Describing a Physical Ailment to a Doctor - Fernando Talavera de la Fuente
Describing a Physical Ailment to a Doctor - Fernando Talavera de la Fuente
Décrire un problème physique à un médecin - Fernando Talavera de la Fuente
Descrever uma doença física a um médico - Fernando Talavera de la Fuente
Doctor, yo tengo un problema en este momento.
Doctor, I have a problem right now.
Me está molestando un dolor aquí en el pecho.
A pain here in my chest is bothering me.
Estoy constantemente tosiendo, me duele, no puedo estar tranquilo, encima se me ha congestionado la nariz.
I am constantly coughing, it hurts, I can not be calm, my nose has got congested.
No tengo, se está... ¿cómo se dice?
I do not have, is ... how do you say?
expectorando, quiero expectorar y no puedo.
expectorating, I want to expectorate and I can't.
Y he tomado varios remedios y éstos no me han podido solucionar nada.
And I have taken several remedies and these have not been able to solve anything.