×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Lifestyle, 二百五

二百五

青青 : 老板 , 大闸蟹 多少钱 一斤 ?

老板 : 二百五 !

青青 : 你 怎么 骂人 呢 ? 傻瓜 笨蛋 才 买 二百五 一斤 的 大闸蟹 呢 。

老板 : 那 二百四十 九 吧 。

大家 好 , 今天 呀 , 我们 来 学习 一下 汉语 里 说 人 傻 , 不 聪明 的 词语 。

这些 词可 不能 在 正式 场合 使用 , 是 不 太 礼貌 的 词语 。

第一个 ,“ 二百五 ”(a stupid person), 意思 是 “ 傻头傻脑 , 不懂事 , 做事 不 聪明 的 人 。 那 为什么 我们 用 数量词 “ 二百五 ” 来 形容 做事 随便 , 爱 出洋相 的 人 呢 ?

这里 有个 有趣 的 民间传说 。

嗯 , 胡子 要 讲故事 了 , 我 爱 听 我 爱 听 , 快 说 快 说 嘛 !

那么 同学们 , 我要 讲 关于 “ 二百五 ” 来历 的 故事 了 。

嗯 , 话 说 在 很久很久 以前 , 有 一个 秀才 。

秀才 , 专业 读书 的 人 , 相当于 现在 的 中学生 。

为了 考取 功名 , 废寝忘食 。

为了 高考 有个 好 成绩 , 以后 有个 好 工作 。 不 吃饭 , 不 睡觉 。

发奋 苦读 , 可是 终极 一生 都 不曾 中举 。

但是 刻苦 读书 一辈子 都 没有 考上 个管 做 。

连 儿子 都 没有 生 。

到 了 晚年 , 老秀才 终于 心灰意冷 , 淡泊名利 了 。

不再 想 钱财 和 地位 的 事情 了 。

反而 喜 得 贵子 , 添得 双丁 。

有 了 两个 孩子

秀才 回想 一生 成败 。

“ 成败 ” 的 意思 是 成功 与 失败 。

不由得 感慨万分 。

引起 许多 感想 和 感触 。

于是 给 两个 儿子 起名 : 一个 叫做 成事 , 一个 叫做 败事 。

从此 , 秀才 在家 闭门 刻子 。

“ 闭门 刻子 ”, 关上门 教 自己 的 孩子 读书 认字 。

日子 过得 其乐融融 。

每天 过得 很 开心 。

一天 , 秀才 吩咐 妻子 道 : 我要 去 集市 上 逛逛 。

“ 集市 ”, 买卖 货物 的 市场 。

你 在家 督促 二 子 写字 。

在家 看着 促进 孩子 学习 。

大儿子 写 三百

大儿子 写 三百个 字 。

小儿子 写二佰

小儿子 写 两百个 子 。

秀才 赶集 回来 之后 , 询问 二 子 在家 用功 如何 ?

老妻 回答 道 : 写 是 写 了 , 不过 成事不足 败事有余 。 两个 都 是 “ 二百五 ”

呵呵 呵 , 还 真是 有趣 的 呢 ? 原来 二百五 是 这样 的 呀 ! “ 成事不足 败事有余 ”。

各位 听 明白 了 吗 ?

那 在 我们 的 网站 上 可以 对 二百五 发表 一下 您 的 看法 。

那 下面 我 就 来 用 “ 二百五 ” 造 两个 句子

嗯 ,“ 昨天 真的 有 一个 二百五 花 一千块 钱 把 那 盆花 买 走 了 。 意思 是 : 一个 自 以为 聪明 的 人花 了 一千块 钱 买 了 盆 不值 那么 多钱 的 花 。

再 例如 ,“ 别 二百五 了 , 那个 女孩 不会 喜欢 你 的 , 别 在 她 身上 花 时间 了 。 意思 是 : 你别 犯傻 了 , 那个 女孩 不 喜欢 你 , 找 别的 女孩 吧 !

下面 听 一下 我们 课文 中 的 句子

老板 : 二百五 !

青青 : 你 怎么 骂人 呢 ? 傻瓜 笨蛋 才 买 二百五 一斤 的 大闸蟹 呢 。

第二个 单词 “ 傻瓜 ”(a stupid person), 也 是 指 “ 脑子 不 正常 , 有 毛病 , 一般 朋友 之间 开玩笑 的 时候 可以 用 ”。

例如 ,“ 你 怎么 搞 得 , 我 在 学校 门口 象 傻瓜 一样 等 了 你 两个 小时 , 你 也 没有 来 ! 再 例如 ,“ 那 一群 人像 一群 大 傻瓜 , 买 了 一堆 又 贵 又 不好 的 东西 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 是 :

青青 : 你 怎么 骂人 呢 ? 傻瓜 笨蛋 才 买 二百五 一斤 的 大闸蟹 呢 。

第三个 单词 ,“ 笨蛋 ”(a stupid person), 也 是 “ 傻瓜 , 不 聪明 ” 的 意思 。

例如 ,“ 别 把 我 当 笨蛋 , 我 知道 这些 道理 。 再 例如 ,“ 笨蛋 ! 吃 面条 药用 筷子 , 不用 勺子 ! 那 听 一下 我们 课文 中 的 句子 是 :

最后 , 我们 学习 一个 好吃 的 东西 的 名字 ,“ 大闸蟹 ”(hairy crab), 指 的 是 “ 腿 上 有 毛 的 螃蟹 。 数量词 用 “ 只 ”, 我们 说 一只 大闸蟹 。

正宗 的 大闸蟹 有 四个 特征 。

我 知道 : 青贝 、 白肚 、 黄毛 、 金爪 。

十月份 是 吃 大闸蟹 的 好 季节 , 这时候 的 螃蟹 最 美味 。 我 喜欢 吃 呀 !

例如 ,“ 大闸蟹 很 好吃 但是 也 很 贵 。 再 例如 ,“ 这里 是 大闸蟹 自助 , 你 想 吃 多少 都 可以 吃 多少 。 要是 大闸蟹 的 自助餐 , 恐怖 青青 会 吃 到 撑 到 站不起来 , 像 螃蟹 一样 横着 爬 出 餐厅 吧 !

即使 很 恐怖 的 爬 出 餐厅 我 也 愿意 。

呵 , 大闸蟹 。

醒醒 , 醒醒 , 别 流口水 了 , 这 还有 同学 了 。

下面 听 一下 我们 课文 中 的 句子 是 :

青青 : 老板 , 大闸蟹 多少钱 一斤 ?

大家 记住 了 吗 , 说 人 傻 、 笨 可以 说 什么 ?

对 , 二百五 , 傻瓜 、 笨蛋 。

这些 词 不要 乱用 哦 , 要不然 , 骂 错 了 人 , 人家 是 会 生气 的 。

青青 : 老板 , 大闸蟹 多少钱 一斤 ?

我们 今天 短文 的 内容 是 : 今天 我 去 买 大闸蟹 , 有 一个 很傻 的 老板 说 大闸蟹 要 二百五十 块钱 一斤 。

这样 的 价格 在 中国 是 很 不 受欢迎 的

因为 二百五 是 一个 骂人 的 词语 , 所以 我 有些 生气 了 , 老板 后来 说 便宜 一点 , 一斤 二百四十 九 。

大家 听懂 了 吗 ?

好 , 下面 我们 再 听 一遍 今天 的 对话 。

青青 : 老板 , 大闸蟹 多少钱 一斤 ?

老板 : 二百五 !

青青 : 你 怎么 骂人 呢 ? 傻瓜 笨蛋 才 买 二百五 一斤 的 大闸蟹 呢 。

老板 : 那 二百四十 九 吧 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

二百五 a foolish person Two hundred and fifty Doscientos cincuenta Двести пятьдесят

青青 : 老板 , 大闸蟹 多少钱 一斤 ? ||hairy crab|| Qingqing: Boss, how much is a catty of hairy crabs?

老板 : 二百五 !

青青 : 你 怎么 骂人 呢 ? |||swearing at people| Qingqing: How can you curse? 傻瓜 笨蛋 才 买 二百五 一斤 的 大闸蟹 呢 。 |fool||||||| Idiot! Idiot! Only buy 200.5 pounds of hairy crabs.

老板 : 那 二百四十 九 吧 。 ||two hundred forty-nine|| Boss: Two hundred and forty-nine, then.

大家 好 , 今天 呀 , 我们 来 学习 一下 汉语 里 说 人 傻 , 不 聪明 的 词语 。 Hello, today we are going to learn about the Chinese words that say people are stupid and not smart.

这些 词可 不能 在 正式 场合 使用 , 是 不 太 礼貌 的 词语 。 ||||||||||polite|| These words may not be used in formal situations and are not polite words.

第一个 ,“ 二百五 ”(a stupid person), 意思 是 “ 傻头傻脑 , 不懂事 , 做事 不 聪明 的 人 。 |||||||silly|naive||||| The first one, "a stupid person", means "a person with a stupid head and a stupid brain who does not know how to do things and who is not smart enough to do them. 那 为什么 我们 用 数量词 “ 二百五 ” 来 形容 做事 随便 , 爱 出洋相 的 人 呢 ? ||||two hundred and five|||||||make a fool of oneself||| Then why do we use the word "two hundred and fifty" to describe people who do random things and make fools of themselves?

这里 有个 有趣 的 民间传说 。 ||||folktale

嗯 , 胡子 要 讲故事 了 , 我 爱 听 我 爱 听 , 快 说 快 说 嘛 ! Well, the bearded man is going to tell a story, I love to hear it, I love to hear it, come on, come on!

那么 同学们 , 我要 讲 关于 “ 二百五 ” 来历 的 故事 了 。 ||||||origin|||

嗯 , 话 说 在 很久很久 以前 , 有 一个 秀才 。 ||||||||scholar

秀才 , 专业 读书 的 人 , 相当于 现在 的 中学生 。 |||||equivalent to|||

为了 考取 功名 , 废寝忘食 。 |to pass the imperial examination|academic success|neglecting sleep and food

为了 高考 有个 好 成绩 , 以后 有个 好 工作 。 不 吃饭 , 不 睡觉 。

发奋 苦读 , 可是 终极 一生 都 不曾 中举 。 strive|studying hard||ultimate||||passed the imperial examination

但是 刻苦 读书 一辈子 都 没有 考上 个管 做 。 |hardworking||a lifetime|||got into|a management position|

连 儿子 都 没有 生 。

到 了 晚年 , 老秀才 终于 心灰意冷 , 淡泊名利 了 。 |||the old scholar|finally|disheartened|detached from fame and fortune|

不再 想 钱财 和 地位 的 事情 了 。 ||wealth|||||

反而 喜 得 贵子 , 添得 双丁 。 |||precious son|instead gained|twins Instead, he was blessed with a son and two children.

有 了 两个 孩子

秀才 回想 一生 成败 。 |||success and failure Xiu Cai looks back on a life of success and failure.

“ 成败 ” 的 意思 是 成功 与 失败 。 The word "success" means success and failure.

不由得 感慨万分 。 couldn't help but|couldn't help but feel deeply moved I can't help but feel a lot of emotions.

引起 许多 感想 和 感触 。 caused||thoughts||feelings

于是 给 两个 儿子 起名 : 一个 叫做 成事 , 一个 叫做 败事 。 ||||named|||Chengshi|||Failing things

从此 , 秀才 在家 闭门 刻子 。 ||||carving

“ 闭门 刻子 ”, 关上门 教 自己 的 孩子 读书 认字 。 ||shut the door||||||

日子 过得 其乐融融 。 ||harmonious

每天 过得 很 开心 。

一天 , 秀才 吩咐 妻子 道 : 我要 去 集市 上 逛逛 。 |||||||market||stroll around

“ 集市 ”, 买卖 货物 的 市场 。

你 在家 督促 二 子 写字 。 ||supervise|||

在家 看着 促进 孩子 学习 。 ||promote||

大儿子 写 三百

大儿子 写 三百个 字 。 ||three hundred|

小儿子 写二佰 |write 200

小儿子 写 两百个 子 。 ||two hundred|

秀才 赶集 回来 之后 , 询问 二 子 在家 用功 如何 ? |market||||||||

老妻 回答 道 : 写 是 写 了 , 不过 成事不足 败事有余 。 old wife||||||||not enough to succeed|more than enough to ruin things 两个 都 是 “ 二百五 ”

呵呵 呵 , 还 真是 有趣 的 呢 ? 原来 二百五 是 这样 的 呀 ! “ 成事不足 败事有余 ”。

各位 听 明白 了 吗 ?

那 在 我们 的 网站 上 可以 对 二百五 发表 一下 您 的 看法 。 |||||||||publish||||

那 下面 我 就 来 用 “ 二百五 ” 造 两个 句子

嗯 ,“ 昨天 真的 有 一个 二百五 花 一千块 钱 把 那 盆花 买 走 了 。 |||||||||||potted flower||| 意思 是 : 一个 自 以为 聪明 的 人花 了 一千块 钱 买 了 盆 不值 那么 多钱 的 花 。 |||||||a person who thinks he is clever||||||pot|not worth||||

再 例如 ,“ 别 二百五 了 , 那个 女孩 不会 喜欢 你 的 , 别 在 她 身上 花 时间 了 。 意思 是 : 你别 犯傻 了 , 那个 女孩 不 喜欢 你 , 找 别的 女孩 吧 ! |||act foolish||||||||||

下面 听 一下 我们 课文 中 的 句子

老板 : 二百五 !

青青 : 你 怎么 骂人 呢 ? 傻瓜 笨蛋 才 买 二百五 一斤 的 大闸蟹 呢 。 |||||||hairy crab|

第二个 单词 “ 傻瓜 ”(a stupid person), 也 是 指 “ 脑子 不 正常 , 有 毛病 , 一般 朋友 之间 开玩笑 的 时候 可以 用 ”。 |||||||||||normal||problem||||||||

例如 ,“ 你 怎么 搞 得 , 我 在 学校 门口 象 傻瓜 一样 等 了 你 两个 小时 , 你 也 没有 来 ! 再 例如 ,“ 那 一群 人像 一群 大 傻瓜 , 买 了 一堆 又 贵 又 不好 的 东西 。 ||||people||||||a bunch|||||| 听 一下 我们 课文 中 的 句子 是 :

青青 : 你 怎么 骂人 呢 ? 傻瓜 笨蛋 才 买 二百五 一斤 的 大闸蟹 呢 。 |||||||hairy crab|

第三个 单词 ,“ 笨蛋 ”(a stupid person), 也 是 “ 傻瓜 , 不 聪明 ” 的 意思 。

例如 ,“ 别 把 我 当 笨蛋 , 我 知道 这些 道理 。 再 例如 ,“ 笨蛋 ! 吃 面条 药用 筷子 , 不用 勺子 ! ||medicinal||| 那 听 一下 我们 课文 中 的 句子 是 :

最后 , 我们 学习 一个 好吃 的 东西 的 名字 ,“ 大闸蟹 ”(hairy crab), 指 的 是 “ 腿 上 有 毛 的 螃蟹 。 数量词 用 “ 只 ”, 我们 说 一只 大闸蟹 。

正宗 的 大闸蟹 有 四个 特征 。 authentic|||||characteristics

我 知道 : 青贝 、 白肚 、 黄毛 、 金爪 。 ||green clam|white belly|Yellow Hair|Golden Claw

十月份 是 吃 大闸蟹 的 好 季节 , 这时候 的 螃蟹 最 美味 。 October||||||||||| 我 喜欢 吃 呀 !

例如 ,“ 大闸蟹 很 好吃 但是 也 很 贵 。 再 例如 ,“ 这里 是 大闸蟹 自助 , 你 想 吃 多少 都 可以 吃 多少 。 |||||buffet|||||||| 要是 大闸蟹 的 自助餐 , 恐怖 青青 会 吃 到 撑 到 站不起来 , 像 螃蟹 一样 横着 爬 出 餐厅 吧 ! |||||||||||||||sideways||||

即使 很 恐怖 的 爬 出 餐厅 我 也 愿意 。

呵 , 大闸蟹 。

醒醒 , 醒醒 , 别 流口水 了 , 这 还有 同学 了 。 Wake up||||||||

下面 听 一下 我们 课文 中 的 句子 是 :

青青 : 老板 , 大闸蟹 多少钱 一斤 ?

大家 记住 了 吗 , 说 人 傻 、 笨 可以 说 什么 ? ||||||silly||||

对 , 二百五 , 傻瓜 、 笨蛋 。

这些 词 不要 乱用 哦 , 要不然 , 骂 错 了 人 , 人家 是 会 生气 的 。 |||misuse|||||||||||

青青 : 老板 , 大闸蟹 多少钱 一斤 ?

我们 今天 短文 的 内容 是 : 今天 我 去 买 大闸蟹 , 有 一个 很傻 的 老板 说 大闸蟹 要 二百五十 块钱 一斤 。 |||||||||||||very silly||||||two hundred fifty||

这样 的 价格 在 中国 是 很 不 受欢迎 的

因为 二百五 是 一个 骂人 的 词语 , 所以 我 有些 生气 了 , 老板 后来 说 便宜 一点 , 一斤 二百四十 九 。 ||||||two hundred and fifty|||||||||||||

大家 听懂 了 吗 ?

好 , 下面 我们 再 听 一遍 今天 的 对话 。

青青 : 老板 , 大闸蟹 多少钱 一斤 ?

老板 : 二百五 !

青青 : 你 怎么 骂人 呢 ? 傻瓜 笨蛋 才 买 二百五 一斤 的 大闸蟹 呢 。

老板 : 那 二百四十 九 吧 。