Spanien Spanien Spanien Spain Spagna Espanha İspanya

I årene 1989-1996 spiller Michael Laudrup i Spanien. |the years||||| In the years 1989-1996, Michael Laudrup played in Spain. Her får han stor succes som fodboldspiller. hier|bekommt|er|groß||| |has||great|success|as a| Here he finds great success as a soccer player.

Til højre for Michael står to af hans bedste venner fra Barcelona: Ronald Koeman fra Holland og Hristo Stoichkov fra Bulgarien. to|right|||stands||||||from||Ronald|Koeman||||Hristo|Stoichkov||Bulgaria Barcelona DEL Den spanske klub FC Barcelona køber Michael i 1989. |||Spanish||FC|||| I Barcelona spiller de offensiv og flot fodbold. ||||offensive||beautiful| ||||offensiv||| Det passer rigtig godt til Michael. ||really||| Han bliver holdets stjerne, og han har mange fans. |becomes|team's|star|||||fans |||stjernespiller||||| Han bliver også meget gode venner med flere af de andre Barcelona-spillere. |||very||||several|||other|| Men han har det svært med sin træner, hollænderen Johan Cruyff. ||||difficult||his||the Dutchman|| ||||||||the Dutchman|| Michael kan ikke lide at træneren taler negativt om ham til aviserne. |||like|that|the coach|speaks|negatively|about|||the newspapers |||||træner||||||the newspapers Michael does not like the coach speaking negatively about him to the newspapers.

Til sidst må Michael finde en anden klub. |in the end|must||||another| In the end, Michael has to find another club. Han vil gerne blive i Spanien. |||stay|| He would like to stay in Spain. Han kan godt lide den spanske mentalitet og maden og vinen. ||||the|Spanish|mentality||the food||the wine Madrid DEL Hans nye klub bliver Real Madrid, og det er et chok for mange. ||||||Real||||is|a|shock|| Real Madrid og FC Barcelona kæmper altid om at blive nummer et i spansk fodbold. |||||compete|always|for|to|become|number one|one||| Og klubbernes fans hader hinanden. |the clubs'||hate|each other Pludselig hader hele Barcelona også Michael Laudrup. Suddenly||||||

Det er en svær tid for Michael og hans familie. |is||difficult|time||||| Michaels kone, Siw, vil ikke flytte til Madrid. |wife||||move|| Michael's wife, Siw, does not want to move to Madrid. Men på fodboldbanen går det godt. ||the soccer field||| But on the football field, things are going well. Real Madrid bliver nummer et i den spanske liga i Michaels første år. ||will be||one||the|Spanish||||| Real Madrid finishes first in the Spanish league in Michael's first year. Japan og Holland DEL Efter tiden i Spanien vil Michael gerne leve et mere roligt og privat liv, uden journalister og kaos hver dag. Japan|||||time||||||live|a||calm|||life|without|||chaos|every| |||||||||||||||||||||kaos|| Japan and Holland PART After his time in Spain, Michael wants to live a more calm and private life, without journalists and chaos every day. Derfor rejser han til klubben Vissel Kobe i Japan i 1996. therefore|travels||to|the club|Vissel Kobe|Kobe||Japan| Therefore, he travels to the club Vissel Kobe in Japan in 1996. I 1997 kommer han tilbage til Europa. |||back|| In 1997, he returns to Europe. Han slutter sin karriere i den klub der ville købe ham som 13-årig, hollandske Ajax. |ends||||||that|would|buy||as|year-old|| |||fodboldkarriere|||||||||||