CHEEZE(치즈) - Little by Little(너라서 고마워) | It's Okay to Not Be Okay (사이코지만 괜찮아) OST PART 6 MV | ซับไทย
cheese|||||because of you||||||||though psycho|||||
CHEEZE(치즈) - Little by Little(너라서 고마워) | It's Okay to Not Be Okay (사이코지만 괜찮아) OST PART 6 MV | ซับไทย
CHEEZE - Petit à petit (Merci d'être toi) | C'est correct de ne pas être d'accord (Psycho mais ça va) OST PART 6 MV | ซับไทย
CHEEZE - A poco a poco (grazie per essere te) | Va bene non stare bene (Psycho ma va bene) OST PARTE 6 MV | ซับไทย
CHEEZE(치즈) - Little by Little(너라서 고마워) | It's Okay to Not Be Okay (사이코지만 괜찮아) OST PART 6 MV | ซับไทย
CHEEZE(치즈) - Little by Little(너라서 고마워) | It's Okay to Not Be Okay (사이코지만 괜찮아) OST PART 6 MV | ซับไทย
CHEEZE(치즈) - Little by Little(너라서 고마워) | It's Okay to Not Be Okay (사이코지만 괜찮아) OST PART 6 MV | ซับไทย
CHEEZE(奶酪)-一点一滴(谢谢你)|虽然不好没关系(虽然不好但没关系)OST PART 6 MV | ซับไทย
Little by little
Little by little
Sedikit demi sedikit
한 걸음씩 네가 보여
|step||you
I see you come step by step
Saya melihat Anda datang selangkah demi selangkah
말하지 않아도
say|
Even without saying anything
Tanpa Anda mengatakan apa pun
네가 들릴 것만 같아
you|will hear|just|
I feel like you'll hear it
Kurasa aku selalu mendengarmu
쉴 곳을 찾아 이렇게
rest|||
Finding a place to rest like this
Mencari tempat untuk beristirahat
한참을 돌아왔는데
for a long time|came back
I've come a long way
Di mana kami kembali untuk tinggal lagi
너라서 정말 고마워
because it was you||
Thank you so much for being you
Terima kasih banyak untuk menjadi dirimu
어떤 모습이든 이렇게
whatever|whatever|
In any shape or form like this
Apa pun yang tampak seperti Anda
넌 나를 들뜨게 하고
||excite|
You excite me
Anda membuat saya bersemangat
너의 작은 표정 하나까지 날 설레게 해
|small|expression|even||make my heart flutter|
Even your smallest expression makes my heart flutter
Bahkan ekspresi kecilmu, membuat hatiku berdebar
Everyday everynight
everyday|everynight
Everyday everynight
Setiap hari setiap malam
기도하는 내 마음이 전해질까
praying||my heart|be conveyed
Will my prayers reach you?
Akankah doa-doa saya mencapai Anda?
우리 이대로 함께하길
|this way|together
Let us be together like this forever
Mari kita bersama seperti ini selamanya
들리니 이 소리
hear||sound
Can you hear this sound?
Bisakah kamu mendengar suara ini?
눈 감으면 떠오르는
eye|comes|comes to mind
When I close my eyes
Ketika aku menutup mataku
그날의 속삭임
that day|whisper
Whisper of the day
Berbisik hari ini
말하지 못한 얘기들
||stories
Many stories that I didn't tell you
Banyak cerita yang tidak saya ceritakan
어디서부터 왔는지
where|came
Where it came from?
Dari mana asalnya?
어디로 갈지도 모를
|where|unknown
I don't know where to go
Saya tidak tahu harus ke mana
내 맘이 널 찾은 거야
|my heart||found|is
My heart found you
Sehingga hatiku menemukanmu
어떤 모습이든 이렇게
In any appearance
Apa pun yang tampak seperti Anda
넌 나를 들뜨게 하고
You excite me
Anda membuat saya bersemangat
너의 숨은 표정 하나까지 날 설레게 해
|hidden|||||
Even your small expression, Makes my heart flutter
Bahkan ekspresi kecilmu, membuat hatiku berdebar
Everyday everynight
Everyday everynight
Setiap hari setiap malam
기도하는 내 마음이 전해질까
praying|||be conveyed
Will my prayers reach you?
Akankah doa-doa saya mencapai Anda?
우리 이대로 함께하길
Let us be together like this forever
Mari kita bersama seperti ini selamanya
저 문밖의 세상엔
|outside|in the world
In the world outside that door
Di dunia di luar pintu itu
뭐가 있을까
What's there?
Ada apa disana?
홀로 울던 밤들도
alone|weeping|nights
Even the nights I cried alone
Bahkan malam-malam aku menangis sendirian
모두 잊혀질까
everyone|be forgotten
Will it all be forgotten?
Apakah semuanya akan dilupakan?
꿈이라도 좋을
even if it's a dream|
I have a dream
Aku mempunyai impian
찰나의 시간이라 해도
momentary|moment|
Even though it was only a moment
Meskipun itu hanya sesaat
너와 너와 함께라면
||with you
With you and only you
Dengan kamu dan hanya kamu
어떤 모습이든 이렇게
Whatever looks like you
Apa pun yang tampak seperti Anda
넌 나를 웃음 짓게 해
||smile|make|
You make me laugh
Anda membuat saya tertawa
혹시라도 우리 언젠가
someday||someday
잠시 멀어진다 해도
a moment|drifts|
너의 웃음 너의 아픔 내가 다
|||pain||
Your smile, your pain are all of me
Senyummu, rasa sakitmu semua adalah aku
기억할게
I will remember
I will remember
saya akan mengingat
고마워 너라서
|because of you
Thanks for you
Terima kasih untuk Anda
어두운 내 시간 끝에 너를 만나서
dark|||||
Because I met you, My darkest time has ended
Karena saya bertemu dengan Anda, waktu saya yang paling gelap telah berakhir
그게 너라서 참 고마워
Thanks for everything
Terimakasih untuk semuanya