Täällä Pohjantähden alla |Северная звезда| Here|North Star|under |Kuzey Yıldızı| Hier unter dem Nordstern Aqui sob a Estrela Polar Здесь под Северной звездой Här under polstjärnan Burada Kuzey Yıldızı'nın altında Here under the North Star

Täällä Pohjantähden alla, korkeimmalla kukkulalla Katson kauas kaukaisuuteen, tulet uniin uudestaan. ||||на холме||||||снова Here|of the North Star|under|highest|hill|I look|far|into the distance|you come|into dreams|again ||||tepe üzerinde|||||| Здесь под Северной звездой, на самой высокой вершине Я смотрю вдаль в бесконечность, ты снова приходишь в мечты. Här under Polstjärnan, på den högsta kullen jag tittar långt i fjärran, kommer du att somna om. Here under the North Star, on the highest hill I look far into the distance, you come back into my dreams.

Täällä Pohjantähden alla, taivas täyttyy purppuralla Siitä suojakseni peiton minä itselleni saan. |||||пурпуром|||||себе| Here|of the North Star|under|sky|fills|with purple|From that|for my protection|blanket|I|to myself|receive Здесь под Северной звездой, небо наполняется пурпуром Я получаю на себя защиту в виде одеяла. Här, under Polstjärnan, är himlen fylld av lila. Here under the North Star, the sky fills with purple For that I receive a blanket as my protection. Ja alla Pohjantähden minä tulen, minä lähden Ja vain Pohjantähden nähden itken vuokses kyyneleen. ||||||||||видя|||слезу And|under|North Star|I|come|I|leave|And|only|North Star|seeing|I cry|for you|tear И под Северной звездой я прихожу, я ухожу И только увидев Северную звезду, я плачу слезой за тебя. Och under Polstjärnan kommer jag, jag går Och bara framför Polstjärnan gråter jag en tår för dig. And under the North Star I come, I leave And only seeing the North Star I cry a tear for you.

Täällä Pohjantähden alla, murheita on laulajalla, Täällä kuu kumoittava on myös alakuloinen. |||||||луна|||| Here|of the North Star|beneath|sorrows|are|to the singer|Here|moon|illuminating|is|also|melancholic |||||||||||üzgün Под Северной звездой, у певца есть горести, Здесь лу́на затмевающая также печальна. Här under Polstjärnan har sångaren sorger. Here under the North Star, the singer has sorrows, Here the moon is also gloomy.

Täällä Pohjantähden alla, hiipii sieluun asti halla, Ja tunteet tappamalla, rikki repii sydämen. ||||в душу||||||вдребезги||сердце Here|of the North Star|under|creeps|into the soul|until|frost|And|feelings|by killing|apart|tears|heart Под Северной звездой, мороз проникает в душу, И чувства убивая, разрывает сердце. Här under Polstjärnan smyger frosten fram till själen, Och genom att döda känslorna river brustet hjärtat. Here under the North Star, frost creeps to the soul, And by killing feelings, it tears the heart apart. Ja alla Pohjantähden minä tulen, minä lähden Ja vain Pohjantähden nähden itken vuokses kyyneleen. And|under|North Star|I|come|I|leave|And|only|North Star|seeing|I cry|for you|tear И под Северной звездой я приду, я уйду И только под Северной звездой буду плакать слезами за тебя. Och under Polstjärnan kommer jag, jag går Och bara framför Polstjärnan gråter jag en tår för dig. And under the North Star I come, I leave And only seeing the North Star I cry a tear for you.

Täällä Pohjantähden alla, korkeimmalla kukkulalla Katson kauas kaukaisuuteen, tulet uniin uudestaan. Here|of the North Star|under|highest|hill|I look|far|into the distance|you come|into dreams|again Här under Polstjärnan, på den högsta kullen jag tittar långt i fjärran, kommer du att somna om. Here under the North Star, on the highest hill I look far into the distance, you come back into my dreams.

Täällä Pohjantähden alla, taivas täyttyy purppuralla Siitä suojakseni peiton minä itselleni saan. Here|of the North Star|under|sky|fills|with purple|From that|for my protection|blanket|I|to myself|receive Här under Polstjärnan är himlen fylld av lila. Here under the North Star, the sky fills with purple From that I get a blanket for myself as protection. Ja alla Pohjantähden minä tulen, minä lähden Ja vain Pohjantähden nähden itken vuokses kyyneleen. And|under|North Star|I|come|I|leave|And|only|North Star|seeing|I cry|for you|tear Och under Polstjärnan kommer jag, jag går Och bara framför Polstjärnan gråter jag en tår för dig. And under the North Star I come, I leave And only seeing the North Star I cry a tear for you.

Ja alla Pohjantähden minä tulen, minä lähden Ja vain Pohjantähden nähden itken vuokses kyyneleen. And|under|North Star|I|come|I|leave|And|only|North Star|seeing|I cry|for you|tear И под Северную звезду я приду, я уйду И только под прицелом Северной звезды Я буду плакать о твоих слезах. Och under Polstjärnan kommer jag, jag går Och bara framför Polstjärnan gråter jag en tår för dig. And under the North Star I come, I leave And only seeing the North Star I weep a tear for you.