Italian Conversation 55. In viaggio, Hotel check-in/check-out
الإيطالية|محادثة|||فندق||||الخروج
||||hotel|check||check|check-out
Italian Conversation 55. On the road, Hotel check-in/check-out
Conversación en italiano 55. 55. Viajes, check-in y check-out de hoteles
Conversation italienne 55. Voyage, enregistrement et départ de l'hôtel
イタリア語会話55旅行、ホテルのチェックイン・チェックアウト
Italiaanse conversatie 55. Reizen, Hotel check-in/check-out
Rozmówki włoskie 55. Podróżowanie, zameldowanie/wymeldowanie w hotelu
Conversação em italiano 55. Viajar, check-in/check-out no hotel
Італійська розмовна 55. Подорожі, реєстрація/виселення з готелю
55.
In viaggio, Hotel check-in/check-out
|||||check-in/check-out|
|travel|hotel||||
||فندق|تسجيل|||الخروج
Reisen, Hotel Check-in / Check-out
Receptionist: Buongiorno, benvenuti all’hotel Bellavista.
Réceptionniste||||Bellevue
الاستقبال||||بيللافيستا
Receptionist||welcome|to the hotel|beautiful view
Rezeptionist||||
Rezeptionistin: Hallo, willkommen im Hotel Bellavista.
Receptionist: Good morning, welcome to the Bellavista Hotel.
Cliente: Salve, abbiamo prenotato una camera matrimoniale.
|Hello||reserviert|||double
العميل|مرحبًا||حجزنا||غرفة|مزدوجة
|||booked||room|double
||||||chambre double
Kunde: Hallo, wir haben ein Doppelzimmer gebucht.
Client: Hi, we booked a double room.
Müşteri: Merhaba, çift kişilik oda rezervasyonu yaptık.
Receptionist: Sì, a che nome?
الاستقبال||||اسم
receptionist||at||
Empfangsdame: Ja, unter welchem Namen?
Receptionist: Yes, what is the name?
Cliente: A nome Vidoni.
|||Vidoni
العميل||اسم|فيدوني
|A|name|Vidoni
Kunde: Im Auftrag von Vidoni.
Receptionist: Sì, una camera matrimoniale vista mare.
|||||view|
الاستقبال|||غرفة|مزدوجة||البحر
|||room|double|with a view|sea
Empfangsdame: Ja, ein Doppelzimmer mit Meerblick.
Receptionist: Yes, a double room with sea view.
Potete darmi i vostri documenti per la registrazione?
you can|give me||your||||registration
يمكنكم|إعطائي|||الوثائق|||التسجيل
Können Sie mir Ihre Anmeldeunterlagen geben?
Can you give me your registration papers?
Cliente: Eccoli.
|Here they are
|ها هم
|Here they are
Kunde: Hier sind sie.
Client: Here they are.
Receptionist: Ecco la chiave.
|||key
|Here is||key
|||المفتاح
Receptionist: Here is the key.
Resepsiyonist: İşte anahtar.
La stanza è la numero 45, al terzo piano.
|room||||||
|الغرفة|||رقم||الثالث|الطابق
|room|||||third|floor
Das Zimmer ist Nummer 45, im dritten Stock.
The room is number 45, on the third floor.
Il ragazzo vi porterà le valigie.
|||||suitcases
|boy|you|he will bring||suitcases
||لكم|سيحضر||الحقائب
Der Junge bringt dir deine Taschen.
The boy will bring your suitcases.
Cliente: Grazie.
|شكراً
Receptionist: Il ristorante si trova al piano terra.
||||||الأرض|الأرض
receptionist|||||||
||restaurant||it is located||floor|ground
Empfangsdame: Das Restaurant befindet sich im Erdgeschoss.
Receptionist: The restaurant is located on the ground floor.
La colazione è dalle sette alle dieci.
||||||zehn
|breakfast||from|||
|||من|||
Frühstück gibt es von sieben bis zehn.
Breakfast is from seven to ten o'clock.
Сніданок з сьомої до десятої години.
Il pranzo è dalle undici e mezza alle due, mentre la cena è dalle sei alle nove.
|||||||||während|||||||
|lunch||from the|eleven||||two|while|||||six||
|||من|||نصف|||بينما|||||||
Das Mittagessen gibt es von elf Uhr dreißig bis zwei Uhr, das Abendessen von sechs Uhr bis neun Uhr.
Lunch is from eleven-thirty to two, while dinner is from six to nine.
Обід - з одинадцятої тридцять до другої, вечеря - з шостої до дев'ятої.
C’è anche la possibilità di fare visite guidate nel centro città, potete chiedere informazioni qui alla reception.
||||||tours||||||||||the reception
|||possibility|||visits|guided tours||||you can|||||reception
|||||||مُرَشَّدة||وسط||يمكنكم|طلب|معلومات|هنا||الاستقبال
Es besteht auch die Möglichkeit von Führungen in der Innenstadt, Informationen erhalten Sie hier an der Rezeption.
There is also the possibility of taking guided tours of the city center, you can ask for information here at the reception.
Cliente: Grazie, adesso andiamo in stanza a riposarci, siamo un po' stanchi.
|||||||to rest||||müde
العميل|شكرا||||الغرفة||الراحة||||
|thank you||let's go||room||rest|we are||a little|tired
Klient: Danke, jetzt lass uns ins Zimmer gehen, um uns auszuruhen, wir sind etwas müde.
Customer: Thank you, now let's go to the room to rest, we are a little tired.
Receptionist: Perfetto, a più tardi.
الاستقبال|ممتاز|||
|perfect|||
Rezeptionistin: Perfekt, bis später.
Receptionist: Perfect, see you later.
—
Cliente: Salve, volevo fare il check-out.
العميل|مرحبًا||||تسجيل الخروج|
||I wanted||||
- Kunde: Hallo, ich wollte auschecken.
- Customer: Hello, I wanted to check out.
Receptionist: Sì signora Valli.
|Ja||Valli
الاستقبال||سيدة|فالي
|||Valli
|||Madame Valli
Allora, sono 134 euro.
||يورو
Also 134 Euro.
So that's 134 euros.
Cliente: Pago con la carta.
|Pago|||
العميل|يدفع|||
|payment|||
Kunde: Ich bezahle mit der Karte.
Customer: I pay by card.
Ecco la chiave della stanza.
||key|of the|
||مفتاح||الغرفة
Hier ist der Zimmerschlüssel.
Receptionist: Grazie.
|شكرا
Si è trovata bene qui al nostro hotel?
||found||here|||
|||||||فندق
Haben Sie sich bei uns wohlgefühlt?
Did you feel comfortable here at our hotel?
Cliente: Sì benissimo, grazie, tornerò sicuramente.
||||I will return|
العميل|||شكرا|سأعود|بالتأكيد
||very well||return|definitely
Kunde: Ja, sehr gut, danke, ich werde auf jeden Fall zurückkommen.
Customer: Yes, great, thank you, I will definitely come back.
