×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Yle Uutiset Selkosuomeksi Radio - Helmikuu 2022-02, Sunnuntai 6.2.2022 (radio)

Sunnuntai 6.2.2022 (radio)

Velkakatto

Suomessa ei oteta käyttöön velkakattoa ensiasunnon ostajille. Näin ehdottaa valtiovarainministeriö.

Velkakatto tarkoittaa ylärajaa, jonka yksi ihminen voi saada lainaa. Velkakatolla voidaan vähentää ihmisten velkaantumista. Velkakatto vaikeuttaa asunnon ostoa, jos ihmisellä ei ole tarpeeksi omaa rahaa. Siksi monet ihmiset eivät tykkää velkakatosta.

Valtiovarainministeriö on tehnyt suunnitelman, että ensiasunnon ostajille ei tule velkakattoa.

Suomelle mitali talviolympialaisissa

Suomi on saanut ensimmäisen mitalin Pekingin talviolympialaisissa.

Hiihtäjä Iivo Niskanen sai pronssimitalin miesten yhdistelmähiihdossa, jossa Niskanen hiihti kolmanneksi.

Kultaa miesten yhdistelmähiihdossa voitti Venäjän Aleksandr Bolshunov.

Yhteisvastuukeräys

Presidentti Sauli Niinistö on avannut vuoden 2022 yhteisvastuukeräyksen. Yhteisvastuukeräyksellä tuetaan tänä vuonna lapsia ja nuoria, jotka kärsivät koronapandemiasta.

Presidentti Niinistö sanoo, että koronapandemia on raskasta ja ahdistavaa monille lapsille. Siksi lapset tarvitsevat apua. Niinistö sanoo, että lapset tarvitsevat viereen aikuisen, joka välittää ja tukee lasta.

Yhteisvastuukeräys auttaa lapsia Suomessa ja kehittyvissä maissa.

Saamelaisten kansallispäivä

Sunnuntaina on vietetty saamelaisten kansallispäivää. Saamelaiset ovat alkuperäiskansa. Saamelaisilla on oma historia, kieli ja kulttuuri. Saamelaisia asuu Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja Venäjällä.

Suomessa asuu noin 10 000 saamelaista. Saamelaiset asuvat Saamenmaalla Lapissa. Saamelaisia asuu paljon myös esimerkiksi Helsingissä.

Saamelaiset puhuvat saamen kieltä. Saamelaisilla on myös oma lippu.

Kuningatar Elisabet

Britannian kuningatar Elisabet II on tänään sunnuntaina ollut vallassa 70 vuotta. Elisabetista tuli kuningatar vuonna 1952, kun Elisabetin isä kuningas Yrjö VI kuoli. Elisabet oli silloin 25-vuotias.

Kuningatar Elisabet on nyt 95-vuotias. Hän tekee edelleen kuningattaren töitä. Kuningatar Elisabet on ollut vallassa pidempään kuin kukaan muu Britannian hallitsija.

Kuningattaren 70. hallitsijavuotta juhlitaan Britanniassa erityisesti kesäkuussa.

Sää

Maanantaina sää poutaantuu eli lumisateet loppuvat. Sää on pilvistä. Lämpötila on enimmäkseen 0 ja -2 asteen välillä. Pohjois-Lapissa on kylmempää.

Sunnuntai 6.2.2022 (radio) Sunday 6.2.2022 (radio) Domingo 6.2.2022 (rádio)

Velkakatto Debt ceiling

Suomessa ei oteta käyttöön velkakattoa ensiasunnon ostajille. In Finland, no debt ceiling is introduced for first-time home buyers. フィンランドでは、最初の住宅の購入者に債務上限は導入されません。 Näin ehdottaa valtiovarainministeriö. هذا ما تقترحه وزارة المالية. This is what the Ministry of Finance proposes.

Velkakatto tarkoittaa ylärajaa, jonka yksi ihminen voi saada lainaa. سقف الدين هو الحد الأعلى الذي يمكن للفرد الحصول منه على قرض. Debt ceiling means the upper limit that one person can get a loan. Velkakatolla voidaan vähentää ihmisten velkaantumista. The debt ceiling can reduce people's indebtedness. Velkakatto vaikeuttaa asunnon ostoa, jos ihmisellä ei ole tarpeeksi omaa rahaa. The debt ceiling makes it difficult to buy an apartment if you don't have enough money of your own. Siksi monet ihmiset eivät tykkää velkakatosta. That's why many people don't like the debt ceiling.

Valtiovarainministeriö on tehnyt suunnitelman, että ensiasunnon ostajille ei tule velkakattoa. وضعت وزارة المالية خطة بأنه لن يكون هناك سقف للديون لمشتري المنازل لأول مرة. The Ministry of Finance has made a plan that there will be no debt ceiling for first-time home buyers.

Suomelle mitali talviolympialaisissa ميدالية فنلندا في دورة الالعاب الاولمبية الشتوية A medal for Finland at the Winter Olympics

Suomi on saanut ensimmäisen mitalin Pekingin talviolympialaisissa. Finland has received its first medal at the Beijing Winter Olympics.

Hiihtäjä Iivo Niskanen sai pronssimitalin miesten yhdistelmähiihdossa, jossa Niskanen hiihti kolmanneksi. فاز Skier Iivo Niskanen بميدالية برونزية في التزلج المشترك للرجال ، حيث حل Niskanen في المركز الثالث. Skier Iivo Niskanen received a bronze medal in men's combined skiing, where Niskanen finished third. Skidåkaren Iivo Niskanen tog en bronsmedalj i herrarnas kombinerade skidåkning, där Niskanen var trea.

Kultaa miesten yhdistelmähiihdossa voitti Venäjän Aleksandr Bolshunov. Russia's Aleksandr Bolshunov won gold in men's combined skiing.

Yhteisvastuukeräys مجموعة مشتركة ومتعددة 連帯およびいくつかのコレクション

Presidentti Sauli Niinistö on avannut vuoden 2022 yhteisvastuukeräyksen. افتتح الرئيس سولي نينيستو برنامج جمع التبرعات للتضامن لعام 2022. サウリ・ニーニスト大統領は、2022年の連帯募金活動を開始しました。 Yhteisvastuukeräyksellä tuetaan tänä vuonna lapsia ja nuoria, jotka kärsivät koronapandemiasta. ستعمل حملة التبرعات التضامنية لهذا العام على دعم الأطفال والشباب المتضررين من جائحة كورونا.

Presidentti Niinistö sanoo, että koronapandemia on raskasta ja ahdistavaa monille lapsille. Siksi lapset tarvitsevat apua. That's why children need help. Niinistö sanoo, että lapset tarvitsevat viereen aikuisen, joka välittää ja tukee lasta. Niinistö says that children need an adult next to them who cares and supports the child.

Yhteisvastuukeräys auttaa lapsia Suomessa ja kehittyvissä maissa.

Saamelaisten kansallispäivä

Sunnuntaina on vietetty saamelaisten kansallispäivää. Saamelaiset ovat alkuperäiskansa. Saamelaisilla on oma historia, kieli ja kulttuuri. Saamelaisia asuu Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja Venäjällä.

Suomessa asuu noin 10 000 saamelaista. يعيش حوالي 10000 سامي في فنلندا. Saamelaiset asuvat Saamenmaalla Lapissa. يعيش الساميون في صاميلاند ، لابلاند. Saamelaisia asuu paljon myös esimerkiksi Helsingissä. Many Sámi also live in, for example, Helsinki.

Saamelaiset puhuvat saamen kieltä. يتحدث الساميون لغة سامي. The Sámi speak the Sámi language. Saamelaisilla on myös oma lippu. السامي لديهم أيضًا تذكرة خاصة بهم. The Sámi also have their own flag.

Kuningatar Elisabet الملكة اليزابيث

Britannian kuningatar Elisabet II on tänään sunnuntaina ollut vallassa 70 vuotta. Elisabetista tuli kuningatar vuonna 1952, kun Elisabetin isä kuningas Yrjö VI kuoli. Elizabeth became queen in 1952 when Elizabeth's father King George VI died. Elisabet oli silloin 25-vuotias.

Kuningatar Elisabet on nyt 95-vuotias. Hän tekee edelleen kuningattaren töitä. She still does the queen's work. Kuningatar Elisabet on ollut vallassa pidempään kuin kukaan muu Britannian hallitsija. Queen Elizabeth has been in power longer than any other British monarch.

Kuningattaren 70. hallitsijavuotta juhlitaan Britanniassa erityisesti kesäkuussa.

Sää

Maanantaina sää poutaantuu eli lumisateet loppuvat. På måndag blir det klart väder, det vill säga att snöfallet upphör. Sää on pilvistä. Lämpötila on enimmäkseen 0 ja -2 asteen välillä. Pohjois-Lapissa on kylmempää.