8 - Why Is the Sea Salty?
||||咸的
||||słony
||||Почему море солёное?
8 - Warum ist das Meer salzig?
8 - Γιατί η θάλασσα είναι αλμυρή;
8 - ¿Por qué es salado el mar?
8 - Pourquoi la mer est-elle salée ?
8 - 海はなぜ塩辛いのか?
8 - 바다는 왜 짠가요?
8 - Dlaczego morze jest słone?
8 - Porque é que o mar é salgado?
8 - Почему море соленое?
8 - Deniz Neden Tuzludur?
8 - Чому море солоне?
8 - 为什么海水是咸的?
8 - 為什麼海水是鹹的?
There is a lot of salt on the Earth, and it mixes very well with water.
|||||||||||混合||||
|||||||||||混ざる||||
|||||||||||miesza||||
|||||||||||смешивается||||
Es gibt viel Salz auf der Erde, und es vermischt sich sehr gut mit Wasser.
地球上にはたくさんの塩があり、水ととてもよく混ざり合う。
Há muito sal na Terra, e ele mistura-se muito bem com a água.
На Земле много соли, и она очень хорошо смешивается с водой.
There is some salt in all water.
|||соль|||
In jedem Wasser ist etwas Salz enthalten.
すべての水には塩分が含まれている。
Toda a água tem um pouco de sal.
В любой воде есть немного соли.
Water on the land runs into lakes and rivers.
||||||озёра||
||||spływa||jeziora||
Wasser auf dem Land fließt in Seen und Flüsse.
L'eau des terres s'écoule dans les lacs et les rivières.
陸地の水は湖や川に流れ込む。
A água da terra corre para os lagos e rios.
Вода с суши стекает в озера и реки.
The water from most lakes goes into rivers.
||||озёра|||
ほとんどの湖の水は川に流れ込む。
A água da maioria dos lagos vai para os rios.
Вода из большинства озер попадает в реки.
These rivers run into the seas and oceans.
|||||海洋||
|||||海や大洋||
|||||morza||
|||||моря||
Ces rivières se jettent dans les mers et les océans.
これらの川は海や大洋に流れ込んでいる。
Estes rios correm para os mares e oceanos.
Эти реки впадают в моря и океаны.
They carry a little salt with them.
|несут|||||
Ils transportent un peu de sel avec eux.
塩も少し持っている。
Они носят с собой немного соли.
Some of the ocean water moves into the air and clouds.
|||||перемещается|||||
||||||||||as nuvens
||||||||||雲
|||||przemieszcza się|||||
Une partie de l'eau de mer se déplace dans l'air et dans les nuages.
海水の一部は大気や雲に移動する。
Alguma da água do oceano move-se para o ar e para as nuvens.
Часть океанической воды поднимается в воздух и попадает в облака.
It evaporates.
|蒸发了
|evaporates
|يتبخر
|paruje
|Испаряется.
Il s'évapore.
蒸発する。
Он испаряется.
Salt cannot evaporate.
||蒸发
||wyparować
||испаряться
Le sel ne peut pas s'évaporer.
塩は蒸発しない。
Соль не может испариться.
It stays in the ocean.
海に残る。
Он остается в океане.
The water in the oceans has more salt than the water in rivers.
L'eau des océans contient plus de sel que l'eau des rivières.
海の水は川の水よりも塩分が多い。
Вода в океанах содержит больше соли, чем вода в реках.
Ocean water is about 3.5% salt.
L'eau de mer contient environ 3,5 % de sel.
海水の塩分は約3.5%。
Океанская вода содержит около 3,5% соли.
Some seas have more salt than others.
海によっては塩分が多いところもある。
В некоторых морях больше соли, чем в других.
Some lakes do not have a river to carry the water and salt away.
||||||||運ぶ|||||
Einige Seen haben keinen Fluss, der das Wasser und das Salz abführt.
Certains lacs n'ont pas de rivière pour évacuer l'eau et le sel.
湖の中には、水と塩を運ぶ川がないところもある。
У некоторых озер нет реки, которая бы уносила воду и соль.
Some of the water evaporates, but the salt cannot.
||||蒸发||||
水の一部は蒸発するが、塩は蒸発しない。
Parte da água evapora-se, mas o sal não.
Часть воды испаряется, но соль не испаряется.
These lakes are very salty.
|os lagos|||
これらの湖はとても塩辛い。
Эти озера очень соленые.
There are two famous lakes like this.
|あります|||||
このような有名な湖が2つある。
Здесь есть два знаменитых озера.
They are the Dead Sea in the Middle East and the Great Salt Lake in the state of Utah in the United States.
|||||||||||大|||||||犹他州||||
||||||||||||||||||ولاية يوتا||||
|||||||||||グレート|||||||ユタ州||||
|||Martwe|||||||||||||||||||
Il s'agit de la mer Morte au Moyen-Orient et du Grand Lac Salé dans l'État de l'Utah aux États-Unis.
中東の死海とアメリカのユタ州にあるグレート・ソルト・レイクである。
São eles o Mar Morto, no Médio Oriente, e o Grande Lago Salgado, no estado do Utah, nos Estados Unidos.
Это Мертвое море на Ближнем Востоке и Большое соленое озеро в штате Юта в США.
They are much saltier than the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean.
||||||||||Тихий океан|
||||||Đại Tây Dương|||||
|||salati||||||||
||||||大西洋||||太平洋|
|||أكثر ملوحة|||المحيط الأطلسي||||المحيط الهادئ|
|||塩分が多い|||大西洋||||太平洋|
|||słodsze||||||||
Ils sont beaucoup plus salés que l'océan Atlantique et l'océan Pacifique.
大西洋や太平洋よりもはるかに塩分が高い。
São muito mais salgados do que o Oceano Atlântico e o Oceano Pacífico.
Они намного соленее Атлантического и Тихого океанов.