LOGISTIQUE 2010-07-24
L'armée française a apporté un soutien logistique et technique aux Mauritaniens, en ce qui concerne le raid effectué contre la base d'Al-Qaïda dans le désert du Sahara. Qu'est-ce que ça veut dire ? L'intention est simple, on précise par là que l'aide est indirecte : la France n'aurait pas officiellement envoyé de soldats pour se battre, ou participer directement à l'action aux côtés des Mauritaniens. Ça ne veut pas dire qu'aucun Français n'était présent lors de l'opération. Mais, on dit aide logistique et technique. Voilà des mots qu'on entend souvent, et qui restent pourtant un peu flous. Technique encore se comprend facilement. C'est une aide en matériel, ou peut-être qui concerne les façons d'utiliser le matériel : du conseil, de la formation, de l'encadrement. Mais une aide logistique, c'est vague. La logistique , dans le vocabulaire des armées, c'est toujours plusieurs choses à la fois : c'est une combinaison de services, pour s'occuper des soldats en campagne ou en déplacement : comment les nourrir, comment les transporter, comment les loger. Alors, cette définition fait penser à ce qu'on appelait auparavant l'intendance , c'est-à-dire les préoccupations matérielles, l'organisation d'une expédition. Mais intendance fait plus vieux, et logistique plus moderne, surtout que ce mot est souvent utilisé aujourd'hui en-dehors du domaine militaire : on parle de logistique dans les entreprises, pour parler de l'organisation du travail, du rapport entre travail et nouveaux matériels. Mais revenons à son sens militaire : il s'explique peut-être également parce qu'il ressemble à loger, logement, et que c'est bien de cela qu'il s'agit, entre autres préoccupations. Retrouvez Les mots de la semaine dans les journaux en français facile du week-end. Chaque semaine, Yvan Amar répond aux questions d'un auditeur. Venez découvrir le livre Les Mots de l'Actualité d'Yvan Amar.
