ზუკა სკოლაში ისვენებს.
Zuka|at school|rests
Zuka|op school|rust
Zuka is on vacation at school.
祖卡正在学校放假。
Zuka is aan het ontspannen op school.
თორმეტი საათია და ლანჩის დროა.
twelve|it is o'clock|and|lunch|time
twaalf|is uur|en|lunch|tijd
It's twelve o'clock and it's time for lunch.
现在已经十二点了，该吃午饭了。
Het is twaalf uur en het is lunchtijd.
ზუკას სახლიდან არ მოაქვს ლანჩი.
Zuka's|from home|not|brings|lunch
Zuka|van huis|niet|brengt|lunch
Zuka does not bring lunch from home.
祖卡不从家里带午餐。
Zuka brengt geen lunch van huis mee.
მან უნდა იყიდოს თავისი ლანჩი სკოლაში.
He|must|buy|his|lunch|at school
hij|moet|zijn||lunch|op school
He has to buy his lunch at school.
Hij moet zijn lunch op school kopen.
ის მიდის კაფეტერიაში.
He|goes|to the cafeteria
hij|gaat|naar de cafeteria
Hij gaat naar de cafetaria.
ის ხედავს ფრანგულ კარტოფილს და სალათს.
He|sees|French|fries|and|salad
hij|ziet|Franse|aardappelen|en|salade
He sees french fries and salad.
Hij ziet frietjes en salade.
დედას სურს, რომ სალათი შეჭამოს.
mother|wants|that|salad|she eats
moeder|wil|dat|salade|eet
Mother wants him to eat salad.
妈妈要他吃沙拉。
Moeder wil dat hij salade eet.
მაგრამ ზუკას სურს ფრანგული კარტოფილის ჭამა.
but|Zuka|wants|French|potato|eating
maar|Zuka|wil|Franse|aardappel|eten
But Zuka wants to eat french fries.
但祖卡想吃炸薯条。
Maar Zuka wil frietjes eten.
ერთი წუთით ფიქრობს.
one|for a minute|thinks
één|minuut|denkt
He thinks for a moment.
Hij denkt een minuut na.
შემდეგ ყიდულობს და ჭამს კარტოფილს.
then|buys|and|eats|potatoes
daarna|koopt|en|eet|aardappelen
Then he buys and eats potatoes.
Dan koopt hij en eet hij aardappelen.
თქვენს წინაშეა იგივე ამბავი, მოთხრობილი სხვაგვარად
your|before|same|story|told|differently
uw|voor|hetzelfde|verhaal|verteld|anders
在你面前的是同一个故事以不同的方式讲述
Hetzelfde verhaal staat voor u, verteld op een andere manier.
სკოლაში ვისვენებ.
at school|I rest
op school|ik rust
I am resting at school.
Ik neem een pauze op school.
თორმეტი საათია და ლანჩის დროა.
twelve|it is o'clock|and|lunch|time
twaalf|is uur|en|lunch|tijd
现在已经十二点了，该吃午饭了。
Het is twaalf uur en het is lunchtijd.
სახლიდან ლანჩი არ მომაქვს.
from home|lunch|not|I have
van huis|lunch|niet|heb
I don't bring lunch from home.
Ik heb geen lunch van thuis mee.
სკოლაში უნდა ვიყიდო ლანჩი.
at school|I must|buy|lunch
op school|moet|ik koop|lunch
I have to buy lunch at school.
我得给学校买午餐。
Ik moet lunch op school kopen.
კაფეტერიაში მივდივარ.
to the cafeteria|I am going
in de cafeteria|ga
我去自助餐厅。
Ik ga naar de cafetaria.
მე ვხედავ ფრანგულ კარტოფილს და სალათს.
I|see|French|fries|and|salad
ik|zie|Franse|aardappelen|en|salade
I see french fries and salad.
我看到炸薯条和沙拉。
Ik zie Franse frietjes en salade.
დედაჩემს სურს, რომ სალათი ვჭამო.
my mother|wants|that|salad|I eat
mijn moeder|wil|dat|salade|ik eet
My mother wants me to eat salad.
我妈妈要我吃沙拉。
Mijn moeder wil dat ik salade eet.
მაგრამ მე მინდა, ვჭამო კარტოფილი ფრი.
but|I|want|to eat|potato|fries
maar|ik|wil|eten|aardappelen|friet
But I want to eat French fries.
但我想吃炸薯条。
Maar ik wil friet eten.
ერთი წუთით ვფიქრობ.
one|for a minute|I think
één|minuut|denk
我想了一下。
Ik denk even na.
შემდეგ ვყიდულობ და ვჭამ კარტოფილს.
then|I buy|and|I eat|potatoes
daarna|koop|en|eet|aardappelen
Then I buy and eat potatoes.
Daarna koop ik en eet ik aardappelen.
კითხვები
questions
vragen
Vragen
პირველი: ზუკა სკოლაში ისვენებს.
first|Zuka|at school|rests
eerste|Zuka|op school|rust
First: Zuka is on vacation at school.
Eerste: Zuka rust op school.
ზუკა მუშაობს სკოლაში?
Zuka|works|at school
Zuka|werkt|op school
Does Zuka work at school?
Werkt Zuka op school?
არა, ის არ მუშაობს.
no|he|not|works
nee|hij|niet|werkt
Nee, hij werkt niet.
ის სკოლაში ისვენებს.
He|at school|rests
hij|op school|rust
He is on vacation at school.
Hij rust op school.
მეორე: თორმეტი საათია და ლანჩის დროა.
second|twelve|it is o'clock|and|lunch|time
tweede|twaalf|is het uur|en|lunch|tijd
Tweede: het is twaalf uur en het is lunchtijd.
ლანჩის დროა?
lunch|time
lunch|tijd
Is het lunchtijd?
დიახ, ლანჩის დროა.
yes|lunch|time
ja|van de lunch|tijd
Yes, it's lunch time.
Ja, het is lunchtijd.
თორმეტი საათია.
twelve|it is o'clock
twaalf|het is uur
it's twelve O'clock.
Het is twaalf uur.
მესამე: ზუკას არ აქვს ლანჩი.
third|Zuka|not|has|lunch
derde|Zuka|niet|heeft|lunch
Derde: Zuka heeft geen lunch.
ზუკას აქვს ლანჩი?
Zuka|has|lunch
Zuka|heeft|lunch
Heeft Zuka lunch?
არა, ზუკას არ აქვს ლანჩი.
no|Zuka|not|has|lunch
nee|Zuka|niet|heeft|lunch
Nee, Zuka heeft geen lunch.
მეოთხე: ზუკა მიდის კაფეტერიაში.
fourth|Zuka|goes|to the cafeteria
vierde|Zuka|gaat|naar de cafetaria
Vierde: Zuka gaat naar de cafetaria.
ზუკა მიდის რესტორანში?
Zuka|goes|to the restaurant
Zuka|gaat|naar het restaurant
Gaat Zuka naar het restaurant?
არა, ზუკა მიდის კაფეტერიაში.
no|Zuka|goes|to the cafeteria
nee|Zuka|gaat|naar de cafetaria
Nee, Zuka gaat naar de cafetaria.
მეხუთე: ზუკა ხედავს სალათს და კარტოფილს კაფეტერიაში.
fifth|Zuka|sees|salad|and|potatoes|in the cafeteria
vijfde|Zuka|ziet|salade|en|aardappelen|in de cafeteria
Vijfde: Zuka ziet de salade en de friet in de cafetaria.
ზუკა ხედავს სალათს?
Zuka|sees|the salad
Zuka|ziet|de salade
Zuka ziet de salade?
დიახ, ზუკა ხედავს სალათს და კარტოფილს კაფეტერიაში.
yes|Zuka|sees|salad|and|potatoes|in the cafeteria
ja|Zuka|ziet|salade|en|aardappelen|in de cafeteria
Ja, Zuka ziet de salade en de friet in de cafetaria.
მეექვსე: დედას სურს, რომ სალათი შეჭამოს და არა კარტოფილი ფრი.
sixth|mother|wants|to|salad|eat|and|not|potato|fries
zesde|moeder|wil|dat|salade|eet|en|niet|aardappelen|friet
Zesde: Moeder wil salade eten en geen friet.
ზუკას დედას სურს, რომ სალათი შეჭამოს?
Zuka's|mother|wants|that|salad|eat
Zuka's|moeder|wil|dat|salade|eet
Wil Zuka's moeder een salade eten?
დიახ, დედას სურს, რომ სალათი შეჭამოს და არა კარტოფილი ფრი.
yes|mother|wants|that|salad|eat|and|not|potato|fries
ja|moeder|wil|dat|salade|eet|en|niet|aardappelen|friet
Ja, de moeder wil een salade eten en geen friet.
მეშვიდე: ზუკა ყიდულობს და ჭამს კარტოფილს.
seventh|Zuka|buys|and|eats|potatoes
zevende|Zuka|koopt|en|eet|aardappelen
Zevende: Zuka koopt en eet aardappelen.
ზუკა ყიდულობს სალათს?
Zuka|buys|salad
Zuka|koopt|salade
Koopt Zuka een salade?
არა, ზუკა არ ყიდულობს სალათს.
no|Zuka|not|buys|salad
nee|Zuka|niet|koopt|salade
Nee, Zuka koopt geen salade.
ის ყიდულობს და ჭამს კარტოფილს.
He|buys|and|eats|potatoes
hij|koopt|en|eet|aardappelen
Hij koopt en eet aardappelen.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85
nl:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=58 err=0.00%) translation(all=46 err=0.00%) cwt(all=209 err=0.48%)
