×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Actualité du jour, Les volontaires occidentaux se bousculent pour combattre l'EI

Les volontaires occidentaux se bousculent pour combattre l'EI

Certains portaient il y a peu l'uniforme d'une armée régulière quelque part en Occident. Maintenant, ils sont de plus en plus nombreux à vouloir venir en Irak pour se battre contre le groupe Etat islamique. Les données précises sont rares, mais les témoignages recueillis auprès de leurs camarades déjà au front semblent montrer que ces volontaires sont pressés d'en découdre, convaincus que l'EI pourrait bientôt être défait en Irak et en Syrie. De fait, l'EI a perdu du terrain et quelque 45.000 combattants depuis deux ans, selon les Etats-Unis, qui estiment que ces jihadistes extrémistes comptent entre 15 et 30.000 hommes et que l'EI a de plus en plus de mal à étoffer ses rangs et à remplacer ses morts. En face, les volontaires sont pressés d'intégrer les forces anti-EI même si les autorités de leur pays respectif les en découragent fortement voire même leur interdisent de s'enrôler. Louis Park, 26 ans et originaire du Texas vient de s'engager pour la deuxième fois en juin dans une milice chrétienne d'Irak. Il a indiqué à l'AFP qu'il avait noté une forte hausse des demandes de la part de possibles volontaires occidentaux. "Les gens savent que la fin est proche et ils essayent de se joindre au combat tant qu'il est encore temps", affirme l'ancien Marine, qui s'est battu en Afghanistan. Park, un chrétien, est enrôlé dans les rangs de la Dwehk Nawsha, une milice de chrétiens assyriens qui collabore avec les peshmergas kurdes, soutenus par les Américains. La milice a en charge la protection de villages à une trentaine de kilomètres au nord de Mossoul. "Je reçois des demandes de renseignement du monde entier -- 60 ou 70 depuis que je suis revenu", explique-t-il à l'AFP dans un entretien par téléphone, qu'il mène non loin de la ligne de front. Selon une récente étude publiée par un centre de réflexion basé à Londres, l'Institute for Strategic Dialogue, sur les 300 combattants étrangers anti-EI qu'il a suivis sur les réseaux sociaux, plus d'un tiers sont américains. Leurs motivations pour rejoindre le front sont diverses, mais souvent liées au besoin de faire quelque chose et aussi à la frustration de ce qui leur paraît être une riposte insuffisante de la communauté internationale aux crimes commis par l'EI. "Le principal reproche a trait aux atrocités commises contre les civils, bon nombre d'entre eux accusant les dirigeants mondiaux de faire la sourde oreille face à la souffrance de ceux qui sont victimes du conflit", souligne le rapport du centre de réflexion. L'ex-Marine est parti en Irak parce que l'excitation du combat lui manquait et parce qu'il voulait servir la cause. Un autre engagé volontaire, qui s'est affublé du nom de guerre "Mike", affirme qu'il reçoit une douzaine de messages par jour de gens qui veulent rejoindre les rangs des combattants anti-EI. Il y a encore un an il aurait fallu une semaine pour en recevoir autant, affirme-t-il. L'augmentation du nombre de volontaires étrangers qui se rendent dans le Kurdistan irakien pose problème aux autorités, qui se penchent de plus près sur ces hommes et leur équipement. "Mon conseil à ces volontaires, c'est de ne pas venir ici", explique "Mike" -- ancien soldat norvégien d'origine kurde -- à l'AFP par courriel. "Il est fort probable que vous ne serez pas autorisés à combattre et vous allez rentrer déçu et fauché", met en garde le volontaire, âgé de 31 ans. Selon lui, le gouvernement kurde fait l'objet d'une énorme pression pour empêcher les volontaires occidentaux de rejoindre le front. "Ils les mettent donc souvent sur des lignes de front où il ne se passe rien ou dans des camps, où ils sont en sécurité et peuvent poster des images d'eux-même bardés de leur équipement et armes au poing sur leur page Facebook", explique "Mike". Les réseaux sociaux -- surtout Facebook et Instagram -- pullulent d'images de combattants volontaires qui montrent parfois des cadavres de jihadistes ou témoignent de la monotonie de la vie sur le front. Park et "Mike" ont des dizaines de milliers d'abonnés à leur compte Instagram, La plupart des demandes de renseignement viennent d'Américains, selon "Mike", mais il en a eu aussi de la part d'Européens, d'Australiens et même d'un Iranien. "J'imagine que les gens se disent que l'EI est au bout du rouleau et ils veulent pouvoir dire à ceux qui sont restés au pays qu'ils l'ont combattu sur le champ de bataille", raconte "Mike".


Les volontaires occidentaux se bousculent pour combattre l'EI Western volunteers flock to fight EI

Certains portaient il y a peu l'uniforme d'une armée régulière quelque part en Occident. Maintenant, ils sont de plus en plus nombreux à vouloir venir en Irak pour se battre contre le groupe Etat islamique. Les données précises sont rares, mais les témoignages recueillis auprès de leurs camarades déjà au front semblent montrer que ces volontaires sont pressés d'en découdre, convaincus que l'EI pourrait bientôt être défait en Irak et en Syrie. De fait, l'EI a perdu du terrain et quelque 45.000 combattants depuis deux ans, selon les Etats-Unis, qui estiment que ces jihadistes extrémistes comptent entre 15 et 30.000 hommes et que l'EI a de plus en plus de mal à étoffer ses rangs et à remplacer ses morts. En face, les volontaires sont pressés d'intégrer les forces anti-EI même si les autorités de leur pays respectif les en découragent fortement voire même leur interdisent de s'enrôler. Louis Park, 26 ans et originaire du Texas vient de s'engager pour la deuxième fois en juin dans une milice chrétienne d'Irak. Il a indiqué à l'AFP qu'il avait noté une forte hausse des demandes de la part de possibles volontaires occidentaux. "Les gens savent que la fin est proche et ils essayent de se joindre au combat tant qu'il est encore temps", affirme l'ancien Marine, qui s'est battu en Afghanistan. Park, un chrétien, est enrôlé dans les rangs de la Dwehk Nawsha, une milice de chrétiens assyriens qui collabore avec les peshmergas kurdes, soutenus par les Américains. La milice a en charge la protection de villages à une trentaine de kilomètres au nord de Mossoul. "Je reçois des demandes de renseignement du monde entier -- 60 ou 70 depuis que je suis revenu", explique-t-il à l'AFP dans un entretien par téléphone, qu'il mène non loin de la ligne de front. Selon une récente étude publiée par un centre de réflexion basé à Londres, l'Institute for Strategic Dialogue, sur les 300 combattants étrangers anti-EI qu'il a suivis sur les réseaux sociaux, plus d'un tiers sont américains. Leurs motivations pour rejoindre le front sont diverses, mais souvent liées au besoin de faire quelque chose et aussi à la frustration de ce qui leur paraît être une riposte insuffisante de la communauté internationale aux crimes commis par l'EI. "Le principal reproche a trait aux atrocités commises contre les civils, bon nombre d'entre eux accusant les dirigeants mondiaux de faire la sourde oreille face à la souffrance de ceux qui sont victimes du conflit", souligne le rapport du centre de réflexion. L'ex-Marine est parti en Irak parce que l'excitation du combat lui manquait et parce qu'il voulait servir la cause. Un autre engagé volontaire, qui s'est affublé du nom de guerre "Mike", affirme qu'il reçoit une douzaine de messages par jour de gens qui veulent rejoindre les rangs des combattants anti-EI. Il y a encore un an il aurait fallu une semaine pour en recevoir autant, affirme-t-il. L'augmentation du nombre de volontaires étrangers qui se rendent dans le Kurdistan irakien pose problème aux autorités, qui se penchent de plus près sur ces hommes et leur équipement. "Mon conseil à ces volontaires, c'est de ne pas venir ici", explique "Mike" -- ancien soldat norvégien d'origine kurde -- à l'AFP par courriel. "Il est fort probable que vous ne serez pas autorisés à combattre et vous allez rentrer déçu et fauché", met en garde le volontaire, âgé de 31 ans. Selon lui, le gouvernement kurde fait l'objet d'une énorme pression pour empêcher les volontaires occidentaux de rejoindre le front. "Ils les mettent donc souvent sur des lignes de front où il ne se passe rien ou dans des camps, où ils sont en sécurité et peuvent poster des images d'eux-même bardés de leur équipement et armes au poing sur leur page Facebook", explique "Mike". Les réseaux sociaux -- surtout Facebook et Instagram -- pullulent d'images de combattants volontaires qui montrent parfois des cadavres de jihadistes ou témoignent de la monotonie de la vie sur le front. Park et "Mike" ont des dizaines de milliers d'abonnés à leur compte Instagram, La plupart des demandes de renseignement viennent d'Américains, selon "Mike", mais il en a eu aussi de la part d'Européens, d'Australiens et même d'un Iranien. "J'imagine que les gens se disent que l'EI est au bout du rouleau et ils veulent pouvoir dire à ceux qui sont restés au pays qu'ils l'ont combattu sur le champ de bataille", raconte "Mike".