22. 七月 十三日 星期三 晴天 (Wednesday, July 13, Sunny) |||sunny||| 22. Mittwoch, 13. Juli, sonnig (Mittwoch, 13. Juli, sonnig) 22. Wednesday, July 13, Sunny (Wednesday, July 13, Sunny) 22. Среда, 13 июля, Солнечный

早上 起床 以后 ， 打开 了 手机 ， 我 收到 |||||cell phone|| When I got up in the morning, I turned on my cell phone, and I got a message.

了 Steve 的 短信 。 |||text message |||sms

他 问 :“ 今天 早上 我们 可以 见面 吗 ?” He asked: "Can we meet this morning?"

我 说 :“ 今天 我 很 忙 ， 没有 时间 和 你 见 面 。 ||||||||||meet|meeting I said, "I am very busy today and I do not have time to meet you. ”

早餐 以后 ， 我 又 收到 了 他 的 短信 。 ||||received||||text message After breakfast, I got another text message from him.

他 说 :“ 我 知道 你 很 不 开心 ， 但是 我 很 想见 你 。 |||||||||||want to see| He said, "I know you're upset, but I'd like to see you. 今天上午 十点 在 外滩 Vienna Cafè 咖啡馆 见面 ， 不见不散 。 this morning|||the Bund|Vienna|café|Café||don't leave until we meet ||||||||inte ses, inte sprida sig Meet me at the Vienna Cafè on the Bund at 10:00 a.m. today, no see you there. ”

约会 的 时间 是 上午 十点 。 date||||| 我 十点 到 了 咖啡馆 。 他 已经 在 咖啡馆 里 了 。 He's already in the cafe. 我 看到 他 的 旁边 有 一个 很 可爱 的 袋子 。 ||||next to||||||bag ||||||||||påse I see a very cute bag next to him.

他 见到 我 以后 ， 没有 问 我 要 喝 什么 ， 就 去 给 我 买 了 一杯 不 放 糖 的 拿 铁 咖啡 。 |saw|||||||drink||||||||||not adding|sugar||latte|latte| |||||||||||||||||||socker|||| When he saw me, he did not ask me what I wanted to drink, but he went to buy me a latte without sugar. 他 知道 我 不 太 喜欢 吃 甜 的 东西 。 |||||||sweet things|| |||||||sött|| He knows I don't like sweet things very much. 他 真细 心 。 |is really thoughtful|careful |verkligen| He's so careful.

他 回来 以后 ， 把 咖啡 放在 了 桌子 上 ， 我谢 了 他 。 |came back||indicates the object||put on||table||thanked him|| When he came back, he put the coffee on the table and I thanked him. 他 告诉 我 他 昨天晚上 睡得 很 糟糕 ， 因为 他太想 我 了 。 ||||last night|slept||bad||he missed me too much|| He told me he slept badly last night because he missed me so much.

我 没有 出 声 ， 我 喝 着 他 给 我 买 的 咖 啡 。 ||make a sound|sound|||||||||| I didn't say anything, I drank the coffee he bought me. ( 我 的 脸 已经 变红 了 !) ||face||turned red| (My face is already turning red!)

那个 时候 ， 他 拿 起 了 那个 可爱 的 袋 子 ， 告诉 我 这个 袋子 是 给 我 的 。 |||picked|picked up|||||bag|child|||||||| At that moment, he picked up that lovely bag and told me that it was for me.

我 打开 袋子 ， 看见 了 他 画 的 画儿 :《 熊 猫 和 竹叶 》， 上面 写 着 他 的 名字 。 ||bag||||drawing||drawing|Bear|||bamboo leaves|on it||||| I opened the bag and saw his drawing: "Panda and Bamboo Leaves" with his name written on it. 还有 一个 ...... 非常 可爱 的 中国 结 。 ||||||knot ||||||knut And a ...... Very cute Chinese knot. 我 还 发现 里面 有 一张 纸 。 ||found|inside||a piece|paper ||||||papper I also found a piece of paper inside. 纸上 写 着 : on the paper|| On the paper, it says.

“ 亲爱 的 心心 ， 我 在 派对 上 认识 你 的 第 一天 ， 我 已经 对 你 一见钟情 了 ! 我 很 喜 欢 你 ， 你 可以 做 我 的 女朋友 吗 ? 如果 你 想 ， 请 你 给 我 一个 拥抱 。 dear||Xinxin|||party|||||first||||||love at first sight||||like|joy|||||||||||||||||hug "Dear Xin Xin, the day I met you at the party, I fell in love with you at first sight. I like you very much. Can you be my girlfriend? If you want to, please give me a hug. Steve”

我 看 了 这 张纸 以后 ， 我 笑 了 。 ||||this piece of paper|||| I laughed when I read this piece of paper. 我 马上 给 了 他 一个 大大的 拥抱 ， 他 马上 牵起 了 我 的 手 。 ||||||||||took my hand||||hand ||||||||||tog|||| I gave him a big hug right away and he took my hand right away.