自然知识丨壁虎为何断尾求生? | 动物科普 | learn about animals videos [ENG CC]
||lizard tail regeneration|about animals|gecko tail regeneration|lizard tail regeneration||
Naturwissen 丨Warum brechen Geckos ihre Schwänze ab, um zu überleben? | Tierkunde | Videos über Tiere lernen [ENG CC]
Why do geckos break their tails to survive? | Learn about animals videos [ENG CC]
ヤモリはなぜ生きるために尾を折るのか? | を解説|動物動画で学ぼう【ENG CC
Conhecimentos sobre a Natureza 丨Porque é que as osgas partem a cauda para sobreviver? | ciência animal | aprender sobre animais vídeos [ENG CC]
Почему гекконы ломают хвосты, чтобы выжить? | Animal Science | Learn about animals videos [ENG CC]
[ 艾米 : 大自然 小 课堂 ]
[Emmy & GooRoo: Nature Class]
MOMO, 艾米 !
Momo Amy|
MOMO, Emmy!
MOMO, 你好 !
MOMO, hello!
MOMO, 咕噜 !
|Gulu(1)
MOMO, GooRoo!
咕噜 咕噜 !
Gulu 1|
GooRoo GooRoo!
你们 在 干什么 呀 ?
What are you doing?
我们 在 等 你 呀 !
Waiting for you!
又 到 了 我们 的 ...
It's time for our...
大自然 小 课堂 !
||classroom
Nature class!
咕噜 咕噜 !
GooRoo GooRoo!
出发 !
Let's go!
有 一种 小 动物 ,
|||small animal
There's a small animal,
长着 四只 灵活 的 爪子
|four claws|||
with four flexible feet
和 一条 长长的 尖 尾巴 。
|||sharp|tail
and a long pointy tail.
它 身体 小 本领 大 ,
|||ability|great ability
Even with its small body, it's capable
能 在 笔直 的 墙壁 上 爬来爬去 。
of climbing up and down on straight walls with ease.
你们 知道 是 什么 动物 吗 ?
||||animal|
Do you know what animal it is?
我 知道 了 !
I know!
是 壁虎 !
|gecko
It's a gecko!
没错 !
That's right!
就是 壁虎 。
It is a gecko.
小小的 壁虎 身手 可好了 。
||agility|
The little geckos are very talented.
小さなヤモリは、とても優秀なんです。
不论是 在 光滑 的 玻璃窗 上 ,
||||glass window|
Whether on a smooth glass window,
或者 是 倒 过来 的 天花板 上 ,
||upside down|||ceiling|
or on the ceiling upside down,
都 能 趴得 稳稳 的 ,
||can lie down||
they can stick on well,
不会 掉下来 哦 。
|won't fall down|
without ever falling.
壁虎 是 怎么 做到 的 呢 ?
How do they do it?
壁虎 的 脚掌 上
||toe pads|
On the soles of the geckos' feet
长 了 数百万 根小 细毛 ,
||||fine hairs
there are millions of small hairs,
可以 牢牢 粘住 墙面 ,
|firmly||
which allow them to stick to the wall firmly,
就 像 吸盘 一样 。
||suction cup|
just like a suction cup.
壁虎 的 小 脚丫子 真 厉害 !
|||little feet||
The geckos have super feet!
除了 可以 飞檐走壁 ,
||climb walls
In addition to being able to walk anywhere,
壁虎 还有 一个 本事 。
|||ability
the geckos have another special skill.
什么 本事 ?
|ability
What is it?
当 壁虎 不 小心 被 敌人 捉住 时 ,
|||||enemy||
When a gecko is accidentally caught by its predator,
它们 可以 切断 自己 的 尾巴 逃生 !
||cut off||||escape
it can cut off its tail to escape!
掉下来 的 尾巴 还会 在 原地 摆动 ,
|||||in place|swing
The detached tail will still move around,
吓唬 敌人 ,
surprising the enemy,
让 壁虎 可以 趁机 逃跑 。
|||take the opportunity|
and the gecko could take the opportunity to escape.
那 壁虎 以后 就 没有 尾巴 了 !
But then the gecko will be missing a tail!
咕噜 ...
GooRoo...
不用 担心 !
Don't worry!
壁虎 会 分泌 一种 特别 的 激素 。
|can|||||hormone
The gecko will release a special hormone.
不了 多久 啊 ,
Before long,
壁虎 就 会长 出 一条 新 的 尾巴 。
||president|||||
there will be a new tail growing.
断掉 的 尾巴 还 可以 长 回来 啊 !
broken off|||||||
The broken tail can grow back!
折れた尻尾は、まだ生えてくることがあります!
壁虎 好 厉害 呀 !
Geckos are really amazing!
现在 我们 再 来看 一看 壁虎 的 眼睛 。
||||take a look|||
Now let's take a look at the geckos' eyes.
艾米 咕噜 ,
Emmy, GooRoo,
你们 有没有 发现 什么 呢 ?
did you notice anything?
壁虎 都 不 眨眼睛 耶 !
|||blink|
The geckos don't blink!
咕噜 !
GooRoo!
是 的 !
Yes!
那 是因为 大部分 的 壁虎
|is because|most||
That's because most geckos
都 没有 眼皮 。
||eyelids
don't have any eyelids.
所以 没法 眨眼睛 ,
|can't|
Therefore their eyes won't blink,
只能 一直 睁 着 。
||open|
and will only stay open.
但是 ,
However,
这样 眼睛 很 容易 进 灰尘 。
|||||dust
it's easy for dust to get in their eyes because of this.
所以 壁虎 会 时不时 地
|||from time to time|
That's why, from time to time, the geckos will
伸出 舌头 舔 自己 的 眼睛 !
stick out|||||
stick out their tongue to lick their eyes clean!
壁虎 的 长 舌头 还有 这个 用处 !
|||tongue|||use
The gecko's long tongue can also be used this way!
[ 问题 环节 ] 好 了 !
|Session 1||
[Quiz Time] All right!
[ 问题 环节 ] 艾米 咕噜 ,
|Session 1||
[Quiz Time] Emmy, GooRoo,
[ 问题 环节 ] 还有 各位 小朋友 们 。
|session 1||||
[Quiz Time] and everyone at home.
[ 问题 环节 ] 请问 ,
|Session 1|
[Quiz Time] Tell me,
壁虎 会 用 什么 来 清理 眼睛 呢 ?
what does a gecko use to clean its eyes?
A. 舌头
A. Its tongue
B. 爪子
B. Its feet
C. 尾巴
C. Its tail
我 知道 ,
I know,
答案 是 A!
the answer is A!
答对 了 , 艾米 !
got it right||
That's correct, Emmy!
因为 壁虎 没有 眼皮 来 阻挡 灰尘 ,
|||||block dust|
Because geckos have no eyelids to block dust,
所以 会 用 舌头 来 清理 眼睛 !
they use their tongue to clean their eyes!
小朋友 们 ,
Everyone,
你们 答对 了 吗 ?
did you also get the right answer?
今天 的 小 课堂 真好玩 !
||||so much fun
Today's Nature Class is really fun!
咕噜 咕噜 !
GooRoo GooRoo!
下次 我们 学 什么 呀 ?
next time||||
What shall we learn next time?
想 知道 的话 ,
If you want to know,
记得 回来 收看 我们 下 一集 大自然 小 课堂 哦 !
|||||episode 1||||
come back next week to watch another episode of our Nature Class!
好 ! 再见 !
OK! See you!