14 我家的客厅
le salon
my living room
Mijn woonkamer
14 Mein Wohnzimmer
14 My living room
14 Mi salón
14 Le salon de ma maison
14 Il mio salotto
14 私のリビングルーム
14 Mijn woonkamer
14 Mój salon
14 A minha sala de estar
14 Моя гостиная
14 Oturma odam
14 我家的客厅
14 我家的客廳
我们 小孩子 常常 在 客厅 玩游戏 *, 客厅 也 是 全家 聊天 说 笑 的 地方 。
|||||jouer à des jeux|||||||||
we|kids|often||the living room|play games|the living room|||the whole family|chat|talking|laugh||place
|kleine kinderen||||spelletjes spelen||||gehele gezin|||||
||||vardagsrum|spela spel||||hela familjen|||||
|crianças|||sala|jogar jogos|sala de estar||||||||
Unsere Kinder spielen oft im Wohnzimmer, das auch ein Ort zum Plaudern und Lachen für die ganze Familie ist.
Our children often play games in the living room*, and the living room is also the place where the whole family chats and laughs.
Nuestros hijos suelen jugar * en la sala de estar, que también es un lugar para que toda la familia charle y se ría.
Nous, les enfants, jouons souvent dans le salon, qui est aussi l'endroit où la famille discute et rit.
子供たちは、リビングルームでゲーム*をすることがよくあります。リビングルームは、家族全員がチャットしたり笑ったりする場所でもあります。
我家 的 客厅 也 是 全家 的 电影院 *, 每天晚上 六点 到 九点 , 全家人 都 围坐在 沙发 上 , 一起 看电视 , 大家 都 感到 非常 快乐 。
||||||||||||toute la famille||sitting around|||||||||
my home||the living room|||the whole family||home theater|every evening|six o'clock|to|9 o'clock|the whole family||sitting around|sofa||together|watch TV|everyone|all|feel|very|happy
||||||||Elke avond||||het hele gezin||zitten rond|||||||||
|||||||biograf||||nio|hela familjen||sitter samlade kring|||||||||
Mein Wohnzimmer ist auch das Kino der Familie*. Jeden Abend von 6 bis 9 Uhr sitzt die ganze Familie auf dem Sofa und schaut gemeinsam fern. Alle fühlen sich sehr wohl.
The living room of my family is also the cinema of the whole family*. Every night from 6pm to 9pm, the whole family is sitting on the sofa and watching TV together. Everyone is very happy.
Mi sala es también el cine familiar *. Todas las noches de 6 a 9 p. M., Toda la familia se sienta en el sofá y mira la televisión junta. Todos se sienten muy felices.
Le salon de ma maison est aussi le cinéma de la famille. Chaque soir, de six heures à neuf heures, toute la famille est assise ensemble sur le canapé, regardant la télévision, et tout le monde se sent très heureux.
私のリビングルームも家族の映画館です*。毎晩午後6時から9時まで、家族全員がソファーに座って一緒にテレビを見ています。みんながとても幸せな気分です。
我家 的 客厅 , 是 我 最 喜欢 的 地方 , 我 喜欢 它 的 摆设 *, 喜欢 它 的 宽大 *, 更 喜欢 它 的 温馨 *。
||le salon|||||||||||décor||||spacieux|||||chaleureux
my home||living room|||most|favorite||place||like|it||decorations|like|||spacious|even more|like|||warm
|||||||||||||inrichting||||ruim en groot|||||gezellige sfeer
|||||||||||||inredning||||rymlighet|||||mysiga
||||||||||||||||||mais||||aconchegante
Mein Wohnzimmer ist mein Lieblingsplatz, ich mag seine Einrichtung*, seine Großzügigkeit* und seine Wärme* noch mehr.
My living room is my favorite place, I like its decoration*, like its generosity*, prefer its warmth*.
Mi sala de estar es mi lugar favorito, me gusta más su mobiliario *, su amplitud * y su calidez * aún más.
私の居間は私のお気に入りの場所で、家具*、広々*、温かさ*がさらに好きです。