Korean Grammar for Beginner, Topic Marker
|||||particule de sujet
한국어|문법|위한|초보자|주제|조사
Coreano|Gramática|para|Principiante|Tema|Marcador
Koreanische Grammatik für Anfänger, Themenmarker
Grammaire coréenne pour débutants, Marqueur de sujet
Grammatica coreana per principianti, marcatore di argomento
初心者のための韓国語文法・トピックマーカー
Koreaanse grammatica voor beginners, Onderwerpmarkering
Koreańska gramatyka dla początkujących, znacznik tematu
Gramática Coreana para Principiantes, Marcador de Tópico
Грамматика корейского языка для начинающих, тематический маркер
Yeni Başlayanlar İçin Korece Dilbilgisi, Konu İşaretleyici
Граматика корейської мови для початківців, маркер тем
初级韩语语法,主题标记
韓語初學者語法、主題標記
Korean Grammar for Beginner, Topic Marker
Gramática Coreana para Principiantes, Marcador de Tema
은/는
'is' 'are' 'am'|'is' 'are' 'am'
partícula de sujeto|partícula de sujeto
은/는
은/는
오리
canard
duck
Pato
Ente
anatra
pato
Duck
pato
오리예요.
c'est un canard
es ist eine Ente
is a duck
es un pato
It is a duck.
Es un pato.
이것은 오리예요.
das|es ist eine Ente
هذا|بطة
|è un'anatra
esto|es un pato
this|is a duck
This is a duck.
Esto es un pato.
주제 표시어
sujet|terme de sujet
topic|indicator
موضوع|علامة الموضوع
|テーマ
tema|indicador
Topic marker
Término del tema
사과
pomme
apple
تفاح
mela
manzana
Apple
Manzana
사과예요.
it is an apple
إنها تفاحة
è una mela
Es una manzana
It's an apple.
Es una manzana.
사과는 과일이에요.
la pomme|c'est un fruit
the apple|is a fruit
la mela|
التفاح|فاكهة
りんごは|果物です
la manzana|es una fruta
An apple is a fruit.
La manzana es una fruta.
(A)은/는 (B)입니다.
|موضوع|مو particle||هو
||is||
A||||
(A)|||(B)|
(A) is (B).
(A) es (B).
저는 미국 사람입니다.
I|American|am
أنا|أمريكا|شخص
io||
yo|Estados Unidos|soy persona
I am American.
Soy estadounidense.
제 이름은 앤디입니다.
||Andy
my|name|is Andy
||è Andy
||أندي
||アンディです
mi|nombre|es Andy
My name is Andy.
Mi nombre es Andy.
제 직업은 의사입니다.
|profession|
my|job|is a doctor
mio||
|وظيفة|طبيب
||医者です
mi|profesión|es doctor
My profession is a doctor.
Mi profesión es médico.
포도는 과일입니다.
|fruit
grapes|is a fruit
العنب|فاكهة
l'uva|
la uva|es una fruta
Grapes are a fruit.
La uva es una fruta.
바나나는 노란색입니다.
la banane|est jaune
banana|is yellow
banana|
الموز|باللون الأصفر
バナナは|黄色です
|es amarillo
Bananas are yellow.
El plátano es amarillo.
은/는
'is' 'are' 'am'|'is' 'are' 'am'
|particella di soggetto
partícula de sujeto|partícula de sujeto
is/are
es/son
대조
contraste
contrast
contrasto
مقارنة
対照
contraste
contrast
contraste
문장의 주제
de la phrase|
the sentence|topic
della frase|
الجملة|موضوع
文の|
de la oración|tema
the subject of the sentence
tema de la oración
강조
énfasis
emphasis
énfasis
받침 있어요.
final consonant|exists
パッチム|
consonante final|hay
|c'è
there is a final consonant.
tiene final consonante.
받침 없어요.
final consonant|does not exist
|non c'è
consonante final|no hay
There is no final consonant.
No hay 받침.
받침이 뭐예요?
la consonne finale|
the final consonant|what is
consonante finale|
la consonante final|qué es
What is a final consonant?
¿Qué es 받침?
받침
final consonant
consonante finale
consonante final
Final consonant
받침
ㄱ + ㅏ + ㅇ
g||ng
g|a|g
|a|
g|a|ng
ㄱ + ㅏ + ㅇ
ㄱ + ㅏ + ㅇ
받침
final consonant
consonante finale
consonante final
Final consonant
받침
받침 있어요
final consonant|exists
|c'è
consonante final|hay
There is a batchim.
Hay una consonante final.
받침 없어요
final consonant|does not exist
consonante finale|
consonante final|no hay
There is no batchim.
No hay consonante final.
은
'is'
particella di soggetto
partícula de sujeto
eun
es
는
partícula de sujeto
neun
es
은/는
'is' 'are' 'am'|'is' 'are' 'am'
particella di soggetto|
partícula de sujeto|partícula de sujeto
eun/neun
es/son
받침 있어요 --> 은
batchim|exists|eun
|c'è|
consonante final|hay|partícula de sujeto
There is a batchim --> eun
Hay una consonante final --> 은
이름
name
nome
nombre
Name
Nombre
이름은
name
il nome
nombre
The name is
El nombre es
직업
job
professione
profesión
Occupation
Profesión
직업은
job
lavoro
profesión
The occupation is
La profesión es
받침 없어요 --> 는
no final consonant|exists|
|non c'è|
consonante final|no hay|partícula de sujeto
No final consonant --> is
No hay 받침 --> 는
저
I
quello
yo
I
Yo
저는
I
io
yo
I am
Yo soy
가수
singer
cantante
cantante
singer
cantante
가수는
le chanteur
the singer
歌手は
el cantante
il cantante
singer is
El cantante es
연습 문제
exercice|problème
practice|problem
練習|問題
ejercicio|problema
|esercizio
Practice problem
Ejercicio
보기
seeing
esempio
ver
Example
Opciones
학생
student
studente
estudiante
Student
Estudiante
학생은
l'étudiant
the student
学生は
El estudiante
lo studente
The student
El estudiante
김태형
Kim Taehyung
Kim Tae-hyung
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Kim Tae-hyung
Kim Taehyung
김태형은
Kim Taehyung
Kim Taehyung
キム・テヒョンは
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Kim Tae-hyung is
Kim Tae-hyung es
태형이
Taehyung
Taehyung
テヒョン
Taehyung
Taehyung
Tae-hyung is
Tae-hyung es
태형이는
Taehyung
Taehyung
テヒョンは
Taehyung
Taehyung
Tae-hyung is
Tae-hyung es
남자
man
uomo
hombre
a man
hombre
남자는
l'homme
the man
男は
el hombre
l'uomo
a man is
el hombre es
한국 사람
|personne
Korean|person
|persona
Corea|persona
Korean person
Persona coreana
한국 사람은
Korean|person
|persona
Corea|persona
Korean people
Las personas coreanas
가수
singer
cantante
cantante
singer
cantante
가수는
the singer
il cantante
el cantante
singers
El cantante
딸기
strawberry
fragola
fresa
strawberry
fresa
딸기는
la fraise
strawberry
いちごは
la fresa
fragola
Strawberry
La fresa
호랑이
tigre
tiger
tigre
tigre
Tiger
El tigre
호랑이는
le tigre
the tiger
虎は
El tigre
la tigre
The tiger
El tigre es
바나나
banana
banana
plátano
Banana
El plátano
바나나는
banana
banana
el plátano
The banana
El plátano es
선생님
maestro
Teacher
Maestro
선생님은
le professeur
the teacher
先生は
el maestro
The teacher
El maestro
가방
bag
mochila
Bag
Bolsa
가방은
the bag
la mochila
The bag
La bolsa
같은 뜻, 다른 표현
same|meaning|different|expression
mismo|significado|diferente|expresión
Same meaning, different expression
Mismo significado, diferente expresión
가장 자주 쓰이는 표현
most|frequently|used|expression
más|a menudo|usado|expresión
Most commonly used expressions
Las expresiones más utilizadas
친한 친구나 나이가 어린 사람에게 쓰는 표현
close|friend|age|younger|to person|using|expression
||||||espressione
cercano|amigo o|edad|más joven|a la persona|que se usa|expresión
Expressions used for close friends or younger people
Expresiones utilizadas con amigos cercanos o personas más jóvenes
사과 - 받침 없어요.
apple|final consonant|does not exist
manzana|consonante final|no hay
Apple - no final consonant.
Manzana - No tiene 받침.
사과는 맛있습니다.
the apple|is delicious
la manzana|es deliciosa
Apples are delicious.
La manzana es deliciosa.
사과는 맛있어요.
the apple|is delicious
la manzana|es deliciosa
Apples are tasty.
La manzana está rica.
사과는 맛있어.
|est délicieux
the apple|is delicious
|おいしい
la manzana|es deliciosa
The apple is delicious.
La manzana es deliciosa.
이름 - 받침 있어요.
name|final consonant|exists
nombre|consonante final|tiene
Name - there is a final consonant.
Nombre - tiene final de sílaba.
제 이름은 리사입니다.
my|name|is Lisa
mi|nombre|es Lisa
My name is Lisa.
Mi nombre es Lisa.
제 이름은 리사예요.
mon||
my|name|is Lisa
mi|nombre|es Lisa
My name is Lisa.
Mi nombre es Lisa.
내 이름은 리사야.
my|name|is Lisa
mi|nombre|es Lisa
My name is Lisa.
Mi nombre es Lisa.
이 영상이 마음에 드시면 '좋아요'와 '구독'을 눌러 주세요!
this|video|to my liking|if you like|'like' and|'subscribe'|press|please
este|video|en|gusta|||presione|por favor
If you liked this video, please press 'like' and 'subscribe'!
¡Si te gusta este video, por favor presiona 'me gusta' y 'suscribirte'!
시청해 주셔서 감사합니다!
watching|for|thank you
ver|por|gracias
感谢您观看!
Thank you for watching!
¡Gracias por ver!
SENT_CWT:AO6BvvLW=2.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.94 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.24
en:AO6BvvLW es:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=93 err=0.00%) translation(all=77 err=0.00%) cwt(all=149 err=4.03%)