×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Actualité du jour, Etats-Unis: un attentat contre une résidence accueillant des immigrés déjoué

Etats-Unis: un attentat contre une résidence accueillant des immigrés déjoué

Trois hommes ont été inculpés vendredi pour avoir planifié une attaque à la bombe dans l'Etat du Kansas, aux Etats-Unis. La cible? Une résidence hébergeant des immigrés somaliens, et dans laquelle se trouve une mosquée. Ils ont été inculpés pour "complot en vue de faire usage d'une arme de destruction massive", a rapporté la justice fédérale américaine. Ils risquent la prison à vie s'ils sont jugés coupables. "Ces inculpations s'appuient sur huit mois d'enquête par le FBI qui ont conduit les enquêteurs aux confins d'une culture cachée de violence et de haine", a expliqué Tom Beall, le procureur du Kansas. Les trois hommes avaient effectué une surveillance pour identifier des cibles potentielles, et fait des réserves d'armes et de composants explosifs. Ils avaient également préparé un manifeste affirmant que leur attaque avait pour but de "déclencher une prise de conscience de la population", détaille un communiqué du ministère de la Justice. Deux des trois hommes âgés de 47 à 49 ans ont été arrêtés vendredi, le troisième se trouvait déjà en détention provisoire depuis quelques jours. Habitants du Kansas, ils occupaient des positions clés au sein d'une milice se faisant appeler "The Crusaders" ("Les Croisés"), selon les autorités. Ils auraient choisi de s'en prendre à une résidence située dans la petite ville de Garden City, où habitent de nombreux immigrés somaliens, et où se trouve une mosquée. Ils sont accusés d'avoir prévu de remplir quatre véhicules d'explosifs, puis de les garer à chaque angle du bâtiment afin de provoquer une énorme explosion. Selon une chaîne de télévision locale, environ 200 personnes habitent dans la résidence.


Etats-Unis: un attentat contre une résidence accueillant des immigrés déjoué United States: foiled attack on a residence for immigrants

Trois hommes ont été inculpés vendredi pour avoir planifié une attaque à la bombe dans l'Etat du Kansas, aux Etats-Unis. La cible? Une résidence hébergeant des immigrés somaliens, et dans laquelle se trouve une mosquée. Ils ont été inculpés pour "complot en vue de faire usage d'une arme de destruction massive", a rapporté la justice fédérale américaine. Ils risquent la prison à vie s'ils sont jugés coupables. "Ces inculpations s'appuient sur huit mois d'enquête par le FBI qui ont conduit les enquêteurs aux confins d'une culture cachée de violence et de haine", a expliqué Tom Beall, le procureur du Kansas. Les trois hommes avaient effectué une surveillance pour identifier des cibles potentielles, et fait des réserves d'armes et de composants explosifs. Ils avaient également préparé un manifeste affirmant que leur attaque avait pour but de "déclencher une prise de conscience de la population", détaille un communiqué du ministère de la Justice. Deux des trois hommes âgés de 47 à 49 ans ont été arrêtés vendredi, le troisième se trouvait déjà en détention provisoire depuis quelques jours. Habitants du Kansas, ils occupaient des positions clés au sein d'une milice se faisant appeler "The Crusaders" ("Les Croisés"), selon les autorités. Ils auraient choisi de s'en prendre à une résidence située dans la petite ville de Garden City, où habitent de nombreux immigrés somaliens, et où se trouve une mosquée. Ils sont accusés d'avoir prévu de remplir quatre véhicules d'explosifs, puis de les garer à chaque angle du bâtiment afin de provoquer une énorme explosion. Selon une chaîne de télévision locale, environ 200 personnes habitent dans la résidence.