Italian Conversation 45. Sport, Piscina ||Sport|Schwimmbad |||swimming pool |Розмова||басейн Italian Conversation 45. Sport, Swimming pool Conversación en italiano 45. Deporte, billar Conversation italienne 45. sport, piscine イタリア語会話 45.スポーツ、プール Italiaanse conversatie 45. Sport, zwembad Conversação italiana 45. desporto, piscina Konversation på italienska 45. Sport, pool Italienische Konversation 45. Sport, Schwimmbad

45. 45. 45. Sport, Piscina Sport|Schwimmbad |swimming pool |piscina Sport, Swimming pool Spor, Yüzme havuzu Sport, Schwimmbad

Istruttrice: Ciao a tutti, benvenuti alla prima lezione di nuoto dell’anno. Instructrice|||||||||| instructor|hello|to||welcome|||||swimming|of the year Trainerin|Hallo|an|alle|willkommen|zur|ersten|Unterricht|des|Schwimmens|des Jahres |||||||||плавання|року instructora|||||||||| Instructor: Hello everyone, welcome to the first swimming lesson of the year. Trainerin: Hallo zusammen, willkommen zur ersten Schwimmstunde des Jahres. Io sono Sandra, la vostra istruttrice. ||Je suis Sandra||| Ich|bin|Sandra|die|eure|Lehrerin ||Sandra||your|instructor I'm Sandra, your instructor. Ich bin Sandra, eure Trainerin. Innanzitutto, avete tutti la cuffia e gli occhialetti? ||||<bonnet>||| first|you have|||cap|||goggles primeiramente||||cabeça||| Zunächst|habt|alle|die|Kopfhörer|und|die|Schwimmbrille ||||навушник||| ||||cabeza||| First of all, do you have headphones and glasses? Zunächst einmal, habt ihr alle die Badekappen und die Schwimmbrillen? … Bene, allora indossateli. Gut|dann|zieht sie an ||put them on ||ponértelos ||coloque-os ... Well, then wear them. … Öyleyse tak. ... Ну, тоді одягни їх. … Gut, dann setzt sie auf. Ci sono domande? Gibt es|sind|Fragen to us||questions Are there any questions? Herhangi bir sorunuz var mı? Gibt es Fragen?

Allieva: Dove vanno le ciabatte? Élève||||pantoufles student|where|they go||slippers ||||chinelos Schülerin|Wo|gehen|die|Hausschuhe ||||тапочки ||||chanclas Student: Where do the slippers go? Öğrenci: Terlikler nereye gidiyor? Учень: Куди поділися капці? Schülerin: Wo kommen die Badeschuhe hin?

Istruttrice: Potete metterle al bordo vasca e tuffarvi. |||||||plonger dedans instructor|you can|you can put them||edge|pool||dive |||||da piscina||se atirar Trainerin|Ihr könnt|sie (Pl) hinlegen|am|Rand|Schwimmbecken|und|euch (Pl) ins Wasser springen ||||краю|басейн||пірнути |||||||zambullirse Instructor: You can put them at the edge of the pool and dive in. Instructeur: Vous pouvez les mettre au bord de la piscine et plonger. Інструктор: Ви можете покласти їх на край басейну і пірнути. Trainerin: Ihr könnt sie am Beckenrand ablegen und ins Wasser springen.

Allieva: Alla fine dell’anno ci saranno delle gare? Schülerin|Am|Ende|des Jahres|uns|werden sein|einige|Wettkämpfe student||||to us|will be||competitions |||||||competencias |||||||corridas |||||||змагання Student: Will there be any competitions at the end of the year? Étudiant: Y aura-t-il des courses à la fin de l'année? Schülerin: Wird es am Ende des Jahres Wettkämpfe geben?

Istruttrice: Se volete partecipare a maggio si svolgeranno delle gare di nuoto qui in piscina. |||||||auront lieu||||||| Trainerin|Wenn|ihr wollt|teilnehmen|im|Mai|sie|finden statt|einige|Wettkämpfe|im|Schwimmen|hier|in|Schwimmbad instructor||you want|to participate||May|they|will take place||competitions||swimming|||the pool |||||||se realizarão||||||| Instructor: If you want to participate, there will be swimming competitions here in the pool in May. Instructeur: Si vous voulez participer en mai, il y aura des compétitions de natation ici dans la piscine. Інструктор: Якщо ви хочете взяти участь у травневих змаганнях з плавання, то тут, у басейні, відбудуться змагання з плавання. Trainerin: Wenn ihr teilnehmen wollt, werden im Mai hier im Schwimmbad Schwimmwettkämpfe stattfinden. Ora inizieremo con un po' di riscaldamento. Jetzt|werden wir anfangen|mit|einem|wenig|von|Aufwärmen |we will begin|||||warm-up ||||||aquecimento Now we will start with a little warm up. Nous allons maintenant commencer par un échauffement. Jetzt beginnen wir mit ein wenig Aufwärmen. Prendete la tavoletta tra le mani e fate tre vasche solo di gambe. ||planchette|||||||longueurs de bassin||| take||board|between||||you make|three|laps|||legs ||tábua|||||||vasos|||pernas Nehmen Sie|die|Tablette|zwischen|die|Hände|und|machen Sie|drei|Bahnen|nur|mit|Beinen ||||||||||||ноги ||tableta|||||||vasos||| Nehmt das Brett in die Hände und schwimmt drei Bahnen nur mit den Beinen. Take the board in your hands and do three laps using just your legs. Prenez la tablette dans vos mains et faites trois réservoirs de jambes seulement. Візьміть таблетку в руки і зробіть три кола тільки ногами. Poi faremo cinque vasche a stile libero. |||longueurs de piscine||| Dann|werden wir machen|fünf|Bahnen|im|Stil|Freistil |we will do|five|laps||style|free |||voltas||| Dann schwimmen wir fünf Bahnen im Freistil. Then we will do five laps in freestyle. Ensuite, nous ferons cinq baignoires de style libre. Sonra beş serbest tur yapacağız. … Bene, siete stanchi? Gut|seid|müde |you are|tired ||cansados … Gut, seid ihr müde? ... Good, are you tired? ... Eh bien, tu es fatigué? … Peki, yorgun musunuz?

Allieva: Un po'. Schülerin|Ein|wenig student|| Aluna|| Student: A little. Etudiant: un peu. Öğrenci: Biraz. Schülerin: Ein bisschen. Ho il fiatone. ||Je suis essoufflé. I have||out of breath ||ofegante Ich habe|der|Atemnot ||задишка ||aliento I'm out of breath. Je suis à bout de souffle. Nefessiz kaldım. Я задихаюся. Ich bin außer Atem.

Istruttrice: Allora riposiamoci. Trainerin|Dann|lass uns ausruhen instructor||let's rest Instructor: So let's rest. Instructeur: Alors reposons-nous. Eğitmen: O zaman dinlenelim. Trainerin: Dann lasst uns eine Pause machen. Con un po' di allenamento non vi stancherete più così facilmente. Mit|einem|wenig|von|Training|nicht|euch|ermüden|mehr|so|leicht ||||training|not||will get tired|||easily |||||||se cansarán||| ||||treinamento|||se cansarão||| ||||||||більше|| With a little 'training you will not get tired anymore. Avec un peu d'entraînement, vous ne vous fatiguerez pas aussi facilement. Mit ein bisschen Training werdet ihr nicht mehr so schnell müde. Adesso facciamo qualche vasca a delfino, lo conoscete? |||longueurs de piscine||papillon|| Jetzt|machen wir|ein paar|Sprünge|mit|Delfin|ihn|kennt ihr now|we make|some|lap||dolphin||you know |||||golfinho|| Now let's have some dolphin pools, do you know him? Faisons quelques bains de dauphins, le connaissez-vous? Jetzt machen wir ein paar Delfinrunden, kennt ihr ihn?

Allieva: Sì! Schülerin|Ja student| Student: Yes! Schülerin: Ja!

Istruttore: Bene, sei vasche a delfino e la lezione è finita! Trainer|Gut|du bist|Bahnen|im|Schmetterling|und|die|Stunde|ist|beendet instructor||you are|you are silly|||||lesson||finished ||seis|||||||| Instructor: Well, you're dolphin tanks and the lesson is over! Інструктор: Що ж, шість дельфінячих гребків і урок закінчено! Trainer: Gut, sechs Delfinrunden und die Stunde ist vorbei!