Small Talk. 20. Accepting an Invitation to a Party
Pokec. 20. Přijetí pozvání na večírek
Smalltalk. 20. Annahme einer Einladung zu einer Party
Charla trivial. 20. Aceptar una invitación a una fiesta
Petites phrases. 20. Accepter une invitation à une fête
スモールトーク20.パーティーへの招待を受ける
Conversa fiada. 20. Aceitar um convite para uma festa
Small Talk. 20. Принятие приглашения на вечеринку
Küçük Konuşma. 20. Bir Parti Davetini Kabul Etmek
短暫聊天。 20. 接受聚會邀請
A: Hey, what's up?
A: Ahoj, co se děje?
A: Hey, was ist los?
R: Ei, o que é que se passa?
A: Эй, как дела?
Hey, naber?
В: Ей, що там?
B: Nothing really.
B: Vlastně nic.
B: Nichts wirklich.
B: Na verdade, nada.
Б: Ничего особенного.
B: Pek bir şey yok.
A: I'm throwing a party on Friday.
|I am|||||
A: V pátek pořádám párty.
A: Ich schmeiße am Freitag eine Party.
A: J'organise une fête vendredi.
R: Vou dar uma festa na sexta-feira.
A: Я устраиваю вечеринку в пятницу.
A: Cuma günü bir parti veriyorum.
В: Я влаштовую вечірку у п’ятницю.
B: I didn't realize that.
|||understand|
B: To jsem si neuvědomil.
B: Das war mir nicht klar.
B: Não me tinha apercebido disso.
Б: Я этого не осознавал.
B: Bunu fark etmemiştim.
Б: Я цього не усвідомлював.
A: You didn't?
A: Ne?
A: Hast du nicht?
R: Não?
A: Вы не сделали?
A: Yapmadın mı?
B: Nobody has told me anything about your party.
B: Nikdo mi neřekl nic o vaší párty.
B: Niemand hat mir etwas über Ihre Party erzählt.
B: Ninguém me disse nada sobre a vossa festa.
B: Kimse bana partiniz hakkında bir şey söylemedi.
A: Did you want to go?
A: Chtěl jsi jít?
A: Wolltest du gehen?
R: Querias ir?
A: Gitmek istedin mi?
B: When does it start?
B: Kdy to začíná?
B: Wann geht es los?
B: Quando é que começa?
B: Ne zaman başlıyor?
A: At 8:00 p.m.
A: Um 20:00 Uhr
A: Akşam 8:00'de.
B: I'll be there.
B: Budu tam.
B: Ich werde da sein.
B: Eu estarei lá.
B: Я буду там.
Orada olacağım.
A: I'd better see you there.
|I had||||
A: Raději se tam uvidíme.
A: Ich sehe Sie besser dort.
A: Je ferais mieux de vous voir là-bas.
R: É bom que nos encontremos lá.
A: Я бы лучше увидел тебя там.
A: Orada görüşsek iyi olur.
B: Of course.
B.: Natürlich.