Parto 7 - Longa vojaĝo |Долгая|долгое путешествие Partie|Long|voyage |long|journey Teil 7 – Lange Reise Part 7 - A Long Journey Parte 7 - Largo viaje Parte 7 - Lungo viaggio パート 7 - 長い旅 Parte 7 - Longa jornada Часть 7 - Долгая дорога Del 7 - Lång resa Bölüm 7 - Uzun Yolculuk 第 7 部分 - 漫長的旅程 Partie 7 - Long voyage

Antaŭ iom da tempo mi faris longan kaj interesan vojaĝon kun amiko. некоторое время назад|некоторое время||||совершил|долгую||интересное|путешествие|| Il y a|un peu|de|temps|je|ai fait|longue|et|intéressante|voyage|avec|ami before|a little||||made|long||interesting|trip|| Some time ago I went on a long and interesting trip with a friend. Hace algún tiempo hice un largo e interesante viaje con un amigo. 얼마 전에 나는 친구와 길고 흥미로운 여행을 갔다. Некоторое время назад я отправился в долгое и интересное путешествие с другом. Il y a quelque temps, j'ai fait un long et intéressant voyage avec un ami.

Ni ekveturis de ĉi tie per trajno al la flughaveno. |мы выехали|||||поезд|||аэропорт Nous|partîmes|de|ici|là|en||vers|l'|aéroport |departed|||||train|||airport We got out of here by train to the airport. Condujimos desde aquí en tren hasta el aeropuerto. 우리는 여기서 공항까지 기차를 탔습니다. Отсюда мы сели на поезд в аэропорт. Nous sommes partis d'ici en train vers l'aéroport. Poste ni flugis dum 11 (dek unu) horoj! ||летели|||| Ensuite|nous|avons volé|pendant|dix|un)|heures Later||flew||ten||hours |||por||| Then we flew for 11 (eleven) hours! 그런 다음 우리는 11(11)시간 동안 비행했습니다! Тогда мы летели 11 (одиннадцать) часов! Ensuite, nous avons volé pendant 11 (onze) heures ! Kiam ni alvenis ni estis lacaj sed tre gajaj. ||прибыли||||||весёлые Quand|nous|sommes arrivés|nous|étions|fatigués|mais|très|joyeux when||arrived|||tired|||very happy ||||||||alegres When we arrived we were tired but very cheerful. Cuando llegamos estábamos cansados pero muy felices. 우리가 도착했을 때 우리는 피곤했지만 매우 행복했습니다. Quand nous sommes arrivés, nous étions fatigués mais très joyeux. Ni devis stari en longa vico por montri la pasporton kaj vizon. |должны были|стоять||длинная|очередь||показать||паспорт||визу Nous|devions|nous tenir|dans|longue|file|pour|montrer|le|passeport|et|visa |had to|stand|||line||to show||passport||visa |||||fila|||||| We had to stand in a long line to show the passport and visa. Tuvimos que hacer una larga fila para mostrar el pasaporte y la visa. 우리는 여권과 비자를 보여주기 위해 긴 줄을 서야 했습니다. Nous devions faire la queue longtemps pour montrer le passeport et le visa. La kontrolado pasis senprobleme. |Проверка|прошла|без проблем La|vérification|a eu lieu|sans problème |control|passed|without problems The check passed smoothly. El cheque pasó sin problemas. 수표는 문제없이 진행되었습니다. Le contrôle s'est passé sans problème. Finfine en Pekino, la ĉefurbo de Ĉinio - kia mirinda urbego! Наконец-то||Пекин||столица||Китай||удивительный|огромный город Enfin|à|Pékin|la|capitale|de|Chine|quelle|merveilleuse|ville finally||Beijing||capital city||China|what a|wonderful|city ||||||||maravilhosa|cidade Finally in Beijing, the capital of China - what a wonderful city! 마침내 중국의 수도인 베이징에 도착했습니다. 정말 멋진 도시였습니다! Наконец, Пекин, столица Китая – какой чудесный город! Enfin à Pékin, la capitale de la Chine - quelle ville merveilleuse! Ial nia ĉina amikino ne estis en la flughaveno por renkonti nin. Почему-то||китайская|||||||||нас Pourquoi|notre|chinoise|amie|ne|était|à|le|aéroport|pour|rencontrer|nous So||||||||airport||meet|us nossa||||||||||| For some reason our Chinese friend was not at the airport to meet us. Por alguna razón, nuestro amigo chino no estaba en el aeropuerto para recibirnos. 무슨 이유인지 우리 중국인 친구가 우리를 마중하러 공항에 오지 않았습니다. Pour une raison quelconque, notre amie chinoise n'était pas à l'aéroport pour nous rencontrer. "Kion fari nun?" Que|faire|maintenant what|| "What to do now?" "¿Qué hacer ahora?" "이제 어떡하지?" «Что делать теперь?» "Que faire maintenant?" ni pensis. |мы думали nous|avons pensé |we thought we thought. мы думали nous avons pensé. Multaj viroj kriis "Taksio, taksio? ||кричали|Такси, такси| Beaucoup de|hommes|ont crié|Taxi|taxi |men|cried|taxi| Many men shouted “Taxi, taxi? Muchos hombres gritaron “¿Taxi, taxi? 많은 남자들이 “택시야, 택시야? Многие мужчины кричали: «Такси, такси? Beaucoup d'hommes ont crié "Taxi, taxi ?" Ĉar ni ne vidis iujn busojn ni decidis preni taksion. ||||никаких|||решили|| Parce que|nous|ne|avons vus|quelques|bus|nous|avons décidé|de prendre|taxi because|||saw|some|buses||decided|take a taxi|a taxi Since we didn’t see any buses we decided to take a taxi. Como no vimos ningún autobús, decidimos tomar un taxi. 우리는 어떤 버스도 보지 않았기 때문에 우리는 택시를 타기로 결정했다. Comme nous n'avons vu aucun bus, nous avons décidé de prendre un taxi. Ni montris adreson al unu taksiŝoforo kaj li afable helpis pri la pakaĵo. |показали|адрес|||Таксист|||дружелюбно|помогал|||багаж Nous|avons montré|adresse|à|un|chauffeur de taxi|et|il|aimablement|a aidé|avec|le|bagage |showed|address|||taxi driver|||friendly|helped with|||package We showed an address to one taxi driver and he kindly helped with the luggage. Mostramos una dirección a un taxista y él amablemente nos ayudó con el equipaje. 우리는 한 택시 기사에게 주소를 보여주었고 그는 친절하게 짐을 들어주었다. Мы показали адрес одному таксисту, и он любезно помог с багажом. Nous avons montré une adresse à un chauffeur de taxi et il a gentiment aidé avec les bagages. Bedaŭrinde ni ne komprenis kion li diris kaj li ne komprenis nin... Post preskaŭ unu horo en la taksio ni alvenis kaj nia amikino salutis nin kun granda rideto. К сожалению|||поняли||||||||||почти|||||||||||поприветствовала нас||||с широкой улыбкой Malheureusement|nous|ne|avons compris|ce que|il|a dit|et|il|ne|a compris|nous|Après|presque|une|heure|dans|le|taxi|nous|sommes arrivés|et|notre|amie|a salué|nous|avec|grand|sourire Unfortunately|||understood|||said||||understood|||almost||hour|||||arrived||||greeted us||||smile ||||||||||||||||||||||||||||sorriso Unfortunately we didn't understand what he was saying and he didn't understand us ... After almost an hour in the taxi we arrived and our friend greeted us with a big smile. Lamentablemente no entendimos lo que estaba diciendo y él no nos entendió ... Después de casi una hora en el taxi llegamos y nuestro amigo nos saludó con una gran sonrisa. 불행하게도 우리는 그가 말한 것을 이해하지 못했고 그는 우리를 이해하지 못했습니다... 택시로 거의 한 시간 후에 도착했고 우리 친구는 큰 미소로 우리를 맞이했습니다. К сожалению, мы не поняли, что он сказал, а он не понял нас... Спустя почти час в такси мы приехали, и наш друг встретил нас широкой улыбкой. Malheureusement, nous n'avons pas compris ce qu'il a dit et il ne nous a pas compris... Après presque une heure dans le taxi, nous sommes arrivés et notre amie nous a salués avec un grand sourire. Montriĝis ke ŝi ne povis veni al la flughaveno ĉar ŝia frateto estis iom malsana kaj ŝiaj gepatroj laboris. Оказалось|||не могла|не смогла|||||||младший брат|||больной||||работали il s'est avéré|que|elle|ne|pouvait|venir|à|le|aéroport|car|son|petit frère|était|un peu|malade|et|ses|parents|travaillaient Showed||||could|come||||||little brother|||sick||her|parents|worked mostrou-se|||||||||||||||||| It turned out she couldn't come to the airport because her little brother was a little sick and her parents were working. Resultó que no pudo venir al aeropuerto porque su hermano pequeño estaba un poco enfermo y sus padres estaban trabajando. 알고 보니 그녀는 남동생이 조금 아프고 부모님이 일을 하고 계셔서 공항에 올 수 없었습니다. Оказалось, что она не смогла приехать в аэропорт, потому что ее младший брат немного приболел, а ее родители работали. Il s'est avéré qu'elle ne pouvait pas venir à l'aéroport parce que son petit frère était un peu malade et que ses parents travaillaient. Ho, mi havis vere bonan tempon en Pekino kun miaj geamikoj! ||имел|||||||| Oh|je|ai eu|vraiment|bon|temps|à|Pékin|avec|mes|amis ||had|really||time|||||friends Oh, I had a really good time in Beijing with my friends! 아, 베이징에서 친구들과 정말 좋은 시간을 보냈어요! О, я действительно хорошо провел время в Пекине с друзьями! Oh, j'ai vraiment passé un bon moment à Pékin avec mes amis ! Iam mi ŝatus reveni... Уже|||вернуться Maintenant|je|voudrais|revenir sometime||would like|return |||geri dönmek Someday I'd like to come back ... Algún día me gustaría volver ... 언젠가 다시 오고 싶은 날… Un jour, j'aimerais revenir...