Who is She?, 26 - Godersi la Nuova Lingua

Ci sono altre ragioni per cui vuole che George se ne vada? There|are|other|reasons|for|which|he wants|that|George|himself|away|leaves |||razões||||||||vá هل هناك أي أسباب أخرى وراء رغبتها في رحيل جورج؟ Existují nějaké další důvody, proč chcete, aby George odešel? Gibt es noch andere Gründe, warum du willst, dass Georg geht? Are there any other reasons why you want George to leave? ¿Hay alguna otra razón por la que usted quiere que George se vaya? Y a-t-il d'autres raisons pour lesquelles vous voulez que Jean parte ? Van más ok is, amiért azt akarod, hogy George távozzon? 他 に も 、 兄 に 出て いって 欲しい 理由 が ある のです か ？ 혹시 또 다른 이유가 있나요? Is er een andere reden dat je wil dat George weg gaat? Er det noen andre grunner til at du vil at George skal dra? Existe alguma outra razão para que você queira que o George saia? Есть ли другие причины, почему ты хочешь, чтобы Георг уехал? Ali obstajajo še kakšni drugi razlogi, zakaj želi, da George odide? Finns det några andra anledningar till att du vill att George ska flytta? George'un gitmesini istemenin başka nedenleri var mı? 你 想 让 李强 出去 住 ， 还有 其他 原因 吗 ？

Si, ho un nuovo fidanzato a cui non piace che io condivida il mio appartamento con George. |||||||||||partage||||| Yes|I have|a|new|boyfriend|to|whom|not|likes|that|I|share|the|my|apartment|with|George ||||namorado|||||||compartilhe||||| نعم ، لدي صديق جديد لا يحب أن أشارك شقتي مع جورج. Ano, mám nového přítele, který nemá rád, když jsem sdílel svůj byt s Georgem. Ja, ich habe einen neuen Freund und der will nicht, dass ich mit Georg zusammen lebe. Yes, I have a new boyfriend who does not like me living with George. Si,yo tengo un novio al que no le gusta que yo este viviendo con George. Oui, j'ai un nouveau petit ami qui n'aime pas que je vive avec George. Igen, van egy új barátom, akinek nem tetszik, hogy George-gal osztom meg a lakásomat. 実は 新しい 彼 氏 が いて 、 彼 は 私 が さとし さん と 一緒に 住んで いる こと を 嫌がって いる のです 。 네, 조지와 아파트를 같이 쓰는 것을 싫어하는 새로운 남자 친구가 있습니다. Ja, ik heb een nieuw vriendje die het niet leuk vindt dat ik met George woon. Ja, jeg har en ny kjæreste som ikke liker at jeg deler leiligheten min med George. Eu tenho um novo namorado que não gosta que eu more com o George . Да, у меня новый парень, которому не нравится, что Георг живет со мной. Da, imam novega fanta, ki ne mara, da delim svoje stanovanje z Georgeom. Ja, jag har en ny pojkvän som inte tycker om att jag bor med George. Evet, dairemi George ile paylaşmamdan hoşlanmayan yeni bir erkek arkadaşım var. 对 ， 我 新 交 了 一个 男朋友 ， 他 不想 让 我 和 李强 住 在 一块 。

Bene. Good Ja, gut. Good. Bien. Bien. よかった 。 그래요. Goed. Que bom. Хорошо. No. Bra. İyi. 出色地。

Il suo nuovo fidanzato ha ragione. The|her|new|boyfriend|has|reason |||namorado|| صديقها الجديد على حق. Dein neuer Freund hat Recht. Your new boyfriend is right. Su novio tiene razón. Votre nouveau petit ami a raison. Az új barátjának igaza van. あなた の 彼 氏 が そう 思う の は 当然です 。 남자친구가 말이 정말 맞네요. Je nieuwe vriend heeft gelijk. Den nye kjæresten hennes har rett. Seu novo namorado está certo. Твой новый парень прав. Njen novi fant ima prav. Din pojkvän har rätt. Yeni erkek arkadaşı haklı. 她的新男朋友是对的。

Perché dovrebbe? Why|should لماذا يجب عليه؟ Warum ist das gut? Why is that good? ¿Por qué debería hacerlo? Pourquoi est-ce bien? Miért kellene? どうして よかった と 思う のです か ？ 뭐가 맞는다는 거죠? Waarom is dat goed? Hvorfor skulle det? Por que isso é bom? Почему это хорошо? Zakaj bi? Varför är det bra? Neden yapmalı? 为什么 太 好 了 呢 ？

A lei cosa gliene importa? |||en a| To|her|what|to her about it|matters |||dela| ماذا يهمها؟ Co je vám do toho? Warum ist das für dich so wichtig? Why does it matter to you? ¿Por qué todo esto le interesa tanto? Pourquoi cela vous intéresse t-il ? Mit számít ez neki? どうして あなた が 気 に する のです か ？ 당신과 무슨 상관인가요? Wat gaat dat jou aan? Hva betyr det for henne? Co ją to obchodzi? Por que isso importa para você? Почему это интересует тебя? Kaj ji je mar? Varför spelar det någon roll för dig? Onun için ne önemi var? 这 和 你 有 什么 关系 ？

Non importa. Not|matters Das ist egal. Never mind. No importa. Peu importe. 気 に し ないで ください 。 아니에요. Het maakt niet uit. Deixa pra lá. Не имеет значения. Ni pomembno. Det spelar ingen roll. Önemli değil. 没什么 。

Questo è un mio piccolo segreto. This|is|a|my|little|secret ||||pequeno| هذا سر صغير خاص بي. Každopádně děkujeme, že jste nás nechali navštívit, a děkujeme za vaši pomoc. Das ist mein kleines Geheimnis. That is my little secret. Es mi secreto. C'est mon petit secret. Ez az én kis titkom. 私 だけ の 秘密です 。 나만의 비밀이죠. Dat is mijn geheimpje. Dette er den lille hemmeligheten min. Esse é meu pequeno segredo. Это моя небольшая тайна. To je moja mala skrivnost. Det är min lilla hemlighet. Bu benim küçük sırrım. 这 是 我 的 小 秘密 。

Comunque grazie per averci permesso di farle visita e grazie per il suo aiuto. Anyway|thank you|for|having us|allowed|to|visit her|visit|and|thank you|for|the|your|help de qualquer forma|obrigado||nos||||visita|||||| على أية حال، شكرًا لك على السماح لنا بزيارتك ونشكرك على مساعدتك. Nevím, co říct. Auf jeden Fall vielen Dank, dass wir dich besuchen durften und Danke für deine Hilfe. Anyway, thanks for letting us visit you and thanks for your help. De todos modos, gracias por dejarnos visitarla, y gracias por su ayuda. De toute façon, merci de nous avoir laissé vous rencontrer et merci pour votre aide. Mindenesetre köszönjük, hogy meglátogathattuk, és köszönöm a segítségét. とにかく私たちがあなたを訪問させてくれてありがとう、そしてあなたの助けに感謝します。 어쨌든 우리가 당신을 방문하게 해주셔서 감사하고 당신의 도움에 감사드립니다. Trouwens, bedankt voor ons bezoek en voor je hulp. Uansett takk for at du fikk besøke deg og takk for hjelpen. De qualquer jeito, obrigada por permitir nossa visita e obrigada pela sua ajuda. Так или иначе, спасибо за разрешение посетить тебя и спасибо за твою помощь. Kakorkoli že, hvala, ker ste nam dovolili, da vas obiščemo, in hvala za vašo pomoč. Hur som helst, tack för att du lät oss hälsa på dig och tack för din hjälp. Her neyse, sizi ziyaret etmemize izin verdiğiniz için teşekkür ederiz ve yardımlarınız için teşekkür ederiz. 总之 ， 谢谢 你 让 我们 登门 拜访 ， 也 谢谢 你 的 帮助 。

Non so che dire. I do not|know|what|to say لا أدري ماذا أقول. Nevím, co na to říct. Ich weiß nicht , was Du damit sagen willst. I am not sure what to say. No sé qué decir. Je ne sais pas quoi vous dire. Nem tudom, mit mondjak. なんて言ったらいいのやら。 내가 무슨 말을 해야할지 모르겠어요. Ik weet niet zeker wat ik moet zeggen. Nie wiem co powiedzieć. Não sei bem o que dizer. Я не уверена, что ответить. Ne vem, kaj naj rečem. Jag förstår inte vad du menar. Ne diyeceğimi bilmiyorum. 我 不 知道 说 什么 好 。

Lei è molto nervosa. She|is|very|nervous |||nervosa إنها عصبية للغاية. Du hast vielleicht Nerven. You have a lot of nerve. Ella esta muy nerviosa. Vous avez beaucoup de culot. Nagyon ideges. 彼女はとても緊張しています。 그녀는 매우 긴장합니다. Je bent niet bang. Hun er veldig nervøs. Você é muito ousada. Ты очень наглая. Zelo je živčna. Du har bra starka nerver du. O çok sinirli. 她很紧张。

Ma sono sempre contenta di aiutare la gente parlandogli del sistema LingQ. ||||||||en lui parlant||| But|I am|always|happy|to|help|the|people|talking to them|about the|system|LingQ |||feliz||ajudar|||falando-lhe||| لكني يسعدني دائمًا مساعدة الأشخاص من خلال إخبارهم عن نظام LingQ. Aber ich bin immer froh, wenn ich Leuten von TheLinguist erzählen kann. But I am always happy to help people by telling them about LingQ. Aunque yo siempre estoy feliz de ayudar a la gente hablándole acerca de LingQ. Mais je suis toujours prête à aider les gens en leur parlant de LingQ. De mindig szívesen segítek az embereknek azzal, hogy mesélek nekik a The Linguist rendszerről. しかし、私は常に言語学者のシステムについて人々に話すことによって人々を助けることを嬉しく思います。 당신에게 신경이 쓰이지만, 나는 늘 항상 Linguist에 대해 말하고, 사람들을 돕는 것이 행복해요. Maar ik vind het altijd fijn om mensen te vertellen over LingQ. Men jeg er alltid glad for å hjelpe folk ved å fortelle dem om The Linguist-systemet. Ale zawsze chętnie pomagam ludziom, opowiadając im o systemie LingQ. Mas é sempre um prazer ajudar as pessoas falando sobre o LingQ. Но я всегда рада помочь людям, говоря им о Лингвисте. Vedno pa z veseljem pomagam ljudem tako, da jim povem o sistemu LingQ. Men jag hjälper alltid till genom att berätta för folk om LingQ. Ama insanlara The Linguist sistemini anlatarak yardım etmekten her zaman mutluluk duyarım. 但 我 总是 很 乐意 向 别人 推荐 The Linguist。

No non è per questo che mi ha aiutata, ma per un'altra ragione che ha a che fare con George. No|not|is|for|this|that|me|has|helped|but|for|another|reason|that|has|to|that|deal|with|George Du hast mir aus einem anderen Grund geholfen, aber der hat nur mit Georg zu tun. No, that's not why you helped me, but for another reason that has to do with George. No, no es por eso que me ayudó, sino por otra razón que tiene que ver con George. Non, ce n'est pas pourquoi cela m'a aidé, mais pour une autre raison qui a à voir avec George. Nem, nem ezért segített nekem, hanem egy másik okból, ami George-hoz kapcsolódik. いいえ、それは彼が私を助けた理由ではありませんが、ジョージと関係がある別の理由で。 아니, 그것이 나를 도왔다는 것이 아니라, 다른 이유에서 성 조지와 함께 나를 도왔다는 거에요. Nee, daarom heeft hij me niet geholpen, maar om een ​​andere reden die met George te maken heeft. Nei, det var ikke derfor han hjalp meg, men av en annen grunn som har med George å gjøre. Nie, nie dlatego mi pomógł, ale z innego powodu, który ma związek z George'em. Não, não é por isso que ele me ajudou, mas por outro motivo que tem a ver com George. Нет, ты помогла мне не этим,tы помогла мне в другом, что имеет отношение к Георг. Ne zato mi ni pomagal, ampak zaradi drugega razloga, ki je povezan z Georgeom. Nej, det är inte därför han hjälpte mig, men av en annan anledning som har att göra med George. Hayır, bana yardım etmesinin nedeni bu değil, George'la ilgili başka bir nedenden dolayı. 不，那不是他为什么帮助我的原因，而是与乔治有关的另一个原因。

Non importa. Not|matters Udělal by to velmi dobře, protože je velmi odhodlaný a není snadno v rozpacích. Egal. Never mind. No importa. Peu importe. それは問題ではありません。 어쨌든 상관없어요. Dat maakt niet uit. Isso não importa. Не имеет значения. Ni pomembno. Det spelar ingen roll. Önemli değil. 没什么 。

Ma lei dovrebbe imparare le lingue, Jane. But|she|should|learn|the|languages|Jane لكن عليك أن تتعلمي اللغات يا جين. Aber, du solltest Sprachen lernen. But Jane, you should learn languages. Pero Jane, tú deberías aprender idiomas. Mais Jane, vous devriez apprendre des langues. De nyelveket kellene tanulnia Jane. しかし、彼女は言語を学ぶ必要がありますジェーン。 근데요 여자, 당신도 언어를 배우는 것이 좋겠어요. Maar Janine, je zou een taal moeten leren. Men hun burde lære språk Jane. Ale powinnaś uczyć się języków, Jane. Mas ela deve aprender línguas Jane. Но Jaна, ты должна изучать языки. Morala bi se naučiti jezikov, Jane. Men Jane, du borde lära dig språk. Ama dil öğrenmeli Jane. 可是 李莉 ， 你 应该 去 学 一些 外语 。

Lo farebbe molto bene perché è molto determinata e non si imbarazza facilmente. |||||||||||s'embarrasse| It|would do|very|well|because|is|very|determined|and|not|herself|embarrasses|easily |faria||||||determinada||||se embarassa|facilmente ستفعل ذلك بشكل جيد للغاية لأنها مصممة للغاية ولا تشعر بالحرج بسهولة. Zvládla by to velmi dobře, protože je velmi odhodlaná a není snadné ji uvést do rozpaků. Du bist sehr bestimmt und würdest dich nicht so leicht in Verlegenheit bringen lassen. She would do it very well, because she is very determined and not easily embarrassed. Tú eres muy determinada y no te avergüenzas fácilmente. Vous êtes très déterminée et vous n'êtes pas facilement embarrassée. Nagyon jól tenné, mert nagyon határozott és nem jön könnyen zavarba. 彼女は非常に決心していて、簡単に恥ずかしくないので、彼女はそれを非常にうまくやるでしょう。 그녀는 매우 결단력이 있고 쉽게 당황하지 않기 때문에 아주 잘 할 것입니다. Ze zou het heel goed doen omdat ze erg vastbesloten is en niet snel in verlegenheid wordt gebracht. Hun ville gjort det veldig bra fordi hun er veldig bestemt og blir ikke flau lett. Zrobiłaby to bardzo dobrze, ponieważ jest bardzo zdeterminowana i nie wpada łatwo w zakłopotanie. Ela faria isso muito bem porque é muito determinada e não se envergonha facilmente. Она будет делать это очень хорошо, потому что она очень решительна и не легко смущается. To bi naredila zelo dobro, ker je zelo odločna in se ne zna kar tako osramotiti. Hon skulle göra det väldigt bra för hon är väldigt beslutsam och blir inte generad lätt. Bunu çok iyi yapar çünkü çok kararlıdır ve kolay kolay utanmaz. 她会做得很好，因为她很有决心，不会轻易感到尴尬。

Sa com'è, mi sarebbe sempre piaciuto viaggiare e conoscere persone di altre culture. sa|comment c'est||||||||||| you know|how it is|to me|would be|always|liked|to travel|and|to know|people|from|other|cultures sá|como é||teria||gostado|viajar||||||culturas كما تعلمون، أود دائمًا السفر والتعرف على أشخاص من ثقافات أخرى. Víte, jak to je, vždycky jsem chtěl cestovat a poznávat lidi z jiných kultur. Weißt du, ich habe mir immer gewünscht, zu reisen und Menschen aus vielen Ländern kennen zu lernen. You know, I have always wanted to travel and meet people from other countries. Sabes, yo siempre he querido viajar y conocer gente de otros países. Vous savez comment c'est, j'aurais toujours aimé voyager et rencontrer des gens d'autres cultures. Tudod, hogy van ez, mindig is szerettem volna utazni, és más kultúrákból származó emberekkel találkozni. ご存知のように、私はいつも旅行して他の文化の人々に会いたいと思っていました。 당신도 알다시피, 나는 항상 여행하고 다른 문화권의 사람들을 만나는 것을 좋아했을 것입니다. Weet je hoe het is, ik had altijd graag willen reizen en mensen uit andere culturen ontmoeten. Du vet hvordan det er, jeg hadde alltid likt å reise og møte mennesker fra andre kulturer. Wiesz jak to jest, zawsze chciałem podróżować i poznawać ludzi z innych kultur. Você sabe como é, eu sempre teria gostado de viajar e conhecer pessoas de outras culturas. Ты знаешь, я всегда хотела путешествовать и встречаться с людьми из других стран. Veste, kako je, vedno sem si želel potovati in spoznavati ljudi iz drugih kultur. Du vet hur det är, jag skulle alltid ha velat resa och träffa människor från andra kulturer. Nasıl olduğunu biliyorsun, her zaman seyahat etmek ve farklı kültürlerden insanlarla tanışmak istedim. 您知道这是怎么回事，我一直很想旅行并结识来自其他文化的人。

Forse lei ha ragione. Perhaps|she|has|right ربما هي على حق. Es kann sein, dass du Recht hast. Maybe you are right. Tal vez tú tengas razón. Peut-être avez-vous raison. Talán igazad van. 多分あなたは正しいです。 당신이 옳은 것 같다. Misschien heb je gelijk. Kanskje du har rett. Może ona ma rację. Talvez você tenha razão. Возможно, ты права. Mogoče ima prav. Kanske har du rätt. Belki haklısın. 你可能是对的。

A LingQ pensano che tutti possono imparare a parlare diverse lingue e che non dovrebbe essere difficile. At|LingQ|they think|that|everyone|can|learn|to|speak|different|languages|and|that|not|should|be|difficult |||||podem|aprender|||||||||| في LingQ يعتقدون أنه يمكن للجميع تعلم التحدث بلغات مختلفة وأن الأمر لن يكون صعبًا. Bei TheLinguist sagt man, dass jeder verschiedene Sprachen lernen kann. At The Linguist they think everyone can learn to speak several languages and that it shouldn't be difficult. En The Linguist piensan que todos pueden aprender a hablar varios idiomas y que no debería ser difícil. À LingQ, ils pensent que tout le monde peut apprendre à parler plusieurs langues,Ils pensent que ça n'a pas à être difficile. A The Linguistnál úgy gondolják, hogy bárki megtanulhat több nyelven beszélni, és ez nem lehet nehéz. 言語学者では、誰もがいくつかの言語を話すことを学ぶことができ、それは難しいことではないと考えています。 The Linguist에서 그들은 누구나 여러 언어를 말하는 법을 배울 수 있으며 어렵지 않아야한다고 생각합니다. Bij The Linguist denken ze dat iedereen meerdere talen kan leren spreken en dat het niet moeilijk moet zijn. På The Linguist tror de at alle kan lære å snakke flere språk, og at det ikke skal være vanskelig. W LingQ uważają, że każdy może nauczyć się mówić kilkoma językami i że nie powinno to być trudne. No LingQ eles acreditam que todas as pessoas possam aprender a falar várias linguas. В The Linguist считают, что каждый может научиться говорить на нескольких языках, и это не должно быть трудным. Pri LingQ menijo, da se lahko vsak nauči govoriti več jezikov in da to ne bi smelo biti težko. På The Linguist tror de att vem som helst kan lära sig att tala flera språk och att det inte borde vara svårt. The Linguist'te herkesin birkaç dil konuşmayı öğrenebileceğini ve bunun zor olmaması gerektiğini düşünüyorlar. 在语言学家看来，他们认为每个人都可以学说几种语言，这并不难。

La gente dovrebbe semplicemente smettere di imparare come faceva a scuola e iniziare a farlo in modo più naturale. The|people|should|simply|stop|from|learning|how|did|in|school|and|start|to|do it|in|way|more|natural ||||sair||||||||começar||||||natural يجب على الناس التوقف عن التعلم كما فعلوا في المدرسة والبدء في القيام بذلك بشكل طبيعي أكثر. Vergiss einfach, was Du über den bisherigen Sprachunterricht gelernt hast. People just have to stop learning the way they did at school and start learning in a more natural way. La gente tiene que dejar de aprender de la forma en qué lo hizo en el colegio y empezar a aprender de una forma más natural. Les gens doivent simplement arrêter d'apprendre de la façon qu'ils ont apprise à l'école et commencer à apprendre d'une façon plus naturelle. Az embereknek egyszerűen abba kellene hagyniuk a tanulást úgy, ahogyan az iskolában tették, és természetesebben kellene tanulniuk. 人々は学校でのやり方を学ぶのをやめ、より自然に学び始めるべきです。 사람들은 학교에서했던 방식으로 배우는 것을 중단하고 더 자연스럽게 배우기 시작해야합니다. Mensen moeten gewoon stoppen met leren zoals ze op school deden en natuurlijker gaan leren. As pessoas deveriam simplesmente parar de aprender como faziam na escola e começar a aprender com mais naturalidade. Люди должны прекратить учиться способом, которым их учили в школе и начать учиться более естественным способом. Ljudje bi se morali prenehati učiti tako, kot so se v šoli, in začeti to početi bolj naravno. Människor borde bara sluta lära sig som de gjorde i skolan och börja lära sig mer naturligt. İnsanlar sadece okulda yaptıkları gibi öğrenmeyi bırakmalı ve daha doğal bir şekilde öğrenmeye başlamalıdır. 人们应该停止学习，就像在学校里做的那样，然后开始更自然地学习。

Lei è sicuramente appassionata a LingQ. She|is|surely|passionate|about|LingQ ||certamente|apaixonada|| Menschenskind, du bist wirklich begeistert von TheLinguist. Boy, you sure are keen on LingQ. Caramba, tú seguro estás muy entusiasmada con LingQ. Dites, vous êtes vraiment fan de LingQ. Határozottan rajong a LingQ-ért. 彼女は間違いなくLingQに情熱を注いでいます。 그녀는 확실히 LingQ에 대해 열정적입니다. Jeetje, jij bent gek op LingQ. Hun er definitivt lidenskapelig opptatt av LingQ. Ela é definitivamente apaixonada pelo LingQ. О, ты действительно уверена в Лингвисте. Vsekakor je navdušena nad LingQ. Oj då, du är verkligen positivt inställd till LingQ. LingQ konusunda kesinlikle tutkulu. 她绝对对LingQ充满热情。

Dovrebbe provare e capirebbe perché. should|try|and|would understand|why |||entenderia| يجب أن يحاول ذلك وسوف يفهم السبب. Probier es aus, dann wirst du sehen, warum. Πρέπει να το δοκιμάσετε και θα καταλάβετε γιατί. You should try it and you will see why. Debes probarlo y verás el por qué. Vous devriez l'essayer et vous verrez pourquoi. Meg kell próbálnia megérteni, miért. 彼はその理由を理解しようとする必要があります。 시작해 보면 정말 그것이 왜 그런지 알 수 있을 거에요. Je zou het moeten proberen, je zult zien waarom. Powinien spróbować i zrozumiałby dlaczego. Ele deve tentar entender o porquê. Ты должна попробовать это, и ты увидишь почему. Moral bi poskusiti in razumel bi, zakaj. Du skulle prova det och du kommer att förstå varför. Denemeli ve nedenini anlamalı. 他应该尝试并理解原因。

Comincerà a godersi la sua nuova lingua. He/She will begin|to|enjoy|the|his/her|new|language começará||aproveitar|||| Er wird anfangen, seine neue Sprache zu genießen. You will start enjoying the language. Empezarás disfrutar del lenguaje. Vous commencerez à aimer les langues. Élvezni fogja új nyelvét. 彼は新しい言語を楽しみ始めるでしょう。 즐거운 당신만의 언어공부를 시작해 보세요. Je zult van een taal beginnen te genieten. Ele vai começar a gostar de seu novo idioma. Ты начнешь наслаждаться твоей учёбой. Začel bo uživati v svojem novem jeziku. Du kommer att börja tycka om ditt lärande. Yeni dilinin tadını çıkarmaya başlayacak. 他将开始享受他的新语言。

Se si diverte ad imparare migliorerà in fretta e smetterà di resistere alla lingua. |||||||||||résister|| If|he/she|enjoys|at|learning|will improve|in|quickly|and|will stop|from|resisting|to the|language ||se diverte|||melhorará||rapidez||sairá|||| إذا كان يستمتع بالتعلم فسوف يتحسن بسرعة ويتوقف عن مقاومة اللغة. Du würdest Spaß haben,du würdest dich der Sprache nicht widersetzen. If you enjoy learning, you will quickly improve and stop resisting the language. Si le gusta aprender, mejorará rápidamente y dejará de resistirse al idioma. Si vous aimez apprendre, vous apprendrez mieux. Ha élvezi a tanulást, gyorsan fejlődik, és nem fog többé ellenállni a nyelvnek. 彼が学ぶことを楽しむならば、彼はすぐに上達し、言語に抵抗するのをやめます。 만약 즐겁게 배울 수 있다면 더 많은 것들을 얻을 거에요. Als je het leuk vindt om een taal te leren,leer je beter. Hvis han liker å lære, vil han forbedre seg raskt og slutte å motstå språket. Jeśli lubi się uczyć, szybko się poprawi i przestanie opierać się językowi. Se ele gosta de aprender, vai melhorar rapidamente e deixará de resistir ao idioma. Если ему нравится учиться, он быстро улучшится и перестанет сопротивляться языку. Če uživa v učenju, se bo hitro izboljšal in se nehal upirati jeziku. Om du tycker om att lära dig kommer du att lära dig bättre. Öğrenmeyi seviyorsa, hızla gelişecek ve dile direnmeyi bırakacaktır. 如果他喜欢学习，他将迅速进步并停止抵制该语言。

Scoprirà che imparare una lingua può essere un'avventura divertente e appagante. ||||||||||satisfaisante He/She will discover|that|learning|a|language|can|be|an adventure|fun|and|rewarding descobrirá|||||||uma aventura|||gratificante سوف تكتشف أن تعلم اللغة يمكن أن يكون مغامرة ممتعة ومرضية. Du wirst entdecken, dass Sprache-lernen ein spannendes und lohnendes Abenteuer ist. You will find learning a language an exciting and rewarding adventure. Encontrarás que el aprender un lenguaje es una excitante y satisfactoria aventura. Vous découvrirez qu'apprendre une langue est une aventure excitante et enrichissante. Azt fogja tapasztalni, hogy a nyelvtanulás szórakoztató és hasznos kaland lehet. 彼は、言語を学ぶことは楽しくてやりがいのある冒険になり得ることに気付くでしょう。 언어에 대한 두려움 없이 언어공부에 대한 흥미롭고 보람된 모험을 할 수 있을 거에요. Hij zal ontdekken dat het leren van een taal een leuk en lonend avontuur kan zijn. Han vil finne at det å lære et språk kan være et morsomt og givende eventyr. Ele descobrirá que aprender um idioma pode ser uma aventura divertida e gratificante. Ты поймёшь, что изучение языка - это интересное и полезное приключение. Ugotovili boste, da je učenje jezika lahko zabavna in koristna avantura. Han kommer att upptäcka att lära sig ett språk kan vara ett roligt och givande äventyr. Bir dil öğrenmenin eğlenceli ve ödüllendirici bir macera olabileceğini anlayacaktır. 他会发现学习语言是一种有趣而有益的冒险。

Io l'ho fatto. I|have it|done أنا فعلت هذا. To jsem udělal. Ich habe es geschafft. I do. Hago. Je l'ai découvert. Megcsináltam. やったよ。 네, 정말 확신하죠. Ik heb het gedaan. Jeg gjorde det. Eu acho. Я поняла это. Uspelo mi je. Jag gjorde det. Yaptım. 我做到了。

Fine End Ende. The End. El fin. Fin. vége 終わり 끝. einde FIM Kонец konec slutet son 结尾