Wizard and Cat E22 魔法师 和 猫咪 22:坏 骑士
||||||котенок|плохой|
||||||||Caballero
Zauberer und Katze E22 Zauberer und Katze 22: Böse Ritter
Wizard and Cat E22 Wizard and Cat 22: Bad Knight
Mago y Gato E22 Mago y Gato 22: Malos Caballeros
Wizard and Cat E22 Sorcier et Chat 22 : Mauvais Chevalier
魔法使いと猫 E22 魔法使いと猫 22:悪い騎士
Волшебник и Кот E22: Плохой Рыцарь
Wizard and Cat E22 魔法师 和 猫咪 22:坏 骑士
第二天 , 汤姆 练习 了 一些 咒语 。
Am nächsten Tag übte Tom einige Zaubersprüche.
The next day, Tom practiced some spells.
Le lendemain, Tom a pratiqué quelques sorts.
На следующий день Том практиковал некоторые заклинания.
他 试 着 变出 一些 石砖 来 (砖石,瓷砖 磁砖) 。
|||||камни|||керамическая плитка|керамическая плитка
|||||briques||briques|carreaux|carreaux
|||transform into||stone bricks||stone bricks|ceramic tile|ceramic tile
|||||Ladrillos de piedra||Ladrillos de piedra|Azulejos de cerámica|Azulejos de cerámica
Er versuchte, ein paar Steinklötze heraufzubeschwören.
He tried to conjure some stone bricks.
Il a essayé de faire apparaître des briques (briques, carreaux, tuiles en céramique).
Он попытался вызвать несколько каменных плиток (кирпичи, плитка, керамическая плитка).
噗 !
pouf
puff!
Pouf !
奶酪 砖 出现 了 。
сыр|кирпич||
fromage|brique||
cheese|block||
Queso apareció.|Bloque de queso|Apareció|
Cheese bricks appeared.
Le fromage en bloc est arrivé.
Сырная брикетка появилась.
Gạch phô mai xuất hiện.
骑士 来 了 。
Knight||
The knight is here.
Le chevalier est arrivé.
Рыцарь пришёл.
骑士 四处 看 了 看 , 猫咪 躲 了 起来 。
|partout|||||s'est cachée||
Der Ritter sah sich um und die Katze versteckte sich.
The knight looked around, and the cat hid.
Le chevalier regarda autour de lui, le chat s'était caché.
Рыцарь огляделся, и кошка спряталась.
“ 你 能 把 这些 砖头 变成 金子 吗 ?” 骑士 问 。
||||кирпичи||золото|||
||||briques||or|||
||||bricks||gold||knight|
"Can you turn these bricks into gold?" the knight asks. The knight asked.
« Peux-tu transformer ces briques en or ? » demanda le chevalier.
“ 这个 骑士 很 贪婪 。” 汤姆 想 。
|||жадный||
|||avare||
|||greedy||
|||Avaro||
"This knight is greedy." Tom thought.
« Ce chevalier est très avide, » pensa Tom.
“ 你 有 一次 免费 魔法 咒语 。” 汤姆 说 ,
|||gratuit||||
"You have one free magic spell." Tom said.
« Tu as un sort magique gratuit. » dit Tom,
「あなたは無料の魔法の呪文を持っています。
«У тебя есть одно бесплатное волшебное заклинание», - сказал Том,
“ 你 只 想要 一些 金砖 ?“
||||золото
||||brics
||||gold bricks
"Do you just want some bricks? "
« Tu veux juste un peu de lingots d'or ? »
«Ты просто хочешь немного золотых слитков?»
“ 嗯 。” 骑士 说 。
" Uh-huh." The knight said.
« Hum. » dit le chevalier.
«Мм». - сказал рыцарь.
他 在 实验室 里 走 了 一圈 。
||||||круг
||laboratoire||||un tour
||the laboratory||||a lap
He walked around in the laboratory.
Il a fait un tour dans le laboratoire.
汤姆 看到 他 偷 了 一些 奶酪 。
|||смешал|||
||||||fromage
|||stole|||cheese
||||||queso
Tom sah, dass er etwas Käse gestohlen hatte.
Tom saw that he had stolen some cheese.
Tom a vu qu'il avait volé un peu de fromage.
Том увидел, как он украл немного сыра.
“ 我 不 喜欢 这个 骑士 。” 汤姆 想 。
"I don't like this knight." Tom thought.
« Je n'aime pas ce chevalier. » pensa Tom.
«Мне не нравится этот рыцарь», - подумал Том.
“ 我 想 在 比赛 中 获胜 。” 骑士 最后 说 ,
|||||выиграть|||
|||||gagner|||
|||||win|||
|||||Ganar|||
„Ich will das Spiel gewinnen.
"I want to win the game." Knight concluded.
« Je veux gagner dans la compétition. » dit finalement le chevalier,
«Я хочу победить в соревновании», - наконец сказал рыцарь.
“Tôi muốn giành chiến thắng trong trò chơi.
“ 我 希望 得到 奖金 , 但 我 的 马 不 听 我 的话 。
|||бонус||||лошадь||||
||obtenir|prime||||||||
||get|bonus||||||||
|||Prima||||||||
“ sagte der Ritter schließlich, „ich will das Preisgeld, aber mein Pferd hört nicht auf mich.
"I want the prize money, but my horse won't listen to me.
« J'espère obtenir une récompense, mais mon cheval ne m'écoute pas. »
«Я надеюсь получить奖金, но моя лошадь не слушается меня.»
你 施 个 咒语 让 它 听话 。“
||||||слушаться
|fais|||||soit obéissant
|cast|||||obey
|Lanzar|||||
Du wirkst einen Zauber, damit es gehorcht.
You cast a spell to make it obedient.
« Lance un sort pour qu'il m'écoute. »
あなたはそれに従うように呪文を唱えます。
«Ты наклади на неё заклинание, чтобы она слушалась.»
比赛 在 皇家 活动 上 举行 。
|||||проходит
||royale|activité||aura lieu
|||||se celebra
"The game is held at the Royal Event.
La compétition a lieu lors de l'événement royal.
«Соревнования проводятся на королевских мероприятиях.»
骑士 握 着 缰绳 , 骑着马 。
||||на лошади
|tient||rênes|à cheval
|||reins|riding a horse
|||Las riendas|montando un caballo
The knight is holding the reins and riding a horse.
Le chevalier tient les rênes, chevauchant son cheval.
Рыцарь держит в руках поводья, сидя на лошади.
他们 都 尽力 想 打倒 对方 。
|||||противник
||font de leur mieux||vaincre|
||tried their best||defeat each other|
||Hacer todo lo posible||derrotar|
They all tried their best to defeat each other.
Ils s'efforcent tous deux de renverser l'autre.
Они все стараются побеждать друг друга.
最后 , 留在 马上 的 骑士 获胜 。
|reste||||gagne
|||||won
|||||gana
In the end, the knight who stayed on the horse won.
В конце концов, рыцарь, оставшийся на лошади, одерживает победу.
汤姆 皱起 了 眉头 。“ 这 不 公平 。“
||||||не公平
|a froncé|||||juste
||||||unfair
||||||injusto
Tom runzelte die Stirn.
Tom frowned. "That's not fair. "
Том нахмурил брови. "Это нечестиво."
“ 我 抽到 了 一次 免费 魔法 卡 。” 骑士 厉声 说 。
|a tiré|||gratuit|||||
|drew|||free|magic|card|||
"I drew a free magic card once." The knight said in a harsh voice.
"Я вытащил бесплатную магическую карту." - сказал рыцарь строго.
“ 你 必须 按 我 说 的 做 , 魔法师 !” 汤姆 又 皱起 了 眉头 。
||按||||||||||
||suivre||||||||a froncé||
||seguir||||||||||
"You must do as I say, Wizard!" Tom frowned again.
"Ты должен делать так, как я говорю, волшебник!" - снова нахмурил брови Том.
骑士 坏 笑 着 。
knight|||
The knight smirked.
“ 我 可以 把 我 的 卡 卖 给 德克 。” 他 说 ,
||||||продать||||
||||||vendre||||
"I can sell my card to Dirk." He said.
« Je peux vendre ma carte à Dirk. » a-t-il dit,
“ 他 是 个 秃子 , 但 他 抽到 了 免费 的 理发 卡 !”
|||лысый||||||||
|||chauve|||a tiré||||coupe de cheveux|
|||bald man||||||||
|||Calvo|||sacó|||||
"He's bald, but he drew a free barber card!"
« C'est un chauve, mais il a tiré une carte de coiffure gratuite ! »
汤姆 叹 了 口气 。“哦。。。 好 吧 。”
|soupirer|||||
Tom sighed. "Oh. Okay."
Tom soupira. « Oh... d'accord. »
午夜 时 , 来 赛场 见 我 。
полночь|||на стадионе||
minuit|||stade|voir|
midnight|||competition venue||
Medianoche|||campo deportivo||
At midnight, come to see me at the stadium.
带上 你 的 马 。 ”
возьми|||
bring along|||
Bring your horse. "
馬を連れてきてください。 「」