×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Twice - MV's, Twice - Heart Shaker

Twice - Heart Shaker

Yeah yeah yeah yeah yeah

Come and be my love

Come and be my love baby

Yeah yeah yeah yeah yeah

Come and be my love

Come and be my love baby

멍하니 서서 막 고민고민 해

나 이거 진짜 잘하는 짓인지

Yeah yeah yeah yeah 뭐 어때

No no no no 미쳤어

난 쯔위라고 해 무작정 인사할까

내 전화번호야 쪽질 주고 도망칠까

Yeah yeah yeah yeah 어떡해

No no no no

지금이야 Girl you can do it

눈이 마주치고 있잖아 Love is timing

놓치면 후회할지 몰라

[다/채] Love is coming, coming

[다/채] 좀만 더 용길 내 더는 망설이지 마

이상하게 생각해도

어쩔 수 없어 반했으니까

You're my heart shaker, shaker

놓치기 싫어

You're my heart shaker, shaker 어떡해

바보처럼 안 기다려

내가 말할래 반해버렸다고

니가 맘에 든다고 하루 종일 보고 싶다고

Would you be my love 반해버렸으니까

표정관리 해 어색하지 않게

말투는 Cool cool 긴장할 필요 없어

Yeah yeah yeah yeah 정신 바짝 차리고 집중해

No no no no 어떡해 똑바로 못 보겠어

지금이야 Girl you can do it

눈이 마주치고 있잖아

Love is timing 놓치면 후회할지 몰라

[다/채] Love is coming, coming

[다/채] 좀만 더 용길 내 더는 망설이지 마

이상하게 생각해도

어쩔 수 없어 반했으니까

You're my heart shaker, shaker 놓치기 싫어

You're my heart shaker, shaker 어떡해

바보처럼 안 기다려

내가 말할래 반해버렸다고

니가 맘에 든다고 하루 종일 보고 싶다고

Would you be my love 반해버렸으니까

너도 날 원하게 될 거야 날 사랑하게 될 걸

간절히 바라 너도 나와 같기를 Oh yeah

망설이지 마 먼저 다가가

사랑을 말해 주저 하지 마

Come baby, be my, be my, be my love

Come baby, bae, bae, bae, bae

이상하게 생각해도

어쩔 수 없어 반했으니까

You're my heart shaker, shaker 놓치기 싫어

You're my heart shaker, shaker 어떡해

바보처럼 안 기다려

내가 말할래 좋아한다고

니가 맘에 든다고 하루 종일 보고 싶다고

사랑한다고 반해버렸다고

Yeah yeah yeah yeah yeah

You're mine (Be mine) You're mine (Be mine)

Yeah yeah yeah yeah yeah 좋아한다고

말할래 반했으니까

Twice - Heart Shaker Zweimal - Herzschüttler Twice - Heart Shaker Twice - Agitador de corazones Due volte - Shaker a cuore Twice - Heart Shaker Twice - Kalp Çalkalayıcı Twice - Heart Shaker 两次 - 震撼心灵

Yeah yeah yeah yeah yeah

Come and be my love

Come and be my love baby

Yeah yeah yeah yeah yeah

Come and be my love

Come and be my love baby

멍하니 서서 막 고민고민 해 I stand blankly and worry about it

나 이거 진짜 잘하는 짓인지 I am really good at this

Yeah yeah yeah yeah 뭐 어때 Yeah yeah yeah yeah yeah what the hell

No no no no 미쳤어

난 쯔위라고 해 무작정 인사할까 I'm Zwi. Let's just say hello.

내 전화번호야 쪽질 주고 도망칠까 That's my phone number, I'm gonna text you and run.

Yeah yeah yeah yeah 어떡해

No no no no

지금이야 Girl you can do it

눈이 마주치고 있잖아 Love is timing We're making eye contact. Love is timing

놓치면 후회할지 몰라

[다/채] Love is coming, coming

[다/채] 좀만 더 용길 내 더는 망설이지 마

이상하게 생각해도 Oddly enough, the

어쩔 수 없어 반했으니까 I couldn't help it, I fell in love.

You're my heart shaker, shaker

놓치기 싫어

You're my heart shaker, shaker 어떡해

바보처럼 안 기다려 Don't wait like a fool

내가 말할래 반해버렸다고

니가 맘에 든다고 하루 종일 보고 싶다고 I like you, I want to see you all day.

Would you be my love 반해버렸으니까

표정관리 해 어색하지 않게 Manage your facial expressions to avoid awkwardness

말투는 Cool cool 긴장할 필요 없어

Yeah yeah yeah yeah 정신 바짝 차리고 집중해

No no no no 어떡해 똑바로 못 보겠어 No no no no no Oh my God, I can't see straight.

지금이야 Girl you can do it

눈이 마주치고 있잖아

Love is timing 놓치면 후회할지 몰라

[다/채] Love is coming, coming |||is||

[다/채] 좀만 더 용길 내 더는 망설이지 마 ||a little||leeway||anymore||

이상하게 생각해도

어쩔 수 없어 반했으니까

You're my heart shaker, shaker 놓치기 싫어 ||heart|||| You're my heart shaker, shaker I don't want to miss you

You're my heart shaker, shaker 어떡해

바보처럼 안 기다려

내가 말할래 반해버렸다고

니가 맘에 든다고 하루 종일 보고 싶다고

Would you be my love 반해버렸으니까

너도 날 원하게 될 거야 날 사랑하게 될 걸 You'll want me. You'll love me.

간절히 바라 너도 나와 같기를 Oh yeah

망설이지 마 먼저 다가가

사랑을 말해 주저 하지 마

Come baby, be my, be my, be my love

Come baby, bae, bae, bae, bae

이상하게 생각해도 strangely|think

어쩔 수 없어 반했으니까

You're my heart shaker, shaker 놓치기 싫어 |||||missing|hate

You're my heart shaker, shaker 어떡해 |||||what to do

바보처럼 안 기다려

내가 말할래 좋아한다고 |say|like

니가 맘에 든다고 하루 종일 보고 싶다고 you|heart|says||||

사랑한다고 반해버렸다고 fell in love|

Yeah yeah yeah yeah yeah

You're mine (Be mine) You're mine (Be mine)

Yeah yeah yeah yeah yeah 좋아한다고

말할래 반했으니까