×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Asd 3, Spot on Al Pacino impression by Bill Hader [DeepFake]

Spot on Al Pacino impression by Bill Hader [DeepFake]

- Thanks for being here, Bill. - Thank you.

Congratulations on the gig.

You know, a lot of times, it takes, uh, somebody, a new cast member,

- a while to pop on that show. - Yeah.

You kind of popped right away, 'cause you did an Al Pacino impression.

Yeah, yeah.

And everybody in our office was talking about it, you know, on Monday.

- Like, "That guy, that's really funny." - Oh, thanks, man.

Thanks!

Did you study a lot of Pacino's films to get him down?

How did you come to that impression?

No, no, I watched him on the, uh...

his acceptance speech on the Emmys, for Angels In America.

- That's the only type of thing... - I was watching it and...

That's the only part you studied, yeah.

I was watching that and he was kind of like,

just totally into the peripheral and weird things, so he's like...

[Al Pacino voice] "Oh, wow!"

[Laughter]

"We got some lights."

[Laughter]

"A couple of cameras, that's nice."

[Laughter]

"All right."

So you... Did you do him for the, uh...

Did you do Pacino for your Saturday Night Live audition?

[Normal voice] Yeah, yeah, yeah. I did him for the audition.

And I did, uh, Pacino - it was kind of weird -

interviewing his new maid staff?

So it was like all new maids.

Uh-huh, and he's giving them instructions?

Yeah, yeah, yeah, it was...

It was like, uh...

[Pacino voice] "If I walk into this kitchen..."

[Laughter]

"..and I see a cantaloupe..."

[Laughter]

"..On that table...

"I...will lose...my mind."

[Laughter]

Those are the instructions I give...

[Normal voice] Yeah, it's kind of like...

It's a weird thing to think about, "What would Pacino say to his maids?"

- I don't know. - Yeah.

But you weren't unfamiliar with show business.

You had worked in show business, but behind the scenes, is that right?

Yeah. I was a production assistant in LA for, like, uh, like six years or so.

- You worked on some big films. - Yeah.

- I worked on Collateral Damage? - With...

[Both] Arnold Schwarzenegger.

- Sure. - Who I know you like.

- Yeah. - Arnold Schwarzenegger.

Who doesn't love Schwarzenegger?

So you got to really be around Schwarzenegger a lot.

- What was your impression of him? - It was crazy, we were, like...

We were in the jungle where they shot Predator, like, in Mexico, and, uh...

And everybody just has long-sleeved shirts and, like, hats,

and we're just covered in bug repellent, because there's, like, bugs everywhere.

It's just, like, totally insane.

And Arnold just hung out, like...

with no shirt on.

Like, in boxers, smoking a cigar, like, playing chess.

And bugs are coming around, like...

And he's like... [Schwarzenegger voice] "Urrrgh."

[Laughter]

[Normal voice] Kind of like King Kong with the planes, you know, like, "Argh".

He probably waits till the mosquito is half-filled with blood

and then flexes and it explodes.

[Laughter]

He's like...

[Schwarzenegger voice] "Come on! Come on! Do it!

"Come on, mosquito, come on!"

[Conan does Schwarzenegger] "Give me your best shot, mosquito!"

[Laughter]

And then he turns into Al Pacino all of a sudden.

Did he, uh...

You said he was playing chess, he's a chess player?

He's, like, a huge chess fanatic.

And that was, like, the hardest thing,

'cause he would, like, play with someone from, uh...

You know, like, a crew member. Anybody walking by.

[Schwarzenegger voice] "Want to play a game of..."

[Normal voice] You know what I mean? And they're like, "No!"

And, uh, I had to take him to set, you know,

and we would be waiting for hours.

Like, "Where's Arnold? Where's Arnold?"

And he's playing chess with people.

So, we devised this thing where we, like, write a little note

and slip it to his opponent, and it'd be, like, "Lose!"

Exclamation. You know what I mean?

Just to get him...get the game over with.

The person would be, like, "Whoops! The board..."

- You know? - [Laughter]

And he caught on to it, you know, and he was, like,

[Schwarzenegger voice] "What is that? Uhh-uhh!"

[Conan does Schwarzenegger] "What does this say?"

"I'm surrounded by assassins!"

[Laughter]

"Read this for me!"

"What is this?!"

"What is this 'lose'?"

"What is 'lose'?"

"I do not know..."

[Normal voice] Yeah.

I don't have a good Schwarzenegger.

Mine went away too, I don't know what happened.

- It became Pacino. - Uh...

Spot on Al Pacino impression by Bill Hader [DeepFake] Genial imitación de Al Pacino por Bill Hader [DeepFake] L'imitazione di Al Pacino da parte di Bill Hader [DeepFake]. ビル・ヘイダー【DeepFake】による的確なアル・パチーノの印象 Impresja na temat Ala Pacino w wykonaniu Billa Hadera [DeepFake] Imitação perfeita de Al Pacino por Bill Hader [DeepFake] Точная пародия на Аль Пачино в исполнении Билла Хейдера [DeepFake] 比尔·哈德尔对阿尔·帕西诺的印象 [DeepFake]

- Thanks for being here, Bill. - Thank you.

Congratulations on the gig.

You know, a lot of times, it takes, uh, somebody, a new cast member,

- a while to pop on that show. - Yeah.

You kind of popped right away, 'cause you did an Al Pacino impression.

Yeah, yeah.

And everybody in our office was talking about it, you know, on Monday.

- Like, "That guy, that's really funny." - Oh, thanks, man.

Thanks!

Did you study a lot of Pacino's films to get him down?

How did you come to that impression?

No, no, I watched him on the, uh...

his acceptance speech on the Emmys, for Angels In America.

- That's the only type of thing... - I was watching it and...

That's the only part you studied, yeah.

I was watching that and he was kind of like,

just totally into the peripheral and weird things, so he's like...

[Al Pacino voice] "Oh, wow!"

[Laughter]

"We got some lights."

[Laughter]

"A couple of cameras, that's nice."

[Laughter]

"All right."

So you... Did you do him for the, uh...

Did you do Pacino for your Saturday Night Live audition?

[Normal voice] Yeah, yeah, yeah. I did him for the audition.

And I did, uh, Pacino - it was kind of weird -

interviewing his new maid staff?

So it was like all new maids.

Uh-huh, and he's giving them instructions?

Yeah, yeah, yeah, it was...

It was like, uh...

[Pacino voice] "If I walk into this kitchen..."

[Laughter]

"..and I see a cantaloupe..."

[Laughter]

"..On that table...

"I...will lose...my mind."

[Laughter]

Those are the instructions I give...

[Normal voice] Yeah, it's kind of like...

It's a weird thing to think about, "What would Pacino say to his maids?"

- I don't know. - Yeah.

But you weren't unfamiliar with show business.

You had worked in show business, but behind the scenes, is that right?

Yeah. I was a production assistant in LA for, like, uh, like six years or so.

- You worked on some big films. - Yeah.

- I worked on Collateral Damage? - With...

[Both] Arnold Schwarzenegger.

- Sure. - Who I know you like.

- Yeah. - Arnold Schwarzenegger.

Who doesn't love Schwarzenegger?

So you got to really be around Schwarzenegger a lot.

- What was your impression of him? - It was crazy, we were, like...

We were in the jungle where they shot Predator, like, in Mexico, and, uh...

And everybody just has long-sleeved shirts and, like, hats,

and we're just covered in bug repellent, because there's, like, bugs everywhere.

It's just, like, totally insane.

And Arnold just hung out, like...

with no shirt on.

Like, in boxers, smoking a cigar, like, playing chess.

And bugs are coming around, like...

And he's like... [Schwarzenegger voice] "Urrrgh."

[Laughter]

[Normal voice] Kind of like King Kong with the planes, you know, like, "Argh".

He probably waits till the mosquito is half-filled with blood

and then flexes and it explodes.

[Laughter]

He's like...

[Schwarzenegger voice] "Come on! Come on! Do it!

"Come on, mosquito, come on!"

[Conan does Schwarzenegger] "Give me your best shot, mosquito!"

[Laughter]

And then he turns into Al Pacino all of a sudden.

Did he, uh...

You said he was playing chess, he's a chess player?

He's, like, a huge chess fanatic.

And that was, like, the hardest thing,

'cause he would, like, play with someone from, uh...

You know, like, a crew member. Anybody walking by.

[Schwarzenegger voice] "Want to play a game of..."

[Normal voice] You know what I mean? And they're like, "No!"

And, uh, I had to take him to set, you know,

and we would be waiting for hours.

Like, "Where's Arnold? Where's Arnold?"

And he's playing chess with people.

So, we devised this thing where we, like, write a little note

and slip it to his opponent, and it'd be, like, "Lose!"

Exclamation. You know what I mean?

Just to get him...get the game over with.

The person would be, like, "Whoops! The board..."

- You know? - [Laughter]

And he caught on to it, you know, and he was, like,

[Schwarzenegger voice] "What is that? Uhh-uhh!"

[Conan does Schwarzenegger] "What does this say?"

"I'm surrounded by assassins!"

[Laughter]

"Read this for me!"

"What is this?!"

"What is this 'lose'?"

"What is 'lose'?"

"I do not know..."

[Normal voice] Yeah.

I don't have a good Schwarzenegger.

Mine went away too, I don't know what happened.

- It became Pacino. - Uh...