Una visita a la cocina… Ein Besuch in der Küche... Μια επίσκεψη στην κουζίνα... A visit to the kitchen... Une visite à la cuisine... Una visita in cucina... キッチンを訪ねて... 주방 방문... Apsilankymas virtuvėje... Een bezoekje aan de keuken... Wizyta w kuchni... Uma visita à cozinha... Посещение кухни... Ett besök i köket... Mutfağa bir ziyaret... Візит на кухню... 参观厨房... 參觀廚房…

Hoy, vamos a dedicar este Audiotexto a una de los lugares principales de cualquier casa: la cocina. Today|||||||||the||main||any single|house|| Heute werden wir diesen Audiotext einem der Hauptorte in jedem Haus widmen: der Küche. Today, we are going to dedicate this Audiotext to one of the main places of any house: the kitchen. 오늘, 우리는이 Audiotext를 어떤 집의 주요 장소 중 하나 인 부엌에 바칠 것입니다. Estarás de acuerdo, que la cocina, no sólo es el lugar dónde se conservan y preparan los alimentos. You will|||that|the||not|||the|||is|are kept||prepare||foods Sie werden zustimmen, dass die Küche nicht nur der Ort ist, an dem Lebensmittel aufbewahrt und zubereitet werden. You will agree, that the kitchen is not only the place where food is preserved and prepared. 부엌은 음식이 보존되고 준비되는 장소 일뿐만 아니라 음식을 보존하고 준비하는 곳이기도합니다. Согласитесь, кухня - это не только место, где сохраняют и готовят пищу. En muchas casas, es además un lugar de reunión familiar y por lo tanto, dónde se desarrolla una parte importante de la vida en familia. In||houses|is|besides||||meeting||||||||develops|||||||| ||||||||||||||||行われる|||||||| ||||||||||||||||se desarrolla|||||||| ||||||||||||||||rozwija|||||||| In vielen Häusern ist es auch ein Treffpunkt für Familien und daher ein wichtiger Teil des Familienlebens. In many houses, it is also a place of family reunion and, therefore, where an important part of family life takes place. 많은 집에서, 그것은 또한 가족 재결합의 장소이기 때문에 가족 생활의 중요한 부분이 일어나는 곳입니다. I mange hus er det også et familiesamlingssted, og der hvor en viktig del av familielivet finner sted. Obviamente, lo anterior dependerá en gran medida del tamaño de la cocina: está claro que una cocina “pequeñita”, “no invita” a la tertulia. Obviously||previous|will depend|||measure||size|||||||||tiny||invites|||social gathering 明らかに||||||||||||||||||||||談話 ||||||medida||||||||||||||||tertulia ||||||||||||||||||||||spotkania towarzys Obviously, the above will depend largely on the size of the kitchen: it is clear that a kitchen "pequeñita", "does not invite" to the gathering. 분명히 위의 내용은 부엌의 크기에 크게 좌우 될 것입니다. 주방에 "pequeñita"가 모임에 "초대하지 않습니다"라는 것이 분명합니다. Aišku, kad tai priklausys nuo virtuvės dydžio: aišku, kad "mažutė", "nepakviečia" įkurti sėlių. Naturligvis vil ovennevnte i stor grad avhenge av størrelsen på kjøkkenet: det er tydelig at et "lite" kjøkken, "ikke inviterer" til samlingen. En estos casos, la familia busca otros lugares de reunión, y la cocina se utiliza el tiempo estrictamente imprescindible para la preparación de los alimentos. ||||||||||||||||||imprescindible|||||| ||cases|||||||||||||||strictly|essential|||preparation|of|| |||||||||||||||||厳密に|不可欠な|||||| |||||||||||||||||ściśle||||||| In these cases, the family looks for other meeting places, and the kitchen uses the time strictly necessary for the preparation of food. 이 경우 가족은 다른 만남의 장소를 찾고 부엌은 음식을 준비하는 데 필요한 시간을 사용합니다. Šiais atvejais šeima ieško kitų susitikimo vietų, o virtuvė naudojama tik būtinai reikalingam maisto gamybai laiko. Centrándonos en la imagen que acompaña al Audiotexto, nos encontramos con una cocina de tamaño medio, con el espacio bien aprovechado. ||||||||||||||||||||aprovechado Focusing|||||accompanies||||we find|||||size|medium|||||utilized ||||||||||||||中くらい|||||| ||||||||||||||||||||dobrze wykorzystanym Focusing on the image that accompanies Audiotext, we find a medium-sized kitchen, with space well used. Audiotext에 수반되는 이미지에 중점을두고 우리는 공간이 잘 갖추어져있는 중간 크기의 부엌을 발견합니다. Susitelkę į paveikslą, kuris lydi garso įrašą, matome vidutinio dydžio virtuvę, kurios plotas gerai panaudojamas. Med fokus på bildet som følger med Audioteksten, finner vi et mellomstort kjøkken, med plassen godt brukt. Tiene una forma más bien alargada, en contra de lo que sería deseable, esto es, una cocina cuadrada en la que quede espacio en el centro para poner una mesa, o simplemente para desenvolverse mejor. It has|||||elongated|||||||desirable|||||square||||it remains||||||||||||to move around| |||||alargada||||||||||||||||||||||||||||| |||||wydłużona|||||||pożądana|||||kwadratowa||||||||||||||||poruszać się| |||||||||||||||||||||||||||||||||動きやすく| It has a rather elongated shape, contrary to what would be desirable, that is, a square kitchen in which there is space in the center to set a table, or simply to function better. 이것은 바람직하지 않은 것, 즉 테이블을 세우는 공간이 있거나 단순히 더 잘 작동 할 수있는 공간이있는 정사각형 부엌과는 반대로 오히려 길쭉한 모양을 가지고 있습니다. Tai gana pailgos formos, priešingai nei pageidautina, tai yra, kvadratinė virtuvė, kurioje šalia galėtų būti stalo arba tiesiog patogiau judėti. En la pared del fondo, la cocina tiene una ventana con cortinas, que se extiende desde la encimera hasta el techo. |||||||||||||||||encimera||| ||wall||back|||||window||curtains|||extends|||countertop|||ceiling |||||||||||カーテン||||||||| |||||||||||firany||||||blat kuchenny||| On the back wall, the kitchen has a window with curtains, which extends from the countertop to the ceiling. 뒤쪽 벽면에는 주방에서 커튼이 달린 창이 있으며, 카운터 상단에서 천장까지 이어집니다. Foninėje sienoje virtuvėje yra languotas langas su užuolaidomis, kuris ištraukiamas nuo darbastalio iki lubų. Las cortinas están echadas. |curtains||drawn |||閉まっている |||puestas |||zasunięte The curtains are drawn. 커튼이 그려져 있습니다. Užuolaidos užlenktos. Justo debajo de la ventana está el fregadero, que en este caso parece tener dos senos, algo muy práctico para fregar los platos pues puedes enjabonar en un seno, y enjuagar en el otro. |under||||is||sink||||||||sinks|something||practical||to scrub|||because||to soap|||sin||to rinse||| |||||||fregadero||||||||senos||||||||||enjabonar|||senos||enjuagar||| |||||||zlew|||||wydaje się||||||||zmywać nacz|||||natrzeć myd|||||płukać||| ||||||||||||||||||||皿洗い|||||洗剤をつける|||||||| Just below the window is the sink, which in this case seems to have two breasts, something very practical for washing dishes because you can lather on one breast, and rinse in the other. 창 바로 아래에 싱크대가 있는데이 유방에는 두 개의 유방이 있습니다. 한 유방에 거품을 낼 수 있고 다른 유방을 헹굴 수 있기 때문에 요리를 세척하는 데 매우 실용적인 것입니다. Tiesiai po langų yra valytuvas, kuris šiuo atveju atrodo turįs dvi krosnis, labai praktiška norint plauti indus, nes viename galite užsklandyti, o kitame nuspalvinti. En este caso no parece que los propietarios “estén por la labor” de fregar los platos, ya que justo a la izquierda del fregadero, se distingue lo que podría ser un lavavajillas. |||||||owners|are|||mood||to wash||||||||||||distinguish||||||dishwasher |||||||所有者||||||||||||||||シンク||||||||食器洗い機 ||||wydaje się|||właściciele||||zamiar||||||||||||||||||||zmywarka do In this case it does not seem that the owners "are in the business" of washing the dishes, since just to the left of the sink, what can be a dishwasher is distinguished. 이 경우 싱크대 왼쪽에있는 식기 세척기가 될 수 있기 때문에 주인이 설거지를하는 것이 "영업 중"인 것 같지 않습니다. Šiuo atveju atrodo, jog savininkai nebesinori plauti indų, nes tiesiai kairėje nuo valytuvo matyti tai, kas galėtų būti indaplovė. A la izquierda del lavavajillas, y justo en la esquina sobre la encimera, se ve una parte del microondas, otro electrodoméstico que no puede faltar y que se ha convertido en uno de los elementos fundamentales e imprescindibles de la cocina (¿se te ocurre otra forma mejor de calentar, descongelar, etc. |||||||||corner|||countertop||||||microwave||appliance||||to be missing|||||become|||||elements|fundamental||essential||||||occurs|||||to heat|to defrost| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||思いつく||||||| ||||||||||||||||||mikrofalówka|||||||||||||||||||niezbędnych|||||||||||podgrzewania|rozmrażać| To the left of the dishwasher, and right in the corner on the countertop, you can see a part of the microwave, another appliance that can not miss and that has become one of the essential and essential elements of the kitchen (can you think of another best way to heat, defrost, etc. 식기 세척기의 왼쪽과 수조의 모퉁이에서 바로 전자 레인지의 일부를 볼 수 있습니다. 다른 전자 제품은 놓칠 수 없으며 부엌의 필수 요소 중 하나입니다. 더위, 해동 등 가장 좋은 방법. Kairėje nuo indaplovės, tiesiai kampo virš ant stalo plytelės, matyti dalis mikrobangų krosnelės, dar vienas negali būti netekęs namo apyvokos prietaisai ir tapęs vienu iš pagrindinių ir neišvengiamų virtuvės elementų (ar galite sugalvoti geresnį būdą šildyti, atšildyti ir pan. Continuando con la pared de la izquierda, vemos otro de los electrodomésticos clásicos de cualquier cocina: el frigorífico. |||wall||||||||appliances|classic|||||refrigerator |||||||||||||||||frigorífico |||||||||||||||||lodówka Continuing with the wall on the left, we see another of the classic appliances of any kitchen: the refrigerator. 왼쪽의 벽을 계속 이어 가면서 우리는 주방의 고전 가전 제품 중 하나 인 냉장고를 봅니다. Se trata de un frigorífico grande, con dos puertas. ||||refrigerator|||| |dotyczy||||||| It is a large refrigerator, with two doors. 2 개의 문이있는 대형 냉장고입니다. Probablemente uno de los compartimentos sea el refrigerador, y el otro el congelador. ||||compartments|||refrigerator|||||freezer ||||コンパートメント|||||||| ||||komory|||||||| Probably one of the compartments is the refrigerator, and the other the freezer. 아마 구획 중 하나는 냉장고이고 다른 하나는 냉동실입니다. Desplazándonos ahora a la pared de la derecha, nos encontramos en primer plano un reloj de cocina, elemento también importante para controlar los tiempos de cocción de los alimentos. |||||||||||||||||||||||||cocción||| Moving ourselves||||||||||||||clock|||element||||to control||||cooking||| |||||||||||||||||||||||||調理時間||| Przesuwając się|||||||||||||||||||||||||gotowania||| Moving now to the wall on the right, we find in the foreground a kitchen clock, an important element to control the cooking times of food. 오른쪽의 벽으로 이동하면 음식의 조리 시간을 제어하는 ​​중요한 요소 인 주방 시계가 전경에서 발견됩니다. Dabar judėdami į dešinę sieną, pastebime virtuvės laikrodį pirmame plane, taip pat svarbų elementą valdyti maisto gaminimo laikus. El reloj está colgado en el lateral de uno de los armarios de pared. |||hung|||side|||||armoires||wall |||掛かっている|||||||||| ||||||lateral||||||| |||||||||||szafach|| The clock is hanging on the side of one of the wall cabinets. 시계가 벽 캐비닛 중 하나의 측면에 매달려 있습니다. Laikrodis pakabintas ant sienos spintelės šono. Vemos también, en este lateral de la cocina, los cuatro fogones para cocinar. ||||side|||||four|burners|| ||||||||||コンロ|| ||||||||||fogones|| ||||||||||palniki|| We also see, on this side of the kitchen, the four stoves for cooking. 우리는 부엌의이쪽에 요리를위한 4 개의 스토브도 보았습니다. Taip pat matome, kad šioje virtuvės sienoje yra keturi kepalai maistui gaminti. Normalmente al conjunto se le denomina también “encimera”, acompañada esta palabra de otras que especifican su tipo (“encimera de gas”, “encimera eléctrica”, “encimera de tipo vitrocerámica”, etc. ||set|||is called||countertop|accompanied||||||specify|||countertop||gas|stovetop|electric||||glass-ceramic| ||コンロ||||||||||||||||||電気コンロ|||||| |||||||||||||||||||||||||ceramika szkl| Normally the set is also called "countertop", accompanied by this word of others that specify its type ("gas hob", "electric countertop", "glass ceramic hob", etc.). 일반적으로이 세트는 "카운터 톱 (countertop)"이라고도 부르며 그 유형 ( "가스 호브", "전기 수첩", "호브 유형 유리 세라믹"등)을 지정하는 다른 단어가 함께 표시됩니다. Įprastai šį komplektą taip pat vadina "viršviršiu", kartu su žodžiais, kurie nurodo jo tipą ("dujų viršviršis", "elektrinis viršviršis", "stiklo-keramikos tipo viršviršis", ir t.t. No debes confundirlo con la encimera o mostrador que hay en las cocinas para apoyar los utensilios o pequeños electrodomésticos. ||confuse it|||countertop||counter|||||kitchens||to support||utensils||| ||||||||||||||||器具||| ||go pomylić||||||||||||podstawiać||narzędzia kuch||| You should not confuse it with the countertop or counter that is in the kitchens to support utensils or small appliances. 기구 또는 소형 가전 제품을 지원하기 위해 부엌에있는 조리대 또는 카운터와 혼동하지 마십시오. Nesumaišykite jo su viršviršiu arba prekės laikikliu virtuvėse, skirtu paremti įrankius ar mažus buitinius prietaisus. Se utiliza el mismo vocablo y es el contexto el que te ayuda a comprender su significado particular. ||||word||||context||||||||| ||||語||||||||||||| The same word is used and it is the context that helps you understand its particular meaning. 같은 단어가 사용되며 그 의미를 이해하는 데 도움이되는 컨텍스트입니다. Naudojamas tas pats žodis, o reikšmę padeda suprasti kontekstas. No es posible distinguir, en este caso, si la encimera es de gas, o de tipo eléctrico. |||distinguish||||||countertop|||||||electric It is not possible to distinguish, in this case, if the hob is gas, or electrical type. 이 경우 카운터 상단이 가스인지 전기 유형인지 구분할 수 없습니다. Tampoco está muy claro si se trata de una cocina de tipo vitrocerámica. ||||||||||||ceramic stove ||||||||||||セラミックコンロ It is also not very clear if it is a glass ceramic type kitchen. 그것은 또한 유리 세라믹 부엌 유형인지 여부도 매우 명확하지 않습니다. Taip pat neaišku, ar tai yra vitrokeramikos tipo virtuvė. Estas últimas se han impuesto porque son mucho más fáciles de limpiar. |last|have||imposed|||a lot||easy||to clean ||||stały się||||||| ||se||impuesto||||||| |||||||||||掃除する The latter have been imposed because they are much easier to clean. 후자는 더 쉽게 청소할 수 있기 때문에 부과되었습니다. Pastarosios tapo populiaresnės, nes jas daug lengviau valyti. Los mandos de la encimera están en un panel frontal que sobresale en la parte trasera de la misma. |||||||||||sobresale||||||| |controls|||countertop||||panel|||juts out||||back||| |||||||||||突き出ている||||||| |sterowanie||||||||||wyróżnia się||||||| The controls of the countertop are on a front panel that protrudes at the rear of it. 조리대 조절기는 카운터 뒤쪽으로 돌출 된 전면 패널에 있습니다. Viryklės valdymo elementai yra ant iškylančio priekinio skydo, esančio virš jos galinės dalies. Sobre los fogones, se encuentra la campana extractora, de gran utilidad cuando lo que se está cocinando suelta muchos humos o vapores. ||stoves||||hood|extractor|||utility||||||cooking|releases||smoke||vapors ||コンロ|||||||||||||||出る||煙|| ||||||campana||||||||||||||| |||||||||||||||||wydziela||dym||pary On the stove, there is the extractor hood, very useful when what is being cooked releases many fumes or vapors. 스토브에는 추출기 후드가 있는데, 조리중인 음식물이 많은 흄이나 증기를 방출 할 때 매우 유용합니다. Virtuvės viršuje yra ištraukiamas ventiliatorius, kuris labai naudingas, kai gaminant išsiskiria daug dūmų ar garų. Bajo la encimera se sitúa tradicionalmente el horno, y en este caso no se ve muy bien, pero parece que también está: de hecho, se distingue el asa que permite su apertura. ||countertop||is located|traditionally||oven||||||||||||||||||||handle||allows||opening |||||||||||||||||||||||||||取っ手|||| |||||||piec||||||||||||||||||||||||otwieranie Under the countertop the oven is traditionally located, and in this case it does not look very good, but it seems that it is also there: in fact, the handle that allows its opening is distinguished. 수조의 아래에는 오븐이 전통적으로 위치해 있으며,이 경우에는보기에 좋지 않지만, 그곳에있는 것처럼 보입니다. 실제로, 열 수있는 핸들이 구별됩니다. Po virtuvės viršuje įprastai yra krosnis, ir šiuo atveju nelabai matosi, bet atrodo, kad ji yra: iš tikrųjų galima pastebėti rankeną, leidžiančią ją atidaryti. La cocina dispone de armarios colgados de las paredes laterales, y de armarios bajo la encimera o mostrador. ||has|||hung|||walls|sides||||||countertop||counter The kitchen has cabinets hanging from the side walls, and cupboards under the countertop or counter. 주방에는 측벽에 매달려있는 캐비닛과 수조 또는 카운터 아래에 캐비닛이 있습니다. Virtuvėje yra spintos, kabintos ant šoninių sienų, taip pat spintos po virtuvės viršumi ar ant stalo. Algunos tienen cajones, y otros son armarios de una o dos puertas, según los casos. ||drawers||||||||||||cases ||引き出し|||||||||||| Some have drawers, and others are cupboards with one or two doors, depending on the case. 일부는 서랍이 있고 다른 하나는 케이스에 따라 하나 또는 두 개의 도어 캐비닛입니다. Es una cocina de ambiente agradable, con colores suaves blancos y beiges. |||||pleasant||||white||beiges |||||||||||ベージュ |||||||||||beżowe It is a kitchen with a pleasant atmosphere, with soft white and beige colors. 부드러운 흰색과 베이지 색으로 꾸며진 쾌적한 분위기의 주방입니다. Tai malonaus interjero virtuvė su švelniomis baltomis ir bežinėmis spalvomis. En el centro hay una gran alfombra de color rojo que se extiende a lo largo del suelo. ||||||rug||||||||||| ||||||カーペット||||||広がっている|||||床 ||||||alfombra||||||||||| ||||||dywan||||||||||| In the center there is a large red carpet that extends along the floor. 가운데에는 바닥을 따라 펼쳐지는 큰 빨간 카펫이 있습니다. Viduryje yra didelis raudonos spalvos kilimas, išsišovęs palei grindis. Parece que a los propietarios les importa que la cocina esté bien decorada, pues al fondo hay colgado un cuadro de bastante colorido, y además, en primer plano, a la izquierda, vemos una maceta sobre el frigorífico. ||||||||||||decorated|||background||hung||painting|||colorful|||||||||||flowerpot|on top of||refrigerator |||||||||||||||||||||||||||||||||鉢植え||| |||||||||||||||||||||||||||||||||doniczka||| It seems that the owners care that the kitchen is well decorated, because in the background there is a pretty colorful painting hanging, and also, in the foreground, on the left, we see a pot on the refrigerator. 주인은 부엌이 잘 장식되어있는 것 같습니다. 배경에는 꽤 화려한 그림이 매달려 있고, 또한 전경, 왼쪽에는 냉장고에 솥이 있습니다. Atrodo, kad šeimininkams svarbu, jog virtuvė būtų gražiai įrengta, nes nugara kabojau yra pakabintas gana įdomaus dydžio paveikslas, be to, arti pirma plano, kairėje, matome gėlę ant šaldytuvo.