×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

A Day in the Greek, 9 - Ο άνεμος

9 - Ο άνεμος

Είχαμε πολύ άνεμο τις τελευταίες μέρες.

Άρχισε την Πέμπτη βράδυ και την Παρασκευή η μαμά ανησυχούσε ότι θα πέσει ο φράκτης στο κήπο. Είναι δυο μέτρα στο ύψος και κουνιόταν πέρα δώθε τόσο πολύ ώστε νόμιζε ότι θα πέσει κάτω στα λουλούδια. Δεν ήξερε τι να κάνει ώστε πήρε τον μπαμπά της τηλέφωνο και αυτός είπε να βάλει ένα κομμάτι ξύλου και το έβαλε σε γωνία με τον φράκτη και το κάρφωσε για να μην κουνιέται. Η μαμά το είχε ήδη σκεφτεί αυτό εκτός από το κάρφωμα. Ακολουθώντας την συμβουλή του μπαμπά της έβαλε το ξύλο. Την Παρασκευή είχαμε αέρα που έφτανε τα εκατό χιλιόμετρα την ώρα. Μπορούσες να νιώσεις τους τοίχους να κουνιούνται και ο αέρας δεν σταμάτησε όλη νύχτα ούτε το Σάββατο και την Κυριακή ακόμη στεκόταν ο φράκτης.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

9 - Ο άνεμος |风 |le vent constant|The wind |der Wind 9 - Der Wind 9 - The wind 9 - El viento 9 - Le vent 9 - Il vento 9 - 風 9 - De wind 9 - O vento 9 - Ветер 9 - Rüzgar 9 - 风

Είχαμε πολύ άνεμο τις τελευταίες μέρες. 我们有||||最后的|最后几天 ||Wind||| we had||wind||last| ||||dernières| Wir hatten in den letzten Tagen viel Wind. We had a lot of wind in the last days. Nous avons eu beaucoup de vent ces derniers jours. В последние несколько дней у нас сильный ветер. Vi har haft mycket vind de senaste dagarna. 这几天我们有很大的风。

Άρχισε την Πέμπτη βράδυ και την Παρασκευή η μαμά ανησυχούσε ότι θα πέσει ο φράκτης στο κήπο. ||星期四|晚上||||||担心|||倒下||围栏||花园 |||||||||sich Sorgen machte|||fallen||Zaun|| Started||Thursday night|evening|||Friday|||was worried|that|will|fall down||fence||garden Es begann in der Nacht zum Donnerstag, und am Freitag befürchtete meine Mutter, dass der Gartenzaun umfallen würde. It started on Thursday night and on Friday Mother worried that the fence would fall in the garden. Cela a commencé jeudi soir et vendredi, maman s'inquiétait que la clôture du jardin tombe. Это началось в четверг вечером, а в пятницу мама забеспокоилась, что садовый забор упадет. Det började på torsdag kväll och på fredag var mamma orolig för att staketet i trädgården skulle falla. 这个风是星期四晚上开始的,星期五妈妈担心花园的篱笆会倒下来。 Είναι δυο μέτρα στο ύψος και κουνιόταν πέρα δώθε τόσο πολύ ώστε νόμιζε ότι θα πέσει κάτω στα λουλούδια. |||||||||||以至于|以为||||||花丛中 ||Meter||Höhe||bewegte sich||hin und her||||sie dachte||||||den Blumen It is|two|two meters tall||height|and|was swaying|back and forth|back and forth|so||that|thought|||fall|down||the flowers ||||||||ici et là|||que|||||||les fleurs Es ist zwei Meter groß und schwankte so hin und her, dass es dachte, es würde auf die Blumen fallen. It is two meter tall and it moved back and forth so much that she thought it would fall down on the flowers. Elle mesure deux mètres de hauteur et se balançait tellement d'un côté à l'autre qu'elle pensait qu'elle allait tomber sur les fleurs. Высотой в шесть футов, она так раскачивалась взад-вперед, что он думал, что она упадет на цветы. Han är två meter hög och svängde fram och tillbaka så mycket att han trodde att han skulle falla ner på blommorna. 他有两米高,晃得如此厉害,以至于觉得自己会跌进花坛里。 Δεν ήξερε τι να κάνει ώστε πήρε τον μπαμπά της τηλέφωνο και αυτός είπε να βάλει ένα κομμάτι ξύλου και το έβαλε σε γωνία με τον φράκτη και το κάρφωσε για να μην κουνιέται. |不知道|||||打了||爸爸|||||||||块|木头|||||角度|||||||||不要|摇晃 ||||||sie rief||||||||||||Holzstück||||||||Zaun|||nagelte es fest||||sich bewegen not|"knew"||||so that|called||dad||on the phone|and|he|said||"put"||piece of wood|wood||it|put it|in the|corner|||fence|and|it|nailed it|||not|move around ||||||||||||||||||||||||||clôture|||l'a fixé|pour|||bouge Sie wusste nicht, was sie tun sollte, also rief sie ihren Vater an und er sagte, er solle ein Stück Holz legen, und er legte es in einem Winkel zum Zaun und nagelte es fest, damit es sich nicht bewegte. She did not know what to do to get her daddy phone and he said to put a piece of wood and put it in the corner with the fence and nailed it for not to move. Elle ne savait pas quoi faire, alors elle a appelé son père et il a dit de mettre un morceau de bois, et elle l'a placé dans un coin avec la clôture et l'a cloué pour qu'il ne bouge pas. Не зная, что делать, она позвонила отцу, и он сказал, что нужно положить кусок дерева под углом к забору и прибить его, чтобы он не двигался. Hon visste inte vad hon skulle göra så hon ringde till sin pappa och han sa att hon skulle lägga en bit trä och lägga den i ett hörn med staketet och spikade den så att den inte skulle skaka. 她不知道该怎么办,于是打电话给她爸爸,他说要拿一根木棍,把它放在栅栏角落上,然后用钉子固定住,以防它晃动。 Η μαμά το είχε ήδη σκεφτεί αυτό εκτός από το κάρφωμα. |||||已经想过||除了|||扣篮 |||||||außer|außer||das Stechen |||||thought|that|besides|besides apart from||nailing Daran hatte Mama neben dem Nageln auch schon gedacht. Mom had already thought of this except the nail. Sa mère y avait déjà pensé, à part le clouage. Мама уже все продумала, кроме доноса. Mamma hade redan funderat på detta förutom att spika. 除了固定,妈妈已经想到了这一点。 Ακολουθώντας την συμβουλή του μπαμπά της έβαλε το ξύλο. 遵循||听从建议|他的|||放了||木头 en suivant|||||||| following||||||||Holz Following||advice||dad||put||the wood Auf Anraten seines Vaters legte er das Holz auf sie. Following her dad's advice, she laid the wood. En suivant le conseil de son père, elle a mis le bois. По совету отца она приняла удар. Efter hennes fars råd lade han virket. 她聽從父親的建議拿起了木棍。 Την Παρασκευή είχαμε αέρα που έφτανε τα εκατό χιλιόμετρα την ώρα. |||风||达到|||公里|她| |||vent||||||| |Friday|we had|wind||reached||hundred|kilometers per hour||per hour |||Wind||erreichte||||| Am Freitag hatten wir Winde, die hundert Stundenkilometer erreichten. On Friday we had winds that were a hundred kilometers an hour. Vendredi, nous avions du vent atteignant les cent kilomètres à l'heure. В пятницу ветер достигал ста километров в час. På fredagen hade vi vind som nådde hundra kilometer i timmen. 星期五風速達到每小時一百公里。 Μπορούσες να νιώσεις τους τοίχους να κουνιούνται και ο αέρας δεν σταμάτησε όλη νύχτα ούτε το Σάββατο και την Κυριακή ακόμη στεκόταν ο φράκτης. 你能感觉到||感觉到||墙壁||||||||||||||||||| ||fühlen||Wände||sich bewegen|||Luft||||||||||||standete|| "You could"||feel|the|walls||are moving|||air||stopped|||||Saturday|||Sunday|still|was still standing||fence ||||les murs||||||||||||||||||| Man konnte fühlen, wie die Mauern wackelten und der Wind hörte die ganze Nacht nicht auf, selbst am Samstag und Sonntag stand der Zaun noch. You could feel the walls dangling and the air did not stop all night, nor was the fence still standing on Saturday and Sunday. On pouvait sentir les murs bouger et le vent ne s'est pas arrêté de toute la nuit ni le samedi, et dimanche le grillage se tenait toujours. Вы могли почувствовать, как дрожат стены, и ветер не утихал всю ночь даже в субботу, а в воскресенье забор все еще стоял. 你能感受到牆壁在晃動,風一整夜都沒停,即使到了星期六和星期日,籬笆仍然站著。