你 为什么 学 英语？ لماذا تدرس اللغة الانجليزية؟ Warum lernen Sie Englisch? Why do you study English? ¿Por qué estudias inglés? Pourquoi apprenez-vous l'anglais ? なぜ、英語を勉強しているのですか？

青青 ： 胡子 ， 你 为什么 学 英语 ？ Qingqing: Huzi ، لماذا تدرس اللغة الإنجليزية؟ Qingqing: Beard, why did you study English? 胡子 ： 因为 我 喜欢 看 好莱坞 电影 。 اللحية: لأنني أحب مشاهدة أفلام هوليوود. 你 为什么 学 日语 ？ لماذا تدرس اليابانية؟ Why do you study Japanese? 青青 ： 因为 我 喜欢 看 日本 电影 。 胡子 ： 现在 越来越 多 的 人 开始 学 汉语 ， 难道 是因为 中国 的 电影 ？ Hu Zi: Nowadays, more and more people are learning Chinese, is it because of Chinese movies?

今天 呀 是 我 和 胡子 的 一段 简单 对话 Today is a simple conversation between me and the beard

关于 为什么 学 外语 的 问题 Questions about why study foreign languages

是 呀 ， 为什么 呢 ？ Yes, why?

第一个 单词 “ 为什么 ”(why)， 放在 动词 的 前面 ， 意思 是 “ 问 原因 ”。 The first word "why" (why), placed before the verb, means "to ask why".

回答 的 时候 用 “ 因为 ”。 Use "because" when answering.

例如 “ 你 为什么 迟到 ？ For example, "Why are you late? “ 因为 堵车 了 。 "بسبب الازدحام المروري. "Because of the traffic jam. 再 例如 “ 胡子 为什么 骑 自行车 上班 ？ And then, for example, "Why does the bearded man ride his bike to work? “ 因为 他 要 减肥 。 "Because he wants to lose weight. 我要 减肥 的 事情 你 也 知道 呀 ！ You know what I want to lose weight!

当然 ， 要不然 那么 大老远 的 你 骑 什么 车 呀 ？ Of course, otherwise what kind of car do you ride?

呵呵 ， 是 ， 是 。 Oh, yes, yes. 下面 听 一下 我们 课文 中 的 句子 Listen to the sentences in our text below

青青 ： 胡子 ， 你 为什么 学 英语 ？ 第二个 单词 “ 英语 ”(English)，“ 大部分 英国 和 美国 人 说 的 语言 ”。 The second word " English" (English), " the language spoken by most English and American people".

“ 语 ” 字 表示 “ 语言 ”， 经常 用来 构词 The word "language" means "language" and is often used to form words

例如 ，“ 日语 ”（Japanese），“ 法语 ”(French)，“ 德语 ”(Germany)，“ 俄语 ”(Russian) 等等 。 For example, "Japanese" (Japanese), "French" (French), "German" (German), "Russian" (Russian), etc. Russian" (Russian), etc.

“ 语言 ” 的 量词 用 “ 种 ”、“ 门 ”， " language " for quantifiers Use " kind ", " door ".

例如 “ 三种 语言 ”，“ 四门 语言 ” 都 可以 。 For example, "three languages" and "four languages" will do.

例如 “ 我会 说 三种 语言 ， 汉语 、 英语 和 日语 。 For example, "I speak three languages, Chinese, English, and Japanese. 再 例如 “ 日语 里 有 很多 汉字 。 Another example is "Japanese has a lot of kanji. 听 一下 我们 课文 中 的 句子 Listen to the sentences in our text

青青 ： 胡子 ， 你 为什么 学 英语 ？ 第三 单词 “ 好莱坞 ”(Hollywood)， 这是 音译词 ， 美国 拍电影 很 有名 的 地方 ， 现在 经常 用来 指 美国 电影 。 The third word, "Hollywood," is a phonetic translation of a famous place in the United States where movies are made, and is now often used to refer to American movies.

例如 “ 昨天 我 见到 了 好莱坞 女明星 ！ For example, "Yesterday I met a Hollywood actress! 再 例如 “ 演员 们 都 想 去 好莱坞 演戏 。 Another example is "actors want to go to Hollywood to act. 听 一下 我们 课文 中 的 句子 Listen to the sentences in our text

胡子 ： 因为 我 喜欢 看 好莱坞 电影 。 Beard: Because I like to watch Hollywood movies. 你 为什么 学 日语 ？ Why do you study Japanese? 第四个 词 “ 难道 ”(could it be said that...)， 用来 加强 “ 反问 ” 的 语气 ， 表示 怀疑 ， 不 相信 。 The fourth word "could it be said that... is used to reinforce the "rhetorical" tone, expressing doubt and disbelief.

例如 ，“ 这么 重要 的 事 ， 难得 你 忘记 了 ？ For example, "How could you forget something so important? 意思 是 非常 种要 的 事情 ， 你 怎么 可能 忘 了 呢 ？ It means something very important. How could you forget it?

再 例如 “ 难道 我 没带 钥匙 ？ And then, for example, "Don't I have my keys? 意思 是 电梯 坏 了 ， 胡子 辛辛苦苦 的 爬楼梯 到 了 八层 的 家门口 ， 一摸 口袋 发现自己 没有 戴 钥匙 。 It means that the elevator is broken, and the beard struggled to climb the stairs to the door of the eighth floor. When he touched his pocket, he found that he was not wearing a key.

可怜 呀 胡子 可怜 ， 这回 你 可 真的 要 减肥 喽 Poor, bearded, you really want to lose weight this time

拿 我 取乐 吧 ！ Have fun with me!

各位 听 一下 我们 课文 中 的 句子 吧 Listen to the sentences in our text.

胡子 ： 现在 越来越 多 的 人 开始 学 汉语 ， 难道 是因为 中国 的 电影 ？ Hu Zi: Nowadays, more and more people are learning Chinese, is it because of Chinese movies?

今天 我们 的 内容 很 简单 了 ， 相信 跟随 我们 学习 中文 的 广大 同学们 都 可以 听得懂 了 。 Today our content is very simple, I believe that the majority of students who follow us to learn Chinese can understand.

不过 还是 要 照顾 一下 学习 中级 的 同学 ， 所以 呀 ， 麻烦 请 胡子 再 啰嗦 的 总结 一下 今天 的 课文 吧 ！ But still have to take care of the students who are studying at the intermediate level.

青青 问 我 为什么 学 英语 ， 我 告诉 她 是因为 喜欢 看 好莱坞 的 电影 。 Qingqing asked me why I was learning English, and I told her it was because I liked watching Hollywood movies.

我 又 反问 青青 为什么 学 日语 ？ I also asked Qingqing why she was studying Japanese.

青青 告诉 我 她 喜欢 看 日本 电影

告诉 大家 一个 小 秘密 哦 Tell everyone a little secret Oh

其实 青青 喜欢 看 日本 的 动画片 ， 什么 樱桃 小丸子 啦 ， 哆 啦 a 梦 啦 等等 ！ In fact, Qingqing likes to watch Japanese cartoons, what about cherry balls, Doraemon and so on!

同时 青青 还 喜欢 玩 日本 的 游戏 ， 听 日文 的 歌曲 Qingqing also likes to play Japanese games and listen to Japanese songs.

胡子 啊 胡子 ， 你 在 干嘛 呢 ？ What are you doing, beard? 夸 我 了 吗 ？ Praise me?

呵呵 ， 是 ， 夸 你 了 ， 夸 你 了 。 Oh, yes, complimented you, complimented you.

我 让 同学们 都 向 你 学习 ， 为了 学好 中文 ， 都 要 看 中文 电影 ， 听 中文歌曲 ， 读 中文 小说 啦 I told my classmates to learn from you, to watch Chinese movies, listen to Chinese songs, and read Chinese novels in order to learn Chinese well.

呵呵 ， 是 这样 啊 ！ Haha, that's it! 那么 大家 就 听 胡子 的 吧 ！ So, listen to the beard! 学 中文 好得快 ， 没 问题 呀 ！ Learn Chinese quickly, no problem!

最后 我们 再来 听 一遍 今天 的 课文 Finally, let's listen to today's text one more time.

青青 ： 胡子 ， 你 为什么 学 英语 ？ 胡子 ： 因为 我 喜欢 看 好莱坞 电影 。 你 为什么 学 日语 ？ 青青 ： 因为 我 喜欢 看 日本 电影 。 胡子 ： 现在 越来越 多 的 人 开始 学 汉语 ， 难道 是因为 中国 的 电影 ？ Hu Zi: Nowadays, more and more people are learning Chinese, is it because of Chinese movies?