[Official Audio] 이상우(Lee Sang Woo) - 그녀를 만나는 곳 100m 전
[Official Audio] Lee Sang Woo - Wo ich sie vor 100 Metern traf
[Official Audio] Lee Sang Woo - Where I Meet Her 100m ago
[Audio Oficial] Lee Sang Woo - Where I Meet Her 100 metres ago
[Official Audio] 이상우(Lee Sang Woo) - 그녀에게 만나는 곳 100m 전
[Officiellt ljud] Lee Sang Woo - Where I Meet Her 100 meter sedan
[官方音频] Lee Sang Woo - 在 100 米之前遇见她的地方
저기 보이는 노란 찻집 오늘은 그녈 세 번째 만나는 날
The yellow tea house you see over there Today is the third day we meet him
마음은 그곳을 달려가고 있지만 가슴이 떨려오네
My heart is running there, but my heart is trembling
새로 산 구두가 어색해 자꾸 쇼윈도에 날 비춰 봐도
The new shoes I bought are awkward, even if I keep reflecting on the window
멀쑥한 내 모습이 더 못 마땅한 그녀를 만나는 곳 100m전
100m before the place where I met her, who deserves more of my shy face
장미꽃 한 송이를 안겨줄까
Shall I give you a rose
무슨 말을 어떻게 할까
what to say
머릿속에 가득한 그녀 모습이 조금씩 내게 다가오는 것 같아
I think the image of her that is filled in my head is coming to me little by little
하늘에 구름이 솜사탕이 아닐까
Maybe the clouds in the sky are cotton candy
어디 한번 뛰어 올라 볼까
Where should I jump
오늘은 그녀에게 고백을 해야지
I have to confess to her today
용기를 내야지
you have to be brave
벌써 날 기다리진 않을까 아직 15분이나 남았는데
Maybe you're already waiting for me, there's still 15 minutes left
어젯밤에 맞춰 논 내 시계 바늘이 잠든 게 아닐까
Maybe the hands of my watch that I played last night were asleep
살살 넘겨 빗은 머리가 바람에 날려 흩어지진 않을까
Shall the combed hair be blown away by the wind?
오늘따라 이 길이 더 멀어 보이네 그녀를 만나는 곳 100m전
Today, this road seems farther away, 100m before meeting her
장미꽃 한 송이를 안겨줄까
Shall I give you a rose
무슨 말을 어떻게 할까
what to say
머릿속에 가득한 그녀 모습이 조금씩 내게 다가오는 것 같아
I think the image of her that is filled in my head is coming to me little by little
하늘에 구름이 솜사탕이 아닐까
Maybe the clouds in the sky are cotton candy
어디 한번 뛰어 올라 볼까
Where should I jump
오늘은 그녀에게 고백을 해야지
I have to confess to her today
용기를 내야지
you have to be brave
머릿속에 가득한 그녀 모습이 조금씩 내게 다가오는 것 같아
I think the image of her that is filled in my head is coming to me little by little
하늘에 구름이 솜사탕이 아닐까
Maybe the clouds in the sky are cotton candy
어디 한번 뛰어 올라 볼까
Where should I jump
오늘은 그녀에게 고백을 해야지
I have to confess to her today
용기를 내야지
you have to be brave
용기를 내야지
you have to be brave
