15 - Lyda en Maartje willen aan de lijn doen
||||||линии|говорить
Lyda|et|Maartje|veulent|à|la|ligne|faire
Lyda|and|Maartje|want|on|the|leash|walk
Lyda|ve|Maartje|istiyorlar|üzerinde|diyet|diyet|yapmak
Lyda|och|Maartje|vill|på|kopplad|koppel|
Lyda|e|Maartje|vogliono|alla|la|dieta|seguire
||马尔特耶|||||
Lyda|y|Maartje|quieren|a|la|correa|usar
15- ليدا ومارتجي يريدان الرد على الهاتف
15 - Lyda und Maartje wollen auf der Strecke bleiben
15 - Lyda and Maartje want to lose weight
15 - リダとマールティエがライン上でやりたいこと
15 - 리다와 마르트예가 라인에서 하고 싶은 일
15 - Lyda ir Maartje nori daryti ant linijos
15 - Lyda i Maartje chcą zrobić na linii
15 - Lyda e Maartje querem fazer na linha
15 - Лида и Маартье хотят сделать на линии
15 - Ліда та Маартьє хочуть зробити на лінії
15 - Lyda 和 Maartje 想接电话
15 - Lyda 和 Maartje 想接电话
15 - Lyda 和 Maartje 想做的事
15 - Lyda y Maartje quieren hacer ejercicio.
15 - Lyda ve Maartje ip atmak istiyor
15 - Lyda et Maartje veulent faire de l'exercice.
15 - Lyda och Maartje vill träna på linjen
15 - Lyda e Maartje vogliono fare ginnastica.
Lyda en Maartje willen aan de lijn doen.
Lyda|et|Maartje|veulent|à|la|diète|suivre
Lyda|and|Maartje|want|on|the|leash|put
Lyda|ve|Maartje|istiyorlar|üzerinde|diyet|diyet|
Lyda|och|Maartje|vill|på|den|linje|göra
Lyda|e|Maartje|vogliono|alla|la|dieta|seguire
Lyda|y|Maartje|quieren|en|la|dieta|seguir
يريد ليدا ومارتجي الرد على الهاتف.
A) Lyda und Maartje wollen abnehmen.
Lyda and Maartje want to lose weight.
A)マーラ と エミリー は 体重 を 落としたい です 。
A) 진영이와 다나는 살을 빼고 싶다.
Lyda en Maartje willen aan de lijn doen.
Lyda i Maartje chcą pracować na linii.
A) Lyda e Maartje querem perder peso.
А) Лида и Маартье хотят сбросить вес.
А) Ліда і Мартьє хочуть підключити телефон.
A) 玛拉 和 艾美莉 想 减肥 。
Lyda y Maartje quieren hacer ejercicio.
Lyda ve Maartje ip atmak istiyor.
Lyda et Maartje veulent faire de l'exercice.
Lyda och Maartje vill träna på linjen.
Lyda e Maartje vogliono fare ginnastica.
Zij willen naar gymles.
Ils|veulent|à|cours de gym
They|want|to|gym class
Onlar|istiyorlar|e|spor dersi
De|vill|till|gymklass
Loro|vogliono|a|lezione di ginnastica
|||体育课
Ellos|quieren|a|clase de gimnasia
إنهم يريدون الذهاب إلى فصل الصالة الرياضية.
Sie möchten gerne in ein Fitnessstudio gehen.
They want to go to a gym.
彼女 たち は ジム に 行きたい です 。
그들은 헬스장에 간다.
Chcą chodzić na zajęcia gimnastyczne.
Elas querem ir à uma academia.
Они хотят ходить в спортзал.
Вони хочуть ходити на фізкультуру.
他们 想 去 健身房 。
Ellas quieren ir a la clase de gimnasia.
Onlar spor dersine gitmek istiyor.
Elles veulent aller au cours de gym.
De vill gå på gympa.
Vogliono andare a lezione di ginnastica.
Maar gymles is duur.
Mais|cours de gym|est|cher
But|gym class|is|expensive
Ama|spor dersi|dir|pahalı
Men|gymlektion|är|dyr
Ma|lezione di ginnastica|è|costosa
|体育课||
Pero|clase de gimnasia|es|cara
لكن دروس الصالة الرياضية باهظة الثمن.
In ein Fitnessstudio zu gehen ist jedoch teuer.
Going to a gym is expensive, though.
しかし ジム に 行く に は 費用 が かかります 。
하지만 헬스장에 다니는 것은 비싸다.
Ale zajęcia na siłowni są drogie.
Ir à uma academia é caro, no entanto.
Однако посещение спортзала стоит дорого.
Але заняття в спортзалі – це дорого.
但是 去 健身房 很 贵 。
Pero la clase de gimnasia es cara.
Ama spor dersi pahalı.
Mais le cours de gym est cher.
Men gympa är dyr.
Ma la lezione di ginnastica è costosa.
Dus besluiten ze om thuis te oefenen.
итак|решают|они||||упражняться
Alors|décident|ils|de|à la maison|de|pratiquer
So|they decide|they|to|at home|to|practice
Yani|karar verirler|onlar|-mek için|evde|-i|pratik yapmak
Så|beslutar|de|att|hemma|att|öva
Quindi|decidono|loro|di|a casa|a|esercitarsi
|决定|||||
Entonces|deciden|ellos|para|en casa|a|practicar
لذلك قرروا ممارسة الرياضة في المنزل.
So entscheiden sie sich, zu Hause zu trainieren.
So, they decide to exercise at home.
それ で 、 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 。
그래서 그들은 집에서 운동하기로 한다.
Postanawiają więc ćwiczyć w domu.
Então, elas decidem exercitar em casa.
Тогда они решают заниматься дома.
Тому вони вирішують займатися вдома.
所以 , 他们 决定 在家 锻炼 。
Así que deciden practicar en casa.
Bu yüzden evde pratik yapmaya karar veriyorlar.
Alors elles décident de s'entraîner à la maison.
Så de bestämmer sig för att öva hemma.
Quindi decidono di esercitarsi a casa.
Lyda probeert hard te lopen en Maartje doet aan gewichtheffen.
Лида||усердно||бежать||Маартье|занимается||тяжелой атлетике
Lyda|essaie|vite|à|courir|et|Maartje|fait|à|haltérophilie
Lyda|tries|hard|to|run|and|Maartje|does|to|weightlifting
Lyda|çalışıyor|hızlı|de|koşmak|ve|Maartje|yapıyor|ile|ağırlık kaldırma
Lyda|försöker|snabbt|att|springa|och|Maartje|gör|med|tyngdlyftning
Lyda|prova|veloce|a|correre|e|Maartje|fa|sollevamento|pesi
|||||||||举重
Lyda|intenta|rápido|a|correr|y|Maartje|hace|de|levantamiento de pesas
تحاول "ليدا" الركض وترفع "مارتجي" الأثقال.
Lyda versucht zu laufen und Maartje hebt Gewichte.
Lyda tries to run, and Maartje lifts weights.
マーラ は 走ろう と します , エミリー は ウェイトリフティング を します 。
진영이는 뛰어보려고 하고 다나는 근력 운동을 한다.
Lyda stara się intensywnie biegać, a Maartje podnosi ciężary.
Lyda tenta correr, e Maartje levanta pesos.
Лида пытается бегать , а Маартье поднимать тяжести.
Ліда намагається бігати, а Мартьє займається важкою атлетикою.
玛拉 试着 跑步 , 艾美莉 举重 。
Lyda intenta correr rápido y Maartje levanta pesas.
Lyda hızlı koşmaya çalışıyor ve Maartje ağırlık kaldırıyor.
Lyda essaie de courir vite et Maartje fait de la musculation.
Lyda försöker att springa och Maartje lyfter vikter.
Lyda cerca di correre e Maartje fa sollevamento pesi.
Maar Lyda houdt niet van hardlopen.
||любит|||бег
Mais|Lyda|aime|pas|de|course à pied
But|Lyda|likes|not|of|running
Ama|Lyda|seviyor|değil|koşmaktan|koşu
Men|Lyda|gillar|inte|av|att springa
Ma|Lyda|ama|non|di|corsa
|||||跑步
Pero|Lyda|le gusta|no|de|correr
لكن ليدا لا تحب الجري.
Lyda läuft allerdings nicht gerne.
Lyda doesn't like running, though.
しかし マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
하지만 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않는다.
Ale Lyda nie lubi biegać.
Lyda não gosta de correr, no entanto.
Однако Лида не нравится бегать.
Але Ліда не любить бігати.
但是 玛拉 不 喜欢 跑步 。
Pero a Lyda no le gusta correr.
Ama Lyda koşmayı sevmiyor.
Mais Lyda n'aime pas courir.
Men Lyda gillar inte att springa.
Ma Lyda non ama correre.
En Maartje is niet erg sterk.
|||||сильна
Et|Maartje|est|pas|très|forte
And|Maartje|is|not|very|strong
Ve|Maartje|-dir|değil|çok|güçlü
Och|Maartje|är|inte|särskilt|stark
E|Maartje|è|non|molto|forte
Y|Maartje|es|no|muy|fuerte
ومارتجي ليس قويا جدا.
Und Maartje ist nicht besonders stark.
And Maartje is not very strong.
そして エミリー は あまり 強く ありません 。
그리고 다나는 힘이 별로 세지 않다.
A Maartje nie jest zbyt silna.
E Maartje não é muito forte.
А Маартье - не очень сильная.
А Мартьє не дуже сильний.
艾美莉 也 不是 很 强壮 。
Y Maartje no es muy fuerte.
Ve Maartje pek güçlü değil.
Et Maartje n'est pas très forte.
Och Maartje är inte särskilt stark.
E Maartje non è molto forte.
En ze hebben het allebei erg druk.
||||оба|очень|заняты
Et|ils|ont|cela|tous les deux|très|occupé
And|they|have|it|both|very|busy
Ve|onlar|sahip|onu|ikisi de|çok|meşgul
Och|de|har|det|båda|mycket|upptagna
E|loro|hanno|ciò|entrambi|molto|occupati
Y|ellos|tienen|lo|ambos|muy|ocupados
وكلاهما مشغولان للغاية.
Sie haben auch immer viel zu tun.
They are also very busy.
彼女 たち は また とても 忙しい です 。
그리고 그들은 매우 바쁘다.
Oboje są bardzo zajęci.
Elas também estão muito ocupadas.
Также- они очень заняты.
І вони обоє дуже зайняті.
他们 也 很 忙 。
Y ambas están muy ocupadas.
Ve ikisi de çok meşgul.
Et elles sont toutes les deux très occupées.
Och de har båda väldigt mycket att göra.
E entrambe sono molto occupate.
Ze hebben geen tijd om te oefenen.
||||||упражняться
Ils|ont|pas|temps|pour|à|pratiquer
They|have|no|time|to|to|practice
Onlar|sahip|hiç|zaman|için|-yı|pratik yapmaya
De|har|ingen|tid|att|att|öva
Loro|hanno|nessun|tempo|per|di|esercitarsi
Ellos|tienen|no|tiempo|para|a|practicar
ليس لديهم الوقت للتدرب.
Sie haben keine Zeit zum Trainieren.
They don't have time to exercise.
彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
그들은 운동할 시간이 없다.
Nie mają czasu na trening.
Elas não têm tempo para se exercitar.
У них нет времени заниматься.
Вони не встигають займатися.
他们 没有 时间 锻炼身体 。
No tienen tiempo para practicar.
Antrenman yapacak zamanları yok.
Elles n'ont pas le temps de s'entraîner.
De har ingen tid att träna.
Non hanno tempo per allenarsi.
Misschien kunnen ze het volgende week weer proberen.
||||следующей||снова|
Peut-être|peuvent|ils|cela|prochain|semaine|à nouveau|essayer
Maybe|can|they|it|next|week|again|try
Belki|yapabilirler|onlar|bunu|gelecek|hafta|tekrar|denemek
Kanske|kan|de|det|nästa|vecka|igen|försöka
Forse|possono|lo|il|prossimo|settimana|di nuovo|provare
Quizás|pueden|ellos|esto|siguiente|semana|de nuevo|intentar
ربما يمكنهم المحاولة مرة أخرى الأسبوع المقبل.
Vielleicht können sie es nächste Woche noch einmal versuchen.
Maybe they can try again next week.
多分 彼女 たち は 来週 また やって みます 。
그들은 다음 주에 다시 시도해 볼 수도 있다.
Może spróbują ponownie w przyszłym tygodniu.
Talvez elas possam tentar novamente na próxima semana.
Может быть они попытаются снова на следующей неделе.
Можливо, вони зможуть спробувати ще раз наступного тижня.
可能 他们 下星期 再试一次 吧 。
Quizás puedan intentarlo de nuevo la próxima semana.
Belki gelecek hafta tekrar deneyebilirler.
Peut-être qu'ils peuvent essayer à nouveau la semaine prochaine.
Kanske kan de försöka igen nästa vecka.
Forse possono riprovare la prossima settimana.
Hier is hetzelfde verhaal op een andere manier verteld.
Ici|est|la même|histoire|de|une|autre|manière|racontée
Here|is|the same|story|in|a|different|way|told
Burada|var|aynı|hikaye|üzerinde|bir|başka|şekilde|anlatılmış
Här|är|samma|berättelse|på|ett|annat|sätt|berättad
Qui|è|la stessa|storia|in|un|altro|modo|raccontata
Aquí|está|la misma|historia|de|una|otra|manera|contado
Hier wird die gleiche Geschichte anders erzählt.
Here is the same story told in a different way.
Tutaj ta sama historia została opowiedziana w inny sposób.
Здесь та же история была рассказана по-другому.
Тут та сама історія розповідається по-іншому.
这是同一个故事以不同的方式讲述。
Aquí está la misma historia contada de otra manera.
Aynı hikaye burada farklı bir şekilde anlatılıyor.
Voici la même histoire racontée d'une autre manière.
Här är samma historia berättad på ett annat sätt.
Qui c'è la stessa storia raccontata in un altro modo.
Maartje en ik willen aan de lijn doen.
Maartje|et|je|voulons|à|la|ligne|faire
Maartje|and|I|want|on|the|diet|to do
Maartje|ve|ben|istiyoruz|üzerinde|kilo|zayıflama|yapmak
Maartje|och|jag|vill|på|linjen|linjen|träna
Maartje|e|io|vogliamo|alla|la|linea|fare
Maartje|y|yo|queremos|en|la|línea|hacer
أنا و(مارتجي) نريد أن نتصل بالهاتف.
B) Maartje und ich wollen abnehmen.
Maartje and I want to lose weight.
B ) エミリー と 私 は 体重 を 落としたい です 。
B) 다나와 나는 살을 빼고 싶다.
Maartje i ja chcemy to zrobić na linii.
B) Esta é a mesma história recontada por Lyda .
Б) Маартье и я хотим сбросить вес.
Ми з Мартьє хочемо поспілкуватися.
B) 玛拉 和 我 想 减肥 。
Maartje y yo queremos hacer ejercicio.
Maartje ve ben ip atlamak istiyoruz.
Maartje et moi voulons faire de la ligne.
Maartje och jag vill göra en linje.
Maartje e io vogliamo fare una telefonata.
We willen naar gymles gaan.
Nous|voulons|à|cours de gym|aller
We|want|to|gym class|go
Biz|istiyoruz|e|spor dersi|gitmek
Vi|vill|till|gymklass|gå
Noi|vogliamo|a|lezione di ginnastica|andare
Nosotros|queremos|a|clase de gimnasia|ir
نريد أن نذهب إلى فصل الصالة الرياضية.
Wir möchten gerne in ein Fitnessstudio gehen.
We want to go to a gym.
私 達 は ジム に 行きたい です 。
우리는 헬스장에 간다.
Chcemy iść na zajęcia gimnastyczne.
Maartje e eu queremos perder peso.
Мы хотим ходить в спортзал.
Ми хочемо ходити на фізкультуру.
我们 想 去 健身房 。
Queremos ir a la clase de gimnasia.
Jimnastik dersine gitmek istiyoruz.
Nous voulons aller au cours de gym.
Vi vill gå på gympa.
Vogliamo andare a lezione di ginnastica.
Maar gymles is duur.
Mais|cours de gym|est|cher
But|gym class|is|expensive
Ama|spor dersi|dir|pahalı
Men|gymklass|är|dyr
Ma|lezione di ginnastica|è|costosa
Pero|clase de gimnasia|es|cara
لكن دروس الصالة الرياضية باهظة الثمن.
In ein Fitnessstudio zu gehen ist jedoch teuer.
Going to a gym is expensive, though.
しかし ジム に 行く に は 費用 が かかります 。
하지만 헬스장에 다니는 것은 비싸다.
Ale zajęcia na siłowni są drogie.
Queremos ir a uma academia.
Однако посещение спортзала стоит дорого.
Але заняття в спортзалі коштують дорого.
但是 去 健身房 很 贵 。
Pero la clase de gimnasia es cara.
Ama jimnastik dersi pahalı.
Mais le cours de gym est cher.
Men gympa är dyrt.
Ma la lezione di ginnastica è costosa.
Dus besluiten we om thuis te oefenen.
Alors|décidons|nous|de|à la maison|à|pratiquer
So|we decide|we|to|at home|to|practice
Yani|karar veriyoruz|biz|-mek için|evde|-i|pratik yapmak
Så|beslutar|vi|att|hemma|att|öva
Quindi|decidiamo|noi|di|a casa|per|esercitarci
Entonces|decidimos|nosotros|para|en casa|a ti|practicar
لذلك قررنا التدرب في المنزل.
Also entscheiden wir uns, zu Hause zu trainieren.
So, we decide to exercise at home.
それ で 、 私 達 は 家 で エクササイズ を する こと に します 。
그래서 우리는 집에서 운동하기로 한다.
Postanawiamy więc ćwiczyć w domu.
Ir para uma academia é caro, no entanto.
Тогда мы решаем заниматься дома.
Тому ми вирішили займатися вдома.
所以 , 我们 决定 在家 锻炼 。
Así que decidimos practicar en casa.
Bu yüzden evde pratik yapmaya karar veriyoruz.
Alors nous décidons de nous entraîner à la maison.
Så vi bestämmer oss för att träna hemma.
Quindi decidiamo di esercitarci a casa.
Ik probeer hard te lopen en Maartje doet aan gewichtheffen.
|||||||||тяжелая атлетика
Je|essaie|vite|à|courir|et|Maartje|fait|de|haltérophilie
I|try|hard|to|run|and|Maartje|does|at|weightlifting
Ben|çalışıyorum|hızlı|de|koşmak|ve|Maartje|yapıyor|ile|ağırlık kaldırma
Jag|försöker|snabbt|att|springa|och|Maartje|gör|med|tyngdlyftning
Io|provo|velocemente|a|correre|e|Maartje|fa|di|sollevamento pesi
Yo|intento|rápido|a|correr|y|Maartje|hace|de|levantamiento de pesas
أحاول الركض ومارتجي يرفع الأثقال.
Ich versuche zu laufen und Maartje hebt Gewichte.
I try to run, and Maartje lifts weights.
私 は 走ろう と します , エミリー は ウェイトリフティング を します 。
나는 뛰어보려고 하고 다나는 근력 운동을 한다.
Staram się ciężko biegać, a Maartje podnosi ciężary.
Então, decidimos exercitar em casa.
Я пытаюсь бегать, а Маартье поднимает тяжести.
Я намагаюся багато бігати, а Маарті займається важкою атлетикою.
我试 着 跑步 , 艾美莉 举重 。
Yo intento correr rápido y Maartje levanta pesas.
Ben hızlı koşmaya çalışıyorum ve Maartje ağırlık kaldırıyor.
J'essaie de courir vite et Maartje fait de la musculation.
Jag försöker springa snabbt och Maartje lyfter vikter.
Io provo a correre e Maartje fa sollevamento pesi.
Maar ik houd niet van hardlopen.
|||||бег
Mais|je|aime|pas|de|course à pied
But|I|like|not|of|running
Ama|ben|seviyorum|değil|koşmaktan|koşu
Men|jag|gillar|inte|av|att springa
Ma|io|piace|non|di|correre
Pero|yo|gusta|no|de|correr
لكنني لا أحب الركض.
Ich laufe aber nicht gerne.
I don't like running, though.
しかし 私 は ランニング が 好き では ありません 。
하지만 나는 뛰는 것을 좋아하지 않는다.
Ale nie lubię biegać.
Eu tento correr, e Maartje levanta pesos.
Однако я не люблю бегать.
Але я не люблю бігати.
但是 我 不 喜欢 跑步 。
Pero no me gusta correr.
Ama ben koşmayı sevmiyorum.
Mais je n'aime pas courir.
Men jag gillar inte att springa.
Ma non mi piace correre.
En Maartje is niet erg sterk.
и|Мартье||||
Et|Maartje|est|pas|très|forte
And|Maartje|is|not|very|strong
Ve|Maartje|-dir|değil|çok|güçlü
Och|Maartje|är|inte|särskilt|stark
E|Maartje|è|non|molto|forte
En|Maartje|es|no|muy|fuerte
ومارتجي ليس قويا جدا.
Und Maartje ist nicht besonders stark.
And Maartje is not very strong.
そして エミリー は あまり 強く ありません 。
그리고 다나는 힘이 별로 세지 않다.
A Maartje nie jest zbyt silna.
Eu não gosto de correr, no entanto.
А Маартье - не очень сильная.
艾美莉 也 不是 很 强壮 。
Y Maartje no es muy fuerte.
Ve Maartje pek güçlü değil.
Et Maartje n'est pas très forte.
Och Maartje är inte särskilt stark.
E Maartje non è molto forte.
En we hebben het allebei erg druk.
||||оба||
Et|nous|avons|cela|tous les deux|très|occupé
And|we|have|it|both|very|busy
Ve|biz|sahip|onu|ikimiz de|çok|meşgul
Och|vi|har|det|båda|mycket|upptagna
E|noi|abbiamo|lo|entrambi|molto|occupati
Y|nosotros|tenemos|lo|ambos|muy|ocupados
ونحن على حد سواء مشغولون للغاية.
Wir haben auch immer viel zu tun.
We are also very busy.
私 達 は また とても 忙しい です 。
그리고 우리는 매우 바쁘다.
Oboje jesteśmy bardzo zajęci.
E Maartje não é muito forte.
Также- мы очень заняты.
І ми обоє дуже зайняті.
我们 也 很 忙 。
Y ambos estamos muy ocupados.
Ve ikimiz de çok meşgulüz.
Et nous sommes tous les deux très occupés.
Och vi har båda väldigt mycket att göra.
E entrambi siamo molto occupati.
We hebben geen tijd om te oefenen.
Nous|avons|pas|temps|pour|à|pratiquer
We|have|no|time|to|to|practice
Biz|sahip|hiç|zaman|için|sen|pratik yapmaya
Vi|har|ingen|tid|att|att|öva
Noi|abbiamo|nessun|tempo|per|a|esercitare
Nosotros|tenemos|no|tiempo|para|a|practicar
ليس لدينا وقت للتدرب.
Wir haben keine Zeit zum Trainieren.
We don't have time to exercise.
私 達 は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
우리는 운동할 시간이 없다.
Nie mamy czasu na ćwiczenia.
Também estamos muito ocupadas.
Мы не имеем времени для занятий.
我们 没有 时间 锻炼身体 。
No tenemos tiempo para practicar.
Pratik yapacak zamanımız yok.
Nous n'avons pas le temps de pratiquer.
Vi har ingen tid att öva.
Non abbiamo tempo per esercitarci.
Misschien kunnen we het volgende week weer proberen.
|||||||попробовать
Peut-être|pouvons|nous|l'|prochain|semaine|à nouveau|essayer
Maybe|we can|it|it|next|week|again|try
Belki|yapabiliriz|biz|bunu|gelecek|hafta|tekrar|denemek
Kanske|kan|vi|det|nästa|vecka|igen|försöka
Forse|possiamo|noi|lo|prossimo|settimana|di nuovo|provare
Quizás|podamos|nosotros|esto|siguiente|semana|de nuevo|intentar
ربما يمكننا المحاولة مرة أخرى الأسبوع المقبل.
Vielleicht können wir es nächste Woche noch einmal versuchen.
Maybe we can try again next week.
多分 私 達 は 来週 また やって みます 。
우리는 다음 주에 다시 시도해 볼 수도 있다.
Może spróbujemy ponownie w przyszłym tygodniu.
Não temos tempo para se exercitar.
Может быть мы сможем попытаться на следующей неделе.
Можливо, спробуємо ще раз наступного тижня.
可能 我们 下星期 再试一次 吧 。
Quizás podamos intentarlo de nuevo la próxima semana.
Belki haftaya tekrar deneyebiliriz.
Peut-être que nous pourrons réessayer la semaine prochaine.
Kanske kan vi försöka igen nästa vecka.
Forse possiamo riprovare la prossima settimana.
Vragen:
Questions
Questions
Sorular
Frågor
Domande
Preguntas
Fragen:
Questions:
質問 :
질문:
Pytania:
Questões:
Вопросы:
问题 :
Preguntas:
Sorular:
Questions :
Frågor:
Domande:
Een : Lyda en Maartje willen naar gymles om te oefenen.
Un|Lyda|et|Maartje|veulent|à|cours de gym|pour|à|s'entraîner
A|Lyda|and|Maartje|want|to|gym class|to|to|practice
Bir|Lyda|ve|Maartje|istiyorlar|e|spor dersi|için|-de|pratik yapmak
En|Lyda|och|Maartje|vill|till|gymklass|för att|att|öva
Un|Lyda|e|Maartje|vogliono|alla|lezione di ginnastica|per|(verbo riflessivo)|esercitarsi
Un|Lyda|y|Maartje|quieren|a|clase de gimnasia|para|tú|practicar
الأول: تريد ليدا ومارتجي الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية لممارسة التمارين.
1) Lyda und Maartje möchten gerne im Fitnessstudio trainieren.
1) Lyda and Maartje want to exercise at the gym.
1) マーラ と エミリー は ジム で エクササイズ したい です 。
1) 진영이와 다나는 헬스장에서 운동하고 싶어요.
A : Lyda i Maartje chcą iść poćwiczyć na siłownię.
1) Lyda e Maartje querem exercitar-se na academia.
1) Лида и Маартье хотят заниматься в спортзале.
A : Ліда та Мартьє хочуть піти на урок фізкультури, щоб потренуватися.
1) 玛拉 和 艾美莉 想 去 健身房 锻炼 。
Una: Lyda y Maartje quieren ir a la clase de gimnasia para practicar.
Bir : Lyda ve Maartje pratik yapmak için beden eğitimi dersine gitmek istiyor.
Une : Lyda et Maartje veulent aller au cours de gym pour pratiquer.
En : Lyda och Maartje vill gå på gympa för att öva.
Una : Lyda e Maartje vogliono andare a lezione di ginnastica per esercitarsi.
Willen Lyda en Maartje naar gymles?
Veulent|Lyda|et|Maartje|à|cours de gym
Do Lyda and Maartje|Lyda|and|Maartje|to|gym class
İster|Lyda|ve|Maartje|için|spor dersi
Vill|Lyda|och|Maartje|till|gymklass
Vogliono|Lyda|e|Maartje|alla|lezione di ginnastica
Quieren|Lyda|y|Maartje|a|clase de gimnasia
هل تريد ليدا ومارتجي الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية؟
Möchten Lyda und Maartje trainieren?
Do Lyda and Maartje want to go to the gym?
マーラ と エミリー は エクササイズ したい です か ?
진영이와 다나는 운동하고 싶어요?
Czy Lyda i Maartje chcą iść na siłownię?
Lyda e Maartje querem exercitar?
Лида и Маартье хотят заниматься?
Ліда та Мартьє хочуть піти на урок фізкультури?
玛拉 和 艾美莉 想 去 锻炼 吗 ?
¿Quieren Lyda y Maartje ir a la clase de gimnasia?
Lyda ve Maartje beden eğitimi dersine gitmek istiyorlar mı?
Est-ce que Lyda et Maartje veulent aller au cours de gym ?
Vill Lyda och Maartje gå på gympa?
Vogliono Lyda e Maartje andare a lezione di ginnastica?
Ja, zij willen naar gymles om te oefenen.
Oui|ils|veulent|à|cours de gym|pour|de|s'entraîner
Yes|they|want|to|gym class|to|to|practice
Evet|onlar|istiyorlar|gym dersine|spor dersi|için|onu|pratik yapmak
Ja|de|vill|till|gympa|för att|att|öva
Sì|loro|vogliono|a|lezione di ginnastica|per|tu|esercitarsi
Sí|ellos|quieren|a|clase de gimnasia|para|tú|practicar
نعم، إنهم يريدون الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية لممارسة الرياضة.
Ja, sie möchten gerne in einem Fitnessstudio trainieren.
Yes, they want to go to the gym to exercise.
はい 、 彼女 たち は ジム で エクササイズ したい です 。
네, 그들은 헬스장에서 운동하고 싶어요.
Tak, chcą chodzić na siłownię, aby ćwiczyć.
Sim, elas querem exercitar-se na academia.
Да, они хотят заниматься в спортзале.
是 的 , 他们 想 去 健身房 锻炼 。
Sí, quieren ir a la clase de gimnasia para practicar.
Evet, spor dersine pratik yapmak için gitmek istiyorlar.
Oui, ils veulent aller au cours de gym pour s'entraîner.
Ja, de vill gå på gympa för att öva.
Sì, vogliono andare a lezione di ginnastica per esercitarsi.
Twee : Gymles is duur.
Deux|cours de gym|est|cher
Two|Gym class|is|expensive
İki|Jimnastik dersi|dir|pahalı
Två|Gymlektion|är|dyr
Due|lezione di ginnastica|è|costosa
Dos|Clase de gimnasia|es|cara
الثاني: دروس الجيم غالية الثمن.
2) In ein Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
2) Going to a gym is expensive.
2) ジム に 行く に は 費用 が かかります 。
2) 헬스장에 다니는 것은 비싸요.
Po drugie: zajęcia na siłowni są drogie.
2) Ir à uma academia é caro.
2) Посещение спортзала стоит дорого.
Друге: заняття в спортзалі коштують дорого.
2) 去 健身房 锻炼 很 贵 。
Dos: La clase de gimnasia es cara.
İki: Spor dersi pahalı.
Deux : Le cours de gym est cher.
Två: Gympa är dyrt.
Due: La lezione di ginnastica è costosa.
Is gymles goedkoop?
Est|cours de gym|bon marché
Is|gym class|cheap
Mı|spor dersi|ucuz
Är|idrottslektion|billig
È|lezione di ginnastica|economica
Es|clase de gimnasia|barata
هل دروس الجيم رخيصة؟
Ist es billig, in ein Fitnessstudio zu gehen?
Is going to a gym cheap?
ジム は 安い です か ?
헬스장에 다니는 것은 싸요?
Czy zajęcia na siłowni są tanie?
Ir para uma academia é barato?
Посещение спортзала стоит дёшево?
Заняття в спортзалі дешеві?
去 健身房 便宜 嘛 ?
¿Es la clase de gimnasia barata?
Spor dersi ucuz mu?
Le cours de gym est-il bon marché ?
Är gympa billigt?
La lezione di ginnastica è economica?
Nee, het is niet goedkoop.
Non|il|est|pas|bon marché
No|it|is|not|cheap
Hayır|o|dir|değil|ucuz
Nej|det|är|inte|billigt
No|it|is|not|cheap
No|lo|es|no|barato
لا، انها ليست رخيصة.
Nein, es ist nicht billig.
No, it is not cheap.
いいえ 、 安く ありません 。
아니요, 그것은 싸지 않아요.
Nie, to nie jest tanie.
Não, não é barato.
Нет, оно- недёшево.
不 , 不 便宜 。
No, no es barata.
Hayır, ucuz değil.
Non, ce n'est pas bon marché.
Nej, det är inte billigt.
No, non è economica.
Gymles is duur.
cours de gym|est|cher
Gym class|is|expensive
Spor dersi|dir|pahalı
Gym class|är|dyr
Lezione di ginnastica|è|costosa
Clase de gimnasia|es|cara
دروس الجيم غالية الثمن.
In ein Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
Going to a gym is expensive.
ジム に 行く に は 費用 が かかります。
헬스장에 다니는 것은 비싸요.
Zajęcia na siłowni są drogie.
Ir para uma academia é caro.
Посещение спортзала стоит дорого.
Заняття в спортзалі коштують дорого.
去 健身房 很 贵 。
La clase de gimnasia es cara.
Spor dersi pahalı.
Le cours de gym est cher.
Gympa är dyrt.
La lezione di ginnastica è costosa.
Drie : Ze besluiten om thuis te oefenen, omdat gymles te duur is.
Trois|Ils|décident|de|à la maison|de|s'entraîner|parce que|cours de gym|trop|cher|est
Three|They|decide|to|at home|to|practice|because|gym class|too|expensive|is
Üç|Onlar|karar verirler|-mek için|evde|-i|pratik yapmak|çünkü|beden eğitimi dersi|-i|pahalı|dir
Tre|De|beslutar|att|hemma|att|öva|eftersom|gymlektion|för|dyr|är
Tre|Loro|decidono|di|a casa|a|esercitarsi|perché|lezione di ginnastica|troppo|costosa|è
Tres|Ellos|deciden|para|en casa|a|practicar|porque|clase de gimnasia|demasiado|cara|es
ثالثًا: قرروا ممارسة الرياضة في المنزل لأن دروس الصالة الرياضية باهظة الثمن.
3) Sie beschließen, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio zu teuer ist.
3) They decide to exercise at home because the gym is too expensive.
3) 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 、 なぜなら ジム は とても 費用 が かかる から です 。
3) 헬스장은 너무 비싸기 때문에 그들은 집에서 운동하기로 해요.
Trzy: Postanawiają ćwiczyć w domu, ponieważ zajęcia na siłowni są zbyt drogie.
3) Elas decidem exercitar-se em casa, porque a academia é muito cara.
3) Они решают заниматься дома, поскольку спортзал дорогой.
Третій: вони вирішують займатися вдома, бо заняття в спортзалі занадто дорогі.
3) 他们 决定 在家 锻炼 , 因为 健身房 太贵 了 。
Tres: Deciden practicar en casa, porque la clase de gimnasia es demasiado cara.
Üç : Evde pratik yapmaya karar veriyorlar, çünkü spor dersi çok pahalı.
Trois : Ils décident de s'entraîner à la maison, car les cours de gym sont trop chers.
Tre : De bestämmer sig för att öva hemma, eftersom gymlektioner är för dyra.
Tre: Decidono di esercitarsi a casa, perché le lezioni di ginnastica sono troppo costose.
Besluiten zij om thuis te oefenen?
Décident|ils|de|à la maison|de|pratiquer
Do they decide|they|to|at home|to|practice
Karar verirler|onlar|-mek için|evde|-i|pratik yapmak
Beslutar|de|att|hemma|att|öva
Decidono|essi|di|a casa|a|esercitarsi
Deciden|ellos|para|en casa|a|practicar
هل قرروا ممارسة الرياضة في المنزل؟
Entscheiden sie sich für ein Training zu Hause?
Do they decide to exercise at home?
彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します か ?
그들은 집에서 운동하기로 해요?
Czy decydują się ćwiczyć w domu?
Elas decidem exercitar-se em casa?
Они решают заниматься дома?
Вони вирішують займатися вдома?
他们 决定 在家 锻炼 了 吗 ?
¿Deciden practicar en casa?
Evde pratik yapmaya mı karar veriyorlar?
Décident-ils de s'entraîner à la maison ?
Bestämmer de sig för att öva hemma?
Decidono di esercitarsi a casa?
Ja, zij besluiten om thuis te oefenen, omdat gymles te duur is.
Oui|elles|décident|de|à la maison|de|s'entraîner|parce que|cours de gym|trop|cher|est
Yes|they|decide|to|at home|to|practice|because|gym class|too|expensive|is
Evet|onlar|karar verirler|-mek için|evde|çok|pratik yapmaya|çünkü|beden eğitimi dersi|çok|pahalı|dır
Ja|de|beslutar|att|hemma|att|öva|eftersom|gymklass|för|dyr|är
Sì|loro|decidono|di|a casa|per|esercitarsi|perché|lezione di ginnastica|troppo|costosa|è
Sí|ellos|deciden|para|en casa|a|practicar|porque|clase de gimnasia|demasiado|cara|es
نعم، قرروا ممارسة الرياضة في المنزل لأن دروس الصالة الرياضية باهظة الثمن.
Ja, sie beschließen, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio zu teuer ist.
Yes, they decide to exercise at home, because the gym is too expensive.
はい 、 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 、 なぜなら ジム は 費用 が とても かかる から です 。
네, 헬스장은 너무 비싸기 때문에 그들은 집에서 운동하기로 해요.
Tak, decydują się ćwiczyć w domu, ponieważ zajęcia na siłowni są zbyt drogie.
Sim, elas decidem exercitar em casa, porque a academia é muito cara.
Да, они решают заниматься дома, поскольку спортзал дорогой.
Так, вони вирішують займатися вдома, тому що заняття в спортзалі занадто дорогі.
是 的 , 他们 决定 在家 锻炼 , 因为 健身房 太贵 了 。
Sí, deciden practicar en casa, porque la clase de gimnasia es demasiado cara.
Evet, evde pratik yapmaya karar veriyorlar, çünkü spor dersi çok pahalı.
Oui, ils décident de s'entraîner à la maison, car les cours de gym sont trop chers.
Ja, de bestämmer sig för att öva hemma, eftersom gymlektioner är för dyra.
Sì, decidono di esercitarsi a casa, perché le lezioni di ginnastica sono troppo costose.
Vier : Lyda houdt niet van hardlopen.
Quatre|Lyda|aime|pas|de|course à pied
Four|Lyda|likes|not|of|running
Dört|Lyda|seviyor|değil|koşmaktan|koşma
Fyra|Lyda|gillar|inte|av|att springa
Quattro|Lyda|ama|non|di|corsa
Cuatro|Lyda|le|no|de|correr
الرابع: ليدا لا تحب الجري.
4) Lyda läuft nicht gerne.
4) Lyda does not like running.
4) マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
4) 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않아요.
Cztery: Lyda nie lubi biegać.
4) Lyda não gosta de correr.
4) Лида не любит бегать.
Четверте: Ліда не любить бігати.
4) 玛拉 不 喜欢 跑步 。
Cuatro: A Lyda no le gusta correr.
Dört : Lyda koşmayı sevmiyor.
Quatre : Lyda n'aime pas courir.
Fyra : Lyda gillar inte att springa.
Quattro: Lyda non ama correre.
Houdt Lyda van hardlopen?
Aime|Lyda|de|course à pied
Seviyor|Lyda|koşmaktan|koşma
Tycker|Lyda|om|att springa
Le gusta|Lyda|correr|correr
Ama|Lyda|di|correre
هل تحب ليدا الجري؟
Läuft Lyda gerne?
Does Lyda like to run?
マーラ は 走る こと が 好きです か ?
진영이는 뛰는 것을 좋아해요?
Czy Lyda lubi biegać?
A Lyda gosta de correr?
Лида любит бегать?
玛拉 喜欢 跑步 吗 ?
¿A Lyda le gusta correr?
Lyda koşmayı mı seviyor?
Lyda aime-t-elle courir ?
Gillar Lyda att springa?
Lyda ama correre?
Nee, Lyda houdt niet van hardlopen.
Non|Lyda|aime|pas|de|course à pied
No|Lyda|likes|not|of|running
Hayır|Lyda|seviyor|değil|koşmaktan|koşma
Nej|Lyda|gillar|inte|att|springa
No|Lyda|ama|non|di|corsa
No|Lyda|le gusta|no|de|correr
لا، ليدا لا تحب الجري.
Nein, Lyda läuft nicht gerne.
No, Lyda does not like running.
いいえ 、 マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
아니요, 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않아요.
Nie, Lyda nie lubi biegać.
Não, Lyda não gosta de correr.
Нет, Лида не любит бегать.
不 , 玛拉 不 喜欢 跑步 。
No, Lyda no le gusta correr.
Hayır, Lyda koşmayı sevmiyor.
Non, Lyda n'aime pas courir.
Nej, Lyda gillar inte att springa.
No, Lyda non ama correre.
Vijf : Maartje probeert gewichtheffen, maar zij is niet erg sterk.
Cinq|Maartje|essaie|haltérophilie|mais|elle|est|pas|très|forte
Five|Maartje|tries|weightlifting|but|she|is|not|very|strong
Beş|Maartje|dener|halter kaldırma|ama|o|dir|değil|çok|güçlü
Fem|Maartje|försöker|tyngdlyftning|men|hon|är|inte|särskilt|stark
Vijf|Maartje|prova|sollevamento pesi|ma|lei|è|non|molto|forte
Cinco|Maartje|intenta|levantamiento de pesas|pero|ella|es|no|muy|fuerte
خامسًا: تحاول مارتجي رفع الأثقال، لكنها ليست قوية جدًا.
5) Maartje versucht, Gewichte zu heben, aber sie ist nicht besonders stark.
5) Maartje tries lifting weights, but she is not very strong.
5) エミリー は ウェイトリフティング を します , しかし 彼女 は あまり 強く ありません 。
5) 다나는 근력 운동을 해보지만 그녀는 힘이 별로 세지 않아요.
Pięć: Maartje próbuje podnosić ciężary, ale nie jest zbyt silna.
5) Maartje tenta levantar pesos, mas ela não é muito forte.
5) Маартье пытается поднимать тяжести, но она не очень сильная.
П'яте: Маарт'є пробує займатися важкою атлетикою, але вона не дуже сильна.
5) 艾美莉 举重 , 但是 她 不是 很 强壮 。
Cinco: Maartje intenta levantar pesas, pero no es muy fuerte.
Beş: Maartje ağırlık kaldırmayı deniyor ama pek güçlü değil.
Cinq : Maartje essaie la musculation, mais elle n'est pas très forte.
Fem: Maartje försöker med tyngdlyftning, men hon är inte särskilt stark.
Cinque: Maartje prova il sollevamento pesi, ma non è molto forte.
Probeert Maartje ook hard te lopen?
Essaie|Maartje|aussi|vite|à|courir
Does try|Maartje|also|fast|to|run
Deniyor|Maartje|de|hızlı|-mek|koşmak
Försöker|Maartje|också|snabbt|att|springa
Prova|Maartje|anche|velocemente|a|correre
Intenta|Maartje|también|rápido|a ti|correr
هل يحاول مارتجي الركض أيضًا؟
Versucht Maartje auch zu laufen?
Does Maartje try running, too?
エミリー も また ランニング を します か ?
다나도 뛰어 보려고 해요?
Czy Maartje też próbuje mocno biegać?
Maartje tenta correr?
Маартье пытается бегать тоже?
Мартьє теж намагається швидко бігати?
艾美莉 也 试着 跑步 了 吗 ?
¿También intenta Maartje correr?
Maartje koşmayı da mı deniyor?
Maartje essaie-t-elle aussi de courir vite ?
Försöker Maartje också att springa?
Maartje prova anche a correre?
Nee, Maartje probeert gewichtheffen.
Non|Maartje|essaie|haltérophilie
No|Maartje|tries|weightlifting
Hayır|Maartje|denemekte|halter kaldırma
Nej|Maartje|försöker|tyngdlyftning
No|Maartje|prova|sollevamento pesi
No|Maartje|intenta|levantamiento de pesas
لا، مارتجي تحاول رفع الأثقال.
Nein, Maartje versucht, Gewichte zu heben.
No, Maartje tries lifting weights.
いいえ 、 エミリー は ウェイトリフティング を します 。
아니요, 다나는 근력 운동을 해봐요.
Nie, Maartje próbuje podnosić ciężary.
Não, Maartje tenta levantar pesos.
Нет, Маартье пытается поднимать тяжести.
Ні, Маартьє займається важкою атлетикою.
不 , 艾美莉 试者 举重 。
No, Maartje intenta levantar pesas.
Hayır, Maartje ağırlık kaldırmayı deniyor.
Non, Maartje essaie la musculation.
Nej, Maartje försöker med tyngdlyftning.
No, Maartje prova il sollevamento pesi.
Zes : Maartje is niet sterk.
Six|Maartje|est|pas|forte
Six|Maartje|is|not|strong
Zes|Maartje|değildir|değil|güçlü
Zes|Maartje|är|inte|stark
Sei|Maartje|è|non|forte
Seis|Maartje|es|no|fuerte
ستة: مارتجي ليس قويا.
6) Maartje ist nicht stark.
6) Maartje is not strong.
6) エミリー は 強く ありません 。
6) 다나는 힘이 세지 않아요.
Sześć: Maartje nie jest silna.
6) Maartje não é forte.
6) Маартье - не сильная.
6) 艾美莉 不 强壮 。
Seis: Maartje no es fuerte.
Altı: Maartje güçlü değil.
Six : Maartje n'est pas forte.
Sex: Maartje är inte stark.
Sei: Maartje non è forte.
Is Maartje sterk?
Est|Maartje|forte
Is|Maartje|strong
Mı|Maartje|güçlü
Är|Maartje|stark
|Maartje|forte
Es|Maartje|fuerte
هل ماارتجي قوي؟
Ist Maartje stark?
Is Maartje strong?
エミリー は 強い です か ?。
다나는 힘이 세요?
Czy Maartje jest silna?
Maartje é forte?
Маартье сильная?
艾美莉 强壮 吗 ?
¿Es Maartje fuerte?
Maartje güçlü mü?
Est-ce que Maartje est forte ?
Är Maartje stark?
Maartje è forte?
Nee, Maartje is niet sterk.
Non|Maartje|est|pas|forte
No|Maartje|is|not|strong
Hayır|Maartje|-dir|değil|güçlü
Nej|Maartje|är|inte|stark
No|Maartje|è|non|forte
No|Maartje|es|no|fuerte
لا، مارتجي ليست قوية.
Nein, Maartje ist nicht stark.
No, Maartje is not strong.
いいえ 、 エミリー は 強く ありません 。
아니요, 다나는 힘이 세지 않아요.
Nie, Maartje nie jest silna.
Não, Maartje não é forte.
Нет, Маартье не сильная.
不 , 艾美莉 不 强壮 。
No, Maartje no es fuerte.
Hayır, Maartje güçlü değil.
Non, Maartje n'est pas forte.
Nej, Maartje är inte stark.
No, Maartje non è forte.
Zeven : Lyda en Maartje hebben het erg druk, dus zij hebben niet veel tijd om te oefenen.
Sept|Lyda|et|Maartje|ont|le|très|occupées|donc|elles|ont|pas|beaucoup|temps|pour|à|s'entraîner
Seven|Lyda|and|Maartje|have|it|very|busy|so|they|have|not|much|time|to|to|practice
7|Lyda|ve|Maartje|sahip|o|çok|meşgul|bu yüzden|onlar|sahip|değil|çok|zaman|için|to|pratik yapmak
Lyda||och|Maartje|har|det|mycket|upptagna|så|de|har|inte|mycket|tid|att|att|öva
Sette|Lyda|e|Maartje|hanno|lo|molto|impegnate|quindi|loro|hanno|non|molto|tempo|per|di|esercitarsi
Siete|Lyda|y|Maartje|tienen|lo|muy|ocupadas|así que|ellas|tienen|no|mucho|tiempo|para|a|practicar
سابعا: ليدا ومارتجي مشغولتان للغاية، لذا ليس لديهما الكثير من الوقت للتدرب.
7) Lyda und Maartje haben immer viel zu tun, sodass sie nicht viel Zeit zum Trainieren haben.
7) Lyda and Maartje are very busy, so they don't have a lot of time to exercise.
7) マーラ と エミリー は とても 忙しい です ,それ で 彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
7) 진영이와 다나는 매우 바빠서 운동할 시간이 많이 없어요.
Siedem : Lyda i Maartje są bardzo zajęte, więc nie mają zbyt wiele czasu na ćwiczenia.
7) Lyda e Maartje estão muito ocupadas, então não têm muito tempo para se exercitar.
7) Лида и Маартье очень заняты , поэтому у них нет много времени для занятий .
Сьома: Ліда і Маарті дуже зайняті, тому у них не так багато часу для тренувань.
7) 玛拉 和 艾美莉 都 很 忙 , 所以 她们 没有 很多 时间 锻炼 。
Siete: Lyda y Maartje están muy ocupadas, así que no tienen mucho tiempo para practicar.
Yedi: Lyda ve Maartje çok meşgul, bu yüzden pratik yapmak için pek zamanları yok.
Sept : Lyda et Maartje sont très occupées, donc elles n'ont pas beaucoup de temps pour s'entraîner.
Sju: Lyda och Maartje har det väldigt hektiskt, så de har inte mycket tid att öva.
Sette: Lyda e Maartje sono molto occupate, quindi non hanno molto tempo per esercitarsi.
Hebben Lyda en Maartje het erg druk?
ont|Lyda|et|Maartje|le|très|occupées
Do have|Lyda|and|Maartje|it|very|busy
Var|Lyda|ve|Maartje|onu|çok|meşgul
Har|Lyda|och|Maartje|det|mycket|upptagna
Hanno|Lyda|e|Maartje|lo|molto|impegnate
Tienen|Lyda|y|Maartje|lo|muy|ocupadas
هل ليدا ومارتجي مشغولان للغاية؟
Haben Lyda und Maartje immer viel zu tun?
Are Lyda and Maartje very busy?
マーラ と エミリー は とても 忙しい です か ?
진영이와 다나는 매우 바빠요?
Czy Lyda i Maartje są bardzo zajęci?
Lyda e Maartje estão muito ocupadas?
Лида и Маартье очень заняты?
Чи дуже зайняті Ліда і Маарт'є?
玛拉 和 艾美莉 很 忙 吗 ?
¿Están Lyda y Maartje muy ocupadas?
Lyda ve Maartje çok meşgul mü?
Est-ce que Lyda et Maartje sont très occupées ?
Har Lyda och Maartje det väldigt hektiskt?
Lyda e Maartje sono molto occupate?
Ja, zij hebben het erg druk, dus zij hebben niet veel tijd om te oefenen.
Oui|ils|ont|cela|très|occupé|donc|ils|ont|pas|beaucoup|temps|pour|à|s'exercer
Yes|they|have|it|very|busy|so|they|have|not|much|time|to|to|practice
Evet|onlar|sahip|o|çok|meşgul|bu yüzden|onlar|sahip|değil|çok|zaman|için|onu|pratik yapmaya
Ja|de|har|det|mycket|upptagna|så|de|har|inte|mycket|tid|att|att|öva
Sì|loro|hanno|lo|molto|impegnati|quindi|loro|hanno|non|molto|tempo|per|a|esercitarsi
Sí|ellos|tienen|lo|muy|ocupados|así que|ellos|tienen|no|mucho|tiempo|para|a|practicar
نعم، إنهم مشغولون للغاية، لذا ليس لديهم الكثير من الوقت للتدرب.
Ja, sie haben immer viel zu tun, so dass sie nicht viel Zeit zum Trainieren haben.
Yes, they are very busy, so they don't have a lot of time to exercise.
はい 、 彼女 たち は とても 忙しい です 、 それ で 彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が あまり ありません 。
네, 그들은 매우 바빠서 운동할 시간이 많이 없어요.
Tak, są bardzo zajęci, więc nie mają zbyt wiele czasu na ćwiczenia.
Sim, elas estão muito ocupadas, então elas não têm muito tempo para se exercitar.
Да они очень заняты, поэтому у них нет много времени для занятий.
Так, вони дуже зайняті, тому не мають багато часу на практику.
是 的 , 她们 很 忙 , 所以 她们 没有 很多 时间 锻炼 。
Sí, están muy ocupadas, así que no tienen mucho tiempo para practicar.
Evet, çok meşguller, bu yüzden pratik yapmak için pek zamanları yok.
Oui, elles sont très occupées, donc elles n'ont pas beaucoup de temps pour s'entraîner.
Ja, de har det väldigt hektiskt, så de har inte mycket tid att öva.
Sì, sono molto occupate, quindi non hanno molto tempo per esercitarsi.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.6 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.53 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.35 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.42 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83
es:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL sv:AFkKFwvL it:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=54 err=0.00%) translation(all=45 err=0.00%) cwt(all=310 err=0.32%)