TOPIK 52 듣기 14
TOPIK 52 14 anhören
Listen to TOPIK 52 14
Escuchar TOPIK 52 14
Écouter le TOPIK 52 14
TOPIK 52 リスニング 14
Luister naar TOPIK 52 14
Ouvir TOPIK 52 14
TOPIK 52 14'ü dinleyin
TOPIK 52 听力 14
TOPIK 52 聽力 14
여자: (딩동댕) 고객님들께 쇼핑 안내드립니다.
|Ding dong|customers|shopping|I would like to inform
Woman: (Ding dong daeng) We offer shopping guides to customers.
행사장에서는 청바지를 만 원에 세일하고 있습니다.
the event venue|jeans|||are on sale|
At the event, jeans are on sale for $10.
이 행사는 오늘 하루만 진행되니 고객 여러분들의 많은 관심 부탁드립니다.
|event|||will be held|customers|customers'||interest|I kindly ask
This is a one-day-only event, so we hope you'll take advantage of it.
또한 오늘 저희 쇼핑몰에서 5만 원 이상 구매하신 분들께는 양말을 드립니다.
also||our|the mall|||50,000 won|those who purchased|customers|socks|I give
Plus, if you spend $50 or more in our store today, you'll get a pair of socks.
영수증을 가지고 고객센터로 오십시오.
the receipt|bringing|the customer center|please come
Bring your receipt to the Help Center.
그럼 즐거운 쇼핑하시기 바랍니다.
|happy|shopping experience|I hope
Until then, happy shopping.
감사합니다.
(딩동댕)
1 이 세일 행사는 어제부터 시작했다.
|sale|sale|yesterday|started
1 This sale event started yesterday.
2 모든 고객에게 양말을 선물로 준다.
|||as a gift|gives
2 Give all customers socks as a gift.
3 선물을 받으려면 행사장으로 가야 한다.
|to receive|the event venue||
3 You must go to the event hall to receive the gift.
4 행사장에 가면 청바지를 만 원에 살 수 있다.
the event venue|if I go||||||
4 If you go to an event, you can buy jeans for 10,000 won.
