故事 五十 : 大学 时间表
||đại học|thời gian biểu
|||emploi du temps
story|fifty|university|schedule
Geschichte 50: Universitätszeitplan
Story 50: University Schedule
Storia 50: Orario universitario
ストーリー50：大学の時間割
스토리 50: 대학 시간표
Artigo 50: Horário da universidade
История 50: Расписание занятий в университете
Історія 50: Університетський розклад
玛迪 在 安排 他 的 大学 日程 。
Madi|||||đại học|
||||||emploi du temps
Madi|at|arranging|||university|schedule
Maddie plant seinen Universtätszeitplan.
Marty has been organizing his university schedule.
A) Marty ha estado organizando su horario universitario.
A) Maxime a organisé son emploi du temps universitaire.
A) Marty sta organizzando il suo programma universitario.
A）マーディは大学のスケジュールをスケジュールしています。
A) 한새는 대학 시간표를 짜고 있습니다.
A) Mark deelt zijn rooster van de universiteit in.
A) Martins está organizando o horário da universidade.
A) Марк составляет своё университетское расписание.
Maddie organiserar hans schema för college.
Медді організовувала його університетський розклад.
Maddie đang sắp xếp lịch trình đại học của mình.
他 想 今年 年底 毕业 。
anh ấy|||cuối năm|tốt nghiệp
|wants|this year|the end of the year|graduate
Er will bis Ende des Jahres seinen Abschluss machen.
He intends to graduate at the end of this year.
Él tiene la intención de graduarse a finales de este año.
Il a l'intention de terminer ses études à la fin de cette année.
Vuole laurearsi alla fine di questo anno.
彼は今年の終わりに卒業したいと考えています。
그는 올해 말에 졸업하려고 합니다.
Hij wil aan het eind van het jaar afstuderen.
Ele pretende se formar no final deste ano.
Он собирается окончить университет в конце этого года.
Він хоче закінчити навчання наприкінці цього року.
Anh ấy muốn tốt nghiệp vào cuối năm nay.
所以 他 要 选 合适 的 课程 数目 才 能 达到 他 学位 的 要求 。
vì vậy||||phù hợp|||số lượng||có thể|đạt||||yêu cầu
|||||||nombre|||||||
so|||choose|suitable|possessive particle|courses|number|only then|can|meet||degree||requirements
Deshalb muss er die richtige Anzahl von Kursen wählen, um die Anforderungen seines Studiums zu erfüllen.
Therefore, he has to select the appropriate number of classes in order to meet the requirements for his degree.
Por lo tanto, tiene que seleccionar el número apropiado de clases con el fin de cumplir con los requisitos para su grado.
Par conséquent, il doit sélectionner un nombre de cours approprié afin de répondre aux exigences de son diplôme.
Pertanto deve scegliere un appropriato numero di lezioni per poter soddisfare I requisiti per la sua laurea.
そのため、学位要件を満たすために適切な数のコースを選択する必要があります。
그렇기 때문에 그는 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 수업을 적당한 개수만큼 골라야 합니다.
Hij moet een geschikt aantal vakken kiezen om aan de afstudeereisen te voldoen.
Portanto, ele deve selecionar o número apropriado de cadeiras, a fim de cumprir os requisitos para a sua formatura.
Поэтому ему нужно выбрать соответствующее количество предметов, которое требуется для его специальности.
Тому він повинен вибрати правильну кількість програм, щоб задовольнити вимоги свого ступеня.
Vì vậy, anh ta phải chọn đúng số lượng khóa học để đáp ứng các yêu cầu của bằng cấp của mình.
他 选 的 一 节 课 是 社会学 。
anh ấy|chọn||||||xã hội học
|||||||sociologie
|chose||a|class|class|is|Sociology
Einen Kurs, den er gewählt hat, ist Soziologie.
One class he has selected is Sociology.
Una de las clases que ha seleccionado es Sociología.
Un des cours qu'il a choisi est la sociologie.
Una lezione che ha scelto è Sociologia.
彼が選んだ教訓は社会学でした。
그가 고른 수업 중 하나는 사회학입니다.
Sociologie is een van de vakken die hij heeft gekozen.
Uma cadeira que ele escolheu foi Sociologia.
Один предмет, который он выбрал, – это социология.
Một trong những khóa học anh tham gia là xã hội học.
玛迪 的 专业 是 人类学 。
||||nhân học
||||anthropologie
Madi|possessive particle|major|is|Anthropology
Maddies Hauptfach ist Anthropologie.
Marty is majoring in Anthropology.
Marty se está especializando en Humanidades.
Maxime se spécialise en sciences humaines.
Marty sista per laureare in Scienze Umane.
マディの専攻は人類学です。
한새는 인문학을 전공하고 있습니다.
Mark studeert af in geesteswetenschappen.
Martins é especialista em na área de humanas.
Марк специализируется на гуманитарных науках.
Chuyên ngành của Maddie là nhân loại học.
但是 ， 虽然 社会学 是 一 个 自然 学科 ， 玛迪 必需 上 这 门 课 才 能 达到 学位 的 要求 。
nhưng|mặc dù|||||khoa học|môn học||cần||cái này|||mới|||||
|||||||||doit|||||||atteindre|||
but|although|Sociology|is|||natural|subject|Madi|must|take|this|course|course|only then|can|meet|degree|possessive particle|requirements
Aber obwohl Soziologie ein Naturwissenschaftsfach ist, muss Maddie diesen Kurs belegen, um die Abschlussanforderungen zu erfüllen.
However, even though Sociology is a science class, Marty must take it to meet the degree requirements.
Sin embargo, a pesar de que la Sociología es una clase de ciencias, Marty debe tomarla para cumplir con los requisitos de grado.
Cependant, même si la sociologie est un cours de sciences, Maxime doit le prendre pour répondre aux exigences du diplôme.
Tuttavia, anche se sociologia è una materia scientifica, Marty deve farlo per soddisfare I requisiti per la laurea.
ただし、社会学は当然のテーマですが、マーティは学位要件を満たすためにこのコースを受講する必要があります。
사회학은 과학 영역 과목이지만 한새는 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 그 수업을 반드시 들어야 합니다.
Hoewel sociologie een wetenschapsvak is,moet Mark dit vak volgen om aan de afstudeereisen te voldoen.
No entanto, mesmo que a Sociologia seja uma matéria de ciências exatas, Martins deve fazê-la para atender aos requisitos do curso.
Однако, хотя социология считается естественнонаучным предметом, Марк должен пройти этот курс, чтобы соответствовать требованиям своей специальности.
Men även om sociologi är ett naturligt ämne, måste Maddie ta denna kurs för att kvalificera sig för examen.
Однак, хоча соціологія є природничою дисципліною, Медді була зобов'язана пройти цей курс, щоб виконати вимоги для отримання диплому.
Nhưng, mặc dù xã hội học là một môn học tự nhiên, Maddie phải tham gia khóa học này để đủ điều kiện nhận bằng.
他 不 知道 为什么 这 是 必修课 。
anh ấy||||||môn học bắt buộc
||||||cours obligatoire
|not|doesn't know|why|this|is|required course
Er weiß nicht, warum dieser Kurs Pflicht ist.
He's not sure why this is necessary.
Él no está seguro de por qué es esto necesario.
Il ne sait pas trop pourquoi cela est nécessaire.
Non è certo del perché sia necessario.
彼はなぜこれが必須のコースであるかを知りません。
한새는 왜 이것이 필요한지 이해하지 못합니다.
Hij snapt niet waarom dit nodig is.
Ele não tem certeza por que isso é necessário.
Он не знает, для чего это необходимо.
Anh ấy không biết tại sao đây là một khóa học bắt buộc.
他 希望 社会学 课 不会 太 无聊 。
||||sera pas||
|hopes|Sociology|class|will not|too|boring
Er hofft, dass der Soziologiekurs nicht zu langweilig sein wird.
He hopes Sociology class won't be too boring.
Él espera que la clase de Sociología no sea demasiado aburrida.
Il espère que le cours de sociologie ne sera pas trop ennuyeux.
Spera che Sociologia non sia troppo noiosa.
彼は社会学の授業が退屈にならないことを望んでいます。
그는 사회학 수업이 많이 지루하지 않기를 바랍니다.
Hij hoopt dat sociologie niet te saai zal zijn.
Ele espera que a cadeira de Sociologia não seja muito chata.
Он надеется, что социология не будет слишком скучной.
用 不同 的 方式 讲述 同 一 个 故事 。
|different||ways|tell|the same|||
Erzähl dieselbe Geschichte auf unterschiedliche Weise.
Here is the same story told in a different way.
同じ話をさまざまな方法で伝えます。
Conte a mesma história de maneiras diferentes.
Одна и та же история рассказывается по-разному.
学生 们 在 安排 他们 的 大学 日程 。
|||||của||
étudiants||||||université|
students|plural marker||arranging||||schedule
Studenten planen ihren Universitätszeitplan.
The students have been organizing their university schedules.
B) Los estudiantes han estado organizando sus horarios universitarios.
B) Les étudiants ont organisé leur emploi du temps universitaires.
B) Gli studenti stanno organizzando il loro programma universitario.
B）学生は大学のアジェンダを調整しています。
B) 학생들은 대학 시간표를 짜고 있습니다.
B) De studenten hebben hun rooster van de universiteit ingedeeld.
B) Os estudantes têm organizado seus horários universitários.
B) Студенты составляют свои университетские расписания.
B) Sinh viên đang thực hiện lịch trình đại học của họ.
他们 想 今年 年底 毕业 。
||năm nay||tốt nghiệp
|||fin d'année|
||this year|the end of the year|graduate
Sie wollen bis Ende des Jahres ihren Abschluss machen.
They intend to graduate at the end of this year.
Ellos tienen la intención de graduarse a finales de este año.
Ils ont l'intention de terminer leurs études à la fin de cette année.
Intendono laurearsi alla fine di questo anno.
彼らは今年の終わりに卒業したい。
그들은 올해 말에 졸업하려고 합니다.
Ze willen aan het eind van het jaar afstuderen.
Eles pretendem se formar no final deste ano.
Они собираются окончить университет в конце этого года.
所以 他们 要 选 合适 的 课程 数目 才 能 达到 他们 学位 的 要求 。
|||chọn||||||||họ|||
||||approprié||||||||||
|||choose|suitable||courses|number|only then||meet||degree||requirements
Deshalb müssen sie die richtige Anzahl von Kursen wählen, um die Anforderungen ihres Studiums zu erfüllen.
Therefore, they have to select the appropriate number of classes in order to meet the requirements for their degrees.
Por lo tanto, tienen que seleccionar el número apropiado de clases con el fin de cumplir con los requisitos para sus grados.
Par conséquent, ils doivent sélectionner un nombre approprié de cours afin de répondre aux exigences de leurs diplômes.
Pertanto devono scegliere un appropriato numero di lezioni Per poter soddisfare I requisiti per la loro laurea.
したがって、学位要件を満たすために適切な数のコースを選択する必要があります。
그렇기 때문에 그들은 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 수업을 적당한 개수만큼 골라야 합니다.
Ze moeten een geschikt aantal vakken kiezen om aan de afstudeereisen te voldoen.
Portanto, eles precisam selecionar a quantidade apropriada de cadeiras, a fim de cumprir os requisitos para suas formaturas.
Поэтому им нужно выбрать соответствующее количество предметов, которое требуется для их специальности.
他们 选 的 一 节 课 是 社会学 。
|chọn|||||là|
|chose|||class|class||Sociology
Einen Kurs, den sie gewählt haben, ist Soziologie.
One class some of them have selected is Sociology.
Una clase que han seleccionado es Sociología.
Un des cours qu'ils ont choisi est la sociologie.
Una lezione che hanno scelto è Sociologia.
彼らが選んだ教訓は社会学でした。
그들이 고른 수업 중 하나는 사회학입니다.
Sociologie is een van de vakken die ze hebben gekozen.
Uma cadeira que eles escolheram é Sociologia.
Один предмет, который они выбрали, – это социология.
Một trong những khóa học họ tham gia là xã hội học.
学生 们 的 专业 是 人类学 。
||||là|
|||||anthropologie
|||major||Anthropology
Die Studenten studieren Anthropologie.
The students are majoring in Anthropology.
Los estudiantes se están especializando en Humanidades.
Les étudiants se spécialisent en sciences humaines.
Gli studenti si stanno per laureare in Scienze Umane.
学生の専攻は人類学です。
학생들은 인문학을 전공하고 있습니다.
Ze studeren af in geesteswetenschappen.
Os alunos são especialistas na área de humanas.
Студенты специализируются на гуманитарных науках.
但是 ， 虽然 社会学 是 一 个 自然 学科 ， 学生 们 必需 上 这 门 课 才 能 达到 学位 的 要求 。
|||||||môn học|||||||||||||
|although|Sociology||||natural|subject|||must||this|this course|course|only then||meet|degree||requirements
Aber obwohl Soziologie ein Naturwissenschaftsfach ist, müssen die Studenten diesen Kurs belegen, um die Abschlussanforderungen zu erfüllen.
However, although Sociology is a natural discipline, students must take this course to meet the requirements for a degree.
Sin embargo, a pesar de que la Sociología es una clase de ciencias, los estudiantes deben tomarla para cumplir con los requisitos de grado.
Cependant, même si la sociologie est un cours de sciences, les étudiants doivent le prendre pour répondre aux exigences du diplôme.
Tuttavia, anche se Sociologia è una materia scientifica gli studenti devono farlo per soddisfare I requisiti per la laurea.
ただし、社会学は自然科学ですが、学生は学位要件を満たすためにこのコースを受講する必要があります。
사회학은 과학 영역 과목이지만 학생들은 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 그 수업을 반드시 들어야 합니다.
Hoewel sociologie een wetenschapsvak is,moeten de studenten het vak volgen om aan de afstudeereisen te voldoen.
No entanto, mesmo que a Sociologia seja uma matéria de ciências exatas, os alunos devem fazê-la para atender aos requisitos do curso.
Однако, хотя социология считается естественнонаучным предметом, студенты должны пройти этот курс, чтобы соответствовать требованиям их специальности.
他们 不 知道 为什么 这 是 必修课 。
||know||||required course
Sie wissen nicht, warum dieser Kurs Pflicht ist.
They don't know why it's mandatory.
Ellos no están seguros de por qué es esto necesario.
Ils ne savent pas trop pourquoi cela est nécessaire.
Non sono sicuri del perché sia necessaria.
これがなぜ必要なコースなのか、彼らは知りません。
그들은 왜 이것이 필요한지 이해하지 못합니다.
Ze snappen niet waarom dit nodig is.
Eles não sabem por que isso é necessário.
Они не знают, для чего это необходимо.
他们 希望 社会学 课 不会 太 无聊 。
|hope|Sociology||||
Sie hoffen, dass der Soziologiekurs nicht zu langweilig sein wird.
They hope that the Sociology classes will not be too boring.
Ellos esperan que la clase de Sociología no sea demasiado aburrida.
Ils espèrent que le cours de sociologie ne sera pas trop ennuyeux.
Sperano che Sociologia non sia troppo noiosa.
彼らは、社会学のクラスがあまりに退屈にならないことを望んでいます。
그들은 사회학 수업이 많이 지루하지 않기를 바랍니다.
Ze hopen dat sociologie niet te saai zal zijn.
Eles esperam que a cadeira de Sociologia não seja muito chata.
Они надеются, что социология не будет слишком скучной.
问题 :
Question 1
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domande:
質問 :
질문 :
Vragen:
Questões:
Вопросы.
一 : 玛迪 在 安排 他 的 大学 日程 。
|Madi||arranging||||schedule
Erste Frage: Maddie plant seinen Universitätszeitplan.
One: Marty has been organizing his university schedule.
A) 1) Marty ha estado organizando su horario universitario.
A) 1) Maxime a organisé son emploi du temps universitaire.
A) 1) Marty sta organizzando il suo programma universitario.
A) 1) マーティ は 大学 の スケジュール を 計画 して いました 。
A) 1) 한새는 대학 시간표를 짜고 있습니다.
A) 1) Mark deelt zijn rooster van de universiteit in.
A) 1) Martins está organizando o horário da universidade.
A) 1) Марк составлял своё университетское расписание.
玛迪 在 安排 什么 ？
||préparer|
||arranging|
Was hat Martin organisiert?
What has Marty been organizing?
¿Qué ha estado organizando Marty?
Qu'est-ce que Maxime a organisé ?
Cosa sta organizzando Marty?
マーティ は 何 を 計画 して いました か ？
한새는 무엇을 짜고 있나요?
Wat deelt Mark in?
O que Martins está organizando?
Что Марк делал?
Що влаштовує Медді?
玛迪 在 安排 他 的 大学 日程 。
|||||université|
Madi||arranging||||schedule
Martin hat seinen Studienplan organisiert.
Marty has been organizing his university schedule.
Marty ha estado organizando su horario universitario.
Maxime a organisé son emploi du temps universitaire.
Marty sta organizzando il suo programma universitario.
マーティ は 大学 の スケジュール を 計画 して いました 。
한새는 대학 시간표를 짜고 있습니다.
Mark deelt zijn rooster van de universiteit in.
Martins está organizando o horário da universidade.
Марк составлял своё университетское расписание.
二 : 他 想 今年 年底 毕业 。
|||||tốt nghiệp
||||the end of the year|graduate
2) Er beabsichtigt, seinen Abschluss Ende dieses Jahres zu machen.
Two: He intends to graduate at the end of this year.
2) Él tiene la intención de graduarse a finales de este año.
2) Il a l'intention de terminer ses études à la fin de cette année.
2) Vuole laurearsi alla fine di quest'anno.
2) 彼 は 今年 末 に 卒業 する 予定 です 。
2) 그는 올해 말에 졸업하려고 합니다.
2) Hij wil aan het eind van het jaar afstuderen.
2) Ele pretende se formar no final deste ano.
2) Он собирался окончить университет в конце этого года.
他 想 什么 时候 毕业 ？
|||when|graduate
Wann will er seinen Abschluss machen?
When does he intend to graduate?
¿Cuándo tiene la intención de graduarse?
Quand a-t-il l'intention de terminer ses études ?
Quando vuole laurearsi?
彼 は いつ 卒業 する 予定 です か ？
그는 언제 졸업하려고 합니까?
Wanneer wil hij afstuderen?
Quando ele pretende se formar?
Что он собирался закончить?
他 想 今年 年底 毕业 。
||this year||graduate
Er beabsichtigt, seinen Abschluss Ende dieses Jahres zu machen.
He intends to graduate at the end of this year.
Él tiene la intención de graduarse a finales de este año.
Il a l'intention de terminer ses études à la fin de cette année.
Vuole laurearsi alla fine di quest'anno.
彼 は 今年 末 に 卒業 する 予定 です 。
그는 올해 말에 졸업하려고 합니다.
Hij wil aan het eind van het jaar afstuderen.
Ele pretende se formar no final deste ano.
Он собирался окончить университет в конце этого года.
三 : 所以 他 要 选 合适 的 课程 数目 。
|therefore|||choose|suitable||courses|number
3) Daher muss er die entsprechende Anzahl von Kursen auswählen.
Three: Therefore, he has to select the appropriate number of classes.
3) Por lo tanto, él tiene que seleccionar el número apropiado de clases.
3) Par conséquent, il doit sélectionner un nombre de cours approprié.
3) Pertanto deve scegliere un appropriato numero di lezioni.
3) 従って 、 彼 は 妥当な 授業 数 を 選ば なければ なりません 。
3) 그렇기 때문에 그는 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 수업을 적당한 개수만큼 골라야 합니다.
3) Hij moet een geschikt aantal vakken kiezen.
3) Portanto, ele deve selecionar o número apropriado de cadeiras.
3) Поэтому ему нужно выбрать соответствующее количество предметов.
他 要 选 多少 课程 ？
||choose|how many|courses
Wie viele Kurse muss er auswählen?
How many classes does he have to select?
¿Cuántas clases tiene que seleccionar?
Combien de cours doit-il sélectionner ?
Quante lezioni deve scegliere?
何 クラス 彼 は 選ば なければ なりません か ？
그는 몇 개의 수업을 골라야 합니까?
Hoeveel vakken moet hij kiezen?
Quantas cadeiras ele precisa selecionar?
Сколько предметов ему нужно было выбрать?
他 要 选 合适 的 课程 数目 。
||choose|suitable||courses|number
Er muss die entsprechende Anzahl von Kursen auswählen.
He has to select the appropriate number of classes.
Él tiene que seleccionar el número apropiado de clases.
Il doit sélectionner un nombre de cours approprié.
Deve scegliere un appropriato numero di lezioni.
彼 は 妥当な 授業 数 を 選ば なければ なりません 。
그는 수업을 적당한 개수만큼 골라야 합니다.
Hij moet een geschikt aantal vakken kiezen.
Ele deve selecionar o número apropriado de cadeiras.
Ему нужно было выбрать соответствующее его специальности количество предметов.
Anh ấy muốn chọn số lượng khóa học phù hợp.
四 : 他 选 的 一 节 课 是 社会学 。
|||||matière|||
||chose|||class|class||Sociology
4) Ein Kurs, den er ausgewählt hat, ist Soziologie.
Four: One class he has selected is Sociology.
4) Una de las clases que ha seleccionado es Sociología.
4) Un des cours qu'il a choisi est la sociologie.
4) Una lezione che ha scelto è Sociologia.
4) 彼 が 選択 した クラス の 一 つ は 社会 学 です 。
4) 그가 고른 수업 중 하나는 사회학입니다.
4) Sociologie is een van de vakken die hij heeft gekozen.
4) Uma das cadeiras que ele selecionou foi Sociologia.
4) Один из выбранных им предметов – социология.
他 选 的 一 节 课 是 什么 ？
|||||||quelle
|chose||||||
Welchen Kurs hat er ausgewählt?
What is one class he has selected?
¿Cuál es una de las clases que él ha seleccionado?
Quelle classe a-t-il choisie ?
Qual è una lezione che ha scelto?
彼 が 選択 した クラス の 一 つ は 何 です か ？
그가 고른 수업 중 하나는 무엇입니까?
Wat is een van de vakken die hij heeft gekozen?
Qual foi uma das cadeiras que ele escolheu?
Какой предмет он выбрал?
他 选 的 一 节 课 是 社会学 。
Einen Kurs, den er ausgewählt hat, ist Soziologie.
One class he has selected is Sociology.
Una de las clases que ha seleccionado es Sociología.
Un des cours qu'il a choisi est la sociologie.
Una lezione che ha scelto è Sociologia.
彼 が 選択 した クラス の 一 つ は 社会 学 です 。
그가 고른수업 중 하나는 사회학입니다.
Sociologie is een van de vakken die hij heeft gekozen.
Uma das cadeiras que ele escolheu foi Sociologia.
Один из выбранных им предметов – социология.
五 : 学生 们 的 专业 是 人类学 。
|students|||major||Anthropology
5) Die Studenten studieren Geisteswissenschaften.
Five: The students are majoring in Anthropology.
5) Los estudiantes se están especializando en Humanidades.
5) Les étudiants se spécialisent en sciences humaines.
5) Gli studenti si stanno per laureare in Scienze Umane.
5) 学生 達 は 人文 科学 を 専攻 して います 。
5) 학생들은 인문학을 전공하고 있습니다.
5) De studenten studeren af in geesteswetenschappen.
5) Os alunos são especialistas na área de humanas.
5) Студенты специализируются на гуманитарных науках.
5) Các sinh viên chuyên ngành Nhân học.
学生 们 学 什么 ？
students||study|
Was studieren die Schüler?
What are the students majoring in?
¿Qué están haciendo los estudiantes?
Que font les étudiants ?
Cosa stanno facendo gli studenti?
学生 達 は 何 を 専攻 して います か ？
학생들은 무엇을 전공하고 있나요?
Waar studeren de studenten in af?
Em que área os alunos são especialistas?
Что студенты делают?
学生 们 的 专业 是 人类学 。
|||||anthropologie
|||major||Anthropology
Die Studenten studieren Geisteswissenschaften.
The students are majoring in Anthropology.
Los estudiantes se están especializando en Humanidades.
Les étudiants se spécialisent en sciences humaines.
Gli studenti si stanno per laureare in Scienze Umane.
学生 達 は 人文 科学 を 専攻 して います。
학생들은 인문학을 전공하고 있습니다.
De studenten studeren af in geesteswetenschappen.
Os alunos são especialistas na área de humanas.
Студенты специализируются на гуманитарных науках.
六 : 学生 们 必需 学 社会学 才 能 达到 学位 的 要求 。
|||||||||diplôme||
|||must|study||only then|can|achieve|degree||requirements
6) Die Studenten müssen Soziologie studieren, um die Studienanforderungen zu erfüllen.
Six: The students must take Sociology to meet the degree requirements.
6) Los estudiantes deben tomar Sociología para cumplir con los requisitos de grado.
6) Les étudiants doivent prendre le cours de sociologie pour répondre aux exigences du diplôme.
6) Gli studenti devono fare Sociologia per soddisfare I requisiti di laurea.
6) 学生 達 は 学位 の 必要 条件 に 満たす 為 に 社会 学 を 取ら なければ なりません 。
6) 학생들은 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서사회학을 반드시 들어야 합니다.
6) De studenten moeten sociologie volgen om aan de afstudeereisen te voldoen.
6) Os alunos devem fazer Sociologia para atender aos requisitos do curso.
6) Студенты должны прослушать курс социологии, необходимый для их специальности.
6) Sinh viên phải học Xã hội học để đáp ứng các yêu cầu về bằng cấp.
学生 们 为什么 要 学 社会学 ？
||||study|
Warum müssen die Studenten Soziologie studieren?
Why must the students take Sociology?
¿Por qué deben los estudiantes tomar Sociología?
Pourquoi les étudiants doivent-ils suivre le cours de sociologie ?
Perché gli studenti devono fare Sociologia?
学生 達 は なぜ 社会 学 を 取ら なければ なりません か ？
왜 학생들이 사회학을 반드시 들어야 하나요?
Waarom moeten de studenten sociologie volgen?
Por que os estudantes devem fazer Sociologia?
Для чего студентам социология?
学生 们 必需 学 社会学 才 能 达到 学位 的 要求 。
||||||pouvoir||||
students|plural marker|must|study|Sociology||can|meet|degree|possessive particle|requirements
Die Studenten müssen Soziologie studieren, um die Studienanforderungen zu erfüllen.
The students must take Sociology to meet the degree requirements.
Los estudiantes deben tomar Sociología para cumplir con los requisitos de grado.
Les étudiants doivent prendre le cours de sociologie pour répondre aux exigences du diplôme.
Gli studenti devono fare Sociologia per soddisfare I requisiti di laurea.
学生 達 は 学位 の 必要 条件 に 満たす 為 に 社会 学 を 取ら なければ なりません 。
학생들은 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 사회학을 반드시 들어야 합니다.
De studenten moeten sociologie volgen om aan de afstudeereisen te voldoen.
Os alunos devem fazer Sociologia para atender aos requisitos do curso.
Студенты должны пройти социологию, чтобы получить диплом по своей специальности.
七 : 他们 不 知道 为什么 这 是 必修课 。
|||||||cours obligatoire
seven|||know||this||required course
siete|||||||
7) Sie sind sich nicht sicher, warum dies notwendig ist.
Seven: They don't know why this is a required course.
7) Ellos no están seguros de por qué es esto necesario.
7) Ils ne savent pas trop pourquoi cela est nécessaire.
7) Non sono sicuri del perché sia necessario.
7) 彼 ら は なぜ この 授業 が 必要な の か わかりません 。
7) 그들은 왜 이것이 필요한지 이해하지 못합니다.
7) Ze snappen niet waarom dit nodig is.
7) Eles não tem certeza de por que isso é necessário.
7) Они не знают, зачем это нужно.
学生 们 知道 为什么 这 是 必修 吗 ？
||know||||required course 1|
Sind sich die Studenten sicher, warum dies notwendig ist?
Do students know why this is a required course?
¿Los estudiantes entienden por qué es esto necesario?
Est-ce que les étudiants comprennent pourquoi cela est-t-il nécessaire ?
Gli studenti capiscono perché sia necessario?
生徒 達 は なぜ この 授業 が 必要な の か 理解 して います か ？
학생들은 왜 이것이 필요한지 이해하고 있나요?
Snappen de studenten waarom dit nodig is?
Os alunos entendem por que isso é necessário?
Студенты понимают, для чего это необходимо?
不 ， 他们 不 知道 为什么 这 是 必修课 。
|||savent||||
|||know||||
Nein, sie sind sich nicht sicher, warum das notwendig ist.
No, they don't know why it's mandatory.
No, ellos no están seguros de por qué es esto necesario.
Non, ils ne savent pas trop pourquoi cela est nécessaire.
No, Non sono sicuri del perché sia necessario.
いいえ 、 彼 ら は なぜ この 授業 が 必要な の か わかりません 。
아니오, 그들은 왜 이것이 필요한지 이해하지 못합니다.
Nee, ze snappen niet waarom dit nodig is.
Não, eles não sabem por que isso é necessário.
Нет, они не знают, зачем это надо.
八 : 他们 希望 社会学课 不会 太 无聊 。
||hope|sociology class|||
8) Sie hoffen, dass der Soziologieunterricht nicht zu langweilig wird.
Eight: They hope that Sociology classes will not be too boring.
8) Ellos esperan que la clase de Sociología no sea demasiado aburrida.
8) Ils espèrent que le cours de sociologie ne sera pas trop ennuyeux.
8) Sperano che la lezione di Sociologia non sia noiosa.
8) 彼 ら は 社会 学 の クラス が つまらな さ すぎ ない こと を 願って います 。
8) 그들은 사회학 수업이 많이 지루하지 않기를 바랍니다.
8) Ze hopen dat sociologie niet te saai zal zijn.
8) Eles esperam que a cadeira de Sociologia não seja muito chata.
8) Они надеются, что социология не будет слишком скучной.
他们 希望 社会学 课 无聊 吗 ？
||sociologie|||
they|hope|sociology||boring|
Wollen sie, dass der Soziologieunterricht langweilig wird?
Do they want Sociology classes to be boring?
¿Quieren que la clase de Sociología sea aburrida?
Souhaitent-ils que le cours de sociologie soient ennuyeux ?
Vogliono che la lezione di Sociologia sia noiosa?
彼 ら は 社会 学 の クラス が つまらない こと を 願って います か ？
그들은 사회학 수업이 지루하기를 바랍니까?
Willen ze dat sociologie saai zal zijn?
Eles querem que a cadeira de Sociologia seja chata?
Они хотят, чтобы социология была скучной?
不 ， 他们 希望 社会学课 不会 太 无聊 。
|||môn xã hội học|||
Nein, sie hoffen, dass der Soziologieunterricht nicht zu langweilig wird.
No, they hope Sociology class won't be too boring.
No, ellos esperan que la clase de Sociología no sea demasiado aburrida.
Non, ils espèrent que le cours de sociologie ne sera pas trop ennuyeux.
No, loro sperano che la lezione di Sociologia non sia noiosa.
いいえ 、 彼 ら は 社会 学 の クラス が つまらな さ すぎ ない こと を 願って います 。
아니오, 그들은 사회학 수업이 많이 지루하지 않기를 바랍니다.
Nee, ze hopen dat sociologie niet te saai zal zijn.
Não, eles esperam que a classe de Sociologia não seja muito chata.
Нет, они надеются, что социология не будет слишком скучной.
