Chapitre 5. Mission accomplie
|миссия|миссия выполнена
Chapter|Mission|accomplished
Kapitel 5 Mission erfüllt
Κεφάλαιο 5: Αποστολή εξετελέσθη
Chapter 5: Mission accomplished
Capítulo 5: Misión cumplida
Chapitre 5. Mission accomplie
第5章 任務完了
5장: 임무 완수
Hoofdstuk 5: Missie volbracht
Rozdział 5: Misja zakończona
Capítulo 5: Missão cumprida
Глава 5: Миссия выполнена
Kapitel 5: Uppdraget slutfört
Bölüm 5: Görev tamamlandı
第 5 章:完成任务
第 5 章 任務完成
– Je suis triste, dit Jade à Agathe.
||sad||||
- Ich bin traurig", sagt Jade zu Agathe.
- I'm sad," says Jade to Agathe.
- Estoy triste", le dice Jade a Agathe.
– Je suis triste, dit Jade à Agathe.
- Estou triste", diz Jade a Agathe.
- Мне грустно, - говорит Джейд Агате.
– Moi aussi, très triste.
Moi|||
- Ich auch, sehr traurig.
- Me too, very sad.
- Yo también, muy triste.
– Moi aussi, très triste.
- Eu também, muito triste.
- Мне тоже, очень грустно.
– Finalement, j'aime ce séjour à la ferme.
||||||农场
|I love|this|stay|||
- Schließlich gefällt mir der Aufenthalt auf dem Bauernhof.
- In the end, I love this stay on the farm.
- Al final, me encanta esta estancia en la granja.
– Finalement, j'aime ce séjour à la ferme.
- No final, adorei esta estadia na quinta.
- В конце концов, мне нравится это пребывание на ферме.
Je n'ai plus envie d'aller à la Norma.
|не имею||||||
|||desire||||Norm
Ich habe keine Lust mehr, nach La Norma zu gehen.
I don't feel like going to La Norma anymore.
Ya no tengo ganas de ir a La Norma.
Je n'ai plus envie d'aller à la Norma.
Nie mam już ochoty chodzić do La Norma.
Já não me apetece ir ao La Norma.
Мне больше не хочется идти в "Ла Норму".
– Moi non plus, dit Ayoub.
- Ich auch nicht", sagte Ayoub.
- Me neither," says Ayoub.
- Yo tampoco", dice Ayoub.
– Moi non plus, dit Ayoub.
- Eu também não", diz Ayoub.
- Я тоже, - говорит Аюб.
On est bien ici.
Es ist schön hier.
We're comfortable here.
Aquí estamos bien.
On est bien ici.
Estamos bem aqui.
У нас все в порядке.
– Oh, arrêtez de vous plaindre, dit Madame Charroux.
||из||жаловаться|||
|stop|||complain|||Charroux
||||抱怨|||
- Ach, hören Sie doch auf, sich zu beschweren", sagte Frau Charroux.
- Oh, stop complaining," says Madame Charroux.
- Oh, deja de quejarte", dice Madame Charroux.
– Oh, arrêtez de vous plaindre, dit Madame Charroux.
- Przestań narzekać", mówi Madame Charroux.
- Oh, pára de te queixares", diz a Madame Charroux.
- О, перестаньте жаловаться, - говорит мадам Шарру.
Vous allez skier finalement.
|will|ski|
Sie gehen schließlich Ski fahren.
You're going skiing after all.
Después de todo, vas a esquiar.
Vous allez skier finalement.
W końcu jedziesz na narty.
Afinal, vais esquiar.
В конце концов, вы же собираетесь кататься на лыжах.
Les élèves sont devant le car.
|||in front of||
Die Schülerinnen und Schüler stehen vor dem Bus.
The students are in front of the bus.
Los alumnos están delante del autobús.
Les élèves sont devant le car.
Uczniowie znajdują się przed autobusem.
Os alunos estão à frente do autocarro.
Студенты стоят перед автобусом.
Le chasse-neige et la sableuse sont sur la route.
|雪橇||||撒砂车||||
|snow||||sander||on||road
|||||пескоразбрасыватель||||
Der Schneepflug und das Sandstrahlgebläse sind auf der Straße.
The snowplough and sandblaster are on the road.
El quitanieves y el arenador están en la carretera.
Le chasse-neige et la sableuse sont sur la route.
Pług śnieżny i piaskarka są w drodze.
O limpa-neves e o limpa-areia estão na estrada.
Снегоуборщик и пескоструйный аппарат уже в пути.
Le car peut repartir.
|||отправиться
||can|leave
Der Bus kann wieder abfahren.
The coach can set off again.
El autocar puede ponerse en marcha de nuevo.
Le car peut repartir.
Autokar może ponownie wyruszyć w drogę.
O autocarro pode partir de novo.
Тренер может снова отправиться в путь.
Le groupe va rejoindre la station et le centre de ski de la Norma.
|||||车站||||||||
|||join||station|||center|||||
Die Gruppe wird sich dem Skiort und dem Skizentrum La Norma anschließen.
The group will reach the resort and ski center of La Norma.
El grupo se dirigirá a la estación y centro de esquí de La Norma.
Le groupe va rejoindre la station et le centre de ski de la Norma.
Grupa będzie zmierzać do ośrodka i centrum narciarskiego La Norma.
O grupo dirige-se para a estância e o centro de esqui de La Norma.
Группа отправится на курорт и в горнолыжный центр Ла Норма.
Mais personne ne veut se séparer de Léo, Antoine et Julia.
|||||разлучиться|||||
|person||wants||separate|||||Julia
|||||分开|||||
Aber niemand will sich von Leo, Antoine und Julia trennen.
But no one wants to part with Léo, Antoine and Julia.
Pero nadie quiere separarse de Léo, Antoine y Julia.
Mais personne ne veut se séparer de Léo, Antoine et Julia.
Ale nikt nie chce rozstać się z Léo, Antoine i Julią.
Mas ninguém se quer separar do Léo, do Antoine e da Júlia.
Но никто не хочет расставаться с Лео, Антуаном и Джулией.
– Allez, en route !
- Los geht's!
- Come on, let's go!
- ¡Adelante!
– Allez, en route !
- Vamos lá!
- Давайте начнем!
crie Fred.
calls|
ruft Fred.
shouts Fred.
grita Fred.
crie Fred.
grita Fred.
кричит Фред.
On s'embrasse et on promet de s'appeler.
|обнимаемся|||обещает||позвонить
|kiss|||promise||call
|拥抱|||承诺||打电话
Wir umarmen uns und versprechen, uns anzurufen.
We kiss and promise to call each other.
Nos besamos y prometemos llamarnos.
On s'embrasse et on promet de s'appeler.
Całujemy się i obiecujemy do siebie zadzwonić.
Beijamo-nos e prometemos telefonar um ao outro.
Мы целуемся и обещаем звонить друг другу.
Surtout, on veut revenir.
|||вернуться
Especially||want|return
|||回来
Vor allem wollen wir zurück.
Above all, we want to come back.
Por encima de todo, queremos volver.
Surtout, on veut revenir.
Przede wszystkim chcemy wrócić.
Acima de tudo, queremos regressar.
Прежде всего, мы хотим вернуться.
La ferme doit encore être là dans un an.
|农场|||||||
||must|still|be||in||a
Der Bauernhof muss auch in einem Jahr noch stehen.
The farm should still be here in a year's time.
La granja debería seguir aquí dentro de un año.
La ferme doit encore être là dans un an.
Za rok farma nadal powinna tu być.
A quinta ainda deverá estar aqui dentro de um ano.
Через год ферма все еще должна быть здесь.
Les élèves refusent de voir ce lieu abandonné.
||отказываются|||||
||refuse||see||place|abandoned
||拒绝|||||
Die Schülerinnen und Schüler weigern sich, diesen verlassenen Ort zu sehen.
The students refuse to see the place abandoned.
Los estudiantes se niegan a ver este lugar abandonado.
Les élèves refusent de voir ce lieu abandonné.
Uczniowie nie zgadzają się na opuszczenie tego miejsca.
Os estudantes recusam-se a ver este local abandonado.
Студенты не хотят видеть это место заброшенным.
– Tu peux compter sur nous, lance Bruno à Léo.
||считать||||||
||count|on||says|||Léo
||依靠|||说|||
- Du kannst auf uns zählen", ruft Bruno Leo zu.
- You can count on us," Bruno tells Leo.
- Puedes contar con nosotros", le dice Bruno a Léo.
– Tu peux compter sur nous, lance Bruno à Léo.
- Podes contar connosco", diz Bruno a Léo.
- Вы можете на нас рассчитывать", - говорит Бруно Лео.
– Oui, oui on verra bien.
|||увидим|
|||will see|
|||看|
- Ja, ja, wir werden sehen.
- Yes, yes, we'll see.
- Sí, sí, ya veremos.
– Oui, oui on verra bien.
- Tak, tak, zobaczymy.
- Sim, sim, veremos.
- Да, да, посмотрим.
Léo ne croit pas trop dans l'idée de Bruno.
||believes||||the idea||Bruno
Leo hält nicht viel von Brunos Idee.
Léo doesn't really believe in Bruno's idea.
A Leo no le gusta mucho la idea de Bruno.
Léo ne croit pas trop dans l'idée de Bruno.
Léo não gosta muito da ideia de Bruno.
Лео не слишком нравится идея Бруно.
Il ne pense pas réussir à obtenir un sponsor, mais il remercie vivement ses nouveaux amis.
||||||获得||赞助商||||非常|||
||thinks||succeed||obtain||sponsor|||thanks|warmly||new|
|||||||||||благодарит||||
Er glaubt nicht, dass es ihm gelingen wird, einen Sponsor zu gewinnen, aber er bedankt sich herzlich bei seinen neuen Freunden.
He doesn't think he'll be able to get a sponsor, but he's very grateful to his new friends.
No cree que pueda conseguir un patrocinador, pero está muy agradecido a sus nuevos amigos.
Il ne pense pas réussir à obtenir un sponsor, mais il remercie vivement ses nouveaux amis.
Ele acha que não vai conseguir arranjar um patrocinador, mas está muito grato aos seus novos amigos.
Он не думает, что ему удастся найти спонсора, но он очень благодарен своим новым друзьям.
C'est le printemps, le séjour à la Norma semble loin.
||spring||stay||||seems|far
Es ist Frühling, der Aufenthalt in La Norma scheint weit weg zu sein.
It's springtime, and the trip to La Norma seems a long way off.
Es primavera y el viaje a La Norma parece muy lejano.
C'est le printemps, le séjour à la Norma semble loin.
Jest wiosna, a podróż do La Norma wydaje się bardzo odległa.
Estamos na primavera e a viagem a La Norma parece estar muito longe.
Сейчас весна, и поездка в Ла-Норму кажется очень далекой.
Les copains sont dans leurs vies parisiennes, même si personne n'a oublié la ferme.
||||||巴黎的|||||||
|buddies||||lives|Parisian|even||no one|has|forgot||
Die Freunde sind in ihrem Pariser Leben, auch wenn niemand den Bauernhof vergessen hat.
The friends are in their Parisian lives, even if no one has forgotten the farm.
Los amigos vuelven a sus vidas parisinas, aunque nadie haya olvidado la granja.
Les copains sont dans leurs vies parisiennes, même si personne n'a oublié la ferme.
Przyjaciele wracają do swojego paryskiego życia, choć nikt nie zapomniał o farmie.
Os amigos estão de volta às suas vidas parisienses, embora ninguém tenha esquecido a quinta.
Друзья вернулись к своей парижской жизни, хотя никто не забыл о ферме.
Bruno attend et espère recevoir des nouvelles de son ami Léo.
|wait||hopes|receive||||||
Bruno wartet und hofft, von seinem Freund Leo Nachricht zu erhalten.
Bruno is waiting and hoping to hear from his friend Léo.
Bruno espera noticias de su amigo Léo.
Bruno attend et espère recevoir des nouvelles de son ami Léo.
Bruno está à espera de notícias do seu amigo Léo.
Бруно ждет и надеется получить весточку от своего друга Лео.
Sa vidéo est belle et elle a reçu de nombreux « like » sur Internet.
|||beautiful||||received||many|likes||
Ihr Video ist schön und sie hat im Internet viele "Likes" erhalten.
Her video is beautiful and has received many "likes" on the Internet.
Su vídeo es precioso y ha recibido muchos "me gusta" en Internet.
Sa vidéo est belle et elle a reçu de nombreux « like » sur Internet.
Jej wideo jest piękne i otrzymało wiele "polubień" w Internecie.
O seu vídeo é lindo e tem recebido muitos "gostos" na Internet.
Ее видео получилось красивым и получило много "лайков" в Интернете.
De plus, au lycée, il a réussi à vendre des photos de Léo et a constitué une cagnotte.
||||||||продавать|||||||составил||пул
||at|high school|||succeeded||sell|||||||constituted||kitty
||||||||卖|||||||建立||奖金
Außerdem gelang es ihm in der Schule, Fotos von Leo zu verkaufen und einen Topf mit Geld zu füllen.
What's more, in high school he managed to sell photos of Léo and set up a fund.
Además, en el colegio consiguió vender fotos de Léo y crear un fondo.
De plus, au lycée, il a réussi à vendre des photos de Léo et a constitué une cagnotte.
Co więcej, w szkole udało mu się sprzedać zdjęcia Léo i założyć fundusz.
Além disso, na escola, conseguiu vender fotografias de Léo e criar um fundo.
Более того, в школе ему удалось продать фотографии Лео и создать фонд.
L'argent récolté est pour Antoine et Julia.
|收集的|||||
The money|raised|||||
Das gesammelte Geld ist für Antoine und Julia bestimmt.
The money raised goes to Antoine and Julia.
El dinero recaudado se destina a Antoine y Julia.
L'argent récolté est pour Antoine et Julia.
O dinheiro angariado reverte a favor de Antoine e Julia.
Вырученные деньги пойдут на помощь Антуану и Джулии.
« Ce sera toujours ça en plus pour la ferme, pense-t-il.
This|will|always|||||the||||
Das wird immer ein Plus für den Hof sein", meint er.
It'll always be an extra for the farm," he says.
Siempre será un extra para la granja", afirma.
« Ce sera toujours ça en plus pour la ferme, pense-t-il.
To zawsze będzie dodatek do farmy" - mówi.
Será sempre um extra para a quinta", afirma.
Это всегда будет дополнительным подспорьем для фермы", - говорит он.
» Ce projet à l'intérieur du lycée plait beaucoup et les jeunes se sont mobilisés pour aider la famille à rester vivre à la montagne.
||||||нравится|||||||||||||||||
|project||the interior|||pleases||||young people|||mobilized||||||stay|live|||mountain
||||||喜欢|||||||动员||||||||||
"Dieses Projekt innerhalb der Schule gefällt sehr gut und die Jugendlichen haben sich mobilisiert, um der Familie zu helfen, weiterhin in den Bergen zu leben.
"This project within the high school is very popular, and the young people have rallied round to help the family stay in the mountains.
"Este proyecto en la escuela es muy popular y los jóvenes se han movilizado para ayudar a la familia a permanecer en las montañas.
» Ce projet à l'intérieur du lycée plait beaucoup et les jeunes se sont mobilisés pour aider la famille à rester vivre à la montagne.
"Este projeto na escola é muito popular e os jovens uniram-se para ajudar a família a permanecer nas montanhas.
"Этот проект в школе очень популярен, и молодые люди объединились, чтобы помочь семье остаться в горах.
Cependant, cela ne suffit pas pour obtenir 10 000€.
||||||получить
However|this||is enough|||obtain
||||||获得
Dies reicht jedoch nicht aus, um 10 000 € zu erhalten.
However, that's not enough to get €10,000.
Sin embargo, esto no es suficiente para obtener 10.000 euros.
Cependant, cela ne suffit pas pour obtenir 10 000€.
No entanto, isto não é suficiente para obter 10 000 euros.
Однако этого недостаточно, чтобы получить 10 000 евро.
En plus, personne n'a de nouvelle.
||person|has|of|news
Außerdem hat niemand etwas von ihr gehört.
What's more, no one has any news.
Es más, nadie ha oído nada.
En plus, personne n'a de nouvelle.
Co więcej, nikt się do niego nie odezwał.
Para além disso, ninguém ouviu nada.
Более того, никто ничего не слышал.
Léo n'a pas téléphoné depuis longtemps et Madame Charroux n'est pas en contact régulier avec Antoine et Julia.
|||позвонил||||||||||||||
|||called|since|long|||||||contact|regular||||
|||打电话|||||||||联系|定期||||
Leo hat schon lange nicht mehr angerufen und Frau Charroux steht nicht in regelmäßigem Kontakt mit Antoine und Julia.
Léo hasn't phoned for a long time and Madame Charroux isn't in regular contact with Antoine and Julia.
Léo no telefonea desde hace mucho tiempo y Madame Charroux no está en contacto regular con Antoine y Julia.
Léo n'a pas téléphoné depuis longtemps et Madame Charroux n'est pas en contact régulier avec Antoine et Julia.
Léo não telefona há muito tempo e a senhora Charroux não mantém um contacto regular com Antoine e Júlia.
Лео давно не звонил, а мадам Шарру не поддерживает регулярный контакт с Антуаном и Джулией.
– C'est dommage, ton idée n'a pas fonctionné Bruno, dit Ayoub.
||||||сработала|||
|damn|your||||worked|||
||||||成功|||
- Schade, deine Idee hat nicht funktioniert Bruno", sagte Ayoub.
- It's a shame your idea didn't work out Bruno," says Ayoub.
- Es una pena, su idea no funcionó Bruno", dice Ayoub.
– C'est dommage, ton idée n'a pas fonctionné Bruno, dit Ayoub.
- É uma pena que a tua ideia não tenha funcionado, Bruno", diz Ayoub.
- Жаль, что ваша идея не сработала, Бруно, - говорит Аюб.
Pourtant ta vidéo est géniale.
||||гениальная
Yet||||genius
||||棒
Dennoch ist dein Video genial.
But your video is brilliant.
Pero tu vídeo es brillante.
Pourtant ta vidéo est géniale.
Mas o vosso vídeo é brilhante.
Но ваше видео просто великолепно.
La déception du groupe est grande.
|разочарование||||
|disappointment||||
|失望||||
Die Enttäuschung der Gruppe ist groß.
The group is very disappointed.
El grupo está muy decepcionado.
La déception du groupe est grande.
Grupa jest bardzo rozczarowana.
O grupo está muito desiludido.
Группа очень разочарована.
– Alors, l'année prochaine, il n'y aura plus de ferme, conclut Agathe.
|||||||||总结|
|the year|next|||will||||concludes|Agathe
- Dann wird es nächstes Jahr keinen Bauernhof mehr geben", schloss Agathe.
- Then, next year, there won't be any farm," concludes Agathe.
- Así que el año que viene no habrá granja", concluye Agathe.
– Alors, l'année prochaine, il n'y aura plus de ferme, conclut Agathe.
- Tak więc w przyszłym roku nie będzie żadnej farmy", podsumowuje Agathe.
- Por isso, no próximo ano, não haverá nenhuma quinta", conclui Agathe.
- Значит, в следующем году фермы не будет", - заключает Агата.
C'est trop bête !
||глупо
||silly
Das ist zu dumm!
This is so stupid!
¡Es tan estúpido!
C'est trop bête !
To takie głupie!
É tão estúpido!
Это так глупо!
Quelque temps plus tard, à Paris, Bruno reçoit un mail.
|||||||||письмо
Some|||later||||receives||email
Einige Zeit später erhält Bruno in Paris eine E-Mail.
Some time later, in Paris, Bruno received an e-mail.
Algún tiempo después, en París, Bruno recibió un correo electrónico.
Quelque temps plus tard, à Paris, Bruno reçoit un mail.
Jakiś czas później, w Paryżu, Bruno otrzymał wiadomość e-mail.
Algum tempo depois, em Paris, Bruno recebeu um e-mail.
Некоторое время спустя, уже в Париже, Бруно получил электронное письмо.
Objet : « Clique sur ce lien !
|点击|||
Object|Click|||link
Betreff: "Klicke auf diesen Link!
Subject: "Click on this link!
Asunto: "¡Haga clic en este enlace!
Objet : « Clique sur ce lien !
Temat: "Kliknij na ten link!
Assunto: "Clique nesta hiperligação!
Тема: "Перейдите по этой ссылке!
» C'est un message de Léo.
||信息||
||message||
" Das ist eine Nachricht von Leo.
"This is a message from Leo.
"Este es un mensaje de Leo.
» C'est un message de Léo.
"To wiadomość od Leo.
"Esta é uma mensagem do Leo.
"Это сообщение от Лео.
« Merci pour tout !
"Danke für alles!
"Thanks for everything!
"¡Gracias por todo!
« Merci pour tout !
"Dziękuję za wszystko!
"Obrigado por tudo!
"Спасибо вам за все!
»
"
"
"
»
"
"
Bruno clique et là sur son écran Léo apparaît en tenue de surfeur hyper professionnelle.
||||||||||装束||冲浪者||专业
||||||screen||appears||gear||surfer|hyper|professional
Bruno klickt und da erscheint auf seinem Bildschirm Leo in einem hyperprofessionellen Surferoutfit.
Bruno clicks and there on his screen appears Leo in his highly professional surfer's outfit.
Bruno hizo clic y Leo apareció en su pantalla con un traje de surfista muy profesional.
Bruno clique et là sur son écran Léo apparaît en tenue de surfeur hyper professionnelle.
Bruno kliknął i Leo pojawił się na ekranie w bardzo profesjonalnym stroju surfera.
Bruno fez um clique e Leo apareceu no seu ecrã com um fato de surfista muito profissional.
Бруно щелкнул мышкой, и на экране появился Лео в очень профессиональном костюме серфингиста.
Il fait maintenant parti d'un club.
|||||俱乐部
|makes||part||club
Er ist nun Mitglied eines Clubs.
He is now part of a club.
Ahora forma parte de un club.
Il fait maintenant parti d'un club.
Jest teraz częścią klubu.
Agora faz parte de um clube.
Теперь он стал частью клуба.
– Ça a fonctionné !
||worked
- Es hat funktioniert!
- It worked!
- ¡Funcionó!
– Ça a fonctionné !
- Udało się!
- Resultou!
- Это сработало!
crie Bruno.
ruft Bruno.
shouts Bruno.
grita Bruno.
crie Bruno.
grita Bruno.
кричит Бруно.
Tout de suite, il appelle les copains pour annoncer la nouvelle.
||||||||告诉||
||||calls||||announce||
Sofort ruft er die Freunde an, um die Nachricht zu verkünden.
He immediately called his friends to break the news.
Inmediatamente llamó a sus amigos para darles la noticia.
Tout de suite, il appelle les copains pour annoncer la nouvelle.
Natychmiast zadzwonił do swoich przyjaciół, aby przekazać im nowinę.
Telefonou imediatamente aos seus amigos para lhes dar a notícia.
Он тут же позвонил друзьям, чтобы сообщить новость.
Ensuite, Léo téléphone et explique tout.
Then|||||
Danach telefoniert Leo und erklärt alles.
Then Leo calls and explains everything.
Entonces Léo telefoneó y me lo explicó todo.
Ensuite, Léo téléphone et explique tout.
Depois, o Léo telefonou e explicou tudo.
Потом позвонил Лео и все объяснил.
– Il a fallu du temps.
Он||||
||taken||
||需要||
- Es brauchte Zeit.
- It took time.
- Llevó algún tiempo.
– Il a fallu du temps.
- Zajęło to trochę czasu.
- Demorou algum tempo.
- Это заняло некоторое время.
Le sponsoring demande des discussions.
|赞助|||讨论
|sponsoring|requires||discussions
||||обсуждений
Sponsoring erfordert Diskussionen.
Sponsorship requires discussion.
El patrocinio requiere debate.
Le sponsoring demande des discussions.
Sponsoring wymaga dyskusji.
O patrocínio requer discussão.
Спонсорство требует обсуждения.
Il fallait prouver ma motivation.
|需要|证明||动机
|needed|prove|my|motivation
||доказать||
Ich musste meine Motivation beweisen.
I had to prove my motivation.
Tenía que demostrar mi motivación.
Il fallait prouver ma motivation.
Tinha de provar a minha motivação.
Я должен был доказать свою мотивацию.
– Mais tu as réussi.
||have|succeeded
- Aber du hast es geschafft.
- But you did it.
- Pero lo has conseguido.
– Mais tu as réussi.
- Ale udało się.
- Mas conseguiu.
- Но вам это удалось.
– Oui et c'est grâce à toi.
|||多亏||
|||thanks||
- Ja, und das verdanke ich dir.
- Yes, and it's all thanks to you.
- Sí, y es gracias a ti.
– Oui et c'est grâce à toi.
- Tak, i to dzięki tobie.
- Sim, e é graças a si.
- Да, и это благодаря вам.
J'ai montré la vidéo.
|shown||
Ich habe das Video gezeigt.
I showed the video.
Mostré el video.
J'ai montré la vidéo.
Pokazałem wideo.
Mostrei o vídeo.
Я показал видео.
Tu sais, elle est vraiment géniale !
Weißt du, sie ist wirklich toll!
You know, she's really great!
Sabes, ¡es realmente genial!
Tu sais, elle est vraiment géniale !
Wiesz, ona jest naprawdę świetna!
Sabes, ela é mesmo fantástica!
Знаете, она действительно замечательная!
Le saut que j'ai fait est exceptionnel et on voit tellement bien sur les images.
|跳跃|||||||||||||
|jump|||||exceptional|||sees|so||||images
||||||исключительный||||||||
Der Sprung, den ich gemacht habe, ist außergewöhnlich und man kann es auf den Bildern so gut sehen.
The jump I made was exceptional and you can see it so clearly on the pictures.
El salto que di fue excepcional y se ve claramente en las fotos.
Le saut que j'ai fait est exceptionnel et on voit tellement bien sur les images.
Skok, który wykonałem, był wyjątkowy i widać to wyraźnie na zdjęciach.
O salto que dei foi excecional e pode ver-se claramente nas fotografias.
Прыжок, который я совершил, был исключительным, и вы можете увидеть это на фотографиях.
– Oui oui, je sais !
- Ja ja, ich weiß!
- Yes, I know!
- Sí, lo sé.
– Oui oui, je sais !
- Sim, eu sei!
- Да, я знаю!
Tu es un champion !
Du bist ein Champion!
You're a champion!
¡Eres un campeón!
Tu es un champion !
Jesteś mistrzem!
És um campeão!
Ты - чемпион!
Tu as volé au-dessus du car, par dessus la route, tu imagines !
||||||||||||想象
||stolen||above|||by|above||||imagines
Du bist über den Bus geflogen, über die Straße, stell dir das vor!
You flew over the bus, over the road, just imagine!
Volaste sobre el autobús, sobre la carretera, ¡imagínate!
Tu as volé au-dessus du car, par dessus la route, tu imagines !
Przeleciałeś nad autobusem, nad drogą, wyobraź sobie!
Voou sobre o autocarro, sobre a estrada, imagine-se!
Вы пролетели над автобусом, над дорогой, только представьте!
– N'exagère pas !
不要夸大|不要
Don't exaggerate|
- Übertreibe nicht!
- Don't exaggerate!
- ¡No exageres!
– N'exagère pas !
- Nie przesadzaj!
- Não exagere!
- Не преувеличивайте!
– Tu es trop modeste.
|||скромный
|||modest
- Du bist zu bescheiden.
- You're too modest.
- Eres demasiado modesto.
– Tu es trop modeste.
- Jesteś zbyt skromny.
- É demasiado modesto.
- Вы слишком скромны.
Bon… et la suite…
|||suite
Also, wie geht es weiter?
Well... and the rest...
Así que... lo siguiente...
Bon… et la suite…
Więc... co dalej...
Então... e agora...
Итак... что дальше...
– Je vais pouvoir participer au championnat régional !
|||参加||锦标赛|
||be able|participate||championship|
|||||чемпионате|
- Ich werde an der Regionalmeisterschaft teilnehmen können!
- I'll be able to take part in the regional championship!
- ¡Podré participar en los campeonatos regionales!
– Je vais pouvoir participer au championnat régional !
- Vou poder participar nos campeonatos regionais!
- Я смогу принять участие в региональном чемпионате!
– C'est vraiment génial !
||棒
- Das ist wirklich toll!
- It's really great!
- ¡Es realmente genial!
– C'est vraiment génial !
- É realmente ótimo!
- Это действительно здорово!
Et pour le sponsor ?
|||赞助商
Was ist mit dem Sponsor?
What about the sponsor?
¿Y el patrocinador?
Et pour le sponsor ?
A co ze sponsorem?
E o patrocinador?
А как насчет спонсора?
– J'ai expliqué ma motivation.
|解释||
|explained||motivation
- Ich erklärte meine Motivation.
- I explained my motivation.
- Le expliqué mi motivación.
– J'ai expliqué ma motivation.
- Wyjaśniłem swoją motywację.
- Expliquei a minha motivação.
- Я объяснил свою мотивацию.
J'ai parlé du problème de la ferme de mes parents et tu sais quoi ?
|spoken||||||||||||
Ich habe das Problem mit der Farm meiner Eltern angesprochen und weißt du was?
I mentioned the problem with my parents' farm and you know what?
Mencioné el problema de la granja de mis padres y ¿sabes qué?
J'ai parlé du problème de la ferme de mes parents et tu sais quoi ?
Wspomniałem o problemie z farmą moich rodziców i wiesz co?
Falei do problema da quinta dos meus pais e sabem que mais?
Я упомянул о проблеме с фермой моих родителей, и знаете что?
– Non ?
- Nicht?
- No?
- ¿Lo es?
– Non ?
- Será?
- Правда?
– Les gens se mobilisent pour nous.
|||动员||
|||mobilize||
- Die Menschen setzen sich für uns ein.
- People are mobilizing for us.
- La gente se está uniendo a nosotros.
– Les gens se mobilisent pour nous.
- Ludzie gromadzą się wokół nas.
- As pessoas estão a unir-se à nossa volta.
- Люди сплотились вокруг нас.
Dans la région, tout le monde veut faire vivre la ferme, c'est important.
||region||||||||||
In der Region will jeder die Farm am Leben erhalten, das ist wichtig.
In the region, everyone wants to keep the farm going, and that's important.
En la región, todo el mundo quiere mantener la explotación, y eso es importante.
Dans la région, tout le monde veut faire vivre la ferme, c'est important.
Na região, todos querem manter a exploração agrícola, e isso é importante.
В этом регионе все хотят сохранить ферму, и это очень важно.
On produit du lait et les gens sont avec nous.
|produces||milk||||||
Wir produzieren Milch und die Menschen sind mit uns.
We produce milk and people are with us.
Producimos leche y la gente está con nosotros.
On produit du lait et les gens sont avec nous.
Produkujemy mleko, a ludzie są z nami.
Produzimos leite e as pessoas estão connosco.
Мы производим молоко, и люди с нами.
– C'est super !
- Das ist toll!
- It's great!
- ¡Qué bien!
– C'est super !
- Isso é ótimo!
- Это замечательно!
– Et en plus, le conseil régional a aussi donné de l'argent pour restaurer une partie de l'étable.
|||||地区的|||||||修复||||牛棚
||||council||||given||||restore||part||the stable
- Und außerdem hat auch der Regionalrat Geld gegeben, um einen Teil des Stalls zu restaurieren.
- What's more, the regional council also donated money to restore part of the barn.
- Además, el consejo regional también donó dinero para restaurar parte del establo.
– Et en plus, le conseil régional a aussi donné de l'argent pour restaurer une partie de l'étable.
- Co więcej, Rada Regionalna przekazała również pieniądze na odrestaurowanie części stajni.
- Além disso, o conselho regional também doou dinheiro para restaurar parte do estábulo.
- Более того, региональный совет также пожертвовал деньги на восстановление части конюшни.
– C'est fantastique !
|фантастический
|fantastic
|太棒了
- Das ist fantastisch!
- It's fantastic!
- ¡Es fantástico!
– C'est fantastique !
- É fantástico!
- Это фантастика!
Bravo !
好样的
Bravo
Bravo!
Well done!
¡Bien hecho!
Bravo !
Muito bem!
Молодцы!
Et que dois-tu faire en contrepartie ?
||||||作为回报
||must||||counterpart
Und was musst du im Gegenzug dafür tun?
And what do you have to do in return?
¿Y qué tienes que hacer tú a cambio?
Et que dois-tu faire en contrepartie ?
A co musisz zrobić w zamian?
E o que é que tens de fazer em troca?
А что вы должны сделать взамен?
– Je dois faire de la publicité à mon nouveau club et je dois aussi porter des vêtements de la marque, mais c'est cool, j'aime bien ce qu'ils font.
|||||广告||||||||||||||品牌||||||||
|||||advertising|||||||||wear||clothes|||brand|||cool||||that they|make
|||||||||||||||||||||||||||шрифт
- Ich muss Werbung für meinen neuen Verein machen und auch Kleidung der Marke tragen, aber das ist cool, ich mag, was sie machen.
- I have to advertise my new club and wear the brand's clothes, but it's cool, I like what they're doing.
- Tengo que hacer publicidad de mi nuevo club y también tengo que llevar la ropa de la marca, pero está bien, me gusta lo que hacen.
– Je dois faire de la publicité à mon nouveau club et je dois aussi porter des vêtements de la marque, mais c'est cool, j'aime bien ce qu'ils font.
- Muszę reklamować mój nowy klub i muszę też nosić ubrania tej marki, ale to jest fajne, podoba mi się to, co robią.
- Tenho de publicitar o meu novo clube e também tenho de usar as roupas da marca, mas não faz mal, gosto do que estão a fazer.
- Я должен рекламировать свой новый клуб, а также носить одежду этого бренда, но это круто, мне нравится то, что они делают.
– Je suis très heureux pour toi et pour vous.
|||||you|||you
- Ich freue mich sehr für dich und für euch.
- I'm very happy for you and for you.
- Me alegro mucho por ti y por ti.
– Je suis très heureux pour toi et pour vous.
- Estou muito feliz por ti e por ti.
- Я очень рад за вас и за вас.
– Oui, mais c'est grâce à toi, tu as fait la vidéo.
|||thanks|||||||
- Ja, aber das verdanken wir dir, weil du das Video gemacht hast.
- Yes, but it's thanks to you, you made the video.
- Sí, pero es gracias a ti, que hiciste el vídeo.
– Oui, mais c'est grâce à toi, tu as fait la vidéo.
- Sim, mas foi graças a ti que fizeste o vídeo.
- Да, но это благодаря вам, вы сделали видео.
Tu as un don toi aussi, mais pour filmer pas pour le surf !
|||天赋|||但是||||||冲浪
|have||gift|||but||||||
Du hast auch eine Begabung, aber zum Filmen, nicht zum Surfen!
You have a gift too, but for filming, not surfing!
Tú también tienes un don, ¡pero para filmar, no para surfear!
Tu as un don toi aussi, mais pour filmer pas pour le surf !
Ty też masz dar, ale do filmowania, a nie surfowania!
Também tens um dom, mas para filmar, não para surfar!
У вас тоже есть дар, но для съемок, а не для серфинга!
– Merci.
- Danke.
- Thank you.
- Gracias por su tiempo.
– Merci.
- Obrigado pelo vosso tempo.
- Спасибо, что уделили нам время.
– Merci à l'avalanche !
||the avalanche
- Dank der Lawine!
- Thanks to the avalanche!
- ¡Gracias a la avalancha!
– Merci à l'avalanche !
- Dzięki lawinie!
- Graças à avalanche!
- Благодаря лавине!
Les copains rient.
||laugh
Die Freunde lachen.
Friends laugh.
Los amigos se ríen.
Les copains rient.
Przyjaciele się śmieją.
Os amigos riem-se.
Друзья смеются.
Léo continue :
Leo fährt fort:
Leo continues:
Leo continúa:
Léo continue :
Leo continua:
Лео продолжает:
– Maintenant, tu dois venir à la prochaine compétition.
|||||||比赛
Now||must|come|||next|competition
- Jetzt musst du zum nächsten Wettbewerb kommen.
- Now you have to come to the next competition.
- Ahora tienes que venir a la próxima competición.
– Maintenant, tu dois venir à la prochaine compétition.
- Teraz musisz przyjść na następne zawody.
- Agora tens de ir ao próximo concurso.
- Теперь вы должны прийти на следующее соревнование.
Elle aura lieu à l'ouverture de la station.
|将会|||开幕|||
|will|place||the opening|||
Sie findet bei der Eröffnung der Station statt.
It will take place when the station opens.
Tendrá lugar cuando se abra la estación.
Elle aura lieu à l'ouverture de la station.
Odbędzie się to po otwarciu stacji.
Terá lugar quando a estação abrir.
Это произойдет после открытия станции.
Je veux que tu filmes mes nouvelles figures.
||||拍|||
||that||film|||figures
Ich möchte, dass du meine neuen Kunststücke filmst.
I want you to film my new figures.
Quiero que filmes mis nuevas figuras.
Je veux que tu filmes mes nouvelles figures.
Chcę, żebyś sfilmował moje nowe figurki.
Quero que filmem as minhas novas figuras.
Я хочу, чтобы вы сняли мои новые фигурки.
– Ok, pas de problème, je serai présent.
|||||will|present
- Okay, kein Problem, ich werde anwesend sein.
- Okay, no problem, I'll be there.
- Vale, no hay problema, allí estaré.
– Ok, pas de problème, je serai présent.
- Está bem, não há problema, eu estarei lá.
- Хорошо, без проблем, я буду там.
– Et mes parents vous attendent aussi pour un autre séjour à la ferme, mais cette fois en été !
||||等|||||||||||||
|my|||are waiting|||an||stay|||farm|||time||summer
- Und meine Eltern erwarten Sie auch für einen weiteren Aufenthalt auf dem Bauernhof, aber diesmal im Sommer!
- And my parents are also expecting you for another farm holiday, but this time in summer!
- Y mis padres también te esperan para otra excursión a la granja, ¡pero esta vez en verano!
– Et mes parents vous attendent aussi pour un autre séjour à la ferme, mais cette fois en été !
- Moi rodzice również spodziewają się kolejnej wycieczki na farmę, ale tym razem latem!
- E os meus pais também estão à vossa espera para mais uma viagem à quinta, mas desta vez no verão!
- А еще мои родители ждут тебя на очередную поездку на ферму, но на этот раз летом!
Vous devez voir les animaux dans les champs.
|||||||田野
|must||||||fields
Sie müssen die Tiere auf den Feldern sehen.
You must see the animals in the fields.
Hay que ver a los animales en los campos.
Vous devez voir les animaux dans les champs.
Musisz zobaczyć zwierzęta na polach.
É preciso ver os animais nos campos.
Вам нужно увидеть животных в полях.
C'est une autre vie !
Das ist ein anderes Leben!
It's another life!
¡Es toda una nueva vida!
C'est une autre vie !
To zupełnie nowe życie!
É uma vida completamente nova!
Это совершенно новая жизнь!
On est tout le temps au bon air.
We|||||||
Wir sind die ganze Zeit an der frischen Luft.
We're in the fresh air all the time.
Estamos al aire libre todo el tiempo.
On est tout le temps au bon air.
Cały czas przebywamy na świeżym powietrzu.
Estamos sempre ao ar livre.
Мы постоянно находимся на свежем воздухе.
Ayoub sera content.
|will|happy
Ayoub wird sich freuen.
Ayoub will be happy.
Ayoub estará contento.
Ayoub sera content.
Ayoub będzie szczęśliwy.
O Ayoub vai ficar contente.
Аюб будет счастлив.
– Nous serons tous heureux de venir !
|将||||
|will be||||come
- Wir kommen alle gerne!
- We'll all be glad to come!
- Todos estamos deseando venir.
– Nous serons tous heureux de venir !
- Wszyscy nie możemy się doczekać przyjazdu!
- Estamos todos ansiosos por vir!
- Мы все с нетерпением ждем приезда!
Merci !
Danke!
Thank you!
¡Muchas gracias!
Merci !
Muito obrigado!
Большое спасибо!