×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Les mots dans leur contexte, Natte

Natte

- Elle a les cheveux si longs qu'elle doit faire des nattes lorsqu'elle veut faire du sport. Une natte est un ensemble de mèches de cheveux entrelacées.

- A la plage je m'allonge sur une natte pour éviter d'être en contact avec le sable souvent bouillant. Cette natte est une pièce de tissu servant de tapis ou de couchette. Cela peut aussi être un tissu de paille, de jonc ou de roseaux fait de brins entrelacés.

Natte Matte Mat Mat Mat Мат

- Elle a les cheveux si longs qu'elle doit faire des nattes lorsqu'elle veut faire du sport. – Her hair is so long that she has to braid it when she wants to play sports. – Haar haar is zo lang dat ze het moet vlechten als ze wil sporten. - Seu cabelo é tão comprido que ela tem que trançar quando quer praticar esportes. Une natte est un ensemble de mèches de cheveux entrelacées. A braid is a set of intertwined strands of hair. Een vlecht is een reeks met elkaar verweven haarlokken. Коса - это совокупность переплетенных между собой прядей волос.

- A la plage je m'allonge sur une natte pour éviter d'être en contact avec le sable souvent bouillant. - At the beach I lie down on a mat to avoid being in contact with the often boiling sand. - Op het strand ga ik op een mat liggen om niet in contact te komen met het vaak kokende zand. Cette natte est une pièce de tissu servant de tapis ou de couchette. This mat is a piece of fabric used as a carpet or a bed. Deze mat is een stuk stof dat wordt gebruikt als vloerkleed of bed. Этот коврик представляет собой кусок ткани, который используется как коврик или спальная кровать. Cela peut aussi être un tissu de paille, de jonc ou de roseaux fait de brins entrelacés. It can also be a fabric of straw, rush or reeds made of intertwined strands. Het kan ook een weefsel zijn van stro, biezen of riet gemaakt van met elkaar verweven strengen. Также это может быть ткань из соломы, камыша или тростника из переплетенных прядей.