×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

LIDA Stories, Getting medicine

Getting medicine

Tom has a toothache. His tooth hurts very much.

He needs to see his dentist, but first he needs something for the pain.

He drives to the nearest pharmacy.

“I have a toothache,” he says. “Do you have anything for that?”

“Yes, here are some painkillers. You don't need a prescription for these.”

“Thank you. How much do they cost?”

“They cost nine euros. But you should see a dentist.”

“Okay, I will call my dentist tomorrow morning.”

“If you need stronger medicine, you will need to get a prescription from your dentist or doctor.”

“Thank you! Goodbye.”

Getting medicine Получение| Medizin besorgen Obtener medicina 약 받기 Otrzymywanie leków Obter medicamentos Получение лекарств Отримання ліків 获取药品

Tom has a toothache. |||mal di denti |||dor de dente Tom tiene dolor de muelas. O Tomás tem uma dor de dentes. У Тома болит зуб. His tooth hurts very much. |dente|dói|| Le duele mucho el diente. O dente dói-lhe muito. У него очень сильно болит зуб.

He needs to see his dentist, but first he needs something for the pain. |||ver||||||||||dor Necesita ver a su dentista, pero primero necesita algo para el dolor. Ele precisa de ir ao dentista, mas primeiro precisa de algo para as dores. Ему необходимо обратиться к стоматологу, но сначала нужно что-нибудь от боли.

He drives to the nearest pharmacy. ||||mais próxima| Conduce hasta la farmacia más cercana. Dirige-se à farmácia mais próxima. Он едет в ближайшую аптеку.

“I have a toothache,” he says. |||dor de dente|| “Tengo dolor de muelas”, dice. "Tenho uma dor de dentes", diz ele. "У меня болит зуб", - говорит он. “Do you have anything for that?” "Tens alguma coisa para isso?" "У вас есть что-нибудь для этого?"

“Yes, here are some painkillers. ||||analgesici ||||analgésicos "Sim, aqui estão alguns analgésicos. "Да, вот обезболивающие. You don't need a prescription for these.” ||||receita||destes Não precisa de receita médica para isto". Рецепт на них не нужен".

“Thank you. "Спасибо. How much do they cost?” quanto||custam|eles|custam Quanto é que custam? Сколько они стоят?"

“They cost nine euros. "Custam nove euros. "Они стоят девять евро. But you should see a dentist.” ||deve||| Mas devias ir ao dentista". Но вам следует обратиться к стоматологу".

“Okay, I will call my dentist tomorrow morning.” ||vou|ligar|||| "Está bem, telefono ao meu dentista amanhã de manhã". "Хорошо, я позвоню своему стоматологу завтра утром".

“If you need stronger medicine, you will need to get a prescription from your dentist or doctor.” se|||mais forte||||||||receita||||| "Se precisar de um medicamento mais forte, terá de obter uma receita do seu dentista ou médico."

“Thank you! "Спасибо! Goodbye.”