(vV쁘이Vv) '미안 모르겠어..' 제니(JENNIE)의 애교 대처법.mp4 아는 형님(Knowing bros) 251회 | JTBC 201017 방송
|sorry|I don't know||||aegyo|coping method||knowing|hyung|||episode|JTBC|broadcast
(vV쁘이Vv) 'Sorry I don't know...' JENNIE의 애교 대처법.mp4 아는 bros(Knowing bros) 251회 | JTBC 201017 방송
(vV쁘이Vv) 'Desculpa, não sei...' JENNIE의 애교 대처법.mp4 아는 아는 bros(Knowing bros) 251회 | JTBC 201017 방송
(vV쁘이Vv) 'Sorry I don't know...' JENNIE의 애교 대처법.mp4 아는 bros(Knowing bros) 251회 | JTBC 201017 방송
(vV Peui Vv) “对不起,我不知道……” JENNIE 对待撒娇的方式.mp4 认识的兄弟第 251 集| JTBC 201017播出
(vV쁘이Vv) 'Sorry, I don't know..' Jennie's (JENNIE) cute response method.mp4 Knowing Bros (아는 형님) Episode 251 | JTBC Broadcast 201017
[아는 형님 / 아형 장학퀴즈 - 믹스 음악 퀴즈] [5번 문제]
knowing|older brother|Ah-hyung|scholarship quiz|mix|music|quiz|number 5|question
[Knowing Bros / Ahyung Scholarship Quiz - Mixed Music Quiz] [Question 5]
멜로디는 알아.
the melody|I know
I know the melody.
가사 알아?
lyrics|do you know
Do you know the lyrics?
아니.
no
No.
[아!]
ah
[Ah!]
블랙핑크!
BLACKPINK
Blackpink!
[응?]
huh
[Huh?]
너 혼나 볼래?
you|get scolded|want to
Do you want to get scolded?
아니야?
no
Isn't it?
알지? 뭔지?
you know|what it is
You know? What is it?
- (방송반) 야 이렇게 문제 낼 줄 몰랐네. - 아니 아예 하지 마, 어차피 여기..
broadcasting club|hey|like this|question|ask|way|I didn't know|no|at all|do|don't|anyway|here
- (Broadcasting team) I didn't know you would ask a question like this. - No, don't do it at all, anyway here..
[힌트 돼 하지 마 / 버저 눌렀잖아 해!] [어떡하지..] - 하세요 일단! - 자 시작!
hint|can|do|not|buzzer|pressed|you|what should I do|please do|for now|okay|start
[Don't give hints / You pressed the buzzer!] [What should I do..] - Just go ahead! - Okay, start!
- 힌트주지 마, 힌트. - 아니, 가야지.
don't give a hint|don't|hint|no|you should go
- Don't give hints, hints. - No, you have to go.
아반떼.
Avante
Avante.
어?
huh
Huh?
왜 아반떼야?
why|is the Avante
Why the Avante?
- 아반떼라고? - 왜 힌트가 아반떼야?
the Avante|why|hint|is Avante
- The Avante? - Why is the hint the Avante?
다 모르나 봐, 진짜 여기는.
all|don't know|I see|really|here
I guess no one knows, really.
나만 알고 있나 봐, 지금.
only me|knowing|is|seems|now
I guess I'm the only one who knows right now.
난 아는데!
I|know
I know!
[핑크 팀 도전!] 눌러!x3
pink|team|challenge|press|
[Pink Team Challenge!] Press!x3
코요태.
coyote
Koyote.
그렇지!
that's right
That's right!
그리고?
and
And?
브이!
V
V!
죄송해요, 모르겠어요.
I'm sorry|I don't know
I'm sorry, I don't know.
- 다시 한 번 불러드릴까요? - 네.
again|one|time|should I sing to you|yes
- Should I call you again? - Yes.
음악 주세요.
music|please give me
Please play the music.
[둠칫 둠칫]
thump|beat
[Doom-chit doom-chit]
[빵]
[Bread]
뒤에 것도 알아?
behind|thing|do you know
Do you know the one behind it?
헷갈려.
confused
I'm confused.
그치?
right
Right?
무슨 댄스 곡 같은데.
what|dance|song|seems like
It seems like some dance track.
[따라 부르기]
follow|singing
[Sing along]
노래가 어려워, 이거 제목이..
the song|is difficult|this|title
The song is difficult, what's the title of this..
[로제! 아까 답 줍줍 해봐!] 자 됐어, 로제! 시작해, 아까 그 가수!
Rose|earlier|answer|pick up|try|okay|done||start||that|singer
[Rose! Try to answer what you picked earlier!] Okay, Rose! Start, that singer from earlier!
코요태!
Koyote
Koyote!
순정.
pure
Pure love.
코요태!
Koyote
Koyote!
실연!
unrequited love
Heartbreak!
[둘 다 코요태 노래구나!]
both|all|Koyote|is a song
[Both are Koyote songs!]
코요태.
coyote
Koyote.
비몽!
dream
Bimong!
코요태.
coyote
Koyote.
순정!
pure love
Pure love!
[아쉬운 '순정'남 / 나 '비몽'도 알았는데]
regrettable||I||knew
[Disappointed 'Pure Love' man / I knew 'Dreaming' too]
[핑크 팀 10점!]
pink|team|10 points
[Pink team 10 points!]
[달려 달려]
run|running
[Run run]
[신난다아아아아아아]
I'm so excited
[I'm so excited!]
[휙]
whizzing
[Whoosh]
리사!
Lisa
Lisa!
[이게 진짜 게 춤이다!]
this|real|crab|is dance
[This is really the crab dance!]
리사~!
Lisa
Lisa~!
SENT_CWT:AO6BvvLW=1.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85
en:AO6BvvLW
openai.2025-01-22
ai_request(all=66 err=0.00%) translation(all=55 err=0.00%) cwt(all=167 err=7.78%)