×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

뉴스 2022년 1월, 지금 당장 우리집 도어락을 확인해봐야 하는 이유 / 스브스뉴스 - YouTube

지금 당장 우리집 도어락을 확인해봐야 하는 이유 / 스브스뉴스 - YouTube

혼자 사는 집에 누군가 도어락 비밀번호를 누르고 들어오려 합니다. 비밀번호를 알고 있는 사람이 나 외에 아무도 없다면 이 사람은 대체 어떻게 들어올 수 있는 걸까요?

내가 모르는 비밀번호를 누르고 집에 들어올 수 있는 방법 도어락 마스터키만 알면 가능합니다. 대부분의 디지털 도어락에는 마스터키가 있습니다.

거주자가 설정한 비밀번호 외에 관리 목적으로 추가로 설정할 수 있는 비밀번호죠. 예를 들어 세입자가 설정한 비밀번호 1022 외에도 마스터키로 설정한 비밀번호를 누르기만 하면 똑같이 문을 열 수 있는 겁니다. 도어락의 마스터키는 제품마다 다르지만 대부분 비밀번호나 카드 형태로 존재하죠.

일종의 '관리자용 비밀번호'인 마스터키는 세입자가 오랜 시간 동안 연락이 안 되거나 세입자가 비밀번호를 잃어버린 경우 화재 시 외부에서 도움이 필요한 때를 대비하기 위해 존재합니다. 그래서 보통 집주인 건물 관리인 부동산 중개인이 마스터키를 알고 있죠. 하지만 세입자는 마스터키의 존재 자체를 모르는 경우가 있는데요.

"제가 집에 없어서 (집 안을) 못 보여드린다고 했어요. '내가 마스터키 갖고 있어서 내 걸로 까고 들어가면 된다'고 말씀을 해 주시더라고요. 전화 끊고 생각해 보니까 '마스터키가 있다고?' 진짜 기분 나쁜데? 약간 이래서 화가 나서 카톡을 보냈었거든요. 제가 외출하고 들어왔을 때, 제가 놓았던 물건의 위치가 다르니까, 그거는 정말 기분이 나쁘더라고요."

인터넷에도 도어락 마스터키를 검색하면, 자취생 필수, 현관문 도어락에 숨겨진 실체

"원래 원룸이 전부 마스터키?가 있나요? 아니, 나도 모르는 내 자취방 마스터키가 있다구요."

"아주머니께서 마스터키로 따고 들어오시기 전까지는 제 집이니까 불안감 같은 게 없었는데

그때 이후로 그냥 왠지 모르게 잘 때 뭐가 들어올 것 같은 거예요. 그래서 이중 잠금을 하기 시작했어요.

이렇게 내가 모르는 번호 또는 카드로 우리 집 문을 열고 들어올 수 있다면 그 사람이 아무리 집주인이라고 해도 불쾌함이나 공포심을 느낄 수 있죠.

집주인, 건물 관리인, 부동산 중개인이 비상시를 대비해 마스터키를 사용할 수 있는 권한을 갖는 것 자체는 문제가 되지 않지만 그 권한을 비상시가 아닌 경우에 세입자 허락 없이 사용하면 주거 침입죄에 해당할 수 있습니다.

"범죄 목적 아니라도 집이라는 것은 세 얻은 그 사람의 고유한 공간이기 때문에 누구라도 침범할 수 없는 거거든요."

미리 세입자에게 마스터키의 존재를 알리고 '손님을 데려오겠다'와 같은 상황을 구체적으로 설명한 뒤에 허락을 받아야 하는 거죠.

이때 사전에 전달한 내용이 실제 상황과 조금만 달라도 주거 침입죄가 성립될 수 있습니다.

"집주인이 마스터키를 이용해서 손님도 데리고 오지 않고 혼자 집에 들어왔다 그것도 주거침입죄가 되는 거죠. 내가 허락한 범위를 넘어섰으니까."

세입자가 마스터키 비밀번호를 임의로 바꾸는 건 세입자의 자유로운 권리지만 도어락 자체를 교체하는 건 문제가 될 수도 있는데요.

건물의 일부인 도어락은 집주인의 재산에 해당하기 때문에 함부로 훼손하면 재물 손괴죄에 해당할 수 있는 거죠.

혹시 마스터키가 신경 쓰인다면 마스터키 비밀번호 변경이나 보조 자물쇠 설치를 고려해 볼 수 있는데 사전에 집주인과 충분한 협의를 거치는 게 좋다고 해요.

자신의 상황에 맞는 적절한 방법을 찾아 매일매일 내 집에서 마음 편히 쉴 수 있길 바랍니다.

이번 영상을 만든 pd가 추천하는 영상도 보고 가세요.

스브스 뉴스의 다른 영상을 즐기시려면 구독 버튼을 꼭 눌러주세요.

지금 당장 우리집 도어락을 확인해봐야 하는 이유 / 스브스뉴스 - YouTube Warum Sie Ihre Türschlösser jetzt überprüfen sollten / SvsNews - YouTube Why you should check your door lock right now / Subs News - YouTube Perché dovreste controllare subito le serrature delle vostre porte / SvsNews - YouTube 今すぐ我が家のドアロックを確認しなければならない理由 / 스브스뉴스 - YouTube

혼자 사는 집에 누군가 도어락 비밀번호를 누르고 들어오려 합니다. Someone is trying to enter the house by pressing the door lock password. 一人暮らしの家に誰かが、ドアの暗証番号を知っていて入ろうとしています。 비밀번호를 알고 있는 사람이 나 외에 아무도 없다면 شخص ما يحاول دخول المنزل بالضغط على كلمة مرور قفل الباب. إذا لم يعرف أحد كلمة المرور سواي ، فكيف على الأرض Jemand versucht, das Haus zu betreten, indem er das Passwort für das Türschloss drückt. Wenn niemand außer mir das Passwort kennt, wie um alles in der Welt? Someone is trying to enter the house by pressing the door lock password. If no one knows the password but me, how on earth Alguien está intentando ingresar a la casa presionando la contraseña de la cerradura de la puerta. Si nadie más que yo conoce la contraseña, ¿cómo diablos? Quelqu'un essaie d'entrer dans la maison en appuyant sur le mot de passe de verrouillage de la porte. Si personne ne connaît le mot de passe à part moi, comment diable Seseorang mencoba memasuki rumah dengan menekan kata sandi kunci pintu. Jika tidak ada yang tahu kata sandinya selain aku, bagaimana mungkin Qualcuno sta cercando di entrare in casa premendo la password della serratura. Se nessuno conosce la password tranne me, come diavolo? 暗証番号を知っているのは私以外に誰もいないのであれば、 Alguém está tentando entrar na casa pressionando a senha da fechadura da porta. Se ninguém sabe a senha além de mim, como diabos Кто-то пытается проникнуть в дом, нажав на пароль дверного замка. Если никто не знает пароль, кроме меня, как на земле Birisi kapı kilidi şifresine basarak eve girmeye çalışıyor. Şifreyi benden başka kimse bilmiyorsa, nasıl olur? 이 사람은 대체 어떻게 들어올 수 있는 걸까요? هل يستطيع هذا الشخص الدخول؟ kann diese Person einsteigen? can this person get in? ¿Puede entrar esta persona? cette personne peut-elle entrer ? bisakah orang ini masuk? questa persona può entrare? この人は一体どのようにして入ってくるのでしょうか? essa pessoa pode entrar? может ли этот человек войти? Bu kişi girebilir mi?

내가 모르는 비밀번호를 누르고 집에 들어올 수 있는 방법 كيف تدخل إلى المنزل عن طريق إدخال كلمة مرور لا تعرفها؟ هذا ممكن فقط إذا كنت تعرف المفتاح الرئيسي لقفل الباب. تحتوي معظم أقفال الأبواب الرقمية على مفتاح رئيسي. So betreten Sie das Haus durch Eingabe eines unbekannten Passworts Dies ist nur möglich, wenn Sie den Hauptschlüssel des Türschlosses kennen. Die meisten digitalen Türschlösser haben einen Hauptschlüssel. How to enter the house by entering a password that you do not know It is possible only if you know the door lock master key. Most digital door locks have a master key. Cómo ingresar a la casa ingresando una contraseña que no conoce Es posible solo si conoce la llave maestra de la cerradura de la puerta. La mayoría de las cerraduras de puertas digitales tienen una llave maestra. Comment entrer dans la maison en saisissant un mot de passe que vous ne connaissez pas Cela n'est possible que si vous connaissez la clé principale de la serrure de porte. La plupart des serrures de porte numériques ont une clé principale. Cara memasuki rumah dengan memasukkan kata sandi yang tidak Anda ketahui Hanya mungkin jika Anda mengetahui kunci utama kunci pintu. Sebagian besar kunci pintu digital memiliki kunci utama. Come entrare in casa inserendo una password che non conosci È possibile solo se conosci la chiave maestra della serratura. La maggior parte delle serrature digitali ha una chiave principale. 知ら ない パスワード を 入力 して 家 に 入る 方法 ドア ロック の マスター キー を 知っている 場合 に のみ 可能です 。 ほとんど の デジタルドアロック に は マスター キー が あり ます 。 Como entrar em casa introduzindo uma palavra-passe que não conhece Só é possível se conhecer a chave mestra da fechadura da porta. A maioria das fechaduras digitais possui uma chave mestra. Как войти в дом, введя пароль, которого вы не знаете? Это возможно только в том случае, если вы знаете главный ключ дверного замка. У большинства цифровых дверных замков есть мастер-ключ. Bilmediğiniz bir şifre girerek eve nasıl girilir Sadece kapı kilidi ana anahtarını biliyorsanız mümkündür. Çoğu dijital kapı kilidinin bir ana anahtarı vardır. 도어락 마스터키만 알면 가능합니다. بالإضافة إلى كلمة المرور التي حددها المقيم ، فهي كلمة مرور يمكن تعيينها بشكل إضافي لأغراض الإدارة. على سبيل المثال ، بالإضافة إلى كلمة المرور 1022 التي حددها المستأجر ، Neben dem vom Bewohner gesetzten Passwort ist es ein Passwort, das zusätzlich zu Verwaltungszwecken gesetzt werden kann. Zum Beispiel zusätzlich zum vom Mieter gesetzten Passwort 1022, In addition to the password set by the resident, it is a password that can be additionally set for management purposes. For example, in addition to the password 1022 set by the tenant, Además de la contraseña establecida por el residente, es una contraseña que se puede configurar adicionalmente con fines de gestión. Por ejemplo, además de la contraseña 1022 establecida por el inquilino, En plus du mot de passe défini par le résident, il s'agit d'un mot de passe qui peut également être défini à des fins de gestion. Par exemple, en plus du mot de passe 1022 défini par le locataire, Selain kata sandi yang ditetapkan oleh residen, itu adalah kata sandi yang dapat diatur tambahan untuk tujuan manajemen. Misalnya, selain kata sandi 1022 yang ditetapkan oleh penyewa, Oltre alla password impostata dal residente, è una password che può essere ulteriormente impostata per scopi gestionali. Ad esempio, oltre alla password 1022 impostata dall'inquilino, 入居 者 が 設定 する パスワード に 加えて 、 管理 目的 で 追加 設定 できる パスワード です 。 たとえば 、 テナント に よって 設定 さ れた パスワード 1022 に 加えて 、 Além da senha definida pelo residente, é uma senha que pode ser definida adicionalmente para fins de gerenciamento. Por exemplo, além da senha 1022 definida pelo locatário, Помимо пароля, установленного резидентом, это пароль, который можно дополнительно установить для целей управления. Например, помимо пароля 1022, установленного арендатором, Site sakini tarafından belirlenen şifreye ek olarak yönetim amaçlı ek olarak ayarlanabilen bir şifredir. Örneğin kiracı tarafından belirlenen 1022 parolasına ek olarak, 대부분의 디지털 도어락에는 마스터키가 있습니다. يمكنك فتح الباب بنفس الطريقة بمجرد الضغط على كلمة المرور التي حددها المفتاح الرئيسي. Sie können die Tür auf die gleiche Weise öffnen, indem Sie einfach das Passwort des Hauptschlüssels drücken. you can open the door in the same way by simply pressing the password set by the master key. puede abrir la puerta de la misma manera simplemente presionando la contraseña establecida por la llave maestra. vous pouvez ouvrir la porte de la même manière en appuyant simplement sur le mot de passe défini par la clé principale. Anda dapat membuka pintu dengan cara yang sama hanya dengan menekan kata sandi yang ditetapkan oleh kunci utama. puoi aprire la porta allo stesso modo semplicemente premendo la password impostata dalla chiave principale. マスター キー で 設定 した パスワード を 押す だけ で 、 同じ ように ドア を 開ける こと が でき ます 。 você pode abrir a porta da mesma forma simplesmente pressionando a senha definida pela chave mestra. Вы можете открыть дверь таким же образом, просто нажав пароль, установленный мастер-ключом. aynı şekilde ana anahtarın belirlediği şifreye basarak kapıyı açabilirsiniz.

거주자가 설정한 비밀번호 외에 يختلف المفتاح الرئيسي لقفل الباب من منتج لآخر ، ولكن معظمها موجود في شكل كلمة مرور أو بطاقة. Der Hauptschlüssel eines Türschlosses variiert von Produkt zu Produkt, die meisten existieren jedoch in Form eines Passworts oder einer Karte. The master key of a door lock varies from product to product, but most of them exist in the form of a password or card. La llave maestra de una cerradura de puerta varía de un producto a otro, pero la mayoría existe en forma de contraseña o tarjeta. La clé principale d'une serrure de porte varie d'un produit à l'autre, mais la plupart d'entre elles existent sous la forme d'un mot de passe ou d'une carte. Kunci utama dari kunci pintu bervariasi dari satu produk ke produk lainnya, tetapi kebanyakan dari mereka ada dalam bentuk kata sandi atau kartu. La chiave principale di una serratura varia da prodotto a prodotto, ma la maggior parte di esse esiste sotto forma di password o tessera. ドア ロック の マスター キー は 製品 ごと に 異なり ます が 、 ほとんど の 場合 、 パスワード または カード の 形式 で 存在 し ます 。 A chave mestra de uma fechadura varia de produto para produto, mas a maioria delas existe na forma de uma senha ou cartão. Главный ключ дверного замка варьируется от продукта к продукту, но большинство из них существует в виде пароля или карты. Bir kapı kilidinin ana anahtarı üründen ürüne değişir, ancak çoğu şifre veya kart şeklinde bulunur. 관리 목적으로 추가로 설정할 수 있는 비밀번호죠. المفتاح الرئيسي ، وهو نوع من "كلمة مرور المسؤول" ، موجود في حالة عدم الاتصال بالمستأجر لفترة طويلة أو في حالة Der Generalschlüssel, eine Art 'Administrator-Passwort', existiert, falls der Mieter längere Zeit nicht kontaktiert wurde oder der The master key, which is a kind of 'administrator password', exists in case the tenant has not been contacted for a long time or if the La clave maestra, que es una especie de 'contraseña de administrador', existe en caso de que no se haya contactado al inquilino durante mucho tiempo o si el La clé principale, qui est une sorte de « mot de passe administrateur », existe dans le cas où le locataire n'a pas été contacté depuis longtemps ou si le Kunci master, yang merupakan semacam 'kata sandi administrator', ada jika penyewa sudah lama tidak dihubungi atau jika La chiave principale, che è una sorta di "password amministratore", esiste nel caso in cui l'inquilino non sia stato contattato per lungo tempo o se il 「 管理 者 パスワード 」 の 一種 である マスター キー は 、 テナント に 長 期間 連絡 が ない 場合 や 、 A chave mestra, que é uma espécie de 'senha de administrador', existe caso o locatário não seja contatado por um longo tempo ou se o Мастер-ключ, который является своего рода «паролем администратора», существует в случае, если с клиентом не связались долгое время или если Bir nevi 'yönetici şifresi' olan ana anahtar, kiracı ile uzun süre iletişime geçilmemesi veya 예를 들어 세입자가 설정한 비밀번호 1022 외에도 يحتاج المستأجر إلى المساعدة في حالة نشوب حريق إذا فقد المستأجر كلمة المرور. لذلك عادة ما يعرف المالك ومدير المبنى والوكيل العقاري المفتاح الرئيسي ، Mieter braucht Hilfe im Brandfall, wenn der Mieter das Passwort verliert. So kennt in der Regel der Vermieter, der Hausverwalter, der Immobilienmakler den Generalschlüssel, tenant needs help in case of a fire if the tenant loses the password. So usually the landlord, the building manager, the real estate agent knows the master key, El inquilino necesita ayuda en caso de incendio si el inquilino pierde la contraseña. Por lo general, el propietario, el administrador del edificio, el agente de bienes raíces conocen la llave maestra, locataire a besoin d'aide en cas d'incendie si le locataire perd le mot de passe. Donc généralement le propriétaire, le gestionnaire de l'immeuble, l'agent immobilier connaît le passe-partout, penyewa membutuhkan bantuan jika terjadi kebakaran jika penyewa kehilangan kata sandi. Jadi biasanya pemilik, manajer gedung, agen real estate mengetahui kunci utama, l'inquilino ha bisogno di aiuto in caso di incendio se l'inquilino perde la password. Quindi di solito il padrone di casa, l'amministratore condominiale, l'agente immobiliare conoscono la chiave maestra, テナント が パスワード を 紛失 した 場合 、 火災 が 発生 した 場合 に テナント は 支援 を 必要 と し ます 。 したがって 、 通常 、 家主 、 建物 の 管理 者 、 不動産 業者 は マスター キー を 知ってい ます 。 O inquilino precisa de ajuda em caso de incêndio, se perder a senha. Normalmente, o proprietário, o gerente do prédio, o corretor de imóveis conhece a chave mestra, Арендатору потребуется помощь в случае пожара, если арендатор потеряет пароль. Итак, обычно домовладелец, управляющий зданием, агент по недвижимости знает главный ключ, kiracı şifresini kaybederse, yangın durumunda kiracının yardıma ihtiyacı vardır. Yani genellikle ev sahibi, bina yöneticisi, emlakçı ana anahtarı bilir, 마스터키로 설정한 비밀번호를 누르기만 하면 똑같이 문을 열 수 있는 겁니다. ولكن هناك حالات لا يكون فيها المستأجر على علم بالمفتاح الرئيسي نفسه. es gibt jedoch Fälle, in denen der Mieter den Hauptschlüssel selbst nicht kennt. but there are cases where the tenant is not aware of the master key itself. pero hay casos en los que el inquilino no conoce la clave maestra en sí. mais il y a des cas où le locataire n'est pas au courant de la clé principale elle-même. tetapi ada kasus di mana penyewa tidak mengetahui kunci master itu sendiri. ma ci sono casi in cui l'inquilino non è a conoscenza della chiave principale stessa. ただし 、 テナント が マスター キー 自体 を 認識 して い ない 場合 が あり ます 。 mas há casos em que o locatário não conhece a própria chave mestra. но бывают случаи, когда арендатор не знает самого главного ключа. ancak kiracının ana anahtarın kendisinin farkında olmadığı durumlar vardır. 도어락의 마스터키는 제품마다 다르지만 قلت إنني لا أستطيع أن أريك (داخل المنزل) لأنني لم أكن في المنزل. Ich sagte, ich könnte es dir (im Haus) nicht zeigen, weil ich nicht zu Hause war. I said I couldn't show you (inside the house) because I wasn't at home. Dije que no podía mostrarte (dentro de la casa) porque no estaba en casa. J'ai dit que je ne pouvais pas te montrer (l'intérieur de la maison) parce que je n'étais pas à la maison. Saya bilang saya tidak bisa menunjukkannya (di dalam rumah) karena saya tidak di rumah. Ho detto che non potevo mostrarti (dentro la casa) perché non ero in casa. 家 に い ない ので ( 家 の 中 で は ) 見せ られ ない と 言った 。 Eu disse que não podia mostrar para você (dentro de casa) porque não estava em casa. Я сказал, что не могу показать тебе (в доме), потому что меня не было дома. Evde olmadığım için (evin içini) gösteremeyeceğimi söyledim. 대부분 비밀번호나 카드 형태로 존재하죠. (بالمناسبة ، قال صاحب المنزل) ، "لدي المفتاح الرئيسي ، لذا يمكنني فتحه بمفردي والدخول." بعد إنهاء المكالمة (Übrigens der Besitzer des Hauses) sagte: "Ich habe den Hauptschlüssel, damit ich ihn mit meinem eigenen öffnen und eintreten kann." Nach dem Auflegen (By the way, the owner of the house) said, "I have the master key, so I can open it with my own and enter." After hanging up the (Por cierto, el dueño de la casa) dijo: "Tengo la llave maestra, así que puedo abrirla con la mía y entrar". Después de colgar el (Au fait, le propriétaire de la maison) a dit: "J'ai le passe-partout, donc je peux l'ouvrir avec le mien et entrer." Après avoir raccroché le (Omong-omong, pemilik rumah) berkata, "Saya memiliki kunci utama, jadi saya bisa membukanya sendiri dan masuk." Setelah menutup (A proposito, il proprietario della casa) ha detto: "Ho la chiave principale, quindi posso aprirla con la mia ed entrare". Dopo aver riagganciato il ( ちなみに 、 家 の 持ち主 ) は 「 マスター キー を 持って いる ので 、 自分 で 開けて 入る こと が でき ます 」 と 言った 。 電話 を 切った 後 (A propósito, o dono da casa) disse: "Eu tenho a chave mestra, então posso abri-la com a minha e entrar." Depois de desligar o (Кстати, хозяин дома) сказал: «У меня есть отмычка, так что я могу открыть его своим и войти». После того, как повесили трубку (Bu arada ev sahibi) "Anahtar bende var, kendi anahtarımla açıp gireyim" dedi. kapattıktan sonra

일종의 '관리자용 비밀번호'인 마스터키는 الهاتف ، اعتقدت ، هل لديك مفتاح رئيسي؟ هل تشعر حقا بالسوء؟ Telefon, dachte ich, hast du einen Hauptschlüssel? Fühlst du dich wirklich schlecht? phone, I thought, did you have a master key? Are you feeling really bad? teléfono, pensé, ¿tenías una llave maestra? ¿Te sientes realmente mal? téléphone, je pensais, aviez-vous un passe-partout ? Vous vous sentez vraiment mal ? telepon, saya pikir, apakah Anda memiliki kunci utama? Apakah Anda merasa sangat buruk? telefono, ho pensato, avevi una chiave principale? Ti senti davvero male? 電話 、 私 は 思った 、 あなた は マスター キー を 持って い ました か ? 本当に 気分 が 悪い です か ? telefone, pensei, você tinha uma chave mestra? Você está se sentindo muito mal? телефон, подумал я, у тебя есть отмычка? Тебе очень плохо? telefon, düşündüm, bir ana anahtarınız var mı? Gerçekten kötü mü hissediyorsun? 세입자가 오랜 시간 동안 연락이 안 되거나 كنت غاضبًا قليلاً من هذا ، Darüber war ich etwas wütend, I was a little angry about this, Estaba un poco enojado por esto J'étais un peu en colère à ce sujet, Saya sedikit marah tentang ini, Ero un po' arrabbiato per questo, 私 は これ に 少し 腹 を 立て ました 、 Eu estava um pouco bravo com isso, Я был немного зол на это, Buna biraz kızdım, 세입자가 비밀번호를 잃어버린 경우 كنت غاضبًا قليلاً من هذا ، لذلك أرسلت Kakao Talk. عندما خرجت ودخلت ، كان Darüber war ich ein wenig verärgert, also schickte ich einen Kakao Talk. Als ich rausging und reinkam, die I was a little angry about this, so I sent a Kakao Talk. When I went out and came in, the Estaba un poco enojado por esto, así que envié una charla Kakao. Cuando salí y entré, el J'étais un peu en colère à ce sujet, alors j'ai envoyé un Kakao Talk. Quand je suis sorti et que je suis entré, le Saya sedikit marah tentang ini, jadi saya mengirim Kakao Talk. Ketika saya keluar dan masuk, Ero un po' arrabbiato per questo, quindi ho inviato un Kakao Talk. Quando uscivo ed entravo, il 少し 腹 が 立った ので 、 カカオ トーク を 送り ました 。 私 が 出入り した とき 、 Fiquei um pouco zangado com isso, então enviei uma palestra sobre o Kakao. Quando eu saí e entrei, o Я был немного зол на это, поэтому отправил Какао-разговор. Когда я вышел и вошел, Bu konuda biraz kızgındım, bu yüzden bir Kakao Talk gönderdim. Dışarı çıkıp içeri girdiğimde, 화재 시 외부에서 도움이 필요한 때를 대비하기 위해 존재합니다. كان موقع الأشياء التي أضعها هناك Ort der Dinge, die ich dort abgelegt habe, war location of the things I put there was la ubicación de las cosas que puse allí fue l'emplacement des choses que j'y ai mis était lokasi barang-barang yang saya taruh di sana la posizione delle cose che ho messo lì era 私 が そこ に 置いた もの の 場所 は localização das coisas que coloquei lá era расположение вещей, которые я положил туда, было oraya koyduğum şeylerin yeri 그래서 보통 집주인 건물 관리인 부동산 중개인이 마스터키를 알고 있죠. مختلفة ، لذلك شعرت بالسوء حقًا. إذا كنت تبحث عن المفتاح الرئيسي لقفل الباب anders, das fühlte sich wirklich schlecht an. Wenn Sie nach dem Hauptschlüssel des Türschlosses suchen, different, so that felt really bad. If you search for the master key of the door lock on diferente, por lo que se sintió realmente mal. Si busca la llave maestra de la cerradura de la puerta en différent, donc ça faisait vraiment mal. Si vous recherchez la clé principale de la serrure de porte sur berbeda, sehingga terasa sangat buruk. Jika Anda mencari kunci utama dari kunci pintu diverso, quindi mi sentivo davvero male. Se cerchi la chiave principale della serratura della porta attiva 違う ので 、 本当に 気分 が 悪かった です 。 ドア ロック の マスター キー を 検索 する 場合 diferente, então me senti muito mal. Se você procurar a chave mestra da fechadura da porta разные, так что мне было очень плохо. Если вы ищете отмычку дверного замка на farklı, bu yüzden bu gerçekten kötü hissettirdi. Kapı kilidinin ana anahtarını ararsanız 하지만 세입자는 마스터키의 존재 자체를 모르는 경우가 있는데요. الإنترنت ، ضروري للدراسة الذاتية) هل لديك مفتاح رئيسي في جميع غرف الاستوديو الأصلية؟ Internet, ist zum Selbststudium notwendig) Besitzen Sie in allen Original-Studiozimmern einen Generalschlüssel? the Internet, it is necessary for self-study) Do you have a master key in all original studio rooms? Internet, es necesario para el autoaprendizaje) ¿Tiene una llave maestra en todas las salas de estudio originales? Internet, c'est nécessaire pour l'auto-apprentissage) Avez-vous un passe-partout dans toutes les pièces du studio d'origine ? Internet, perlu untuk belajar mandiri) Apakah Anda memiliki kunci utama di semua kamar studio asli? Internet, è necessario per lo studio autonomo) Hai una chiave principale in tutti i monolocali originali? インターネット 、 独学 で 必要です ) オリジナルの スタジオルーム すべて に マスター キー は あり ます か ? Internet, é necessário para o auto-estudo) Você tem uma chave mestra em todas as salas do estúdio original? Интернет, он необходим для самостоятельной работы) Есть ли у вас отмычки во всех оригинальных комнатах студии? İnternet, bireysel çalışma için gereklidir) Tüm orijinal stüdyo odalarda bir ana anahtarınız var mı?

"제가 집에 없어서 (집 안을) 못 보여드린다고 했어요. لا ، لدي مفتاح رئيسي في غرفة نومي Nein, ich habe einen Hauptschlüssel in meinem Schlafzimmer, den No, I have a master key in my bedroom that No, tengo una llave maestra en mi dormitorio que Non, j'ai un passe-partout dans ma chambre qui Tidak, saya memiliki kunci utama di kamar saya yang No, ho una chiave principale nella mia camera da letto che いいえ 、 寝室 に マスター キー が あり ます 。 Não, eu tenho uma chave mestra no meu quarto que Нет, у меня в спальне есть отмычка, которая Hayır, yatak odamda bir ana anahtarım var. '내가 마스터키 갖고 있어서 내 걸로 까고 들어가면 된다'고 انا لا اعرف. حتى حصلت عمتي على المفتاح الرئيسي ودخلت ، Ich weiß nicht. Bis meine Tante den Hauptschlüssel abholte und hereinkam, I don't know. Until my aunt picked up the master key and came in, No sé. Hasta que mi tía recogió la llave maestra y entró, Je ne sais pas. Jusqu'à ce que ma tante prenne le passe-partout et entre, Saya tidak tahu. Sampai bibiku mengambil kunci utama dan masuk, Non lo so. Fino a quando mia zia ha preso la chiave principale ed è entrata, わから ない 。 叔母 が マスター キー を 手 に 取って 入って くる まで 、 Eu não sei. Até minha tia pegar a chave mestra e entrar, Я не знаю. Пока моя тетя не взяла отмычку и не вошла, Bilmiyorum. Teyzem ana anahtarı alıp içeri girene kadar, 말씀을 해 주시더라고요. كان منزلي ، لذلك لم يكن هناك قلق. لذلك بدأت بعمل أقفال مزدوجة. es war mein Haus, also gab es keine Angst. Also fing ich an, Doppelschlösser zu machen. it was my house, so there was no anxiety. So I started doing double locks. era mi casa, así que no había ansiedad. Entonces comencé a hacer doble bloqueo. c'était ma maison, donc il n'y avait pas d'inquiétude. J'ai donc commencé à faire des doubles serrures. itu adalah rumah saya, jadi tidak ada kecemasan. Jadi saya mulai melakukan kunci ganda. era casa mia, quindi non c'era ansia. Così ho iniziato a fare doppie serrature. 私 の 家 だった ので 不安 は あり ませ ん でした 。 それ で 私 は ダブル ロック を 始め ました 。 era minha casa, então não havia ansiedade. Então comecei a fazer travas duplas. это был мой дом, так что беспокойства не было. Так я начал делать двойные замки. orası benim evimdi, bu yüzden endişe yoktu. Bu yüzden çift kilit yapmaya başladım. 전화 끊고 생각해 보니까 '마스터키가 있다고?'  진짜 기분 나쁜데? إذا كان بإمكاني فتح الباب والدخول إلى منزلي برقم أو بطاقة لا أعرفها ، مهما كان مالك المنزل ، Wenn ich mit einer Nummer oder Karte, die ich nicht kenne, die Tür öffnen und mein Haus betreten kann, egal wie sehr der Besitzer des Hauses ist, If I can open the door and enter my house with a number or card I don't know, no matter how much the owner of the house, Si puedo abrir la puerta y entrar a mi casa con un número o tarjeta que no conozco, por mucho que sea el dueño de la casa, Si je peux ouvrir la porte et entrer dans ma maison avec un numéro ou une carte que je ne connais pas, peu importe combien le propriétaire de la maison, Jika saya bisa membuka pintu dan masuk ke rumah saya dengan nomor atau kartu saya tidak tahu, tidak peduli berapa banyak pemilik rumah, Se riesco ad aprire la porta ed entrare in casa mia con un numero o una tessera che non conosco, non importa quanto sia il proprietario della casa, 家 の 持ち主 が いくら あって も 、 ドア を 開けて 、 わから ない 番号 や カード を 持って 家 に 入る こと が できれば 、 Se eu conseguir abrir a porta e entrar em minha casa com um número ou cartão que não sei, não importa quanto seja o dono da casa, Если я могу открыть дверь и войти в свой дом с номером или картой, которых я не знаю, независимо от того, сколько владелец дома, Kapıyı açıp evime ne kadar ev sahibi olursa olsun bilmediğim bir numara veya kartla girebilirsem, 약간 이래서 화가 나서 카톡을 보냈었거든요. يمكن أن أشعر بعدم الارتياح أو الخوف. Ich kann mich unwohl oder ängstlich fühlen. I can feel uncomfortable or fearful. Puedo sentirme incómodo o temeroso. Je peux me sentir mal à l'aise ou avoir peur. Saya bisa merasa tidak nyaman atau takut. Posso sentirmi a disagio o spaventato. 不 快感 や 恐れ を 感じる こと が あり ます 。 Posso me sentir desconfortável ou com medo. Я могу чувствовать себя неловко или напуганно. Rahatsız veya korkmuş hissedebilirim. 제가 외출하고 들어왔을 때, هذا في حد ذاته ليس مشكلة ، ولكن استخدام Das an sich ist kein Problem, aber mit That in itself is not a problem, but using Eso en sí mismo no es un problema, pero usar Cela en soi n'est pas un problème, mais l'utilisation Itu sendiri bukanlah masalah, tapi menggunakan Questo di per sé non è un problema, ma usando それ 自体 は 問題 で は あり ませ ん が 、 Isso em si não é um problema, mas usar Само по себе это не проблема, но использование Bu kendi başına bir sorun değil, kullanmak 제가 놓았던 물건의 위치가 다르니까, هذه السلطة دون إذن المستأجر في حالة غير طارئة يمكن أن تكون جريمة التعدي على ممتلكات الغير. diese Befugnis ohne die Erlaubnis des Mieters in einem Fall, der kein Notfall ist, könnte ein Hausfriedensbruch sein. that power without the tenant's permission in a non-emergency case could be a trespassing offense. ese poder sin el permiso del inquilino en un caso que no sea de emergencia podría ser un delito de allanamiento. ce pouvoir sans la permission du locataire dans un cas non urgent pourrait constituer une infraction d'intrusion. bahwa kekuasaan tanpa izin penyewa dalam kasus non-darurat bisa menjadi pelanggaran tanpa izin. quel potere senza il permesso dell'inquilino in un caso non urgente potrebbe essere un reato di violazione di domicilio. 緊急で ない 場合 の テナント の 許可 なし の その 力 は 、 不法 侵入 の 犯罪 である 可能 性 が あり ます 。 esse poder sem a permissão do inquilino em um caso não emergencial pode ser uma ofensa de invasão. эта власть без разрешения арендатора в неэкстренном случае может быть нарушением права владения. acil olmayan bir durumda kiracının izni olmadan bu yetki izinsiz girme suçu olabilir. 그거는 정말 기분이 나쁘더라고요." حتى لو لم يكن الغرض من المنزل هو ارتكاب جريمة ، فإن المنزل هو مساحة فريدة من نوعها للشخص الذي حصل عليها ، لذلك لا يمكن لأحد اقتحامها. Auch wenn es nicht zum Zwecke eines Verbrechens dient, ist das Haus ein einzigartiger Raum der Person, die es erworben hat, sodass niemand darin eindringen kann. Even if it is not for the purpose of a crime, the house is a unique space of the person who obtained it, so no one can invade it. Incluso si no es con el propósito de un delito, la casa es un espacio único de la persona que la obtuvo, por lo que nadie puede invadirla. Même si ce n'est pas dans le but d'un crime, la maison est un espace unique de la personne qui l'a obtenue, donc personne ne peut l'envahir. Sekalipun bukan untuk tujuan kejahatan, rumah adalah ruang unik dari orang yang mendapatkannya, sehingga tidak ada yang bisa menyerbunya. Anche se non è a scopo di reato, la casa è uno spazio unico della persona che l'ha ottenuta, quindi nessuno può invaderla. 犯罪 目的 で なくて も 、 家 は それ を 手 に 入れた 人 の ユニークな 空間 であり 、 誰 も 侵入 する こと は でき ませ ん 。 Mesmo que não seja para fins criminosos, a casa é um espaço único de quem a obteve, pelo que ninguém pode invadi-la. Даже если это не цель преступления, дом является уникальным пространством человека, который его приобрел, поэтому никто не может вторгнуться в него. Suç amaçlı olmasa bile ev, onu elde eden kişiye ait eşsiz bir mekandır, dolayısıyla kimse onu işgal edemez.

인터넷에도 도어락 마스터키를 검색하면, يجب عليك إخطار المستأجر مسبقًا Sie müssen den Mieter im Voraus benachrichtigen You must notify the tenant in advance Debe notificar al inquilino con anticipación Vous devez aviser le locataire à l'avance Anda harus memberi tahu penyewa terlebih dahulu È necessario informare l'inquilino in anticipo 事前 に テナント に 通知 する 必要 が あり ます Você deve notificar o inquilino com antecedência Вы должны уведомить арендатора заранее Kiracıyı önceden bilgilendirmelisiniz 자취생 필수, 현관문 도어락에 숨겨진 실체 من وجود المفتاح الرئيسي والحصول على إذن بعد der Existenz des Hauptschlüssels und holen Sie die Erlaubnis nach ein of the existence of the master key and obtain permission after de la existencia de la clave maestra y obtener permiso después de l'existence du passe-partout et obtenir l'autorisation après keberadaan kunci master dan mendapatkan izin setelah dell'esistenza della chiave principale e ottenere l'autorizzazione dopo マスター キー の 存在 を 確認 し 、 許可 を 得た 後 da existência da chave mestra e obter permissão após наличия мастер-ключа и получить разрешение после ana anahtarın varlığından ve sonrasında izin alınmasından

"원래 원룸이 전부 마스터키?가 있나요? شرح الموقف بالتفصيل ، مثل "سأحضر الضيوف". die Situation ausführlich zu erklären, z. B. „Ich bringe Gäste mit“. explaining the situation in detail, such as 'I will bring guests'. explicando la situación en detalle, como "Traeré invitados". expliquant la situation en détail, comme « Je vais amener des invités ». menjelaskan situasi secara rinci, seperti 'Saya akan membawa tamu'. spiegando la situazione in dettaglio, ad esempio "Porterò ospiti". 「 ゲスト を お 連れ し ます 」 など 、 状況 を 詳しく 説明 し ます 。 explicando a situação em detalhes, como 'Vou trazer convidados'. подробное объяснение ситуации, например: «Я приведу гостей». 'misafir getireceğim' gibi durumu ayrıntılı bir şekilde açıklamak. 아니, 나도 모르는 내 자취방 마스터키가 있다구요." إذا استخدم صاحب المنزل المفتاح الرئيسي لدخول المنزل بمفرده دون إحضار أي ضيوف ، فهذه أيضًا جريمة التعدي على ممتلكات الغير. إنه حق المستأجر في التغيير Benutzt der Hausbesitzer den Hauptschlüssel, um das Haus allein zu betreten, ohne Gäste mitzubringen, ist dies ebenfalls ein Hausfriedensbruch. Es ist das freie Änderungsrecht des Mieters If the owner of the house uses the master key to enter the house alone without bringing any guests, that is also a crime of trespassing. It is the tenant's free right to change Si el dueño de la casa usa la llave maestra para entrar a la casa solo sin traer invitados, eso también es un delito de allanamiento. Es el libre derecho del inquilino a cambiar Si le propriétaire de la maison utilise le passe-partout pour entrer seul dans la maison sans amener d'invités, c'est aussi un délit d'intrusion. Le locataire a le libre droit de changer Jika pemilik rumah menggunakan kunci induk untuk masuk ke dalam rumah seorang diri tanpa membawa tamu, itu juga merupakan kejahatan masuk tanpa izin. Ini adalah hak bebas penyewa untuk berubah Se il proprietario della casa usa la chiave principale per entrare da solo in casa senza portare ospiti, anche questo è un reato di violazione di domicilio. È il diritto dell'inquilino di cambiare 家 の 所有 者 が マスター キー を 使って ゲスト を 連れて こ ないで 一 人 で 家 に 入る と 、 それ も 不法 侵入 の 罪 に なり ます 。 テナント の 自由な 変更 権 です Se o dono da casa usar a chave mestra para entrar sozinho na casa, sem trazer convidados, também é crime de invasão. É direito do inquilino mudar Если владелец дома использует главный ключ, чтобы войти в дом в одиночку, не приводя гостей, это также является преступлением вторжения. Арендатор имеет право менять Ev sahibi, misafir getirmeden eve tek başına girmek için ana anahtarı kullanırsa, bu da izinsiz girme suçudur. Kiracının değiştirme hakkı ücretsizdir.

"아주머니께서 마스터키로 따고 들어오시기 전까지는 كلمة مرور المفتاح الرئيسي بشكل تعسفي لأنها تتجاوز النطاق الذي سمحت به ، ولكن das Masterschlüssel-Passwort willkürlich, weil es den von mir erlaubten Bereich überschreitet, aber the master key password arbitrarily because it exceeds the range I allowed, but la contraseña de la clave maestra arbitrariamente porque excede el rango que permití, pero le mot de passe de la clé principale arbitrairement car il dépasse la plage que j'ai autorisée, mais kata sandi kunci master secara sewenang-wenang karena melebihi kisaran yang saya izinkan, tapi la password della chiave principale arbitrariamente perché supera l'intervallo consentito, ma 許可 した 範囲 を 超えて いる ため 、 マスター キー の パスワード は 任意です が 、 a senha da chave mestra arbitrariamente porque excede o intervalo permitido, mas пароль мастер-ключа произвольно, потому что он превышает допустимый мной диапазон, но ana anahtar parolası, izin verdiğim aralığı aştığı için keyfi olarak, ancak 제 집이니까 불안감 같은 게 없었는데 يمكن أن يكون استبدال قفل الباب نفسه مشكلة. Der Austausch des Türschlosses selbst kann problematisch sein. replacing the door lock itself can be problematic. reemplazar la cerradura de la puerta en sí puede ser problemático. le remplacement de la serrure de porte elle-même peut être problématique. mengganti kunci pintu itu sendiri bisa menjadi masalah. sostituire la serratura stessa può essere problematico. ドアロック 自体 の 交換 は 問題 に なる 可能 性 が あり ます 。 substituir a própria fechadura da porta pode ser problemático. замена самого дверного замка может быть проблематичной. kapı kilidinin kendisinin değiştirilmesi sorunlu olabilir.

그때 이후로 그냥 왠지 모르게 잘 때 뭐가 들어올 것 같은 거예요. قفل الباب الذي هو جزء من المبنى ملك للمالك ، Das zum Gebäude gehörende Türschloss ist Eigentum des Vermieters, The door lock, which is a part of the building, is the property of the landlord, La cerradura de la puerta, que es parte del edificio, es propiedad del arrendador, La serrure de la porte, qui fait partie du bâtiment, est la propriété du propriétaire, Kunci pintu, yang merupakan bagian dari bangunan, adalah milik pemilik, La serratura della porta, che fa parte dell'edificio, è di proprietà del locatore, 建物 の 一部 である ドア ロック は 、 家主 の 所有 物 です 。 A fechadura da porta, que faz parte do edifício, é propriedade do senhorio, Дверной замок, являющийся частью здания, является собственностью домовладельца, Binanın bir parçası olan kapı kilidi ev sahibine aittir, 그래서 이중 잠금을 하기 시작했어요. لذلك إذا قمت بإتلافه بشكل متهور ، فقد يكون ذلك جريمة من الإضرار بالممتلكات. Wenn Sie es also leichtfertig beschädigen, kann dies eine Straftat des Sachschadens sein. so if you damage it recklessly, it can be a crime of property damage. por lo que si lo daña de manera imprudente, puede ser un delito de daño a la propiedad. donc si vous l'endommagez imprudemment, cela peut être un crime de dommages matériels. jadi jika Anda merusaknya secara sembrono, itu bisa menjadi kejahatan kerusakan properti. quindi se lo danneggi incautamente, può essere un reato di danni alla proprietà. したがって 、 無謀に 損傷 する と 、 物的 損害 の 犯罪 に なる 可能 性 が あり ます 。 portanto, se você danificá-lo de forma imprudente, pode ser um crime de dano à propriedade. поэтому, если вы повредите его по неосторожности, это может быть преступлением в виде имущественного ущерба. yani dikkatsizce ona zarar verirseniz, bu bir mala zarar verme suçu olabilir.

이렇게 내가 모르는 번호 또는 카드로 우리 집 문을 열고 들어올 수 있다면 إذا كنت قلقًا بشأن المفتاح الرئيسي ، يمكنك ذلك Wenn Sie sich wegen des Hauptschlüssels Sorgen machen, können Sie If you are concerned about the master key, you can Si le preocupa la llave maestra, puede Si vous êtes préoccupé par la clé principale, vous pouvez Jika Anda khawatir tentang kunci master, Anda bisa Se sei preoccupato per la chiave principale, puoi マスター キー が 気 に なる 場合 は 、 Se você está preocupado com a chave mestra, você pode Если вас беспокоит мастер-ключ, вы можете Ana anahtarla ilgili endişeleriniz varsa, şunları yapabilirsiniz: 그 사람이 아무리 집주인이라고 해도 불쾌함이나 공포심을 느낄 수 있죠. ضع في اعتبارك تغيير المفتاح الرئيسي Erwägen Sie, den Hauptschlüssel zu ändern consider changing the master key considere cambiar la llave maestra pensez à changer le passe-partout pertimbangkan untuk mengubah kunci master considera la possibilità di cambiare la chiave principale マスター キー の 変更 を 検討 して ください considere mudar a chave mestra подумайте о смене главного ключа ana anahtarı değiştirmeyi düşünün

집주인, 건물 관리인, 부동산 중개인이 비상시를 대비해 كلمة المرور أو تثبيت قفل إضافي. Passwort oder Installation eines Zusatzschlosses. password or installing an auxiliary lock. contraseña o instalar una cerradura auxiliar. mot de passe ou l'installation d'une serrure auxiliaire. sandi atau memasang kunci tambahan. password o installazione di una serratura ausiliaria. パスワード または 補助 ロック の インストール 。 senha ou instalar uma fechadura auxiliar. пароль или установка вспомогательного замка. şifre veya yardımcı kilit takma. 마스터키를 사용할 수 있는 권한을 갖는 것 자체는 문제가 되지 않지만 آمل أن تجد طريقة مناسبة لموقفك و Ich hoffe, dass Sie eine geeignete Methode für Ihre Situation finden und I hope that you can find an appropriate method for your situation and Espero que pueda encontrar un método apropiado para su situación y J'espère que vous pourrez trouver une méthode appropriée à votre situation et Saya harap Anda dapat menemukan metode yang sesuai untuk situasi Anda dan Spero che tu possa trovare un metodo appropriato per la tua situazione e 状況 に 応じた 適切な 方法 を 見つけて いただければ 幸いです 。 Espero que você possa encontrar um método apropriado para sua situação e Я надеюсь, что вы сможете найти подходящий для вашей ситуации метод и Umarım durumunuza uygun bir yöntem bulursunuz ve 그 권한을 비상시가 아닌 경우에 세입자 허락 없이 사용하면 الاسترخاء في منزلك كل يوم. Entspannen Sie sich jeden Tag in Ihrem eigenen Zuhause. relax in your own home every day. relájese en su propia casa todos los días. détendez-vous tous les jours chez vous. bersantai di rumah Anda sendiri setiap hari. rilassati ogni giorno a casa tua. 毎日 自分 の 家 で リラックス して ください 。 relaxe em sua própria casa todos os dias. отдыхайте в собственном доме каждый день. her gün kendi evinizde rahatlayın. 주거 침입죄에 해당할 수 있습니다. يرجى أيضًا مشاهدة الفيديو الذي أوصى به PD الذي صنع هذا الفيديو. Bitte sehen Sie sich auch das Video an, das von dem PD empfohlen wurde, der dieses Video erstellt hat. Please also watch the video recommended by the PD who made this video. Mire también el video recomendado por el PD que hizo este video. Veuillez également regarder la vidéo recommandée par le PD qui a réalisé cette vidéo. Silakan tonton juga video yang direkomendasikan oleh PD yang membuat video ini. Si prega di guardare anche il video consigliato dal PD che ha realizzato questo video. この ビデオ を 作った PD が 推薦 した ビデオ も 見て ください 。 Veja também o vídeo recomendado pelo PD que fez este vídeo. Пожалуйста, также посмотрите видео, рекомендованное директором по разработке этого видео. Lütfen bu videoyu yapan PD tarafından önerilen videoyu da izleyin.

"범죄 목적 아니라도 إذا كنت ترغب في الاستمتاع بمقاطع فيديو أخرى من Subs News ، فتأكد من النقر فوق زر الاشتراك. Wenn Sie andere Videos von Subs News genießen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Abonnieren. If you want to enjoy other videos from Subs News, be sure to click the subscribe button. Si desea disfrutar de otros videos de Subs News, asegúrese de hacer clic en el botón de suscripción. Si vous souhaitez profiter d'autres vidéos de Subs News, assurez-vous de cliquer sur le bouton d'abonnement. Jika Anda ingin menikmati video lain dari Subs News, pastikan untuk mengklik tombol berlangganan. Se vuoi goderti altri video da Subs News, assicurati di fare clic sul pulsante iscriviti. Subs News の 他 の 動画 を 楽しみ たい 場合 は 、 必ず [ 購読 ] ボタン を クリック して ください 。 Se você quiser curtir outros vídeos do Subs News, clique no botão de inscrição. Если вы хотите посмотреть другие видео из Subs News, не забудьте нажать кнопку «подписаться». Abone Haberlerinden diğer videoların keyfini çıkarmak istiyorsanız, abone ol düğmesini tıkladığınızdan emin olun. 집이라는 것은 세 얻은 그 사람의 고유한 공간이기 때문에 Because a house is a unique space for that person 누구라도 침범할 수 없는 거거든요." No one can break in.”

미리 세입자에게 마스터키의 존재를 알리고 '손님을 데려오겠다'와 같은 상황을 구체적으로 설명한 뒤에 After explaining in detail the situation such as 'I will bring guests' 허락을 받아야 하는 거죠.

이때 사전에 전달한 내용이 실제 상황과 조금만 달라도 At this time, even if the contents conveyed in advance differ slightly from the actual situation, 주거 침입죄가 성립될 수 있습니다. A home invasion offense may be established.

"집주인이 마스터키를 이용해서 "The owner of the house uses the master key to 손님도 데리고 오지 않고 혼자 집에 들어왔다 그것도 주거침입죄가 되는 거죠. Entering the house alone without bringing any guests is also a crime of trespassing. 내가 허락한 범위를 넘어섰으니까." It was beyond what I was allowed to do."

세입자가 마스터키 비밀번호를 임의로 바꾸는 건 Tenant changing the master key password arbitrarily 세입자의 자유로운 권리지만 Tenant's free right 도어락 자체를 교체하는 건 문제가 될 수도 있는데요.

건물의 일부인 도어락은 집주인의 재산에 해당하기 때문에 Because the door lock, which is part of the building, is the property of the landlord. Khóa cửa, là một phần của tòa nhà, là tài sản của chủ nhà. 함부로 훼손하면 재물 손괴죄에 해당할 수 있는 거죠. If you damage it, you may be subject to a crime of destruction of property. Nếu bạn làm hỏng nó, bạn có thể bị buộc tội làm hư hỏng tài sản.

혹시 마스터키가 신경 쓰인다면 마스터키 비밀번호 변경이나 If you are concerned about the master key, change the master key password or Nếu bạn lo lắng về khóa chính, hãy thay đổi mật khẩu khóa chính 보조 자물쇠 설치를 고려해 볼 수 있는데 You can consider installing a secondary lock. Bạn có thể xem xét cài đặt một khóa phụ. 사전에 집주인과 충분한 협의를 거치는 게 좋다고 해요. It is recommended that you consult with the landlord in advance. 事前に家主と十分な協議を重ねることが良いと言います。 Nên tham khảo trước với chủ nhà.

자신의 상황에 맞는 적절한 방법을 찾아 매일매일 내 집에서 Find an appropriate method for your situation and use it at home every day. 自分の状況に適した方法を見つけて、毎日自分の家で Tìm cách phù hợp với hoàn cảnh của bạn và trong nhà tôi mỗi ngày 마음 편히 쉴 수 있길 바랍니다. 心地よく休むことができることを願います。 Tôi hy vọng bạn có thể yên nghỉ.

이번 영상을 만든 pd가 추천하는 영상도 보고 가세요. 今回の動画を作ったPDがおすすめする動画も見てください。 Ngoài ra, hãy xem video được đề xuất bởi PD đã thực hiện video này.

스브스 뉴스의 다른 영상을 즐기시려면 구독 버튼을 꼭 눌러주세요. SBSニュースの他の動画を楽しみたい方は、必ず購読ボタンを押してください。 Hãy nhớ nhấn nút đăng ký để thưởng thức các video khác từ SBS News.