175 太阳 远 ？北京 远？ the sun|far away|| 175 The sun is far? Beijing far? 175 ¿El sol está lejos? ¿En Pekín? 175 Il sole è lontano? Pechino è lontana? 175 太陽は遠いのか、北京は遠いのか？

太阳 远 ？ the sun|far Die Sonne ist weit weg? Far from the sun? 太陽は遠いですか？ 北京 远 ？ Beijing far? 小明 的 叔叔 * 从 北京 到 美国 来看 他们 。 ||uncle|from||||came to see| Xiao Ming's uncle * From Beijing to the United States to see them. L'oncle de Xiaoming est venu de Pékin aux États-Unis pour les voir. 小明 和 爸爸 ， 妈妈 一起 去 飞机场 接 叔叔 。 Xiao Ming||||||the airport|pick up|uncle Xiao Ming and Dad, Mom went to the airport to meet her uncle. Xiaoming et ses parents sont allés à l'aéroport chercher l'oncle. 在 飞机场 ， 爸爸 问小明 ：“ 小明 ， 叔叔 从 北京 来 ， 你 知道 我们 离 北京 远 还是 离 太阳 远 ？ |airport||ask Little Ming|||||||know||||||||far Am Flughafen fragte Papa Xiao Ming: „Xiao Ming, Onkel kommt aus Peking, weißt du, dass wir weit von Peking oder weit von der Sonne entfernt sind? At the airport, Dad asked Xiao Ming: “Xiaoming, my uncle came from Beijing. Do you know if we are far from Beijing or far from the sun? À l'aéroport, papa demande à Xiaoming : "Xiaoming, l'oncle vient de Pékin, sais-tu si nous sommes plus loin de Pékin ou du soleil ?" ”“ 当然 是 太阳 远 啊 ！ of course||the sun|far| „“Natürlich ist die Sonne weit weg! "" Of course the sun is far! Bien sûr, le soleil est loin ! 因为 叔叔 是从 北京 来 的 ， 可是 没有 人 从 太阳 来 啊 ！ ||from|Beijing|||but|there is not|||the sun|| Because the uncle came from Beijing, no one came from the sun! Parce que mon oncle vient de Pékin, mais personne ne vient du soleil ! ” 小明 回答 。 |answered " Ming replied. répondit Xiao Ming. 爸爸 听 了 很 高兴 。 Dad was very happy to hear it. Papa était très heureux d'écouter. 晚上 ， 大家 一起 吃晚饭 ， 爸爸 又 问 了 小明 一样 的 问题 ， 可是 小明 回答 说 ：“ 北京 远 。 |||dinner||||||the same|||||||| In the evening, everyone had dinner together. Dad asked the same question as Xiaoming, but Xiao Ming replied: “Beijing is far away. Le soir, tout le monde a dîné ensemble, et Papa a de nouveau posé la même question à Xiao Ming, mais Xiao Ming a répondu : "Pékin est loin." ” 爸爸 听 了 很 不好意思 ， 问小 明说 ：“ 小明 ， 今天 早上 你 不是 说 我们 离 太阳 远 的 吗 ？ ||||embarrassed|Dad|clearly say|||this morning||||||||| " Dad war es sehr peinlich, dies zu hören, und fragte Xiaoming: "Xiaoming, hast du nicht gesagt, dass wir heute Morgen weit weg von der Sonne sind? "Dad listened very embarrassed, and asked Xiao Ming," Xiao Ming, do you not say that we are far away from the sun this morning? Papa a été un peu gêné et a demandé à Xiao Ming : "Xiao Ming, ce matin tu n'as pas dit que nous étions loin du soleil ?" ” “ 是 啊 ！ That's right! 可是 ， 我们 看得见 * 太阳 ， 却 看不见 北京 ， 所以 ， 北京 远 。 ||can see||but|can't see|||| But, we can see the sun, yet we can't see Beijing, so Beijing is far away. Mais nous pouvons voir * le soleil, mais nous ne pouvons pas voir Pékin, donc Pékin est loin. ” 爸爸 听 了 又 笑 了 。 ||||laugh|(past tense marker) Dad listened and laughed again. Papa a écouté et a de nouveau ri.