森村诚 一 短篇 推理小说 雪萤 04 大结局 | 妻子 怀疑 丈夫 包养 情妇 亲自 侦察 导致 迈入 深渊 Seiichi Morimura Short Story Snowfly 04 Finale | A wife suspects her husband is keeping a mistress, and her personal investigation leads her to the abyss.

森村诚 一 短篇 推理小说 雪萤 第四集 女人 的 死 报纸 社会 版 做 了 一个 小小的 报道 正如 荣子 所 推测 的 那样 警方 竟然 误认为 是 流窜 犯罪 为了 把 警方 的 侦查 引向 歧途 荣子 特意 在 杀人 房间 里作 了 手脚 似乎 发生 了 作用 案件 被 报道 了 一次 由于 和 耀造 的 关系 警察 来 调查 一两次 是 不可避免 的 如此 做好 了 这种 精神 准备 但 警察 并 没有 来 事件 发生 之后 的 20 天 叫做 侦查 第一期 这 期间 如果 未 被 列为 嫌疑人 案件 侦查 就 有 可能 进入 迷宫 荣子 记得 不知 在 哪 本书 里 看到 过 这样的话 警察 被 荣子 的 伪装 行为 欺骗 了 向 错误 的 方向 摸索 踏进 了 没有 出路 的 歧途 已经 不要紧 了 谁 也 没有 怀疑 我 荣子 总算 松 了 一口气 戒备 解除 了 这时 发作 了 全身性 疲劳 这是 凶手 完成 了 不可 赦免 的 罪恶 之后 突发 的 身心 两面 的 疲劳 但 从 荣子 看来 这是 稍事 休息 就 可以 恢复 的 物理 性疲劳 一点 也 无 良心 上 的 谴责 因为 荣子 首先 就 没有 自己 杀了人 的 实感 他 只不过 是 摘掉 了 威胁 她 王国 的 一种 东西 而已 如果 还有 什么 威胁 出现 的话 为了 自卫 他 就 还要 战斗 下去 北海 亭 的 营业 仍 像 以前 一样 红火 忍受着 丈夫 的 猝死 和 失去 丈夫 的 悲哀 继续 着 北海 亭 事业 这 也 是 日本 人 的 特性 和 追求 顾客 仍 是 熙来攘往 的 光顾 着 荣子 的 疲劳 自感 是 愉悦 的 这就是说 一种 胜利 后 的 疲劳感 正当 他 沉浸 在 这种 疲劳 的 愉悦 之中 时 一位 不速之客 来放 的 传达室 报告 的 岛村 昌子 这 一 名字 荣子 没有 任何 印象 问问 有 什么 要紧 的 事 好 吗 荣子 告诉 传达室 人员 最近 各类 推销员 银行 和 保险公司 的 业务 外交 性 访问 特别 的 多 那 这个 客人 不 愿意 说明 大概 是 有 关于 过去 的 以前 的 社长 的 事 吧 哦 原来 社长 的 事 荣子 皱起 眉头 不知 为什么 兴起 了 一种 不祥 的 预感 社长 请问 是 见 还是 不见 呢 见 吧 领到 客厅 我 不 发话 就 不必 送 茶 荣子 决定 无论如何 也 要 见 呢 看来 不 像是 警方 的 人 她 特意 耽搁 了 一会 才 到 客厅 一个 身穿 上 等 入时 西装 的 二十五六岁 的 女人 离开 座位 轻轻 的 弯 了 弯腰 她 的 眼睛 细长 而 清澈 顾盼 尖透 着 聪明 和 机灵 身段 娇好 是 初次 见到 的 面孔 你好 我 叫泉 田荣子 荣子 以目 致以 还礼 不知 是 什么 人 有 什么 意图 所以 要 倍加 小心 你好 我 叫 岛村 昌子 冒昧 打扰 了 请问 你 有 什么 事 吗 我 和 夫人 是 第二次 见面 了 对方 说 的话 令人 惊讶 第二次 我 想 是 第一次 吧 可是 荣子 脑底 尽力 搜索 着 记忆 可是 没有 浮起 任何 印象 了 夫人 也许 没有 留意 吧 哦 是 啊 什么 时候 的 事情 啊 是 不久 以前 呢 岛村 昌子 默默 的 笑 了 使人 感到 这笑 言 是 从容 震惊 的 一定 是 参加 过耀造 葬仪 的 吧 关于 逝世 的 丈夫 你 有话要说 吗 荣子 不由 催促 的 说出 那 不知 为什么 总 有些 闪烁其辞 的 事情 啊 好 那 我 就 请教 了 夫人 知道 根岸 荣子 这个 女人 吗 岛村 昌子 突然 说道 声音 不大 可荣子 感到 像 被 短刀 扎 了 一下 一样 没想到 对方 知道 根岸 荣子 所以 惊愕 不已 已时 难以 应付 她 惊愕 的 回答 不 上来 是因为 对 这个 名字 极为 敏感 这是 对方 试探性 的 佯动 作战 啊 这回 总算 明白 了 吧 岛村 昌子 冷冷的 揭底 道 不 知道 是 谁 那个 叫 什么 根岸 的 人 是 什么 人 呢 虽 尽力 掩饰 但 已 显得 过迟 了 夫人 您 当然 是 知道 谁 了 我 不 知道 我 也 不 认识 你 无辜 的 创 上门来 拿出 我 不 认识 的 名字 来 强迫 我 你 这样 做 真是太 不礼貌 了 恩 这样 的确 不礼貌 但 夫人 是 知道 根岸 荣子 的 荣子 和 太太 的 名字 是 同一个 字 荣耀 荣华 的 荣 啊 你 怎么 能 故作不知 呢 可是 叫荣子 的 这类 名字 很多 那么 要紧 的 事 是 什么 我 很 忙 若 是 找 那种 无影无形 的 人 你 是 找 错门 了 吧 夫人 十月份 你 去 了 S 市 鳟川街 根岸 荣子家 了 吧 岛村 的话 使荣子 大吃一惊 这 一天 正是 实施 计划 的 日子 请 出去 不然的话 我要 叫 警察 了 荣子 感到 没有 比 和 岛村 昌子 谈话 更为 难办 的 事情 对方 好像 掌握 了 什么 似的 可 又 不 像 有 什么 大不了 的 事情 或许 是 抓住 了 一根 小小的 线头 就 当做 武器 企图 刺向 自己 的 致命处 大大的 恐吓 一番 吧 不行 让 她 找出 弱点 可 就 输 了 因此 自始至终 都 要 表现 出 凛然 的 气概 不 给 对方 以 任何 的 可乘之机 如此 这样 命令 着 自己 请 吧 可是 岛村 昌子 连动 都 不动 哼 请 叫 警察 吧 岛村 昌子 冷峻 的 面孔 反而 催促 的 说道 你 到底 想 说 什么 自知 和 对方 即便 说 一句 也 要 陷入 对方 预先 设下 的 圈套 里 去 可是 又 不能 避口 不问 接着 岛村 昌子 说道 根岸 荣子 那天 的 夜晚 在 自己 家里 被 杀 了 警方 以为 是 流窜 的 盗贼 做 的 案 并 向 那个 方向 侦查 着 可是 我 认为 杀害 根岸 荣子 的 就是 你 呀 太太 她 的话 充满 着 自信 你 说 什么 荣子 自知 必须 坚决 反驳 可 又 在 对方 的 自信 镇定 的 态度 面前 萎缩 了 进行 那样 的 捏造 就 有 我 杀人 的 所谓 证据 吗 如果 是 清白 无辜 的话 无论 对方 说 什么 都 可以 淡然置之 无视 做 对手 可是 要求 对方 举证 表明 荣子 已 被迫 的 无路可走 了 哼 说 到 证据 啊 当然 有 了 在 这 之前 有句 话 必须 告诉 你 我 听说 你 也 研究 过雪萤 没错 两重 生活 的 夏虫 和 秋虫 粘 在 了 你 丈夫 身上 不是 表明 你 丈夫 也 有 两重 生活 吗 不 不是 他 与 你 和 根岸 荣子 的 两重 生活 这时 和 你 没有 关系 因为 昆虫 不在 你 的 生活 地域 之内 昆虫 为了 改变 生活 方式 而 集体 迁徙 也 就是 昆虫 改换 着 它 的 栖居 地 你 的 丈夫 和 着 虫子 一样 秋虫 和 夏虫 也 和 昆虫 一样 在 两个 不同 的 地方 生活 着 如果 加上 你 你 丈夫 就 过 着 三重 生活 了 啊 荣子 不由 的 口中 发出 了 惊诧 声 岛村 昌子 拐弯抹角 的 表示 了 意思 总算 明白 了 那 是 把 荣子 赖以生存 的 基础 从根本上 摧毁 的 可怕 的 真实 哼 你 好像 终于 明白 了 是 的 我 是 你 丈夫 的 第三个 女人 好 吧 实际上 我 是 第二个 只是 从 你 眼里 来看 是 第三个 你 发现 你 丈夫 身上 沾 有 亚高山 林带 这种 昆虫 时 应该 联想 到 两个 女人 的 存在 这 是 你 的 失误 实际上 我见 过 你 在 你 杀害 根岸 荣子 的 时候 如果 你 不 杀 我 也 要 杀死 他 的 巧 的 是 那 一天 我 也 在 同一时间 到 了 那 正好 看见 了 太太 杀死 了 我要 杀死 根岸 荣子 不仅仅 因为 她 从 我 这里 夺走 了 泉 田耀造 那 破布 式 的 爱情 岛村 昌子 吸 了 一口气 接着 含笑 说 如果 根岸 荣子 活着 就 没有 我们 生存 的 余地 了 我们 ? 哼 是 的 是 我们 您 想不到 我 的 肚子 也 开始 大 了 吧 虽然 还 不 明显 可是 现在 已经 七个 月 了 当然 这 也 是 泉 田耀造 的 孩子 也 有 确凿 的 证据 遗憾 的 是 根岸 荣子 怀孕 比 我 早 两个 月 父亲 死亡 后 的 认领 申诉 只 限于 孩子 出生 之后 根岸 荣子 打算 分娩 后 就 提出 认领 申诉 于是 我 无论怎样 也 是 迟 了 一步 只要 有 证据 虽然 以后 也 可以 加进去 可 继承 的 份额 就 不 理想 咯 如果 她 生 的 是 男孩 我生 的 是 女孩 那 更 不利 了 如果 能 顺利 的 在 法律 上 得到 承认 去 能 和 太太 年 和 根岸 荣子 的 孩子 各分 1/3 那个 女人 是 硬 挤进来 的 不能 给 她 一个 铜钱 为了 我 肚子 里 的 小 生命 我 决心 杀掉 她 巧 了 那 一夜 我 去 那个 女人家 竟 意外 的 碰到 了 你 我 看到 了 您 杀害 根岸 荣子 的 场面 是 明白 了 您 的 错觉 太太 不 知道 我 的 存在 和 我 也 怀孕 了 的 事实 实在 是 感激不尽 的 我 今天 啊 是 特意 来 向 您 致谢 的 一会 呢 警察 和 律师 就要 来 了 所以 麻烦 的 事 就 委托 给 他们 了 那么 现在 我 告辞 咯 岛村 昌子 轻盈 的 站 了 起来 那 优雅 从容 的 姿态 和 气度 闪现 在 她 的 全身 岛村 昌子 离开 后 荣子 茫然 呆立 了 许久 好像 失掉 了 自己 的 存在 现在 她 被 无数 飞舞 的 雪 萤 围绕 起来 那 是 一只 只 披挂 着 白色 羽衣 的 蚜虫 群体 阴霾 的 天空 夕阳 无 光 而雪萤 却 点燃 起 银白色 的 星火 天 翩然 飞舞 如此 凝望 着 看到 自己 好像 不觉 间 也 羽化 了 飞 向 高空 不论 走 到 哪里 覆压 着 阴暗 抑郁 的 天空 荣子 此时 彻悟 了 就是 绝望 的 羽化 成蝶 呀