1- Present Simple and Present Continuous
настоящее|Простое|||непрерывный
Present Simple: habitual actions
Present Continuous: ongoing actions|basic|and|tense|Ongoing action
|jednostavno vrijeme||sadašnje|neprekidno
||||Fortlaufend
||||Sürekli
|presente semplice|||continuo
现在时|简单时态||进行时|进行时
теперішній час|Простий час|і|Теперішній (2)|безперервний
||||現在進行形
||||continuo
1- المضارع البسيط والحاضر المستمر
1- Present Simple und Present Continuous
1- Present Simple και Present Continuous
1- Present Simple and Present Continuous
1- Presente simple y presente continuo
1- Présent simple et présent continu
1- Present Simple e Present Continuous
1-現在単純および現在継続
1- 단순 선물 및 연속 선물
1 - Present Simple ir Present Continuous
1- Present Simple en Present Continuous
1- Present Simple i Present Continuous
1- Presente Simples e Presente Contínuo
1- Настоящее простое и настоящее продолженное
1- Presens enkel och presens kontinuerlig
1- Şimdiki Basit ve Şimdiki Sürekli
1- Present Simple і Present Continuous
1- Hiện tại đơn và hiện tại tiếp diễn
1-现在简单和现在进行时
1-現在簡單和現在進行時
Hello, and welcome to today's Grammar Gameshow
||||||Игровое шоу
||||||jeu télévisé
Greetings|and|greeting you|to the|today's|grammar|competition
||||||programa de perguntas
||||||Oyun Şovu
||||heutigen||Spielshow
||||오늘의||
Ciao|||||grammatica|Gioco di grammatica
你好||欢迎||||语法游戏秀
||||||Concurso de gramática
Привіт||ласкаво просимо||сьогоднішнього|граматика|Гра на граматику
||||||ゲームショー
||||||gra telewizyjna
أهلاً ومرحبًا بكم في عرض الألعاب النحوية اليوم
Hallo und herzlich willkommen zu unserer heutigen Grammatik-Gameshow
Hello, and welcome to today's Grammar Gameshow
Hola, y bienvenidos al Gameshow de Gramática de hoy
Bonjour et bienvenue au Jeu de Grammaire d'aujourd'hui
こんにちは、今日のGrammar Gameshowへようこそ
안녕하세요, 오늘의 문법 게임쇼에 오신 것을 환영합니다.
Witam i witam na dzisiejszym Gameshow Gramatyka
Olá, bem-vindo ao Grammar Gameshow de hoje
Привет и добро пожаловать на сегодняшнее шоу Grammar Gameshow
Merhaba, bugünün Gramer Oyun Gösterisine hoş geldiniz
Привіт, і ласкаво просимо на сьогоднішнє Граматичне ігрове шоу
Xin chào và chào mừng đến với Grammar Gameshow hôm nay
您好，欢迎来到今天的语法游戏秀
I'm your host, Will
||ведущий|Уилл
||hôte|
|your|show presenter|
eu sou|seu|anfitrião|Will (nome)
||Gastgeber|
|senin|sunucu|
||Sono il tuo ospite, Will.|
我||主持人|
||anfitrión|
я||ведучий|
||ホスト|
Jestem|||
أنا مضيفك يا ويل
Ich bin dein Gastgeber, Will
I'm your host, Will
Soy tu anfitrión, Will
Je suis votre hôte, Will
私はあなたのホストです、ウィル
내가 호스트입니다, 윌
Eu sou seu anfitrião, Will
Я твой хозяин, Уилл
Ben senin ev sahibinim, Will
Я твій господар, Вілл.
Tôi là chủ nhà của bạn, Will
我是你的主人，威尔
– not going to!
will not|not attending|Not attending
não||
nicht|gehen|
değil|gitmek|
|andare|
|不去|
не|йду|
|nu merg!|
nie|idący|do
– geht nicht!
– not going to!
- ¡no va a!
– non, je ne vais pas!
- Non lo farò!
– 行きません！
- 안 할 거예요!
– não vai!
- не собираюсь!
- Yapmayacağım!
– не збираюся!
- sẽ không!
- 不会！
- 不會！
And, of course, let's not forget Leslie,
||||||Лесли
||||||Leslie
|in|naturally|let us|||Leslie
|de||vamos|||Leslie
||||||Leslie
||tabii||||Leslie
||||||莱斯利
||звісно|давайте|||Леслі
|||să nu uităm|||
||||||レスリー
||||||Leslie
وبالطبع ، دعونا لا ننسى ليزلي ،
Und natürlich dürfen wir Leslie nicht vergessen,
Y, por supuesto, no olvidemos a Leslie,
Et, bien sûr, n'oublions pas Leslie,
もちろん、レスリーのことも忘れないでください。
물론 레슬리도 빼놓을 수 없죠,
E, claro, não vamos esquecer Leslie,
И, конечно, не забудем Лесли,
Ve tabii ki Leslie'yi de unutmayalım,
І, звичайно, не забуваймо Леслі,
Và tất nhiên, đừng quên Leslie,
当然，别忘了莱斯利、
our all-knowing voice in the sky
||всезнающий|голос|||
notre||omnisciente||||ciel
|all|omniscient||||heavenly voice
||nossa voz onisciente no céu|voz|||
|||Stimme|||Himmel
bizim|her şeyin bilgisi|her şeyin farkında||||
|全知之声|全知||||天空之声
наш|всеосяжний|всезнаюча|голос|в небі||небесах
||||||cer
||||||cielo omnisciente
صوتنا الذي يعرف كل شيء في السماء
unsere allwissende Stimme im Himmel
our all-knowing voice in the sky
nuestra voz omnisciente en el cielo
notre voix omnisciente dans le ciel
mindent tudó hangunk az égen
空の私たちのすべてを知っている声
하늘에 있는 우리의 모든 것을 아는 목소리
nossa voz onisciente no céu
наш всезнающий голос в небе
gökyüzündeki her şeyi bilen sesimiz
нашу всезнаючу голос у небі
giọng nói hiểu biết của chúng ta trên bầu trời
我们在天空中无所不知的声音
我們在天空中無所不知的聲音
Hello, everyone!
|all of you
أهلا بالجميع!
Hallo zusammen!
Hola a todos.
Bonjour à tous !
みなさん、こんにちは！
Olá pessoal!
Всем привет!
Herkese merhaba!
Tonight we're going to ask three questions about…
ce soir|||||||
This evening|we are|||pose|three|questions|regarding
|biz|||||soru|
||||perguntar||perguntas|sobre
سنطرح الليلة ثلاثة أسئلة حول ...
Heute Abend stellen wir drei Fragen zu …
Esta noche vamos a hacer tres preguntas sobre...
Ce soir, nous allons poser trois questions sur…
今夜は…について3つの質問をします。
오늘 밤에는 다음 세 가지에 대해 질문할 예정입니다.
Hoje à noite vamos fazer três perguntas sobre...
Сегодня вечером мы собираемся задать три вопроса о…
Bu gece üç soru soracağız...
Сьогодні ми поставимо три запитання про.
Tối nay chúng ta sẽ hỏi ba câu hỏi về…
The present simple and present continuous tenses
|настоящее|||||
The|||||ongoing|verb forms
|presente||||contínuo|os tempos verbais
|||||fortlaufend|
|şimdiki|||şimdiki|şimdiki zaman|zamanlar
||简单时态|||进行时|时态
||||||現在形と現在進行形
||||presente||tiempos verbales
زمن المضارع البسيط والحاضر المستمر
Die Zeiten Present Simple und Present Continuous
Les temps présent simple et continu
現在形と現在進行形
O presente simples e o presente contínuo
Настоящее простое и настоящее продолженное время
Geniş zaman ve şimdiki zaman
Теперішній простий і теперішній тривалий часи
Thì hiện tại đơn và hiện tại tiếp diễn
一般現在時和現在進行時
OK! Now, let's meet our contestants!
|||||участники
|||rencontrer|nos|candidats
Alright|At this point||introduce|possessive pronoun|participants
|||||ผู้เข้าแข่งขัน
|||conhecer||concursantes
|||||참가자들
|||||Teilnehmer
|||||yarışmacılar
|||||concorrenti
|||||参赛者们
|||||учасники
|||||tekmovalci
|||||出場者
|||||¡OK! Ahora, conozcamos a nuestros concursantes.
نعم! الآن ، دعنا نتعرف على المتسابقين لدينا!
OK! Lernen wir jetzt unsere Kandidaten kennen!
¡OK! Ahora, ¡conozcamos a nuestros concursantes!
D'accord ! Maintenant, rencontrons nos concurrents !
RENDBEN! Most pedig találkozzunk versenyzőinkkel!
わかった！さあ、参加者たちを紹介しましょう！
OK! A teraz poznajmy naszych zawodników!
OK! Agora, vamos conhecer nossos concorrentes!
ХОРОШО! А теперь давайте познакомимся с нашими конкурсантками!
TAMAM! Şimdi, yarışmacılarımızla tanışalım!
ГАРАЗД! А тепер давайте познайомимося з нашими конкурсантами!
ĐƯỢC RỒI! Bây giờ, hãy gặp gỡ các thí sinh của chúng ta!
Hi, everyone. I'm Sarah!
|||Сара
|||Sarah
|||Sarah
|todos vocês||
|||Сара
مرحباً جميعاً. انا سارة!
Hallo, zusammen! Ich bin Sarah!
Salut, tout le monde. Je suis Sarah!
Olá a todos. Chamo-me Sarah!
Всем привет. Я Сара!
Herkese merhaba. Ben Sarah!
Contestant number 2?
Участник|
concours|
Participant 2?|Contestant number 2
Concorrente|
Teilnehmer|
yarışmacı|1
参赛者|
参加者|
المتسابق رقم 2؟
Kandidat Nummer 2?
Concurrent numéro 2?
出場者番号2番？
2번 참가자는?
Zawodnik numer 2?
Concorrente número 2?
Конкурсант номер 2?
İki numaralı yarışmacı mı?
Thí sinh số 2?
Hi, Will. I'm Jim!
Привет||я|Джим
|||Jim
Hello|name|I am|Jim
|||ジム
|||Hola, Will. Soy Jim.
مرحبا سوف. انا جيم!
Hallo, Will. Ich bin Jim!
Salut, Will. Je suis Jim!
Ciao, Will. Io sono Jim!
Olá, Will. Eu sou o Jim!
Привет, Уилл. Я Джим!
Let's get going
|пойдем|
|start|
vamos ver||
Lass uns||
|harekete geçelim|
andiamo|mettiamoci|muoviamoci
|ไป|
vamos a||
هيا بنا نذهب
Lasst uns anfangen
Vámonos
Allons-y
Menjünk
Andiamo avanti
レッツゴー
시작하기
Zaczynajmy.
Vamos indo
Давайте идти
Hadi başlayalım.
Ходімо.
Hãy bắt đầu đi
我们走吧
我們走吧
and don't forget, you can play along at home too
|не|не забудь|||играть|вместе|дома|дома|тоже
||||||participate|||
||esqueça|você|pode|||||
||||||mit|||
||unutmak||||birlikte|||
||||||assieme|||
||||||一起玩|||
||||możesz|||||
|||คุณ|||ตาม|||
|||tú||||||
||||||בבית|||
ولا تنس ، يمكنك اللعب في المنزل أيضًا
und vergiss nicht, du kannst auch zu hause mitspielen
y no olvides que también puedes jugar en casa
et n'oubliez pas, vous pouvez aussi jouer depuis chez vous
és ne felejtsd el, otthon is játszhatsz
そして、忘れてはいけないのは、自宅でも一緒に遊べるということです。
잊지 마세요, 집에서도 함께 즐길 수 있습니다.
e não se esqueça, você também pode brincar em casa
и не забудь, ты тоже можешь подыграть дома
ve unutmayın, evde de birlikte oynayabilirsiniz
і не забувайте, що ви також можете грати вдома
và đừng quên, bạn cũng có thể chơi cùng ở nhà
別忘了，你也可以在家裡一起玩
Our first round is a quick-fire round so
Наша|первая|раунд|является|это|быстрая|быстрая|раунд|поэтому
||initial phase|||rapid|rapid-paced|segment|
||раунд||||||
|primeira|primeira rodada|||rápida||rodada|então
||Runde|||schnell|||
|ilk|tur|||hızlı||turuncu tur|
||||||veloce||
|第一|第一轮|||快速|快问快答||
|รอบแรก||||รวดเร็ว|ไฟ||ดังนั้น
||||一つの||||
||ronda|||rápido|||
|||||||סיבוב|
Unsere erste Runde ist also eine Schnellfeuerrunde
Our first round is a quick-fire round so
Nuestra primera ronda es una ronda rápida, así que
Notre premier tour est un tour express donc
Il nostro primo turno è un turno di fuoco rapido, quindi
最初のラウンドはクイックファイア・ラウンドなので
첫 번째 라운드는 퀵파이어 라운드이므로
Nossa primeira rodada é uma rodada rápida, então
Наш первый раунд — скорострельный, так что
İlk turumuz hızlı bir atış olacak.
Наш перший патрон - швидкострільний, тому
Vòng đầu tiên của chúng ta là vòng bắn nhanh nên
我们的第一轮是速射轮，所以
我們的第一輪是速射輪所以
get those fingers on those buzzers
||пальцы|||звонки
|||||sonnettes
|those|hands||those|answering devices
coloquem||nos botões|||buzinas
|||||버저에
||Finger|||Drücker
al|||üzerinde||butonlar
|||||campanelli
||手指||那些|按钮
|||||الأزرار
||dedos|||zumbadores
|||||кнопки для вікторини
|||||gumbih
|||||ブザー
dostać|||||przyciski do quizu
Holen Sie sich diese Finger auf diese Summer
get those fingers on those buzzers
pon esos dedos en esos zumbadores
mettete le dita su quei cicalini
ブザーに指をかける
버저에 손가락을 대세요
coloque esses dedos naquelas campainhas
получить эти пальцы на эти зуммеры
Parmaklarınızı o zillerin üzerine koyun.
Покладіть пальці на кнопки.
đặt những ngón tay đó lên những cái chuông đó
把手指放在蜂鸣器上
把那些手指放在那些蜂鳴器上
I'm going to show you a sentence
||||||предложение
||||||sentence
||||||eu vou te mostrar uma frase
||||||cümle
||||||句子
||||||文
Ich zeige Ihnen einen Satz
Voy a mostrarte una frase
文章をお見せします
한 문장을 보여드리겠습니다.
vou te mostrar uma frase
Я собираюсь показать вам предложение
Sana bir cümle göstereceğim.
Tôi sẽ cho bạn xem một câu
我要給你看一句話
and I want to know
und ich möchte wissen
y quiero saber
と知りたい
알고 싶습니다.
e eu quero saber
и я хочу знать
ve bilmek istiyorum
і я хочу знати.
我想知道
if it's in the present simple tense
|it is|||||Present simple tense
|||||simples|presente
||||현재||
||||||Zeitform
eğer|o|- de||||zamanı
||||现在时||时态
||||||時制
||||||tiempo presente simple
wenn es in der Gegenwartsform ist
si está en presente simple
現在形の場合
현재 단순 시제인 경우
если в настоящем простом времени
eğer şimdiki zaman kipindeyse
якщо воно в теперішньому простому часі
nếu nó ở thì hiện tại đơn
如果是一般現在時
or the present continuous tense
|||进行时|时态
||||Zeitform
||||zaman
||||時制
|||contínuo|tempo verbal
oder das Präsens in der Zeitform
o el presente continuo
現在進行形または
또는 현재 계속 시제
lub czas teraźniejszy ciągły
или настоящее продолженное время
或现在进行时
One point for every correct answer
|балл||||
|point||||
um|||||resposta
Ein Punkt für jede richtige Antwort
Un punto por cada respuesta correcta
正解ごとに1ポイント
정답 1개당 1점
Um ponto por cada resposta correcta
Один балл за каждый правильный ответ
Her doğru cevap için bir puan
Một điểm cho mỗi câu trả lời đúng
每個正確答案得一分
Ready? Let's go!
||gidelim
Pronto||
Fertig? Los geht's!
¿Preparados? ¡Venga!
準備はいいですか？行きましょう！
준비됐나요? 가자!
Preparar? Vamos!
‘I never work very hard'
||trabalho||muito
Ich arbeite nie sehr hart
Nunca trabajo mucho
‘私はあまり一生懸命働かない'
'나는 열심히 일한 적이 없다'
"Nunca trabalhei muito
«Я никогда не работаю очень много»
'Asla çok sıkı çalışmam'
"Я ніколи не працюю дуже багато
'Tôi chưa bao giờ làm việc quá chăm chỉ'
“我從不努力工作”
Present simple!
şimdiki zaman|
Gegenwart einfach!
現在、シンプルです！
간단하게 선물하세요!
Şimdiki zaman!
Hiện tại đơn!
现在简单！
Correct!
Richtig!
正解です！
정답!
Doğru!
‘I'm sitting at home.'
|сижу||
|sitzen||
'Ich sitze zu Hause.'
Je suis assis à la maison.
家で座っている」。
Estou sentado em casa.
"Evde oturuyorum.
'Tôi đang ngồi ở nhà.'
“我坐在家裡。”
Present continuous!
|Verlaufsform
|şimdiki zaman
Kontinuierlich präsentieren!
現在進行形です！
Şimdiki zaman!
呈现连续！
Correct!
¡Correcto!
Richtig!
‘Are you having dinner?'
você|||
"Isst du zu Abend?
'夕食を食べるのか？'
'Você vai jantar?'
Вы ужинаете?
"Yemek mi yiyorsun?
"Ви вечеряєте?"
'Có phải bạn đang ăn tối?'
“你在吃晚餐嗎？”
Present continuous!
|fortlaufend
|şimdiki zaman
Präsens kontinuierlich!
現在進行形です！
Теперішній тривалий!
Correct!
Richtig!
‘He doesn't know.'
Ele||
"Er weiß es nicht."
‘He doesn't know.'
No lo sabe.
Ele não sabe.
"Bilmiyor.
«Він не знає».
“他不知道。”
Present simple!
Präsens!
現在、シンプルです！
Presente simples!
Теперішній!
Hiện tại đơn!
Correct!
That's right!
Richtig!
Correto!
正确！
‘Do you live here?'
você|||
Wohnen Sie hier?
"¿Vives aquí?
'ここに住んでいるのか？'
'Você mora aqui?'
"Burada mı yaşıyorsun?
"Ви тут живете?
'Bạn có sống ở đây không?'
‘你住在这里吗？'
Present simple!
Gegenwart einfach!
現在、シンプルです！
Presente simples!
Hiện tại đơn!
一般现在时！
Correct!
Richtig!
Correto!
‘She isn't coming home today.'
||||this day
Ela||||
Sie kommt heute nicht nach Hause.
'Ella no viene a casa hoy.'
Elle ne rentre pas à la maison aujourd'hui.
Oggi non torna a casa".
今日は帰ってこないんだ」。
'그녀는 오늘 집에 오지 않습니다.'
— Ela não vem para casa hoje.
— Она сегодня не вернется домой.
"Bugün eve gelmeyecek.
"Вона сьогодні не прийде додому.
'Hôm nay cô ấy không về nhà.'
“她今天不回家。”
Present continuous!
|Verlaufsform
Präsens kontinuierlich!
現在進行形です！
Şimdiki zaman!
Correct!
Richtig!
正解です！
Tell them Leslie!
|им|
||レスリー
Sag es Leslie!
¡Díselo, Leslie!
レスを伝えてください！
레슬리에게 말해!
Diga-lhes Leslie!
Скажи им, Лесли!
Söyle onlara Leslie!
Скажи їм Леслі!
Hãy kể cho họ nghe Leslie!
告訴他們萊斯利！
Well done!
|好
bem|
Gut gemacht!
¡Bien hecho!
よくやった！
Bom trabalho!
Отличная работа!
Aferin sana!
Молодець!
Làm tốt!
做得好！
The present simple is used for habits,
||||||привычки
|||é|||
||||||습관
||||||alışkanlıklar
||||用于||习惯
||||||звички
||||||hábitos
Das Present Simple wird für Gewohnheiten verwendet,
El presente simple se utiliza para los hábitos,
現在形は習慣に使われます、
현재 단순은 습관에 사용됩니다,
O presente simples é utilizado para os hábitos,
Present Simple используется для привычек,
Şimdiki zaman alışkanlıklar için kullanılır,
Present simple використовується для звичок,
Thì hiện tại đơn dùng cho thói quen,
現在簡單用於習慣，
permanent situations and truth
постоянные|||
Enduring|||
permanente|||
영구적인|||
permanente|||
kalıcı|durumlar||gerçeklik
永久的|情况||
stałe sytuacje i prawda|||
永続的な|状況||
Permanente|situaciones permanentes||
קבועות|||
Dauerhafte Situationen und Wahrheit
situaciones permanentes y verdad
situations permanentes et vérité
永続的な状況や真実に
영구적인 상황과 진실
situações permanentes e verdade
постоянные ситуации и правда
kalıcı durumlar ve gerçek
постійні ситуації і правда
tình huống thường trực và sự thật
常境与真理
and is formed using an –s on the verb
||образуется||||||
||formed||||||
||formado||||||
||gebildet||||||Verb
||oluşur||||||fiil
||形成||||||
||tworzy się||||||
||утворюється||||||
||形成される||||||動詞
||se forma||||||Verbo en tercera persona
und wird mit einem -s am Verb gebildet
y se forma utilizando una -s en el verbo
et se forme à l'aide d'un -s sur le verbe
そして動詞に –s を付けて形成されます
동사에 -s를 사용하여 형성됩니다.
e forma-se com um -s no verbo
и образуется с помощью –s в глаголе
ve fiil üzerinde bir -s kullanılarak oluşturulur
і утворюється за допомогою –s на дієслові
và được hình thành bằng cách sử dụng -s trên động từ
並且在動詞上使用-s形成
in the third person affirmative,
||||утвердительный
||||He agrees.
||||afirmativo
||||καταφατική
||||긍정적인
||||bejahend
||||olumlu şekilde
||||肯定
||||pozytywna trzecia osoba
||третій||стверджувальна форма
||三人称||彼はそうです
||||afirmativo
||||חיובי
in der dritten Person bejahend,
en tercera persona afirmativa,
を三人称で肯定する、
를 3인칭 긍정사로 사용합니다,
na terceira pessoa do singular,
в третьем лице утвердительно,
üçüncü şahıs olumlu,
у третій особі стверджувального способу,
ở dạng khẳng định ngôi thứ ba,
在第三人稱肯定中，
and do or does in questions and negatives
|||||||отрицания
|||||||not or never
|||||||não (em frases negativas)
|||||||Verneinungen
|||||||olumsuzlar
|||||||否定句
|||||||заперечні форми
|||||||否定
|||||||negaciones
und do oder does in Fragen und Verneinungen
y do o does en preguntas y negaciones
とか、質問と否定でdoかdoか
질문과 부정문에서 하거나
e do ou does em perguntas e negativas
и делать или делает в вопросах и отрицаниях
ve soru ve olumsuzluklarda do veya does
і роблять або роблять у питаннях і запереченнях
và do hoặc does trong câu hỏi và phủ định
在疑問句和否定句中做或做
The present continuous talks about
||continuo|habla sobre|
|||spricht|
Il||||
||contínuo||
Das Präsens spricht von
El presente continuo habla de
現在進行形で語られるのは
Настоящее продолженное время говорит о
Şimdiki zaman hakkında konuşur
Hiện tại tiếp diễn nói về
現在連續談論
actions happening now or around now
||||вокруг|
Handlungen|||||
|olan||||
||||por volta de|
Acciones actuales|||||
Aktionen, die jetzt oder in Kürze stattfinden
acciones que ocurren ahora o alrededor de ahora
azioni che avvengono ora o intorno a ora
いま起きていること
지금 또는 지금 주변에서 일어나는 작업
acções que estão a acontecer agora ou por volta de agora
действия, происходящие сейчас или примерно сейчас
şu anda veya şu sıralarda gerçekleşen eylemler
дії, що відбуваються зараз або приблизно зараз
hành động xảy ra bây giờ hoặc xung quanh bây giờ
现在或现在发生的动作
現在或大約現在發生的動作
and is formed with be + ing
|||||gerundium
||oluşur|||
|||||している
|||||ando/iendo
und wird mit sein + ing gebildet
y se forma con be + ing
であり、be + ingで形成される。
be + ing로 형성됩니다.
e é formado com be + ing
и формируется с be + ing
ve be + ing ile oluşturulur
і утворюється за допомогою be + ing
由 be + ing 組成
Good work. Let's count out the points!
||||||баллы
|||contar|||
|||sayalım|||
||lass uns|zählen|||
|||세다|||점수
|||contiamo|||
|||数出|||
|||contar|||puntos
||||לספור||
Gute Arbeit. Zählen wir die Punkte aus!
Buen trabajo. ¡Contemos los puntos!
Buon lavoro. Contiamo i punti!
お疲れ様。ポイントを数えましょう！
수고하셨습니다. 점수를 계산해 봅시다!
Bom trabalho. Vamos contar os pontos!
Хорошая работа. Считаем баллы!
İyi iş çıkardınız. Hadi puanları sayalım!
Гарна робота. Давайте порахуємо бали!
Làm tốt lắm. Hãy cùng đếm số điểm nhé!
幹得好。我們來算一下分數吧！
That's one for you and one for you,
Das ist einer für dich und einer für dich,
Uno para ti y otro para ti,
あなたに1ポイント、あなたにも1ポイント、
하나는 여러분을 위한 것이고 다른 하나는 여러분을 위한 것입니다,
Isso é um para você e um para você,
Это один для вас и один для вас,
一個給你，一個給你，
and two for you
und zwei für Sie
y dos para ti
そしてあなたには2ポイント
그리고 두 가지
e dois para você
и два для вас
还有两个给你
and one, two for you
und eins, zwei für dich
一にも二にも
그리고 하나, 둘
e um, dois para você
и раз, два для вас
一個，兩個給你
and three for you
und drei für Sie
y tres para ti
あなたに3つ
그리고 당신을 위한 세 가지
e três para você
и три для вас
和三个给你
and one, two, three for you
y uno, dos, tres para ti
あなたに1つ、2つ、3つ
그리고 하나, 둘, 셋
e um, dois, três para você
还有一、二、三给你
So...
Also...
Así que...
だから...
그래서...
所以...
Sarah has three
||üç
Sarah hat drei
Sarah tiene tres
サラは三つ持っています
Sarah는 세 가지
У Сары трое
and Jim has six
und Jim hat sechs
y Jim tiene seis
ジムは六つ持っています
Jim은 6개
But…
Aber...
Pero...
しかし…
하지만...
Let's move on to our second round
||||||tur 1
次に||||||
||||||ronda
|||||secondo|
Weiter geht es mit der zweiten Runde
Pasemos a la segunda ronda
Passiamo al secondo turno
次のラウンドに進みましょう
두 번째 라운드로 넘어가 보겠습니다.
Vamos passar para a nossa segunda rodada
Переходим ко второму туру
İkinci turumuza geçelim
Hãy chuyển sang vòng thứ hai của chúng ta
讓我們繼續我們的第二輪
True or false?
||ложный
True statement||
||falso
||falsch
||假
||偽り
||Falso
Richtig oder falsch?
¿Verdadero o falso?
真か偽か？
Doğru mu yanlış mı?
對或錯？
Both the present continuous and
|||şimdiki zaman|
Sowohl das kontinuierliche Präsens als auch das
Tanto el presente continuo como el
現在進行形と両方の
현재 연속 및
Tanto o presente contínuo como o
И настоящее продолженное, и
现在进行时和
the present simple can be used to talk about the future
|现在|||||||||
|||kann|||||||
Das Present Simple kann verwendet werden, um über die Zukunft zu sprechen.
el presente simple puede utilizarse para hablar del futuro
現在形は未来について話すのに使うことができます
o presente simples pode ser utilizado para falar do futuro
Present Simple можно использовать, чтобы говорить о будущем
thì hiện tại đơn có thể được dùng để nói về tương lai
现在进行时可以用来谈论未来
False!
Falsch
¡Falso!
間違い！
Falso!
Only the present continuous can be used for the future
Für die Zukunft kann nur das Präsens Continuum verwendet werden.
Sólo se puede utilizar el presente continuo para el futuro
未来のためには現在進行形のみが使用できます
Apenas o present continuous pode ser utilizado para o futuro
只有现在进行时才能用于将来时
For example,
Por ejemplo,
例えば、
'I'm playing tennis tomorrow.'
||网球|
||Tennis|
|||내일
'Ich spiele morgen Tennis.'
'Mañana juego al tenis'.
Je joue au tennis demain.
'明日テニスをします。'
— Vou jogar tênis amanhã.
'Я завтра играю в теннис'.
"Yarın tenis oynayacağım.
"Завтра я граю в теніс.
'Ngày mai tôi sẽ chơi quần vợt.'
我明天要打网球
Leslie?
Leslie?
¿Leslie?
レスリー？
레슬리?
萊斯利？
Sorry, not quite right!
||не совсем|
||quite|
||non proprio|
desculpe|não exatamente|desculpe, não está totalmente certo!|
||不太|
Entschuldigung, nicht ganz richtig!
Lo siento, no está bien.
Scusate, non è proprio così!
ごめんなさい、ちょっと違います！
죄송합니다.
Desculpe, não está certo!
Извините, не совсем так!
Üzgünüm, tam olarak doğru değil!
Вибачте, не зовсім правильно!
Xin lỗi, không hoàn toàn đúng!
抱歉，不太正确！
不好意思，不太對！
Jim, would you like to give it a try?
|не хочешь|||||||
|gostaria|||||||
Jim, möchtest du es einmal ausprobieren?
Jim, ¿te gustaría intentarlo?
Jim, voulez-vous essayer ?
Jim, vuoi fare una prova?
ジム、試してみますか？
Jim, você gostaria de tentar?
Джим, не хочешь попробовать?
Jim, denemek ister misin?
Джиме, хочеш спробувати?
Jim, bạn có muốn thử không?
吉姆，你想試試嗎？
She said false and was wrong, so…
Sie sagte falsch und lag falsch, also...
Dijo falso y se equivocó, así que...
彼女は偽と言いながら間違っていたので
Она сказала неправду и была неправа, так что…
Cô ấy nói sai và đã sai nên…
她说的是假话，是错的，所以……
她說的是假的，是錯的，所以……
Errrrr…….True?
Ээээ|
Euhhhh|
Hesitation sound|yes
Errrrr|
Hımmm|
えっと|
Errrrr... ¿Verdad?|
Errrrr.......True?
Errrrr.......¿Verdad?
えー......本当ですか？
Э-э-э…….Правда?
Errrrr…….Đúng không?
Leslie?
Leslie
Leslie (1)
¿Leslie?
Лесли?
That's right!
Das ist richtig!
¡Así es!
Proprio così!
そうなんです！
Вот так!
The present continuous can be used for
|||pode ser|||
Das Present Continuous kann verwendet werden für
El presente continuo puede utilizarse para
現在進行形は次のように使用できます
future arrangements, such as
|планы||
|plans||
futuras disposições|arranjos||
|약속||
|Vereinbarungen||
|düzenlemeler|böyle|olarak
|安排|像|
|майбутні домовленості||
|計画||
|arreglos futuros, como||
|סידורים||
zukünftige Vereinbarungen, wie zum Beispiel
futuros acuerdos, como
accordi futuri, come
未来の予定、例えば
다음과 같은 향후 준비
acordos futuros, tais como
будущие договоренности, такие как
gelecekteki düzenlemeler, örneğin
майбутні домовленості, такі як
sắp xếp trong tương lai, chẳng hạn như
未来的安排，例如
‘I'm having dinner tomorrow.'
Ich gehe morgen zum Abendessen.
'Voy a cenar mañana.'
Je dîne demain.
"Domani ceno".
「明日夕食を食べます。」
'내일 저녁을 먹어요.
Vou jantar amanhã".
'Я ужинаю завтра'.
"Yarın akşam yemeği yiyeceğim.
"Я вечеряю завтра".
'Ngày mai tôi sẽ ăn tối.'
“我明天要吃晚飯。”
But the present simple can also be used for
|||simple|||||
|||||también|||
Das Present Simple kann aber auch verwendet werden für
Pero el presente simple también puede utilizarse para
しかし、現在形は以下のためにも使用できます
그러나 현재 단순은 다음과 같은 용도로도 사용할 수 있습니다.
Mas o presente simples também pode ser utilizado para
Но Present Simple также может использоваться для
Ancak şimdiki zaman şu durumlar için de kullanılabilir
Nhưng thì hiện tại đơn cũng có thể được dùng cho
但现在简单也可以用于
the future for timetabled events,
|||расписанный|
|||prévu|
|||scheduled|
|||agendados|
|||geplante Veranstaltungen|Veranstaltungen
|||programlanmış|
|||定时的|事件
|||запланованих подій|
|||予定された|
|||programados|eventos programados
|||מועדים מתוכננים|
in der Zukunft für zeitlich festgelegte Veranstaltungen,
el futuro de los eventos programados,
今後、タイムテーブル化されたイベントのために
no futuro, para eventos calendarizados,
будущее для запланированных событий,
zamanlanmış etkinlikler için gelecek,
tương lai cho các sự kiện được lên lịch,
時間表事件的未來，
such as aeroplanes
||самолеты
||airplanes
como os||tais como aviões
||Flugzeuge
||uçaklar
||飞机
||飛行機
||aviones
||מטוסים
wie z.B. Flugzeuge
como los aviones
ひこうきなど
como aviões
uçaklar gibi
chẳng hạn như máy bay
例如飛機
For example,
Zum Beispiel,
Por ejemplo,
例えば、こんな感じです、
‘My flight leaves at 6.30 tomorrow.'
||отправляется||
Mein|Flug|||
|vuelo|||
||起飞||
Mein Flug geht morgen um 6.30 Uhr.
「私の飛行機は明日の6時30分に出発します。」
"Мой рейс вылетает завтра в 6.30".
"Uçağım yarın 6.30'da kalkıyor.
"Мій літак вилітає завтра о 6:30".
'Chuyến bay của tôi khởi hành lúc 6h30 ngày mai.'
我的航班明天6: 30起飞。
Good job Jim!
Gute Arbeit, Jim!
¡Buen trabajo, Jim!
よくやった！ジム！
Хорошая работа Джим!
Have 30 points!
Habe 30 Punkte!
30ポイント獲得！
Набери 30 баллов!
30 puanım var!
30 points!
¡30 puntos!
What?
Wie?
¿Cómo?
OK. It's time for our final question.
|||||letzte|
|||para||final|
|é|||||
NUN GUT. Es ist Zeit für unsere letzte Frage.
DE ACUERDO. Es hora de nuestra última pregunta.
TAMAM. Son sorumuzun zamanı geldi.
ĐƯỢC RỒI. Đã đến lúc cho câu hỏi cuối cùng của chúng ta.
好的。现在是我们最后一个问题的时候了。
Fingers on the buzzers.
|||按钮
|||buzzers
|||sirenler
|||кнопки сигналізації
Dedos|||
Die Finger auf den Buzzern.
Dedos en los timbres.
ブザーに指をかける。
Dedos nas campainhas.
Пальцы на зуммерах.
Parmaklar vızıltıda.
Ngón tay trên còi.
手指放在蜂鸣器上。
When can the present simple be used
Wann kann das Present Simple verwendet werden?
Cuándo puede utilizarse el presente simple
現在進行形が使えるのはどんなときか
Когда можно использовать Present Simple
Şimdiki zaman ne zaman kullanılabilir?
Коли можна вживати теперішній простий час
Khi nào thì hiện tại đơn có thể được sử dụng
什么时候可以用一般现在时
什麼時候可以用一般現在時
with a present continuous meaning?
||verbo auxiliar||
mit einer kontinuierlichen Bedeutung im Präsens?
con un significado de presente continuo?
con un significato di presente continuo?
を現在進行形で意味するのか？
com um significado presente contínuo?
с настоящим продолженным значением?
şimdiki zaman anlamı ile mi?
với ý nghĩa hiện tại tiếp diễn?
具有现在进行时的含义吗？
有現在進行時的意思？
Sorry, I got overexcited!
|я||слишком разволновался
|||trop excité
|||too excited
|eu||exagerado
|||너무 흥분했어요
|Ich||zu aufgeregt
|||aşırı heyecanlı
|||troppo eccitato
|||过于兴奋
|||興奮しすぎた
|||¡Perdón, me emocioné demasiado!
Tut mir leid, ich war zu aufgeregt!
Lo siento, me emocioné demasiado.
すみません、はしゃぎすぎました！
Desculpa, me empolguei demais!
Извините, я переволновался!
Özür dilerim, fazla heyecanlandım!
Xin lỗi, tôi đã quá phấn khích!
對不起，我太激動了！
I know, I know! When you use a state verb!
||||||||глагол состояния|
||||quando||||verbo de estado|
||||||||Zustand|
||||||||durum fiili|
||||||||状态动词|
||||||||стан|
||||||||פועל מצב|
Ich weiß, ich weiß! Wenn du ein staatliches Verb benutzt!
¡Lo sé, lo sé! ¡Cuando usas un verbo de estado!
わかった、わかった！状態動詞を使うとき！
Eu sei eu sei! Quando você usa um verbo de estado!
Я знаю я знаю! Когда вы используете глагол состояния!
Biliyorum, biliyorum! Bir durum fiili kullandığında!
Я знаю, я знаю! Коли ви використовуєте дієслово стану!
Tôi hiểu rồi, tôi hiểu! Khi bạn sử dụng một động từ trạng thái!
我知道我知道！當你使用狀態動詞時！
Leslie?
¿Leslie?
レズリー？
Leslie?
莱斯利？
Well done, Sarah.
bem||
Gut gemacht, Sarah.
Bien hecho, Sarah.
よくできました、サラ。
Làm tốt lắm, Sarah.
干得好，莎拉。
State verbs - for example, need -
verbo de estado||||precisar
|Zustandsverben|||
durum fiilleri||||
|动词|||
|必要とする|||
|verbos de estado|||
Verben angeben - zum Beispiel brauchen -
Verbos de estado - por ejemplo, necesitar -
Verbi di stato - per esempio, bisogno -.
状態動詞 - 例えば、必要 -
Глаголы состояния - например, need -.
Durum fiilleri - örneğin, ihtiyaç -
Дієслова стану - наприклад, need - потрібно
Động từ trạng thái - ví dụ: cần -
状态动词 - 例如，需要 -
狀態動詞 - 例如，需要 -
cannot be used continuously
|||непрерывно
|||without interruption
|||continuamente
|||ununterbrochen
|||kesintisiz olarak
|||连续使用
|||連続して
|||de forma continua
kann nicht kontinuierlich genutzt werden
no puede utilizarse de forma continua
連続して使用することはできません
не может использоваться непрерывно
không thể sử dụng liên tục
不能连续使用
不能連續使用
You cannot say
Sie können nicht sagen
No se puede decir
言うことはできません
Você não pode dizer
'I am needing...', but only 'I need...'
||нуждаюсь||||
||I need||||
||ich brauche||||
||ihtiyacım var||||
||必要||||
||Necesito||||
Ich brauche...", sondern nur "Ich brauche...".
"Necesito...", sino sólo "Necesito...".
'Ho bisogno di...', ma solo 'Ho bisogno di...'.
'私は必要です...、'しかし本当に'私は必要です...'
“我需要……”，但只是“我需要……”
– even if we mean right now.
даже|||||
||||certo|
- auch wenn wir meinen, jetzt gleich.
- aunque nos refiramos a ahora mismo.
- anche se intendiamo proprio adesso.
– たとえ今すぐのことであっても。
- 지금 당장이라도 말이죠.
- mesmo que estejamos a falar de agora.
- даже если мы имеем в виду прямо сейчас.
- Şu anda demek istesek bile.
– ngay cả khi chúng tôi muốn nói ngay bây giờ.
– 即使我们指的是现在。
– 即使我們的意思是現在。
Well done Sarah! Good answer.
Gut gemacht, Sarah! Gute Antwort.
¡Bien hecho, Sarah! Buena respuesta.
よくやった、サラ！良い答え。
干得好，莎拉！好答案。
You can have one point!
Sie können einen Punkt haben!
¡Puedes tener un punto!
1ポイントを獲得しました！
可以给你一分！
Oh come on….
おいおい…。
Ôi thôi nào….
哦來吧……
how about two?
||两个
¿Qué tal dos?
2つはどう？
que tal dois?
Как насчет двух?
còn hai thì sao?
兩個怎麼樣？
Alright, two then,
Ладно||
gut||
||entonces
está bem||
Na gut, dann eben zwei,
Muy bien, dos entonces,
よし、じゃあ2つね、
Хорошо, тогда два,
Pekala, iki o zaman,
Được rồi, hai cái,
好吧，那麼兩個，
but no ice cream.
|||冰淇淋
||Eis|Eis
||氷|
||helado|
pero sin helado.
mais pas de glace.
しかし、アイスクリームはありません。
но без мороженого.
但沒有冰淇淋。
Well, that brings us to the end of today's
||подводит||||||
||getirir||||||
||leva||||||
Damit sind wir am Ende des heutigen Tages angelangt
Bueno, eso nos lleva al final de la jornada de hoy.
E questo ci porta alla fine della giornata di oggi.
さて、これで今日の
그럼, 오늘의 마지막 이야기는
Bem, isto leva-nos ao fim do programa de hoje
Что ж, это подводит нас к концу сегодняшнего
Vâng, điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của ngày hôm nay
好了，今天的内容就到此结束
好了，今天的內容到此結束
Grammar Gameshow
|programa de perguntas
Grammatik Gameshow
Juegos de gramática
文法ゲームショーの終わりです
Gameshow ngữ pháp
语法游戏秀
Let's count out the points
|считаем|||
||||points
|bir|||
Zählen wir die Punkte auf
ポイントを数えましょう
Давайте посчитаем баллы
Hãy đếm số điểm
我们来算一下分数
And the winner is….
||Gewinner|
||kazanan|
||vencedor|
||El ganador es…|
Und der Gewinner ist....
そして、勝者は…
Và người chiến thắng là….
最终获胜者是…。
Sarah with 31 points
||Punkten
サラ、31ポイント
Well done! Here's what you've won!
|||şey||
||||has|
||aqui está|||
Gut gemacht! Hier ist, was du gewonnen hast!
Ben fatto! Ecco cosa avete vinto!
よくできました！あなたが獲得したものはこちら！
Bom trabalho! Aqui está o que você ganhou!
Отличная работа! Вот что ты выиграл!
Aferin sana! İşte kazandığınız şey!
Làm tốt! Đây là những gì bạn đã giành được!
做得好！這就是您所贏得的！
I've won a holiday!
|赢得||
私は|||
eu ganhei|||
Ich habe einen Urlaub gewonnen!
Ho vinto una vacanza!
私は休暇を獲得しました！
휴가에 당첨되었습니다!
Я выиграл отпуск!
Tôi đã giành được một kỳ nghỉ!
我贏得了假期！
No, no!
Nein, nein!
いいえ、いいえ！
不，不！
You've won
você ganhou|
Sie haben gewonnen
あなたが当たりました
당첨되었습니다.
Вы выиграли
你贏了
a picture of a holiday
||||假期
一つの|写真|||
ein Bild von einem Urlaub
休日の写真
휴가 사진
картина праздника
一張假期的照片
But I went there last year and it was lovely
|||туда||||||прекрасно
|||||||||adorável
|||||||||wunderschön
|||||||||güzel
|||||||||чудово
|||||||||素敵だった
|||||año||||encantador
Aber ich war letztes Jahr dort und es war wunderschön.
Pero fui allí el año pasado y fue encantador
Ma ci sono stata l'anno scorso ed è stato bellissimo.
でも私は昨年そこに行きましたが、とても素敵でした
하지만 작년에 갔었는데 정말 좋았어요.
Mas eu fui lá ano passado e foi lindo
Но я был там в прошлом году, и это было прекрасно
Ama geçen yıl oraya gitmiştim ve çok güzeldi.
Nhưng tôi đã đến đó năm ngoái và nó thật tuyệt vời
但我去年去過那裡，那裡很可愛
And how did you do at home?
И||||||
||||ti sei comportato||
Und wie war es bei Ihnen zu Hause?
¿Y cómo te fue en casa?
Et comment avez-vous fait à la maison ?
E come è andata a casa?
そして、あなたは家でどうしましたか？
집에서는 어땠나요?
E como você se saiu em casa?
А как вы жили дома?
Peki evde ne yaptın?
А як у вас було вдома?
Và bạn đã làm gì ở nhà?
你在家裡過得怎麼樣？
We'll see you again next week,
Wir sehen uns nächste Woche wieder,
Nos vemos la semana que viene,
来週またお会いしましょう。
다음 주에 다시 뵙겠습니다,
Увидимся снова на следующей неделе,
Haftaya tekrar görüşmek üzere,
Побачимось знову наступного тижня,
Chúng ta sẽ gặp lại bạn vào tuần tới,
我们下周再见
where you can play for an even bigger prize
||||||||приз
||||||||prize
|||||||größeren|Preis
nerede||||||||
|||||||更大的|奖品
||||||||賞
||||||||premio mayor
wo Sie um einen noch größeren Preis spielen können
donde puedes jugar por un premio aún mayor
さらに大きな賞金がかけられている場所
더 큰 상금을 걸고 플레이할 수 있는 곳
onde você pode jogar por um prêmio ainda maior
где вы можете сыграть за еще больший приз
daha da büyük bir ödül için oynayabileceğiniz yer
де ви можете зіграти за ще більший приз
nơi bạn có thể chơi để nhận giải thưởng lớn hơn
在那裡你可以贏得更大的獎金
And Jim?
Und Jim?
そしてジム？
짐은요?
You tried hard,
du|hast|
|tentou|
Sie haben sich Mühe gegeben,
Te esforzaste,
あなたは一生懸命頑張った、
열심히 노력하셨습니다,
Você se esforçou,
Вы очень старались,
Çok uğraştın,
你尽力了，
你很努力，
but lost.
|失去
|perdido
aber verloren.
しかし、負けました。
하지만 패배했습니다.
но проиграл.
但迷路了。
How do you feel?
Wie geht es Ihnen?
あなたはどう感じますか？
你感觉如何？
Well...
Na ja...
うーん...
出色地...
not too bad to be honest…
|||||честно говоря
|||||ehrlich
|||||dürüst olmak gerekirse
|||||老实说
gar nicht so schlecht, um ehrlich zu sein...
non è male ad essere onesti...
正直に言うと、そんなに悪くない…
솔직히 말해서 나쁘지 않네요...
не плохо если честно…
Dürüst olmak gerekirse çok kötü değil...
说实话还不错……
老實說還不錯……
Release the dogs!
Lâchez||
Release||
solta||
Lasst frei||Hunde
serbest bırak||
Libera||
放出||
Випустіть||
spustite||
解放|その|
¡Suelta!||
Lasst die Hunde frei!
Release the dogs!
¡Liberen a los perros!
Relâchez les chiens !
犬を解放せよ！
개를 풀어주세요!
Solte os cachorros!
Отпустите собак!
Köpekleri salın!
Відпустіть собак!
放出狗！
放開狗！
It looks like we'll need another contestant!
|看起来|||||参赛者
Es||||||Wettbewerber
||||||yarışmacı
||||||参加者
||||||concorrente
Es sieht so aus, als bräuchten wir einen weiteren Kandidaten!
It looks like we'll need another contestant!
Sembra che avremo bisogno di un altro concorrente!
もう一人の参加者が必要なようです！
다른 참가자가 필요한 것 같습니다!
Похоже, нам понадобится еще один участник!
Görünüşe göre bir yarışmacıya daha ihtiyacımız var!
Схоже, нам знадобиться ще один учасник!
看來我們需要另一個參賽者了！
Thanks for joining us
||加入|
||joining|
Much appreciated|||
||juntar-se a|
||Gracias por acompañarnos.|
Danke fürs Mitmachen
ご参加いただきありがとうございます
참여해 주셔서 감사합니다
Спасибо, что присоединились к нам
Say goodbye, Leslie
|auf Wiedersehen|
Sag auf Wiedersehen, Leslie
さようなら、レスリー
Goodbye Leslie
Goodbye Leslie
See you next time
verei|||
Bis zum nächsten Mal
下次见
