幼儿 科普 丨 认识 动物 丨 你家 猫会 抓 老鼠 吗 ?丨 Learn from Nature丨Kids Cartoons [ENG CC] |||||||can|||||||||| 丨Kinder Cartoons [ENG CC] 丨Kinder Cartoons [ENG CC] 丨Kinder Cartoons [ENG CC Lernen von der Natur丨Kinder-Zeichentrickfilme [ENG CC] The first thing you need to do is to get to know the animals. 丨Learn from Nature丨Kids Cartoons [ENG CC] 幼儿科普丨认识动物丨你家猫会抓老鼠吗?丨Imparare dalla natura丨Cartoni animati per bambini [ENG CC] 自然から学ぶ丨キッズ・カートゥーン【ENG CC 丨Мультфильмы для детей [ENG CC] 丨Мультфильмы для детей [ENG CC] 丨Мультфильмы для детей [ENG CC 丨Learn from Nature丨Kids Cartoons [ENG CC]

[ 艾米 : 大自然 小 课堂 ] [Emmy & GooRoo: Nature Class] MOMO, 艾米 ! MOMO, Emmy! MOMO, 你好 ! MOMO, hello! MOMO, 咕噜 ! MOMO, GooRoo! 咕噜 咕噜 ! GooRoo GooRoo! 你们 在 干什么 呀 ? What are you doing? あなたは何をしている 我们 在 等 你 呀 ! Waiting for you! 又 到 了 我们 的 ... It's time for our... 大自然 小 课堂 ! Nature Class! 咕噜 咕噜 ! GooRoo GooRoo! 出发 ! Let's go! 在 我们 身边 有 一种 可爱 的 小 动物 , ||around us|||||| Around us there's a cute little animal, 它们 身披 花花 的 皮毛 , ||||fur with sleek, patterned fur, 色とりどりの毛皮に覆われ、 嘴边 长着 细细长长 的 胡须 , ||||mustache and long, thin whiskers around its mouth. 会 爬树 会 翻墙 , |||climb over the wall They can climb trees or over the walls, 身手 好极了 。 |excellent very skillful. とても良い。 我 知道 ! 是 猫咪 ! |||the cat I know! It's a cat! 说得对 ! That's right! 猫咪 是 一种 很 常见 的 宠物 , ||||common|| Cats are very common pets. 从 很久很久 以前 , |a long time ago| Since a long time ago 就 一直 在 我们 身边 生活 了 。 they have been living alongside us. 猫咪 好 可爱 呀 ! Cats are super cute! 除了 可爱 以外 , ||besides They're not just cute, 猫咪 其实 还有 另外 一面 , ||||side cats actually have another side 很少 有人 注意 到 哦 。 rarely|||| that not many people realize. 是 什么 呀 ? What is it? 猫咪 也 被 叫做 " 小老虎 ", ||||little tiger Cats are also called "little tigers", 它 和 老虎 一样 , ||tiger| because just like a tiger, 是 一个 非常 厉害 的 猎手 哦 ! |||||hunter| they are really great hunters! 不管 是 会 钻洞 的 老鼠 , |||burrowing||mice Whether it is a sneaky rat, 还是 会飞 的 小鸟 , |can fly|| or a cautious bird, 猫咪 都 能 一下子 捉 到 ! ||||catch| the cats can catch them in one try! 咕噜 ! GooRoo! 猫咪 有 那么 厉害 吗 ? Are cats that good at hunting? 是 呀 , 你 看 它们 的 爪子 , Yes, look at their paws, 指甲 是不是 很 尖 呀 , nail|||| aren't their claws very sharp? 这 可是 猫咪 捕猎 的 好 武器 ! ||||||weapon Those are the cats' weapon to hunt! 爪子 上 还有 厚厚的 肉 垫 , |||||pad On the paws there are thick pads, 走起路来 静悄悄 的 , |quietly| which allow them to walk quietly, 静かに歩き、 不会 被 猎物 发现 。 ||prey| 软软 的 肉 垫 还有 这个 用处 呀 ! The squishy toe beans are so useful! 猫咪 的 动作 也 很快 呢 ! Cat can also move very fast! 一旦 做好 了 准备 , They will ready themselves, 它们 就 会 嗖 的 一下 扑上去 , |||whoosh||| and quickly pounce in a swoop. 猎物 还 没 反应 过来 , ||not|react| The prey won't even have time to react 就 被 抓住 了 。 then||caught| before getting caught. 猫咪 的 眼睛 怎么 有 的 细 , ||||||thin How come the cats' eyes sometimes have thin pupils, 有 的 圆 呀 ? ||round| Is there a circle? 艾米 看 得 真 仔细 。 Amy observes very carefully. 这 也 是 猫咪 为了 捕猎 想出 的 好 办法 哦 。 ||||||came up with|||| This is also a good way that cats come up with for hunting. 为了 看清 猎物 , |see clearly| In order to be able to see the prey, 在 不同 时间 , at different time points 猫咪 眼睛 的 形状 也 会 变化 。 the shape of the cats' eyes will change. 会 怎么 变化 呢 ? How does it work? 白天 比较 亮 , During the bright daylight, 猫咪 的 眼睛 就 会 变细 , |||||become thinner their pupils will become thinner, 挡住 一些 光线 。 ||light to block out some light. 一部の光を遮断します。 晚上 比较 暗 , In the darkness of the night, 眼睛 就 会 变圆 , |||become round their eyes will become round, 让 更 多 光线 照进来 。 ||||let more light in letting more light in. 就 像 拉 窗帘 一样 。 |||curtain| Just like drawing the curtains. 所以 猫咪 什么 时候 都 能 看清 猎物 ! So the cat can always see its prey! [ 问题 环节 ] 好 了 ! 小朋友 们 记 不 记得 , [Question Session] Alright! Do the kids remember, 猫咪 的 眼睛 在 什么 时候 会 变化 形状 呢 ? when do cat's eyes change shape? A. 吓唬 别人 A. When they want to scare others B. 玩耍 打闹 ||roughhousing B. When they are playing C. 光线 变化 C. When the light changes C. 光の変化 我 知道 了 , 答案 是 C, I know, the answer is C, 光线 变化 的 时候 ! 答对 了 , 艾米 ! That's right, Emmy! 随着 光线 变强 变弱 , |||weakened As the light gets stronger or weaker, 光が強くなったり弱くなったりするにつれて、 猫咪 的 眼睛 也 会 变化 形状 , the cat's eyes will change shape accordingly 让 它们 白天黑夜 都 能 看清 猎物 ! ||day and night|||| so they can see their prey clearly day and night! 小朋友 , 你 答对 了 吗 ? Everyone, did you also get the right answer? 今天 的 小 课堂 真好玩 ! Today's Nature Class is really fun! 咕噜 咕噜 ! GooRoo GooRoo! 下次 我们 学 什么 呀 ? What shall we learn next time? 想 知道 的话 , If you want to know, 记得 回来 收看 我们 下 一集 大自然 小 课堂 哦 ! come back next week to watch another episode of our Nature Class! 好 ! See you! 再见 !