18 表姐妹来我家 cousines Cousins from my mother's side are coming to my house kusiner cousins come 18 Cousins und Cousinen kommen zu mir nach Hause 18 Cousins come to my house 18 Los primos vienen a mi casa 18 Les cousins viennent chez moi 18 I cugini vengono a casa mia 18 いとこが家に来る 18 Neven en nichten komen naar mijn huis 18 Kuzyni przychodzą do mojego domu 18 Os primos vêm a minha casa 18 Кузены приходят в мой дом 18 表姊妹來我家

星期二 上午 ， 她们 来 我家 玩儿 。 Tuesday|morning||come||play Tuesday|manhã|elas|||brincar Am Dienstagmorgen kamen sie zu mir nach Hause, um zu spielen. On Tuesday morning, they came to my house to play. Mardi matin, elles viennent jouer chez moi. Martedì mattina sono venuti a casa mia per giocare. 火曜日の朝、彼らは私の家に遊びに来ました。 妈妈 特意 买 了 各种各样 的 水果 ， 比如 ： 香蕉 、 苹果 、 橘子 、 梨 等等 ， 还有 汽水 、 啤酒 和 咖啡 。 |on purpose|||all kinds||fruits|for example|banana|apple|orange|pear|etc.|also|soda|beer||coffee |speciellt||||||||||||||öl||kaffe |especialmente|||various||frutas|por exemplo|banana||laranja||etc.|e|soda|||café Mother specifically bought a variety of fruits, such as: bananas, apples, oranges, pears, etc., as well as soft drinks, beer, and coffee. La madre compró una variedad de frutas, como plátanos, manzanas, naranjas, peras, etc., así como refrescos, cerveza y café. Maman a spécialement acheté toutes sortes de fruits, comme : bananes, pommes, oranges, poires, etc., ainsi que des sodas, de la bière et du café. ママはバナナ、リンゴ、オレンジ、ナシなどのさまざまな果物のほか、ソフトドリンク、ビール、コーヒーを購入しました。 到 了 吃 午饭 的 时候 了 。 arrived||eat|lunch||when| |||||time| It was time for lunch. Es hora del almuerzo. Le moment est venu de déjeuner. Era l'ora del pranzo. 昼食の時間です。 我们 3 个人 坐在 一起 ， 商量 著要 吃 什么 。 |people|sitting|together|discuss|about to|| ||||diskar|bestämma|| ||sentados||discuss|about|| Wir saßen zu dritt zusammen und diskutierten, was wir essen sollten. We three people sit together and discuss what to eat. Los tres estábamos sentados juntos, discutiendo qué íbamos a comer. Nous, trois personnes, nous sommes assises ensemble à discuter de ce que nous devrions manger. Noi tre eravamo seduti insieme e discutevamo su cosa avremmo mangiato. 私たち3人は一緒に座って、何を食べるかについて話し合いました。 媛 媛 要 吃 米饭 ， 晶晶 要 吃 面条 ， 而 我 要 吃饺子 。 Yuan|Yuan|want|eat|rice|Jingjing|want to||noodles|but|||eat dumplings |||||Jingjing|||||||dumplings Yuan||||arroz||||noodles|||quer|comer bolinhos Yuanyuan möchte Reis essen, Jingjing möchte Nudeln essen und ich möchte Knödel essen. Yuanyuan wants to eat rice, Jingjing eats noodles, and I want to eat dumplings. Yuanyuan quiere comer arroz, Jingjing quiere comer fideos y yo quiero comer albóndigas. Yuan Yuan veut manger du riz, Jing Jing veut des nouilles, et moi, je veux des raviolis. 元源はご飯を食べたい、京京は麺を食べたい、そして餃子を食べたいです。 最后 我 说服 了 她们 ， 一起 吃饺子 。 finally||convinced||them|together|eat dumplings ||övertyga|||| Finally||convencer|||juntas| Schließlich überredete ich sie, zusammen Knödel zu essen. In the end I convinced them to eat dumplings together. Finalmente los convencí de que comieran albóndigas juntos. Finalement, j'ai réussi à les convaincre de manger des raviolis ensemble. 最後に、一緒に餃子を食べるように説得しました。 我 对 她们 说 ：“ 你们 先 坐在 沙发 上 休息 一会儿 。 |to||||first|sit on|sofa||rest|for a while |||||primeiro||sofá||descansar| Ich sagte zu ihnen: "Setzen Sie sich auf das Sofa und ruhen Sie sich eine Weile aus. I said to them: "You first sit on the couch and take a break. Les dije: "Siéntense en el sofá y descansen un rato. Je leur ai dit : « Vous pouvez d'abord vous asseoir sur le canapé et vous reposer un moment. 私は彼らに言った：「ソファに座ってしばらく休んでください。 等 做好 了 饭 以后 我 再 叫 你们 。 wait|finish cooking||rice|after||again|call|you all |fazer bem|||after|||| Ich rufe Sie an, wenn das Essen fertig ist. When I'm ready for the meal, I will call you again. Te llamaré cuando la comida esté lista. Lorsque le repas sera prêt, je vous appellerai. » Ti chiamo quando è pronto. 食事ができたら電話します。 ” 我 连忙 走进 厨房 ， 把 冰箱 打开 ， 拿出 饺子 ， 放在 桌子 上 ， 然后 ， 我 就 按照 妈妈 告诉 我 的 方法 把 饺子 煮 好 。 |hurriedly|walk into|the kitchen|(particle for the object)|refrigerator|opened|took out|dumplings|put on|the table||then||then|according to||told|||method||dumplings|boil|cooked |genast|||||öppna|ta ut||||||||||||||||koka| |imediatamente|go into|cozinha|colocar|refrigerator||take out|dumplings|colocar em|mesa||então|||de acordo com||dizer|||method||dumplings|cozinhei| „Ich ging schnell in die Küche, öffnete den Kühlschrank, nahm die Knödel heraus und stellte sie auf den Tisch. Dann kochte ich die Knödel, wie meine Mutter mir sagte. I quickly entered the kitchen, opened the refrigerator, took out the dumplings and placed them on the table. Then I cooked the dumplings according to what my mother told me. “Entré rápidamente a la cocina, abrí el refrigerador, saqué las albóndigas y las puse sobre la mesa. Luego, las cociné como me dijo mi madre. Je suis rapidement entré dans la cuisine, j'ai ouvert le réfrigérateur, sorti les raviolis, les ai mis sur la table, puis j'ai suivi la méthode que ma mère m'avait enseignée pour les cuire. 「私はすぐに台所に足を踏み入れ、冷蔵庫を開け、餃子を取り出してテーブルの上に置き、それから母が私に言ったように餃子を調理しました。 我们 3 个人 吃 得 非常 开心 。 |person||we ate very happily||happily ||||muito| Wir 3 haben sehr glücklich gegessen. We three people eat very happy. Los 3 comimos muy felices. Nous trois avons très bien mangé. 私たち3人は素晴らしい時間を過ごした。 一边 吃 一边 说 笑 。 while||while|talk|laugh ||||skrattar ||||laugh Witze beim Essen. Eating while talking and laughing. Bromear mientras come. En mangeant, nous avons ri et parlé. Mangiare e ridere allo stesso tempo. 食べながらの冗談。 看到 表姐妹 那么 开心 ， 那么 快乐 ， 我 高兴 得 流下 了 眼泪 。 saw|cousins|so|happy|so|happy||happy|to the point where|stream down||tears |kusiner||||||||falla|| |cousins||||feliz||||caiu uma lágrima||lágrimas Als ich meinen Cousin so glücklich sah, so glücklich, vergoss ich Freudentränen. Seeing my cousin so happy and joyful made me shed tears of joy. Al ver a mi prima tan feliz, tan feliz, lloré de alegría. En voyant mes cousines si heureuses, si joyeuses, j'ai pleuré de joie. Quando ho visto i miei cugini così felici e gioiosi, sono stata così contenta che ho versato delle lacrime. 私のいとこがとても幸せでとても幸せであるのを見て、私は喜びの涙を流しました。