שרגא בישגדא עונה 2: צ'ארלס דרווין
יש כמה דברים" ,שתמיד כדאי לדעת
,למשל ,למה ,כמו" ?הכיכר לא מרובעת
ומה ההבדלים" ,בין שוקולד לשוקולדה
או למה מצמידים" "?לשם כמו שרגא את ביש גדא
?מי המציא את החשמל ?מי ביית את הגמל-
?מי צייר את המונה ליזה ?"גלידה" מי הגה מילה כמו-
?מי טיפס על ראש ההר ?ומי גר בזנזיבר-
?מי בנה מגדל בפיזה ?מי זאת אימא של עליזה-
?מוכנים שם בנגב" ?מוכנים כבר בגליל
,ארבע ,שלוש ,זה תכף בא" ".והנה זה מתחיל
!נחמד פה
שלום וברוכים הבאים ,הי .זה אני ,"הבלוג של שרגא"ל
אתם זוכרים שסיפרתי לכם ,תגידו ?ס"שאני הולך לחוג שחמט במתנ
.עכשיו נראה אותך ,יה בעוד שבועיים ,אז ככה
הולכת להיות אליפות השחמט ,ס"של המתנ
אליפות רצינית מאוד שבה .רגע ...יוכתר אלוף השחמט ו
,אין לי ברירה ,ואני מתאמן ,אני חייב להתאמן
,אני משחק נגד עצמי .ומסתבר שאני לא רע
אני כבר ניצחתי את עצמי !מט
.שש פעמים-אולי חמש
הפסדת לעצמך- !הפסדת לעצמך .עליזה ,מאוד גם לך
.אם שיחקת נגד עצמך וניצחת .סימן שגם הפסדת לעצמך- .כן-
,אם ניצחתי את עצמי- .כן- ?באמת ?אז מי הפסיד ,כן- !סימן שניצחתי
וגם ,אני לא יודע מי הפסיד ,עליזה ,אין לי זמן כל כך לחידודי הלשון שלך
אני צריך להתאמן .במשחק השחמט לתחרות
לשחק נגד עצמך ?כן .לא נחשב להתאמן
.יופי- .כן- ?באמת
?עליזה ,את רוצה לשחק נגדי ,אני מעדיפה דמקה ,לא-
וכשאני מתאמנת .אני משחקת נגד המחשב
!איזה רעיון אדיר ,ואו ,ברור- .גם אני אשחק נגד המחשב
.אדם-כי אתה קוף אחרי בן
אתה ולא סתם קוף- ?מי קוף ,מי .אלא קוף מזן נכחד
.עליזה ,רגע אחד ,עליזה .זה קצת מעליב שאת קוראת לי קוף
,ארלס דרווין'אם היית מכיר את צ !הייתי נעלב- .לא היית נעלב
?ארלס דרווין'אתה מכיר את צ .פלין'ארלי צ'אני מכיר את צ-
,ארלס דרווין'אילו היית מכיר את צ .לא היית נעלב
...ואני נעלב גם עכשיו ו ,הייתי נעלב
להגיד לי !חוצפה כזאת !?ועוד מזן נכחד ,שאני קוף
...למה ?"זן נכחד" מה הכוונה
.לא חשוב ,לא חשוב הכי חשוב זה להתאמן
.זה חשוב מאוד .ולהצליח בתחרות
.אתה גמרת את זה .עכשיו עם המחשב נראה מה קורה
בוא נראה ,טוב .זה אתר !או ,או .בוא נראה עכשיו .חביבי ,אותך
.אני לוקח את החייל שלי קדימה
.בואו נראה איך הוא יגיב
.הוא גם הזיז את החייל שלו קדימה
אז אני הולך לפה ,טוב .זהו ,עם הסוס שלי
?מה זה ?לאן אתה הולך
?אתה הולך לשם
אז אני מזיז .יפה .את הסוס שלי לפה
.הוא אכל לי את הסוס ,לא ,אוי
...אוי ,אוי ,אוי ...עם ,עם המלכה
.אין לי לאן ללכת ...אני לא מאמין ,אוי ,אוי ,אוי
!זה שחמט
.המחשב ניצח אותי ,אני לא מאמין
!יבוא ...אה !שח !מט
.הי- .שרגא ,הי
?אפשר להשתמש בבלנדר שלך .החשמל-הוא בארון ,כן-
.ומה זה בא לי מיץ ,הבאתי פירות .מאוד ,כן- ?בא לך גם
.רק בננות לא היו לי .יופי .אין לי ,לא- ?גם לך אין בננות ,אוי
אתה נראה לי ?מה קרה ?קרה משהו .קצת עצוב
.המחשב לא בסדר ?מה לא בסדר במחשב-
.הוא ניצח אותי בשחמט .זה רק אומר שהוא בסדר ,נו-
?מה לא בסדר בזה .כי הוא רק מחשב-
אולי עדיף ,את יודעת מה .שאני אתאמן נגד עצמי
.ככה אני אנצח את עצמי לפעמים
אני הולכת להביא בננות ,טוב .לא כדאי- .תמיד יש לה .מעליזה
.רבנו- ?למה
?על מה הפעם ?איך- .היא העליבה אותי-
?כמו- .כינתה אותי בשמות
?מה ,תגיד ,נו ,לא- .לא חשוב
?את מבטיחה שלא תצחקי ?למה שאצחק-
.היא אמרה לי שאני קוף
,את רואה ,הנה ,הנה ?את רואה שאת צוחקת
.אבל הבטחת שלא תצחקי .זה פשוט מצחיק ,שרגא ,סליחה-
!ולא סתם אלא קוף מזן נכחד .כן- ?מה-
היא אמרה .והיא אמרה לי עוד משהו ...אז ,לי שאם הייתי מכיר את דרווין
.אני לא זוכר מה היא אמרה ,משהו ?ארלס דרווין'צ -
.אלא מה ?פלין'ארלי צ'צ ,מה חשבת
,מה יש להבין- .עכשיו אני מבינה ?אני קוף מזן נכחד ,מה
ארלס דרווין'צ .תקשיב ,שרגא ,היה חוקר טבע אנגלי
והוא פיתח תורה ."תורת האבולוציה" שנקראת
.את זה אני די מכיר ,טוב ,בוודאי- ?כן- ...היא התפרסמה
...היא התפרסמה לפני .אפילו יותר- .בדיוק- .שנים 150-
והיא הציעה הסבר מהפכני לשאלה
איך התפתחו החיים .כן- ?באמת- .על פני כדור הארץ
.הברירה הטבעית- ?ומה ההסבר ,נו
,הברירה הטבעית ?מה זו הברירה הטבעית
זה בדיוק מה שסבתא של סבתא של סבתא רבתא שלי
.שאלה את דרווין עצמו
.היא הייתה עוזרת המחקר שלו .עכשיו אמרת לי- ?כבר אמרתי לך
?כן
?מה היא הברירה הטבעית
אנחנו עובדים על זה ,אוי ,כבר חמש שנים
.באמת ?ורק עכשיו את שואלת .עד עכשיו התביישתי-
אז אני אסביר לך ,בסדר .בפעם האחרונה
עד היום היה מקובל לחשוב שכל היצורים תמיד היו
,ותמיד יישארו אותו הדבר .כי אלוהים ברא אותם כמו שהם
אני טוען בתיאוריה המאוד מיוחדת שלי
שכל היצורים נמצאים כל הזמן .יופי- .בתהליך של שינוי
דווקא הייתי רוצה ?באמת- .להשתנות
.להיות קצת פחות ביישנית ,כן
אבל מדובר בשינויים שלוקחים .מאות אלפי שנים ,המון זמן
?בסדר ,אני אתן לך דוגמה .את המודד המפולפל ,למשל ,קחי
?לקחת אותו לאן .זאת דוגמה ,דוגמה-
.וק'זה ג !?מה זה !ה'אימאל .תירגעי .וק'זה לא ג ,לא ,לא-
.זה סוג של עש ,לא- .זה פרפר
אני ממש מתביישת ,לא נעים לי .זה בסדר ,לא- .שהתפרצתי ככה
?אז מה עם העש הדוחה הזה .המודד המפולפל-
שנה כמעט 300 עד לפני בערך ,כל העשים מהסוג הזה היו לבנים
כי העצים שעליהם הם חיו היו לבנים ?והיום- .ושימשו להם כהסוואה
.היום העשים הלבנים הם זן נכחד .נשארו רק שחורים
?את לא רוצה לשאול למה .רוצה אבל מתביישת-
.אז אני אגיד לך למה ,טוב בעקבות המהפכה התעשייתית
העצים הלבנים שהמודדים המפולפלים חיים עליהם
התכסו בפיח שחור שנתן ,הסוואה טובה לעשים שחורים
והבליט את הלבנים .לעיני הטורפים שלהם
אז העשים הלבנים ,כן- ?באמת .נכחדו ורק השחורים שרדו
?הבנת ,זאת הברירה הטבעית
.כן- ?מתביישת להגיד שלא
,דרווינטע ,דרווינטע ,אוי .לא- ?באמת- .את ממש זן נכחד
."זן נכחד" הוא אמר ?שמעת
אני חושבת שדרווין התכוון לומר לדרווינטע
שאי אפשר להיות כל כך ביישנים .בעולם שלנו
אז למה עליזה ,כן ?אמרה לי שאני זן נכחד
למה- ?למה אתה לא שואל אותי !עליזה ,אתה לא שואל אותי גם לך
!לא- ?אתה מתבייש .אז אני אגיד לך-
שחקני שחמט שמתאמנים במשחק נגד עצמם בעידן שיש בו מחשב
.כבר אין כאלה .הם זן נכחד
?לזה התכוונת ,אה בעידן המחשבים .כן-
,שחמטאים משתמשים במחשבים .גם אם לפעמים הם מפסידים
,אז תדעי לך שאני לא זן נכחד
אני פשוט עוד לא התרגלתי .לשחק מול מחשב
כי דרווין אמר ששורד ,אז תזדרז רק מי שמצליח להשתנות
בעקבות השינויים שמתרחשים .אתה מצליח- .אני מצליח- .סביבו
מה שאתה מצליח .אדם-זה להיות קוף אחרי בן
?נטע ,שמעת !היא שוב קראה לי קוף
.זה מזכיר לי ,עליזה ,אה ?למי ,בננה- ?אולי יש לך בננה
.אה ,אה- .למיץ פרי
.תחשוב ,דרווין ,תחשוב ,תחשוב
,אם אנחנו תוצאה של אבולוציה ,זאת אומרת
,סופי-תוצאה של שינוי אטי ואין ?מה היינו פעם ?אז ממה התחלנו
,בהתחלה היינו תא ,בהתחלה ,תאי-אחר כך יצור רב .תא אחד
?כן ,אחר כך יצורים ימיים ,אחר כך עלינו לחוף והתפתחנו
,התפתחנו לבעלי חיים יבשתיים .שנחלקו לסוגים שונים ,בדיוק
.עד כאן אני מבין ,קיי-או ?אז ממה התפתח האדם
,זה צריך להיות
זה צריך להיות ,לדעתי ,בעל חיים שהולך על ארבע
.אבל מסוגל ללכת גם על שתיים ,כן .דוב ?אז מה זה יכול להיות
מה זה .לא ,לא ?אולי קנגורו ,לא ?מה זה יכול להיות ?יכול להיות
?קוף ,מה זה !ה'אימאל ,ה'אימאל ?מה אמרת- !הצילו
...לרגע חשבתי שאתה ,אני ,סליחה ?מה אמרת הרגע .לא ,לא ,לא ,לא-
.אני מתביישת לחזור על זה ?אני מפוטרת ,כן- ?"קוף" אמרת-
,את לא מופטרת ,לא !זו התשובה ,דרווינטע
.מוצאו של האדם הוא מן הקוף
האדם הוא יצור-בן !יופי !יופי !ממשפחת הקופים
,את גאונה ,את הגאונה ,דרווינטע
!את הקופה הכי גאונה במשפחה .כן- ?כן ,אה-
...אני .תודה רבה ,תודה ...לא הבנתי כי ?זאת מחמאה
אבל להגיד תודה זאת תמיד ,טוב .פעולת הישרדות שמצליחה לי
?למה לא- ?רוצה בננה
,יש בננות למיץ פירות .ואת זאת עליזה שלחה לך אישית
!עליזה ,מצחיק מאוד ?את מבינה
?את מבינה !היא ממשיכה לרמוז לי שאני קוף
אני חושבת ,שרגא ,לא שעליזה התכוונה להגיד
מה ,שמוצאו של האדם מהקוף .שאומר שכולנו ממשפחת הקופים
.זה מה שדרווין אמר עכשיו ,אה .בדיוק .נכון-
,כן- ?זה באמת ,מה תהליך הברירה הטבעית
לא קורה רק אצל עשים ואצל בעלי .הוא קורה גם אצל בני האדם .חיים
אז בעצם בני האדם שחיים היום בעולם
הם תוצאה של ברירה טבעית של מיליוני מיליוני שנים
גם הקוף ,כן- ?שהתחילה מהקוף .הוא תוצאה של ברירה טבעית
!ואו
,יש לי רעיון ממש ממש !ממש ממש ממש משוכלל
.אני אתן לו להתחיל ,זהו
,מחשב ,נו .נראה אותך מתחיל בבקשה
.הזזת את הסוס ,הופה .אני חושב ,רגע אחד
.זה שרגא ?מה שלומך ,מיכאל
,מיכאל זה חבר טוב שלי .הוא אלוף הארץ בשחמט
המחשב הוציא ,תשמע ,מיכאל .את הסוס הימני שלו לכיוון שלי
,לדעתך ,מה ,מה ?אני צריך לעשות עכשיו
?עם החייל שני צעדים
?בסדר ,רק תישאר אתי על הקו
?מה אתה עושה ,שרגא
המחשב ,תראי ,אולי יותר חכם ממני בשחמט
וזה ,אבל אין לו חברים ולי יש ,מה שעוזר לי לשרוד מול המחשב
.זאת הברירה הטבעית שלי !זה לא הוגן-
.עליזה ,זה לא הוגן מאוד גם לך !אתה מרמה-
,מה פתאום ?שמעת אותה ,אני בכלל לא מרמה
אני פשוט משתמש בזה ,אדם חברתי-בן ,אדם-שאני בן
תוצאה של אבולוציה .של מיליוני שנים
?את לא אומרת לו כלום ,נטע .עליזה ,האמת שהוא צודק-
אם המחשבים לא ילמדו לרכוש .הם לא ישרדו ,לעצמם חברים
!אדם-אלה שטויות של קופי ,אוי
?שמעת מה היא אמרה .אדם-של קופי
.מצחיק מאוד
שביט-סדו פראלטה :תמלול
רווית ליגום :ייעוץ לשון לכתוביות
אולפני אלרום :הפקת כתוביות
