Darwin's Fed Up of Being Gumball's Shadow | Gumball | Cartoon Network Darwin hat es satt, Gumballs Schatten zu sein | Gumball | Cartoon Network Darwin está harto de ser la sombra de Gumball | Gumball | Cartoon Network Darwin è stufo di essere l'ombra di Gumball | Gumball | Cartoon Network ダーウィンがガムボールの影になることにうんざり｜ガムボール｜カートゥーン ネットワーク Darwin ma dość bycia cieniem Gumballa | Gumball | Cartoon Network Darwin está farto de ser a sombra de Gumball | Gumball | Cartoon Network Дарвину надоело быть тенью Гамболла | Гамболл | Cartoon Network Darwin Gumball'ın Gölgesi Olmaktan Bıktı | Gumball | Cartoon Network Дарвіну набридло бути тінню Жвачки | Жвачка | Cartoon Network 达尔文厌倦了成为冈布奥的影子冈布奥|卡通网络

school yearbook that's your entry and livro de curso da escola que é a sua entrada e okul yıllığı bu senin girişin ve

that's mine isso é meu Bu benim.

it's not for me it's a photo of your Bu benim için değil, senin fotoğrafın.

shadow I'm your shadow and knock darwin sombra Sou a tua sombra e bato em Darwin Gölgenizim ve Darwin'i vururum.

watterson age two years younger than watterson idade dois anos mais nova do que Watterson'dan iki yaş küçük

football class the same as gumball a aula de futebol é igual à de gumball futbol sınıfı gumball ile aynı

most likely be standing next to combo muito provavelmente estará ao lado do combo büyük olasılıkla combo'nun yanında duruyor olacak

even my nickname is ball sidekick até a minha alcunha é "companheiro de bola

I'm sure mine's probably Darwin's Tenho a certeza de que o meu é provavelmente o de Darwin

sidekick no dude it's Darwin's boss sidekick não meu, é o chefe do Darwin

chill out it's just a yearbook no one

actually thinks that and how do you like pensa mesmo isso e como é que gosta

this hey you tell me you don't think I'm este ei, diz-me que não achas que eu sou

come Bo psyche come Bo psyche

hmmm my Rubik's Cube you could talk I

always thought you work on balls are in

the bag oh that reminds me can I have my

math book oh sure but you see what I

mean though just like I don't even exist mas como se eu nem sequer existisse

without you Darwin you do exist

I understand so we're gonna get that

game back as equals now follow me and do

everything I tell you okay great oh man

perfect Tobias left his window open we

just have to sneak in and get our game

up and down if I'm not your sidekick now

why do you always use me for stupid

things like this if you don't you ladder coisas como esta, se não o fizeres, escada

you wouldn't need me here at all at não precisariam de mim aqui, de todo

least a ladder weirdo I shut up when menos um esquisito de escada, calo-me quando

it's helping me sneak into someone's está a ajudar-me a entrar sorrateiramente na casa de alguém

house that's where demoted me from a casa que foi onde me despromoveram de um

sidekick to a footstool okay okay point auxiliar de um escabelo ok ok ponto

taken مأخوذ tomadas

now get me out of here I'm sorry but I

don't take orders anymore fine you're

not a sidekick

you're an assistant I mean a deputy é um assistente, quer dizer, um deputado

you're my vice gumball dude you there és o meu vice gumball dude tu aí

you're not speaking to me to make me

think you left right and if you did it's

just to get some rope you're getting

rope I'm sure he's just gone to get some

rope

next so last night huh a seguir, ontem à noite

hey you've got a little well you were ei, você tem um pequeno poço, você era

there but seriously it's good that we're

all back to normal now same you know

dynamic right I meant what I said what

are you having

can I get some tater tots and fish Oh

put the fish on the side this colocar o peixe ao lado deste

conversation is getting us nowhere

yeah you're right so let me demonstrate

why people think you're a sidekick

hey I'm Darwin Oh your shoes are dirty

looks like you can do with this door max

hello gumbo would you mind holding my

hand for my entire life what are we

gonna do what are we gonna have for

lunch today because I simplest decisions

beautiful see my point

well at least I'm not like this hey I'm

convo I'm too busy to look where I'm

going I'm in love with Finn you're

something Jessie I conveniently ignoring

my own character flaws I'm happy to

point out that you eat with the grace of

a wanted camel

with the rent I should apologize but I

won't because I always assume I'm in the

right you see my point it would be hard

not to okay you're the boss no you get

that game back from Tobias finally I've

been ready for this for so long so what

should I get

I don't know I do something dumb and

petty like take something he likes and

I'll give that back hmm

you stole his mom what you said to take

something he likes something not someone

have you gone totally nuts did I go too

far oh I don't know why don't we ask our

new houseguest do you think he's gone

too far she can't answer big God you

tied her up you psycho look it's not

that bad device for know where she is as

soon as he gets home and reads the note

I left okay you know what I'm out thing

is I kinda signed a note from both of us

with you being my sidekick '''l we're

taking this poor woman back home before

anyone notices she's missing hey I'm

doing the chart we do what I say and I

say we do what you just said