大家 说 的 这个 技术 的 名字 叫 “虚拟现实”。
|||||||||thực tế ảo
||||ceci|||||réalité virtuelle
||||dieses|||Name||Virtuelle Realität
|||||technology||||virtual reality
|||||||||realtà virtuale
The name of the technology everyone is talking about now is "virtual reality."
Le nom de la technologie dont nous parlons aujourd'hui est "réalité virtuelle".
私たちが今話している技術の名前は「バーチャルリアリティ」だ。
虚拟现实 的 意思 就是 英语 里 的 virtual reality。
virtual reality|||||||virtual|virtual reality
الواقع الافتراضي يعني الواقع الافتراضي باللغة الإنجليزية.
Virtual reality means virtual reality in English.
La signification de virtual reality est réalité virtuelle en anglais.
バーチャルリアリティの意味は英語で仮想現実。
在 中文 里 ，我们 可以 说 “虚拟现实 ”，我们 也 可以 说VR。
||||||||||VR
||||||réalité virtuelle||||VR
||||||virtual reality||||say VR
||||||||||VR
In Chinese, we can say "virtual reality" and we can also say VR.
En chinois, nous pouvons dire "réalité virtuelle" et nous pouvons également dire VR.
中国語では「仮想現実」と言い、「VR」とも言う。
因为 我 比较 懒 ，所以 今天 我会 用 VR这个 名字。
|||lười biếng|||||VR này|
||relativement|paresseux|||||VR|
Because I|||lazy|so||will use|use|this VR|
|||faul||||||
Because I'm lazy, I'm going to use the name VR today.
Par paresse, je vais utiliser le nom VR aujourd'hui.
所以 ，人们 为什么 觉得 VR会 改变 教育 呢？
||||sẽ|||
||||réalité virtuelle|transformer|éducation|
||why|think that|will|change education|education|question particle
So why do people think VR will change education?
Alors pourquoi pense-t-on que la RV va changer l'éducation ?
では、なぜ人々はVRが教育を変えると考えるのだろうか？
VR真的 可以 解决 现在 的 教育 问题 吗？
VR thật sự|||||||
VR vraiment||résoudre|||éducation||
VR really||solve|||education issues|Question 1|
VR wirklich||lösen|||||
Can VR really solve the current education problems?
La RV peut-elle vraiment résoudre les problèmes actuels de l'éducation ?
VRは現在の教育問題を本当に解決できるのか？
首先 ，我们 需要 知道 ：现在 的 教育 是 什么样 的？
||||||||quel type|
First||need|know|||education system||what kind|
||||||||welcher Art|
First of all, we need to know: What kind of education is there now?
Tout d'abord, nous devons savoir : quel type d'éducation existe-t-il aujourd'hui ?
まずは、現在どのような教育が行われているのかを知る必要がある。
要 回答 这个 问题 不太难 ：很 长时间 以来 ，人们 主要 通过 看书 来 学习 知识。
|répondre||||||depuis longtemps||principalement|par le biais de||||connaissances
|answer 1|||not too difficult||a long time|since|people|main|through|reading books|to||knowledge
|||||||seit||hauptsächlich|durch||||Wissen
|||||molto||da|||||||
ليس من الصعب الإجابة على هذا السؤال: لفترة طويلة، تعلم الناس المعرفة بشكل أساسي من خلال قراءة الكتب.
It is not difficult to answer this question: For a long time, people have learned knowledge mainly by reading books.
Il n'est pas difficile de répondre à cette question : pendant longtemps, les gens ont appris principalement en lisant des livres.
Non è difficile rispondere a questa domanda: per molto tempo si è imparato soprattutto leggendo libri.
長い間、人々は主に本を読んで学んできた。
现在 呢 ，大部分 人去 学校 学习。
||most people|people go|school|
Nowadays, most people go to school to study.
De nos jours, la plupart des gens vont à l'école pour étudier.
今、ほとんどの人が勉強するために学校に行っている。
我们 上课 ，我们 看书 ，然后 我们 考试。
||||ensuite||test
||||then||exam
We go to class, we read books, and then we take tests.
Nous allons en classe, nous lisons et nous passons le test.
授業に出て、本を読み、そしてテストを受ける。
这 就是 现在 的 教育。
||||éducation
This|this is|||education
هذا هو التعليم الآن
That's what education is now.
C'est ce que l'éducation est aujourd'hui.
それが今の教育だ。
但是 现在 的 教育 有 很多 问题。
mais|||||many|
|||education|||
But there are many problems with education nowadays.
Mais l'éducation connaît aujourd'hui de nombreux problèmes.
しかし、今の教育には多くの問題がある。
比如 ：很多 学生 不 喜欢 学校。
|beaucoup de||||
for example||students|||
For example: many students do not like school.
Par exemple : de nombreux élèves n'aiment pas l'école.
例えば、多くの生徒は学校が好きではない。
他们 觉得 学校 是 一个 很 无聊 的 地方。
||||||ennuyeux||
They||||||boring||place
They find school a very boring place.
Ils trouvent l'école très ennuyeuse.
彼らは学校がとても退屈な場所だと感じている。
很多 学生 学习 只是 为了 考试。
|||nur||
|||only|for the exam|
Many students study just for exams.
De nombreux étudiants étudient uniquement en vue des examens.
多くの学生は試験のためだけに勉強している。
他们 不想 真正 地 学习 知识。
|do not want|vraiment|||
||really|||knowledge
||wirklich|||Wissen
They don't want to really learn knowledge.
Ils ne veulent pas vraiment apprendre les connaissances.
彼らは本当に知識を学ぼうとはしない。
比如说 ，我 知道 有 不少 大学生 ，他们 会 在 考试 的 前一天 开始 准备 考试。
par exemple||||beaucoup de|||||||la veille|commencer||
for example||||a lot|college students||||exam||the day before||preparing for|
|||||||||||am Vortag|||
For example, I know quite a few college students who start preparing for the exam the day before.
Par exemple, je sais que de nombreux étudiants universitaires commencent à préparer leurs examens la veille de ceux-ci.
例えば、多くの大学生は試験の前日から準備を始めると思う。
他们 看书 ，看书 ，看书。
They read books, read books, read books.
Ils lisent des livres, des livres, des livres.
Leggono libri, leggono libri, leggono libri.
彼らは本を読み、本を読み、本を読む。
第二天 ，他们 去 考试。
the second day|||
The next day, they went to take the exam.
Le lendemain, ils se sont présentés à l'examen.
翌日、彼らは試験を受けに行った。
考试 结束 之后 ，他们 很快 就 会 忘记 自己 学 了 些 什么。
examen|finir|après||très vite||||||||
|ended|after|||soon||forget||study|past tense marker|what they learned|
|||||||||||einige|
وبعد انتهاء الامتحان، ينسون بسرعة ما تعلموه.
After the exams are over, they soon forget what they have learned.
Après l'examen, ils oublient rapidement ce qu'ils ont appris.
試験の後、彼らは学んだことをすぐに忘れてしまう。
虽然 我 不会 这样 做 ，但是 我 知道 有人 是 这样 准备 考试 的。
Bien que|||||||||||||
Although||||||||some people|||preparing for exam||
Although I wouldn't do it, I know people who are prepared for exams like this.
Même si je ne le ferais pas, je connais des gens qui se préparent aux examens de cette manière.
私はやらないが、このように試験の準備をしている人を知っている。
这些 都 是 教育 现在 面对 的 问题。
|||éducation||face à||
These issues|||education||facing||
|||||konfrontiert||
These are the problems that education faces now.
Tels sont les problèmes auxquels l'éducation est confrontée aujourd'hui.
これらは今日の教育が直面している問題である。
那么 以后 如果 有 了 VR，教育 会 是 什么样 的 呢？
|||||thực tế ảo||||||
|||||réalité virtuelle|éducation|||||particule interrogative
then||||past tense marker||education|||what will it be like||
What will education be like in the future with VR?
À quoi ressemblera l'éducation à l'avenir grâce à la RV ?
VRを使った未来の教育はどうなるのか？
下面 ，我 会 给 大家 介绍 用 VR 学习 的 三个 优点。
en dessous|||||présenter||||||avantages
Next|||to||introduction||||||advantages
|||||||||||Vorteile
sotto|||||||||||vantaggi
Below, I will introduce you to three advantages of learning with VR.
Ci-dessous, je présenterai trois avantages de l'apprentissage avec la RV.
以下、VRを使った学習の3つの利点を紹介しよう。
第一个 优点 ：VR 可以 让 学习 变得 更加 有趣。
premier||VR||||devenir|plus|intéressant
First advantage|advantage|||make||become more|more|interesting
|Advantages||||||noch interessanter|interessanter
|ventaja|||||más||divertido
The first advantage: VR can make learning more fun.
第一の利点：VRは学習をより楽しくすることができる。
只要 学生 戴上 VR的 眼镜 ，就 可以 来到 一个 新 的 世界。
||đeo vào|VR||||||||
||mettre sur|réalité virtuelle|lunettes||||||de|monde
as long as||put on|VR goggles|glasses|then||arrive at||new world||world
||aufsetzen|VR|VR-Brille|||||||
solo que|estudiante|se pongan||gafas VR|entonces|puede|llegar a||||mundo
As long as students wear VR glasses, they can come to a new world.
Pour peu que les élèves mettent les lunettes de RV, ils peuvent entrer dans un nouveau monde.
生徒たちはVRメガネをかけさえすれば、新しい世界に来ることができる。
在 这个 新 的 世界 ，学生 可以 真的 看见 课本 里 的 东西。
|||||||||sách giáo khoa|||
|||||||||le manuel|dans le livre||
||new||world|||really|see|the textbook|||
|||||||||Lehrbuch|||
|||||||realmente|ver|el libro|||cosas
In this new world, students can actually see what's in their textbooks.
この新しい世界では、生徒たちは教科書に書いてあることを本当に見ることができる。
他们 甚至 可以 真的 感觉 到 课本 里 的 东西。
|même jusqu'à|||||manuel scolaire|||
|even|||feel|to feel|textbook|||
|sogar||||||||
|incluso||realmente|sentir|en|el libro de texto|||
They can even really feel the stuff in the textbooks.
Ils peuvent même ressentir ce qui est écrit dans les manuels.
Riescono persino a toccare con mano le cose contenute nei libri di testo.
彼らは教科書に書かれていることを本当に感じることさえできる。
这 比 在 教室 里 上课 更加 好玩。
|||salle de classe|||plus|amusant
|than||classroom|||more fun|fun
|||Klassenzimmer||||
|que||||||divertido
إنها أكثر متعة من التواجد في الفصل الدراسي.
It's more fun than taking lessons in a classroom.
C'est plus amusant que d'être dans une salle de classe.
教室にいるより楽しいよ。
学生 也 更加 有 可能 会 爱上 学习。
||||probabilité||aimer|
||more likely||||fall in love with|
||||||lieben|
||||||innamorarsi|
los estudiantes||||||enamorarse de|
من المرجح أيضًا أن يقع الطلاب في حب التعلم.
Students are also more likely to love learning.
Los estudiantes también tienen más posibilidades de enamorarse del aprendizaje.
Les élèves sont également plus susceptibles d'aimer apprendre.
Gli studenti hanno anche maggiori probabilità di amare l'apprendimento.
生徒も学ぶことが好きになる可能性が高い。
而且 ，VR可以 帮助 学生 学习 ，因为 有 了 VR，学习 会 变得 像 旅游 一样！
|VR có thể|||||||||||||
et en plus|peut||||||||||devenir||travel|
moreover|VR can|help|||because||||||become like travel|like|travel|
|VR kann|||||||||||||
además|VR puede|ayudar a|||porque|hay|||||volverse|como|viajar|como viajar
Also, VR can help students learn, because with VR, learning becomes like traveling!
Además, la realidad virtual puede ayudar a los estudiantes a aprender, ¡porque con la realidad virtual, aprender se volverá como viajar!
En outre, la RV peut aider les élèves à apprendre, car avec la RV, l'apprentissage devient un voyage !
さらに、VRを使えば、学習が旅行のようになるため、生徒の学習にも役立つ！
我们 很难 忘记 旅游 的 经历。
|||||expérience
|very difficult|forget|travel||experience
|||viaggio||
||olvidar|viaje||experiencia
من الصعب علينا أن ننسى تجارب سفرنا.
It's hard for us to forget the experience of traveling.
Es muy difícil olvidar las experiencias de los viajes.
Il est difficile d'oublier l'expérience du voyage.
旅の経験を忘れることは難しい。
比如说 ，7年前 ，我 去过 澳大利亚。
|il y a 7 ans|||
for example|seven years ago||visited|Australia
||||Australia
For example, seven years ago, I went to Australia.
Par exemple, il y a sept ans, je suis allé en Australie.
例えば、7年前にオーストラリアに行った。
澳大利亚 就是 Australia这个 国家。
||nước|
||ce|
Australia|is|Australia|
||dieses|
Australia is the country called Australia.
Australia es el país Australia.
L'Australie est le pays Australie.
7年前 我 去过 澳大利亚。
|||Australie
7 years ago||have been to|Australia
I visited Australia 7 years ago.
Hace 7 años fui a Australia.
Il y a sept ans, je suis allé en Australie.
现在 ，7年 过去 了 ，但是 现在 我 还是 记得 澳大利亚 的 人 和 澳大利亚 的 风景。
|||||||encore||||||||paysage
||7 years ago|past tense marker||||still|remember|Australia||||Australia||scenery
|||||||||||||||Landschaft
لقد مرت الآن 7 سنوات، ولكنني لا أزال أتذكر الشعب الأسترالي والمناظر الطبيعية الأسترالية.
Now, 7 years have passed, but I still remember the people and the scenery of Australia.
Ahora, han pasado 7 años, pero todavía recuerdo a las personas de Australia y los paisajes de Australia.
Aujourd'hui, sept années se sont écoulées, mais je me souviens encore des gens et des paysages de l'Australie.
7年経った今でも、オーストラリアの人々や風景は忘れられない。
Giờ đây đã 7 năm trôi qua nhưng bây giờ tôi vẫn nhớ về con người Úc và khung cảnh nước Úc.
如果 我们 只是 在 书 里面 学习 关于 澳大利亚 的 知识 ，那么 我们 可能 很快 会 忘记。
|||dans||||sur||||||||verrons|
|||||||about Australia|Australia||knowledge|then|||||
||||||||||Wissen|||möglicherweise|||
إذا عرفنا عن أستراليا من الكتب فقط، فقد ننساها قريبًا.
If we only learn about Australia in books, then we may soon forget.
オーストラリアについて本で学ぶだけでは、すぐに忘れてしまうかもしれない。
如果 学习 变得 像 旅游 一样 的话 ，我 相信 ：我 永远 不会 忘记 学习 过 的 东西！
|||comme|||||believe||pour toujours|||learning|||
||||travel||if||believe||forever||||past tense marker||
إذا أصبح التعلم مثل السفر، فأنا أؤمن: لن أنسى أبدًا ما تعلمته!
If learning becomes like traveling, I believe that I will never forget what I have learned!
VR 还有 一个 优点 ，那 就是 ：不管 在 哪里 ，我们 都 可以 用 VR 学习！
|||avantage|||||||||||
|||advantage|that|that is|no matter||where||||||
||||||Egal wo||||||||
يتمتع الواقع الافتراضي أيضًا بميزة أخرى، وهي: بغض النظر عن مكان تواجدنا، يمكننا استخدام الواقع الافتراضي للتعلم!
Another advantage of VR is that we can learn in VR wherever we are!
Un autre avantage de la RV est que nous pouvons apprendre dans la RV où que nous soyons !
我 知道 ，因为 现在 的 疫情 很多 学生 都 在 家里 学习。
|||||pandémie||||||
|||||the epidemic|||||at home|
|||||Epidemie||||||
أعلم أنه بسبب الوباء الحالي، يدرس العديد من الطلاب في المنزل.
I know that because of the current epidemic many students are studying at home.
Je sais qu'en raison de l'épidémie actuelle, de nombreux étudiants étudient à la maison.
（疫情 的 意思 就是 pandemic）一般 ，我们 用 电脑 上课。
||||đại dịch|||||
pandemic|||||généralement||||
pandemic|||is|pandemic|usually|||computer|
Epidemie||||Pandemie|||||
(Epidemic means pandemic) In general, we have computers in class.
(pandémie signifie pandémie) En général, nous utilisons les ordinateurs en classe.
但是 ，现在 用 zoom 或者 skype 上课 的 时候 ，我 有时候 会 听 不 清楚 老师 说 的 东西。
|||zoom|||||||||||nghe rõ||||
||||||||||||entendre||||||
|||Zoom||Skype|||||||||deutlich verstehen||||
|||zoom||Skype|||when||sometimes||hear clearly||clear|teacher|||
ومع ذلك، عندما أتلقى دروسًا عبر Zoom أو Skype، أحيانًا لا أستطيع سماع ما يقوله المعلم بوضوح.
However, when I use zoom or skype in class, sometimes I can't hear what the teacher is saying.
Cependant, aujourd'hui, lorsque j'utilise zoom ou skype en classe, il m'arrive de ne pas entendre clairement ce que dit le professeur.
而且 ，老师 总是 一直 说话 ，一直 说话 ，有时候 也 会 让 我 感觉 有点 无聊。
||toujours|||||||||||un peu|
and||always|continuously||continuously|talking|sometimes|||make me||a bit bored|a bit|bored
علاوة على ذلك، فإن المعلم يتحدث ويتحدث دائمًا، مما يجعلني أشعر أحيانًا بالملل قليلاً.
Also, the teachers always talk and talk and talk, which sometimes makes me feel a bit bored.
De plus, les professeurs parlent toujours, parlent et parlent, ce qui me donne parfois l'impression de m'ennuyer.
如果 有 了 VR，我们 可以 在家 学习。
if||||||at home|
With VR, we can learn at home.
Avec la RV, nous pouvons apprendre à la maison.
而且 学习 可以 很 有意思！
Moreover||||interesting
And learning can be fun!
Et apprendre peut être amusant !
刚刚 说 了 那么 多用 VR上课 的 优点？
|||||học VR||
Just now|||||cours en VR||avantages
|||that many|using VR for classes|taking classes with VR||advantages
|||||VR-Unterricht||
هل تحدثت للتو عن العديد من مزايا استخدام الواقع الافتراضي للتدريس؟
Did you just talk about the advantages of using VR for classes?
Vous venez donc de parler des avantages de l'utilisation de la RV dans vos cours ?
Ha appena parlato dei vantaggi dell'uso della VR nelle sue lezioni?
那么 VR有 什么 缺点 ，或者说 有 什么 危险 呢？
|VR có|||||||
|VR a||inconvénients||||danger|
So then|what disadvantages||downsides|or rather|||danger|
|VR hat||Nachteile||||Gefahren|
إذن ما هي عيوب أو مخاطر الواقع الافتراضي؟
So what are the drawbacks of VR, or what are the dangers?
Quels sont donc les inconvénients ou les dangers de la RV ?
VR的 第一个 缺点 就是 ：它 的 价钱 很 贵。
||||||giá cả||
||inconvénient||||prix||cher
||shortcoming|is that|it||price||expensive
||||||Preis||
The first disadvantage of VR is that it is very expensive.
Le premier inconvénient de la RV est qu'elle est très coûteuse.
Nhược điểm đầu tiên của VR là nó rất đắt.
现在 ，如果 一个 学校 的 每 一个 学生 都 用 VR学习 的话 ，学校 需要 花 很多 ，很多 钱。
||||||||||học VR|||||||
||||||un||||apprentissage en VR|||||||
||||||||||VR learning|if||needs to spend|spend|||money
||||||||||VR lernen|||||||
Now, if every student in a school uses VR to learn, the school needs to spend a lot, a lot of money.
Si tous les élèves d'une école utilisent la RV pour apprendre, l'école devra dépenser beaucoup, beaucoup d'argent.
Giờ đây, nếu mọi học sinh trong trường đều sử dụng VR để học thì trường đó sẽ phải chi rất nhiều tiền.
如果 以后 ，VR变得 更加 便宜 的话 ，那么 学校 会 有 可能 用 VR来 上课。
||VR sẽ trở nên||||||||||học bằng VR|
||VR becomes||||||||||using VR|
||becomes|even more|cheap|if|then||||||to use VR|
||VR becomes|||||||||||
Wenn VR in Zukunft billiger wird, können Schulen VR in ihrem Unterricht einsetzen.
If VR becomes cheaper in the future, then schools may use VR to teach classes.
Si la RV devient moins chère à l'avenir, les écoles pourront utiliser la RV dans leurs cours.
Nếu VR trở nên có giá cả phải chăng hơn trong tương lai, các trường học có thể sử dụng VR cho các lớp học.
VR的 第二个 缺点 ，或者说 第 2 个 危险 是 ：有人 可能 会 利用 VR来 让 我们 相信 一些 虚假 的 东西 ，或者说 不 真实 的 东西。
|||||||||||||||||giả mạo|||||||
|||ou dire|||danger|||||exploiter||||croire||fausses|||||irréel||
VR's||||||Gefahr|||||ausnutzen|um|||||falsche|||||echt||
||drawback|or rather|First|second|danger|||||use|to use VR|make us believe||believe|false things|false|||or rather||real||
Der zweite Nachteil der VR oder die zweite Gefahr besteht darin, dass manche Menschen die VR nutzen, um uns Dinge glauben zu machen, die nicht wahr oder nicht real sind.
The second disadvantage of VR, or the second danger, is that some people may use VR to make us believe things that are not true, or that are not real.
Le deuxième inconvénient de la RV, ou le deuxième danger, est que certaines personnes peuvent utiliser la RV pour nous faire croire des choses qui ne sont pas vraies, ou qui ne sont pas réelles.
Bất lợi thứ hai hoặc mối nguy hiểm thứ hai của VR là ai đó có thể sử dụng VR để khiến chúng ta tin vào điều gì đó sai hoặc điều gì đó không đúng.
在 英语 里面 ，有 这样 一句 话 说：Seeing is believing。
||||||||thấy||tin tưởng
||||||||Voir||croyant
||||so||||Sehen||glauben
|||||a sentence|saying||看见|is|believing
In English, there is this saying: Seeing is believing.
En anglais, on dit : Seeing is believing (voir, c'est croire).
在 中文 里 ，我们 也 有 一个 差不多 的 成语 ，叫 ： 眼见为实。
|||||||||||mắt thấy là thật
||||||||||appelé|Seeing is believing
|||||||almost the same||idiom|called|seeing is believing
|||||||||||Sehen ist glauben.
In Chinese, we have a similar idiom: Seeing is believing.
En chinois, nous avons un idiome similaire appelé "Voir, c'est croire".
我们 很 容易 相信 我们 看见 的 东西。
|très|facilement|||||
||leicht|||||Dinge
||easily|believe||see||
It's easy to believe what we see.
Il est facile de croire ce que l'on voit.
Thật dễ dàng để tin vào những gì chúng ta nhìn thấy.
比如说 我 ，我 去过 澳大利亚 ，我 看见 过 澳大利亚 ，所以 我 相信 ：我 看见 的 澳大利亚 是 真实 的。
||||||||Australien||||||||||
||||Australia|||experienced|Australia|||believe||the Australia I saw||Australia||real|
|||||||||||croire||||||réel|
على سبيل المثال، لقد زرت أستراليا ورأيت أستراليا، لذلك أعتقد أن أستراليا التي رأيتها حقيقية.
For example, I have been to Australia, I have seen Australia, so I believe: the Australia I saw is real.
Par exemple, je suis allé en Australie et j'ai vu l'Australie, donc je crois que l'Australie que j'ai vue est réelle.
Ví dụ, tôi đã đến Úc và nhìn thấy nước Úc nên tôi tin rằng nước Úc mà tôi nhìn thấy là có thật.
但是 在 VR里 ，不是 所有 的 东西 都 是 真实 的。
||dans la VR||tous les|||||réel|
||in VR|not all|everything|||||real|
||in VR||||||||
But in VR, not everything is real.
Mais dans la RV, tout n'est pas réel.
如果 我们 不太 小心 的话 ，我们 可能 会 相信 一些 不 真实 的 东西。
|||||||||||irréel||
||not very|careful|if||||believe in it|some things||unreal things||
إذا لم نكن حذرين، فقد نصدق شيئًا غير صحيح.
If we are not careful, we may believe things that are not true.
Si nous ne sommes pas très prudents, nous pouvons croire quelque chose qui n'est pas vrai.
Nếu không cẩn thận, chúng ta có thể tin vào điều gì đó không đúng sự thật.
总而言之 ，在 未来 的 世界 ，VR肯定 会 变得 越来越 流行。
tóm lại|||||VR chắc chắn||||
En résumé|dans|avenir|||certainement|va|||
Zusammengefasst|||||VR wird sicher||||
in conclusion||the future||world|VR will definitely||become more||popular
All in all, VR will definitely become more and more popular in the future world.
En résumé, la RV deviendra certainement de plus en plus populaire dans le monde de demain.
Nhìn chung, VR chắc chắn sẽ ngày càng trở nên phổ biến hơn trong thế giới tương lai.
但是 ，如果 我们 不 很 好 地 控制 VR的话 ，那么 可能 会 发生 不太好 的 事情。
||||||||về VR|||||||
|||||||contrôler|la VR|||||||
|||||||kontrollieren|VR的话|||||||
|||||||control|VR, if||||happen|not good||bad things
ومع ذلك، إذا لم نتحكم في الواقع الافتراضي بشكل جيد، فقد تحدث أشياء سيئة.
But if we don't control VR well, bad things can happen.
Mais si nous ne contrôlons pas bien la RV, quelque chose de moins bon peut se produire.
Tuy nhiên, nếu chúng ta không kiểm soát tốt VR thì những điều không mấy tốt đẹp có thể xảy ra.
所以 ，今天 我们 聊 了 VR这个 话题。
|||||VR Thema|
|||talked about|||topic
So, today we talked about the topic of VR.
Aujourd'hui, nous avons donc abordé le sujet de la RV.
这 也 是 一个 我 非常 感兴趣 的 话题。
||||||interested in||topic
This is also a topic of great interest to me.
C'est également un sujet qui m'intéresse beaucoup.
你 呢？
What about you?
你 对 VR 感兴趣 吗？
|you||interested in|
Are you interested in VR?
Êtes-vous intéressé par la RV ?
Siete interessati alla VR?
你 觉得 VR会 不会 改变 现在 的 学校 呢？
|||will not|changer||||
||VR wird||||||
||||change||||
Do you think VR will change the current school?
Pensez-vous que la RV va changer la façon dont les écoles fonctionnent aujourd'hui ?
你 可以 在 我 的 YouTube频道 里 告诉 我 你 的 看法。
|||||kênh YouTube||||||
|||||chaîne YouTube|||||possessive particle|opinion
|||||YouTube channel||tell me||||opinion
Vous pouvez me dire ce que vous en pensez sur ma chaîne YouTube.
好 吧 ，今天 的 茶 歇 中文 就 到 这里 ，谢谢 大家 的 收听 和 支持。
|||||||||||||||soutien
|suggestion particle|||tea|break||then|arrive at|here||||listening||support
|||||||||||||||Unterstützung
Well, this is the end of today's tea break, and I thank you all for listening and for your support.
C'est la fin de la pause thé d'aujourd'hui et je remercie les honorables députés pour leur attention et leur soutien.
我们 下次 再见！
||See you again
A la prochaine fois !
