×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Selkouutiset 04.2023, Lauantai 15.4.2023 (radio)

Lauantai 15.4.2023 (radio)

Olkiluodon reaktori 3

Olkiluodon ydinvoimalan reaktori 3 alkaa tuottaa sähköä täydellä teholla ensi yönä.

Teollisuuden voima kertoo, että Olkiluodon kolmosreaktori alkaa tuottaa sähköä täydellä sunnuntaina yöllä kello 2.

Olkiluodon ydinvoimalan reaktorin 3 valmistuminen on myöhästynyt paljon. Reaktorin piti tuottaa sähköä täydellä teholla jo vuonna 2009.

Vaalikampanjoiden hinta

Kansanedustajat käyttivät vaalikampanjaan rahaa keskimäärin noin 32 600 euroa. Vaalikampanjoiden kulut vaihtelivat muutamasta tuhannesta eurosta melkein 200 000 euroon.

Tiedot selviävät Ylen vaalikoneesta. Eduskuntaan valituista 200 kansanedustajasta 119 vastasi vaalikoneen kysymykseen vaalibudjetista, joten kampanjoiden rahamäärät tarkentuvat myöhemmin.

Vaasan yliopiston tutkija Annu Perälä sanoo, että kansanedustajat käyttivät kampanjointiin paljon rahaa. Hän sanoo, että moni ihminen ei voi laittaa näin paljon rahaa vaalikampanjaan. Tämä on ongelma demokratian kannalta.

Ranskan eläkeuudistus

Ranskan presidentti Emmanuel Macron on allekirjoittanut lain eläkeuudistuksesta. Laki määrää, että eläkkeelle saa jäädä Ranskassa 64-vuotiaana. Aikaisemmin eläkeikä oli Ranskassa 62 vuotta.

Eläkeuudistuksesta on riidelty Ranskassa paljon. Perjantaina eri puolilla Ranskaa oli mellakoita, kun ihmiset lähtivät kaduille vastustamaan eläkeuudistusta. Pariisissa mielenosoittajat sytyttivät tuleen polkupyöriä ja roskia. Poliisi otti kiinni yli 100 mielenosoittajaa.

Ranskan ammattiliitot aikovat järjestää suuria mielenosoituksia vappuna.

Rovio

Japanilainen videopelifirma Sega aikoo ostaa suomalaisen pelifirman Rovion. Asiasta kertoo sanomalehti Wall Street Journal. Lehti kertoo, että kauppahinta on noin 900 miljoonaa euroa.

Rovio tunnetaan Angry Birds -pelistä. Rovio kertoi helmikuussa, että se neuvottelee ostotarjouksista monen firman kanssa.

Maaliskuussa Rovio torjui israelilaisen pelifirman Playtikan tarjouksen.

Sää

Sää on poutainen.

Pakkanen on yöllä 2 ja 10 asteen välillä, Lapissa pakkasta on paikoin noin 15 astetta. Sunnuntaina päivällä lämpötila on +7 ja +13, Lapissa +1 ja +8 asteen välillä.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Lauantai 15.4.2023 (radio) Saturday 15.4.2023 (radio)

**Olkiluodon reaktori 3** Olkiluoto|reactor Olkiluoto reactor 3

Olkiluodon ydinvoimalan reaktori 3 alkaa tuottaa sähköä täydellä teholla ensi yönä. |nuclear power plant|||produce|electricity|at full|power|| The Olkiluoto nuclear power plant's reactor 3 will start generating electricity at full power tonight.

Teollisuuden voima kertoo, että Olkiluodon kolmosreaktori alkaa tuottaa sähköä täydellä sunnuntaina yöllä kello 2. of the industry|power||||nuclear reactor||produce|electricity|||| Teollisuuden Voima reports that Olkiluoto's reactor 3 will start generating electricity fully on Sunday night at 2 AM.

Olkiluodon ydinvoimalan reaktorin 3 valmistuminen on myöhästynyt paljon. |||completion||delayed| The completion of reactor 3 at the Olkiluoto nuclear power plant has been significantly delayed. Reaktorin piti tuottaa sähköä täydellä teholla jo vuonna 2009. |was to|produce|electricity|at full|power|| The reactor was supposed to produce electricity at full capacity as early as 2009.

**Vaalikampanjoiden hinta** the price of election campaigns| The cost of election campaigns

Kansanedustajat käyttivät vaalikampanjaan rahaa keskimäärin noin 32 600 euroa. Members of Parliament|used|for the election campaign||on average|| Members of Parliament spent an average of about 32,600 euros on their election campaigns. Vaalikampanjoiden kulut vaihtelivat muutamasta tuhannesta eurosta melkein 200 000 euroon. |expenses|varied|from a few|thousand|from euros||to euros

Tiedot selviävät Ylen vaalikoneesta. the information|will be revealed||election machine The information is available on the Yle election machine. Eduskuntaan valituista 200 kansanedustajasta 119 vastasi vaalikoneen kysymykseen vaalibudjetista, joten kampanjoiden rahamäärät tarkentuvat myöhemmin. to the Parliament|elected|from the member of parliament|answered|the election machine||about the election budget||of the campaigns|amounts of money|will be clarified|later

Vaasan yliopiston tutkija Annu Perälä sanoo, että kansanedustajat käyttivät kampanjointiin paljon rahaa. Vaasa||researcher|Annu|Perälä||||used|campaigning|| Hän sanoo, että moni ihminen ei voi laittaa näin paljon rahaa vaalikampanjaan. |||||||put||||to the election campaign He says that not many people can put this much money into an election campaign. Tämä on ongelma demokratian kannalta. |||of democracy|from the perspective of This is a problem for democracy.

**Ranskan eläkeuudistus** France's|pension reform

Ranskan presidentti Emmanuel Macron on allekirjoittanut lain eläkeuudistuksesta. ||Emmanuel|Macron||signed|law|on pension reform French President Emmanuel Macron has signed a law on pension reform. Laki määrää, että eläkkeelle saa jäädä Ranskassa 64-vuotiaana. the law|determines||retirement||stay||at the age of 64 The law states that one can retire in France at the age of 64. Aikaisemmin eläkeikä oli Ranskassa 62 vuotta. previously|retirement age||| Previously, the retirement age in France was 62.

Eläkeuudistuksesta on riidelty Ranskassa paljon. about the pension reform||argued|| The pension reform has been the subject of much controversy in France. Perjantaina eri puolilla Ranskaa oli mellakoita, kun ihmiset lähtivät kaduille vastustamaan eläkeuudistusta. ||sides|||riots|||went|to the streets|to oppose|pension reform Pariisissa mielenosoittajat sytyttivät tuleen polkupyöriä ja roskia. |protesters|set fire to|fire|bicycles||trash Poliisi otti kiinni yli 100 mielenosoittajaa. |took|arrested||protesters

Ranskan ammattiliitot aikovat järjestää suuria mielenosoituksia vappuna. |unions|are going to|organize|large|demonstrations|on May Day

**Rovio** Rovio

Japanilainen videopelifirma Sega aikoo ostaa suomalaisen pelifirman Rovion. |video game company||plans|buy||game company|Rovio Asiasta kertoo sanomalehti Wall Street Journal. ||newspaper|Wall|Street|Journal Lehti kertoo, että kauppahinta on noin 900 miljoonaa euroa. the newspaper|||purchase price||||

Rovio tunnetaan Angry Birds -pelistä. Rovio|is known|||game Rovio kertoi helmikuussa, että se neuvottelee ostotarjouksista monen firman kanssa. |||||is negotiating|acquisitions||company|

Maaliskuussa Rovio torjui israelilaisen pelifirman Playtikan tarjouksen. in March|||Israeli||Playtika|offer In March, Rovio rejected an offer from Israeli games company Playtika.

**Sää**

Sää on poutainen.

Pakkanen on yöllä 2 ja 10 asteen välillä, Lapissa pakkasta on paikoin noin 15 astetta. Sunnuntaina päivällä lämpötila on +7 ja +13, Lapissa +1 ja +8 asteen välillä.