发给 老师 的 留言2
Nachrichten für Lehrkräfte 2
message to teacher 2
文章 录音 一 发 给 老师 的 留言 不好意思 ， 因为 上班 之前 要 睡觉 ， 今天 也 不 能 上课 。
The message I sent to the teacher as soon as the recording of the article was embarrassed, because I had to sleep before going to work, and I could n’t have class today.
这时 ， 请 把 发 给 你 的 文章 录音 一下 。
At this time, please record the article sent to you.
В настоящее время, пожалуйста, запишите отправленную вам статью.
Angelia : 好 的 ， 大岩 先生 ， 针对 我 的 中文 教学 尝试 ， 有 什么 不足 的 地方 ， 或者 你 有 什么 更 好 的 建议 ， 请 给 我 多 提 点 建议 。
Angelia: Okay, Mr. Da Yan, for my Chinese teaching attempts, what are the shortcomings, or if you have any better suggestions, please give me more suggestions.
我 会 把 你 的 作文 和 我 的 回复 comments (= 评语 ) 给 你 录音 。
I will record your composition and my reply comments (= comments) for you.
我 给 你 发 邮件 ， 先 试 试 看 效果 。
I'll send you an email. Try it out first.
你 今天 的 作文 写 得 完全 正确 。
Your composition is perfectly correct today.
多 加 努力 。
Work harder.
より努力する。
