早教 启蒙 | 认识 植物 | 如何 辨别 银杏树 的 性别？ | Learn from Nature | Kids Cartoons [ENG CC] ||||||||gender||||||| Early Learning | Understanding Plants | How to tell the sex of a ginkgo tree? | Learn from Nature | Kids Cartoons [ENG CC] Educación infantil | Conocimiento de las plantas | ¿Cómo saber el sexo de un Ginkgo? | Aprende de la naturaleza Dibujos animados para niños [ENG CC] アーリーラーニング｜植物を知る｜イチョウの性別はどうやって見分けるの？ | 自然から学ぶ｜キッズ・カートゥーン[ENG CC］ Раннее обучение | Понимание растений | Как определить пол дерева гинкго? | Учись у природы | Детские мультфильмы [ENG CC]

[ 艾米 : 大自然 小 课堂 ] [Emmy & GooRoo: Nature Class] MOMO, 艾米 ! MOMO, Emmy! MOMO, 你好 ! MOMO, hello! MOMO, 咕噜 ! MOMO, GooRoo! 咕噜 咕噜 ! GooRoo GooRoo! 你们 在 干什么 呀 ? What are you doing? 我们 在 等 你 呀 ! Waiting for you! 又 到 了 我们 的 ... It's time for our... 大自然 小 课堂 ! Nature Class! 咕噜 咕噜 ! GooRoo GooRoo! 出发 ! Let's go! 艾米 , 咕噜 , Emmy, GooRoo, 你们 知道 吗 ? do you know? 有 一种 树 There is a kind of tree 比 人类 在 地球 上 存活 的 时间 还要 长 一百倍 ! |humans||||||||| that has been living in this world a hundred times longer than humans! 是 什么 树 ? What tree is it? 咕噜 咕噜 ? GooRoo GooRoo? 它 就是 银杏 。 ||Ginkgo It is ginkgo. 人类 还 没有 出现 的 时候 , From the time before humans appeared, 银杏 就 已经 生活 在 地球 上 了 。 Ginkgo||||||| ginkgo trees were already living on earth. 它们 一直 生活 到 今天 哦 ! They still exist even today! 那比 爷爷 的 爷爷 的 爷爷 的 爷爷 还要 老 呀 ! that than|||||||||| That means they're older than grandpa's grandpa's grandpa's grandpa! 咕噜 ! GooRoo! 没错 ! That's right! 因此 , 银杏 被 人们 称作 therefore|||| That's why ginkgo is also called 植物 的 活化石 。 ||living fossil a living fossil. 更 神奇 的 是 , What's even more amazing is that 银杏树 也 和 我们 人类 一样 , Ginkgo tree||||| ginkgo trees are just like us humans, 有 不同 的 性别 , |||genders they have different genders, 性別は違う。 分为 雌树 和 雄树 。 divided into||| male trees and female trees. 哇 , 原来 银杏 也 分 男女 ! Wow, turns out there are boy and girl ginkgo trees! 咕噜 ! 那要 怎么 看出 银杏树 的 性别 呢 ? ||tell|||| How do we tell the gender of the ginkgo trees? イチョウの木の雌雄を見分ける方法は？ 雄 银杏树 不会 结果 , male|||fruit The male ginkgo tree will not produce any fruit, 只有 雌 银杏树 才 会 开花结果 。 |||||bear fruit only female ginkgo trees will blossom and bear fruit. 它 所结 的 果实 叫 白果 。 |produced|||| It is sometimes called white nuts. 果実はホワイトフルーツと呼ばれる。 颜色 是 白 的 , The seed is white, 形状 像 杏子 。 ||apricot and the fruit is like an apricot. 那雄 银杏树 也 结果 子 吗 ? that male||||fruit| Why don't the male ginkgo trees also bear fruit? イチョウの木には実がなるのですか？ 艾米 , Emmy, 雄 银杏树 有 其他 的 任务 哦 ! the male ginkgo trees have their own role! オスのイチョウの木には別の仕事がある。 我们 在 路边 和 公园 里 看到 的 银杏树 ||by the roadside|||||| The ginkgo trees we see on roadsides and in parks 一般 是 雄树 ! are generally male trees! 为什么 ? Why is that? 因为 雌 银杏树 结果 的 时候 , Because when the female ginkgo trees produce fruits, 雌のイチョウの木が実をつけるからだ。 会 散发出 难闻 的 气味 。 |emits||| they will emit an unpleasant smell. 而雄 银杏树 长 的 高大 优美 ! the male||||| Meanwhile, the male ginkgo trees are tall and beautiful! 叶子 生产 的 时间 更长 , ||||longer The leaves last longer than the females, 更 适合 观赏 。 ||appreciation so it's more suitable for viewing. 原来 路边 那么 好看 的 是 雄 银杏树 呀 ! So the beautiful ginkgo tree on the roadside are males! 仔细观察 , carefully observe Look carefully, 银杏叶 和 普通 树叶 的 形状 很 不 一样 吧 。 ||common||||||| the shape of ginkgo leaves is very different from other leaves. 像 小 扇子 ! ||fan It's like a small fan! 还 像 小 蝴蝶 ! Or a butterfly! 到 了 秋天 , When autumn arrives, 这些 银杏叶 就 会 从 绿色 变为 金黄色 ! |||||||golden yellow the ginkgo leaves will change from green to golden yellow! 金黄 的 银杏叶 慢慢 落下来 , golden|||| The golden ginkgo leaves slowly fall down, 铺满 了 大地 , ||the ground covering the ground... 是不是 很美 呀 ? |very beautiful| Isn't it beautiful? 金灿灿 的 , 真 好看 ! golden||| All golden, so beautiful! 咕噜 ! GooRoo! [ 问题 环节 ] 好 了 ! 小朋友 们 , [Quiz Time] Alright! Everyone, [ 问题 环节 ] 还 记得 我们 在 路边 看到 的 银杏树 [Quiz Time] remember the ginkgo trees we see on roadsides? 一般 是 雌树 还是 雄树 吗 ? Are they generally female trees or male trees? A. 雌树 A. Female trees B. 雄树 B. Male trees C. 雌雄 都 有 |both sexes|| C. Both males and females 我 知道 了 ! I know! 是 雄树 ! They're male trees! 答案 是 B! The answer is B! 答对 了 ! That's correct! 雄株 银杏 更 适合 观赏 ! male tree|||| The male ginkgo trees are more suitable for viewing! 所以 , 路边 和 公园 里 的 银杏 So, ginkgo by the roadsides and in parks 通常 是 雄树 ! are usually males! 小朋友 , Everyone, 你们 答对 了 吗 ? did you also get the right answer? 今天 的 小 课堂 真好玩 ! Today's Nature Class is really fun! 咕噜 咕噜 ! GooRoo GooRoo! 下次 我们 学 什么 呀 ? What shall we learn next time? 想 知道 的话 , If you want to know, 记得 回来 收看 我们 下 一集 大自然 小 课堂 哦 ! come back next week to watch another episode of our Nature Class! 好 ! 再见 ! OK! See you!