5 Italian tv-series I've recently watched and liked! (+ useful vocabulary list at the end) (SUB) 5 italienische Fernsehserien, die ich kürzlich gesehen und gemocht habe! (+ nützliche Vokabelliste am Ende) (SUB) 5 Italian tv-series I've recently watched and liked! (+ useful vocabulary list at the end) (SUB) 5 séries de televisão italianas que vi recentemente e de que gostei (+ lista de vocabulário útil no fim) (SUB)

Ciao a tutti e bentornati  sul mio canale! O benvenuti, Hello everyone and welcome back to my channel! O welcome,

se questo è il primo video  che guardate su questo canale. إذا كان هذا هو أول فيديو تشاهده على هذه القناة. калі гэта першае відэа, якое вы глядзіце на гэтым канале. ако това е първото видео, което гледате в този канал. si aquest és el primer vídeo que veieu en aquest canal. pokud jde o první video, které na tomto kanálu sledujete. hvis dette er den første video, du ser på denne kanal. wenn dies das erste Video ist, das Sie auf diesem Kanal sehen. αν αυτό είναι το πρώτο βίντεο που παρακολουθείτε σε αυτό το κανάλι. if this is the first video you watch on this channel. si este es el primer video que ve en este canal. اگر این اولین ویدئویی است که در این کانال مشاهده می کنید ، خوش آمدید . jos tämä on ensimmäinen video, jonka katselet tällä kanavalla. s'il s'agit de la première vidéo que vous regardez sur cette chaîne. ha ez az első videó, amelyet megnézel ezen a csatornán. jika ini adalah video pertama yang Anda tonton di saluran ini. これ が この チャンネル で 最初に 視聴 する ビデオ である 場合 は 、 歓迎 し ます 。 이 채널에서 처음 본 동영상이라면 환영 합니다. als dit de eerste video is die je op dit kanaal bekijkt. hvis dette er den første videoen du ser på denne kanalen. jeśli jest to pierwszy film, który oglądasz na tym kanale. se este é o primeiro vídeo que você assiste neste canal. dacă acesta este primul videoclip pe care îl urmăriți pe acest canal. если это первое видео, которое вы смотрите на этом канале. ak ide o prvé video, ktoré sledujete na tomto kanáli. om det här är den första videon du tittar på på den här kanalen. bu kanalda izlediğiniz ilk videoysa hoş geldiniz . якщо це перше відео, яке ви дивитесь на цьому каналі. 如果 这 是 您 在 此 频道 上 观看 的 第一部 视频 。

Io mi chiamo Lucrezia e sono  un'insegnante di italiano per stranieri. اسمي لوكريزيا وأنا مدرس إيطالي للأجانب. Мяне завуць Лукрэцыя, і я выкладчык італьянскай мовы для замежнікаў. Казвам се Лукреция и съм учител по италиански за чужденци. Em dic Lucrezia i sóc professora italiana d'estrangers. Jmenuji se Lucrezia a jsem učitelka italštiny pro cizince. Mit navn er Lucrezia og jeg er en italiensk lærer for udlændinge. Mein Name ist Lucrezia und ich bin Italienischlehrerin für Ausländer. Το όνομά μου είναι Lucrezia και είμαι Ιταλός δάσκαλος για αλλοδαπούς. My name is Lucrezia and I am an Italian teacher for foreigners. Mi nombre es Lucrezia y soy profesora de italiano para extranjeros. نام من لوکرزیا است و یک معلم ایتالیایی برای خارجی ها هستم. Nimeni on Lucrezia ja olen italialainen opettaja ulkomaalaisille. Je m'appelle Lucrezia et je suis professeur d'italien pour les étrangers. A nevem Lucrezia, és külföldi tanárok olasz tanára vagyok. Nama saya Lucrezia dan saya seorang guru bahasa Italia untuk orang asing. 私 の 名前 は ルクレツィア です 。 私 は 外国 人 の ため の イタリア 人 教師 です 。 제 이름은 Lucrezia이고 외국인을위한 이탈리아어 교사입니다. Mijn naam is Lucrezia en ik ben een Italiaanse leraar voor buitenlanders. Jeg heter Lucrezia og er en italiensk lærer for utlendinger. Nazywam się Lucrezia i jestem nauczycielem włoskiego dla obcokrajowców. Meu nome é Lucrezia e sou professora de italiano para estrangeiros. Mă numesc Lucrezia și sunt profesor de italiană pentru străini. Меня зовут Лукреция, я преподаватель итальянского языка для иностранцев. Volám sa Lucrezia a som učiteľka taliančiny pre cudzincov. Jag heter Lucrezia och jag är en italiensk lärare för utlänningar. Benim adım Lucrezia ve yabancılar için İtalyanca öğretmeniyim. Мене звуть Лукреція, і я вчитель італійської мови для іноземців. 我 叫 Lucrezia， 是 位 外国人 的 意大利语 老师 。

Oggi vi parlerò di alcune serie tv italiane che  ho guardato di recente. سأخبركم اليوم عن بعض المسلسلات التلفزيونية الإيطالية التي شاهدتها مؤخرًا. Сёння я распавяду вам пра некаторыя італьянскія серыялы, якія я глядзеў нядаўна. Днес ще ви разкажа за някои италиански телевизионни сериали, които съм гледал наскоро. Avui us explicaré algunes sèries de televisió italianes que he vist recentment. Dnes vám povím o několika italských televizních seriálech, které jsem nedávno sledoval. I dag vil jeg fortælle dig om nogle italienske tv-serier, som jeg har set for nylig. Heute werde ich Ihnen von einigen italienischen Fernsehserien erzählen, die ich kürzlich gesehen habe. Σήμερα θα σας πω για μερικές ιταλικές τηλεοπτικές σειρές που έχω δει πρόσφατα. Today I will tell you about some Italian TV series that I have watched recently. Hoy les contaré sobre algunas series de televisión italianas que he visto recientemente. امروز درباره چند سریال تلویزیونی ایتالیایی که اخیراً تماشا کرده ام برای شما صحبت می کنم. Tänään kerron sinulle joistakin italialaisista tv-sarjoista, joita olen viime aikoina katsellut. Aujourd'hui, je vais vous parler de certaines séries télévisées italiennes que j'ai regardées récemment. Ma elmondok néhány olasz tévésorozatot, amelyet a közelmúltban néztem. Hari ini saya akan bercerita tentang beberapa serial TV Italia yang saya tonton baru-baru ini. 今日 は 私 が 最近 見た イタリア の テレビ シリーズ に ついて お 話し ます 。 오늘은 제가 최근에 본 이탈리아 TV 시리즈에 대해 말씀 드리겠습니다. Vandaag vertel ik je over enkele Italiaanse tv-series die ik onlangs heb gezien. I dag vil jeg fortelle deg om noen italienske TV-serier som jeg har sett på nylig. Dziś opowiem o niektórych włoskich serialach telewizyjnych, które ostatnio oglądałem. Hoje vou falar sobre algumas séries de TV italiana que assisti recentemente. Astăzi vă voi povesti despre câteva seriale TV italiene pe care le-am urmărit recent. Сегодня я расскажу вам о некоторых итальянских сериалах, которые я недавно посмотрел. Dnes vám poviem o niektorých talianskych televíznych seriáloch, ktoré som nedávno sledoval. Idag berättar jag om några italienska TV-serier som jag nyligen sett. Bugün size son zamanlarda izlediğim bazı İtalyan dizilerinden bahsedeceğim. Сьогодні я розповім вам про деякі італійські серіали, які я дивився нещодавно. 今天 ， 我 将 告诉您 一些 我 最近 看过 的 意大利 电视 连续剧 。

Per farlo utilizzerò delle espressioni e delle parole che  sono comunemente usate per descrivere che cosa succede nei film e nelle serie tv. للقيام بذلك ، سأستخدم التعبيرات والكلمات التي يتم استخدامها بشكل شائع لوصف ما يحدث في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. Для гэтага я буду выкарыстоўваць выразы і словы, якія звычайна выкарыстоўваюцца для апісання таго, што адбываецца ў фільмах і серыялах. За целта ще използвам изрази и думи, които обикновено се използват за описание на случващото се във филми и телевизионни сериали. Per fer-ho utilitzaré expressions i paraules que s'utilitzen habitualment per descriure el que passa a les pel·lícules i a les sèries de televisió. K tomu použiji výrazy a slova, která se běžně používají k popisu toho, co se děje ve filmech a televizních seriálech. For at gøre dette vil jeg bruge udtryk og ord, der ofte bruges til at beskrive, hvad der sker i film og tv-serier. Dazu verwende ich Ausdrücke und Wörter, die üblicherweise verwendet werden, um zu beschreiben, was in Filmen und Fernsehserien passiert. Για να το κάνω αυτό, θα χρησιμοποιήσω εκφράσεις και λέξεις που χρησιμοποιούνται συνήθως για να περιγράψω τι συμβαίνει σε ταινίες και τηλεοπτικές σειρές. To do this I will use expressions and words that are commonly used to describe what happens in movies and TV series. Para hacer esto, usaré expresiones y palabras que se usan comúnmente para describir lo que sucede en películas y series de televisión. برای این کار من از عبارات و کلماتی استفاده می کنم که معمولاً برای توصیف آنچه در فیلم ها و سریال های تلویزیونی اتفاق می افتد استفاده می شود. Tätä varten käytän ilmaisuja ja sanoja, joita käytetään yleisesti kuvaamaan elokuvissa ja TV-sarjoissa tapahtuvaa. Pour ce faire, j'utiliserai des expressions et des mots couramment utilisés pour décrire ce qui se passe dans les films et les séries télévisées. Ehhez olyan kifejezéseket és szavakat fogok használni, amelyeket gyakran használnak a filmekben és tévésorozatokban leírtak leírására. Untuk melakukan ini, saya akan menggunakan ekspresi dan kata-kata yang biasa digunakan untuk menggambarkan apa yang terjadi dalam film dan serial TV. これ を 行う ため に 、 私 は 映画 や テレビ シリーズ で 何 が 起こる か を 説明 する ため に 一般 的に 使用 さ れる 表現 や 言葉 を 使用 し ます 。 이를 위해 영화와 TV 시리즈에서 일어나는 일을 설명하는 데 일반적으로 사용되는 표현과 단어를 사용합니다. Om dit te doen, zal ik uitdrukkingen en woorden gebruiken die vaak worden gebruikt om te beschrijven wat er in films en tv-series gebeurt. For å gjøre dette vil jeg bruke uttrykk og ord som ofte brukes til å beskrive hva som skjer i filmer og TV-serier. W tym celu użyję wyrażeń i słów, które są powszechnie używane do opisania tego, co dzieje się w filmach i serialach telewizyjnych. Para fazer isso, usarei expressões e palavras comumente usadas para descrever o que acontece em filmes e séries de TV. Pentru a face acest lucru, voi folosi expresii și cuvinte care sunt utilizate în mod obișnuit pentru a descrie ceea ce se întâmplă în filme și seriale TV. Для этого я буду использовать выражения и слова, которые обычно используются для описания того, что происходит в фильмах и сериалах. K tomu použijem výrazy a slová, ktoré sa bežne používajú na opísanie toho, čo sa deje vo filmoch a televíznych seriáloch. För att göra detta kommer jag att använda uttryck och ord som ofta används för att beskriva vad som händer i filmer och TV-serier. Bunu yapmak için, filmlerde ve dizilerde neler olduğunu anlatmak için yaygın olarak kullanılan ifadeleri ve kelimeleri kullanacağım. Для цього я буду використовувати вирази та слова, які зазвичай використовуються для опису того, що відбувається у фільмах та серіалах. 为此 ， 我 将 使用 通常 用于 描述 电影 和 电视剧 中 发生 的 情况 的 表达方式 和 词语 。

Perciò, vi consiglio di prendere nota! therefore||||| لذلك أنصحك بالإحاطة علما! Таму раю прыняць да ведама! Затова ви съветвам да вземете под внимание! Per tant, us aconsello que prengueu nota! Proto vám doporučuji vzít na vědomí! Derfor råder jeg dig til at være opmærksom! Deshalb rate ich Ihnen zur Kenntnis zu nehmen! Επομένως, σας συμβουλεύω να σημειώσετε! Therefore, I advise you to take note! Por tanto, ¡te aconsejo que tomes nota! بنابراین ، من به شما توصیه می کنم که توجه داشته باشید! Siksi kehotan teitä ottamaan huomioon! Par conséquent, je vous conseille d'en prendre note! Ezért azt tanácsolom, hogy vegye tudomásul! Oleh karena itu, saya menyarankan Anda untuk memperhatikan! したがって 、 注意 する こと を お 勧め し ます ！ 그러므로 나는 당신이 주목할 것을 권합니다! Daarom raad ik je aan om op te letten! Derfor anbefaler jeg deg å ta oppmerksom på det! Dlatego radzę zwrócić uwagę! Portanto, aconselho que você tome nota! Prin urmare, vă sfătuiesc să luați notă! Поэтому советую принять к сведению! Preto vám odporúčam vziať na vedomie! Därför rekommenderar jag dig att notera! Bu nedenle not almanızı tavsiye ederim! Тому раджу взяти до відома! 因此 ， 我 建议您 注意 ！

Per aiutarvi, ovviamente,  potete attivare i sottotitoli. لمساعدتك ، بالطبع ، يمكنك تشغيل الترجمة. Каб вам дапамагчы, вядома, вы можаце ўключыць субтытры. За да ви помогнем, разбира се, можете да включите субтитри. Per ajudar-vos, és clar, podeu activar els subtítols. Abychom vám pomohli, můžete samozřejmě zapnout titulky. For at hjælpe dig kan du selvfølgelig aktivere undertekster. Um Ihnen zu helfen, können Sie natürlich Untertitel aktivieren. Για να σας βοηθήσουμε, φυσικά, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους. To help you, of course, you can turn on subtitles. Para ayudarte, por supuesto, puedes activar los subtítulos. برای کمک به شما البته می توانید زیرنویس را روشن کنید. Auta sinua tietysti ottamalla tekstitykset käyttöön. Pour vous aider, bien sûr, vous pouvez activer les sous-titres. Segítségként természetesen bekapcsolhatja a feliratokat. Untuk membantu Anda, tentu saja, Anda dapat mengaktifkan subtitle. もちろん 、 あなた を 助ける ため に 、 あなた は サブタイトル を オン に する こと が でき ます 。 물론 도움을주기 위해 자막을 켤 수 있습니다. Om je hierbij te helpen, kun je natuurlijk ondertiteling inschakelen. For å hjelpe deg kan du selvfølgelig slå på undertekster. Aby Ci pomóc, możesz oczywiście włączyć napisy. Para ajudá-lo, é claro, você pode ativar as legendas. Pentru a vă ajuta, desigur, puteți activa subtitrările. В помощь вам, конечно, можно включить субтитры. Aby sme vám pomohli, môžete si samozrejme zapnúť titulky. För att hjälpa dig kan du naturligtvis aktivera undertexter. Elbette size yardımcı olmak için altyazıları açabilirsiniz. Щоб допомогти вам, звичайно, ви можете включити субтитри. 当然 ， 为了 帮助 您 ， 您 可以 打开 字幕 。

La prima di cui voglio parlarvi è “Il  Miracolo”, che è stata ideata dallo scrittore Niccolò Ammaniti, ||||||||||||created|||| أول ما أريد أن أخبركم عنه هو "المعجزة" ، التي تصورها الكاتب نيكولو عمانيتي ، Першае, пра што я хачу вам расказаць, - гэта "Цуд", задуманы пісьменнікам Нікала Аманіці, Първото, за което искам да ви разкажа, е „Чудото“, създадено от писателя Николо Аманити, El primer que us vull parlar és "El miracle", que va ser concebut per l'escriptor Niccolò Ammaniti, a První, o které vám chci říct, je „Zázrak“, který vymyslel spisovatel Niccolò Ammaniti, Den første, jeg vil fortælle dig om, er "Miraklet", som blev undfanget af forfatteren Niccolò Ammaniti, Das erste, von dem ich Ihnen erzählen möchte, ist "The Miracle", das vom Schriftsteller Niccolò Ammaniti konzipiert wurde, Το πρώτο για το οποίο θέλω να σας πω είναι το "Το Θαύμα", το οποίο συνέλαβε ο συγγραφέας Niccolman Ammaniti, The first one I want to tell you about is "The Miracle", which was created by the writer Niccolò Ammaniti, El primero que quiero contarles es "El Milagro", que fue concebido por el escritor Niccolò Ammaniti, a اولین موردی که می خواهم درباره شما بگویم "معجزه" است که توسط نویسنده نیکولو آمانیتی ساخته شده است ، Ensimmäinen, josta haluan kertoa teille, on "Ihme", jonka loi kirjailija Niccolò Ammaniti, Le premier dont je veux vous parler est "Le Miracle", qui a été créé par l'écrivain Niccolò Ammaniti, Az első, amiről el akarok mesélni, a "Csoda", amelyet Niccolò Ammaniti író fogant meg, Yang pertama ingin saya ceritakan adalah "The Miracle", yang digagas oleh penulis Niccolò Ammaniti, 最初に お 話し し たい の は 、 作家 の ニコロ ・ アンマニティ が 作成 した 「 ミラクル 」 제가 먼저 말씀 드리고 싶은 것은 작가 니콜로 암마 니티 (Niccolò Ammaniti)가 만든 "기적" Het eerste waar ik je over wil vertellen is "The Miracle", bedacht door de schrijver Niccolò Ammaniti, Den første jeg vil fortelle deg om er "Miraklet", som ble unnfanget av forfatteren Niccolò Ammaniti, Pierwszym, o którym chcę wam opowiedzieć, jest „Cud”, którego autorem jest pisarz Niccolò Ammaniti, O primeiro que quero falar é "O Milagre", que foi concebido pelo escritor Niccolò Ammaniti, a Primul despre care vreau să vă spun este „Miracolul”, care a fost conceput de scriitorul Niccolò Ammaniti, Первое, о чем я хочу вам рассказать, это «Чудо», созданное писателем Никколо Амманити, Prvým, o ktorom vám chcem povedať, je „Zázrak“, ktorý vytvoril spisovateľ Niccolò Ammaniti, Den första jag vill berätta för dig är "The Miracle", som blev tänkt av författaren Niccolò Ammaniti, Size anlatmak istediğim ilk şey, bazılarınızın "Korkmuyorum" romanı için Перше, про що я хочу вам розповісти, - це "Диво", яке створив письменник Ніколо Амманіті, 我 想 告诉 你 的 第一个 是 “ 奇迹 ”， 它 是 由 作家 尼科 洛 · 安曼 尼蒂 （NiccolòAmmaniti） 构思 的 ，

che alcuni di voi conosceranno per il romanzo “Io non ho paura”. الذي سيعرفه البعض منكم لرواية "لست خائفًا". якога некаторыя з вас даведаюцца па рамане "Я не баюся". когото някои от вас ще познаят по романа „Не ме е страх“. qui alguns coneixereu per la novel·la "No tinc por". kterého někteří z vás znají pro román „Nebojím se“. som nogle af jer kender til romanen "Jeg er ikke bange". den einige von Ihnen für den Roman "Ich habe keine Angst" kennen werden. τον οποίο κάποιοι από εσάς θα γνωρίζετε για το μυθιστόρημα "Δεν φοβάμαι". whom some of you will know for the novel "I'm not afraid". quien algunos de ustedes conocerán por la novela "No tengo miedo". که برخی از شما برای رمان "نمی ترسم" او را می شناسید. jonka jotkut teistä tietävät romaanissa "En pelkää". que certains d'entre vous connaîtront pour le roman "Je n'ai pas peur". akit néhányan ismerni fognak a "Nem félek" című regényhez. yang beberapa dari Anda akan kenal untuk novel "Saya tidak takut". です 。 この 小説 「 私 は 恐れて い ませ ん 」 で 知っている 人 も い ます 。 입니다. 소설 "난 두렵지 않아"로 알게 될 사람도있을 것입니다. die sommigen van jullie zullen kennen van de roman "Ik ben niet bang". som noen av dere vil kjenne for romanen "Jeg er ikke redd". którego niektórzy z was poznają z powieści „Nie boję się”. quem alguns de vocês conhecerão pelo romance "Não tenho medo". pe care unii dintre voi îl vor cunoaște pentru romanul „Nu mă tem”. которого некоторые из вас знают по роману «Я не боюсь». ktorého niektorí z vás určite poznajú pre román „Nebojím sa“. som några av er kommer att känna till för romanen "Jag är inte rädd". tanıyacağı yazar Niccolò Ammaniti tarafından yaratılan "Mucize ". якого деякі з вас знатимуть за романом "Я не боюся". 其中 有些 人会 因为 小说 《 我 不怕 》 而 知道 。

È uscita nel 2018 e si inquadra nel genere drammatico. تم إصداره في عام 2018 وهو جزء من نوع الدراما. Ён выйшаў у 2018 годзе і з'яўляецца часткай жанру драмы. Издаден е през 2018 г. и е част от жанра драма. Es va estrenar el 2018 i forma part del gènere dramàtic. Bylo vydáno v roce 2018 a je součástí žánru dramatu. Den blev udgivet i 2018 og er en del af drama-genren. Es wurde 2018 veröffentlicht und ist Teil des Drama-Genres. Κυκλοφόρησε το 2018 και είναι μέρος του είδους του δράματος. It was released in 2018 and is part of the drama genre. Fue lanzado en 2018 y es parte del género dramático. این در سال 2018 اکران شد و بخشی از ژانر درام است. Se julkaistiin vuonna 2018 ja on osa draamalajia. Il est sorti en 2018 et fait partie du genre dramatique. 2018-ban jelent meg, és része a dráma műfajának. Dirilis pada tahun 2018 dan merupakan bagian dari genre drama. 2018 年 に リリース さ れ 、 ドラマ の ジャンル の 一部 です 。 2018 년에 출시되었으며 드라마 장르의 일부입니다. Het werd uitgebracht in 2018 en maakt deel uit van het drama-genre. Den ble gitt ut i 2018 og er en del av dramasjangeren. Został wydany w 2018 roku i należy do gatunku dramatu. Foi lançado em 2018 e faz parte do gênero drama. A fost lansat în 2018 și face parte din genul dramatic. Он был выпущен в 2018 году и относится к жанру драмы. Vyšla v roku 2018 a je súčasťou žánru drámy. Den släpptes 2018 och är en del av drama-genren. 2018'de yayınlandı ve drama türünün bir parçası. Він вийшов у 2018 році і є частиною жанру драми. 它于 2018 年 发行 ， 是 戏剧 类型 的 一部分 。

Per il momento consiste  di una sola stagione di 8 episodi. |||||||season|| في الوقت الحالي يتكون من موسم واحد من 8 حلقات. На дадзены момант ён складаецца з аднаго сезона з 8 серый. За момента се състои от един сезон от 8 епизода. De moment consta d'una sola temporada de 8 episodis. Prozatím se skládá z jediné sezóny 8 epizod. For øjeblikket består den af ​​en enkelt sæson med 8 episoder. Im Moment besteht es aus einer einzigen Staffel von 8 Folgen. Προς το παρόν αποτελείται από μία σεζόν 8 επεισοδίων. For the moment it consists of a single season of 8 episodes. Por el momento consta de una única temporada de 8 episodios. در حال حاضر از یک فصل 8 قسمته تشکیل شده است. Tällä hetkellä se koostuu yhdestä 8 jakson kaudesta. Pour le moment, il se compose d'une seule saison de 8 épisodes. Jelenleg egyetlen epizódból áll, 8 epizódból. Untuk saat ini terdiri dari satu musim dari 8 episode. 今 の ところ 、 それ は 8 つ の エピソード の 単一の シーズン で 構成 さ れて い ます 。 현재로서는 8 개의 에피소드로 구성된 단일 시즌으로 구성되어 있습니다. Momenteel bestaat het uit één seizoen van 8 afleveringen. For øyeblikket består den av en enkelt sesong på 8 episoder. Na razie składa się z jednego sezonu 8 odcinków. No momento, consiste em uma única temporada de 8 episódios. Pentru moment, este format dintr-un singur sezon de 8 episoade. На данный момент он состоит из одного сезона из 8 серий. Momentálne to pozostáva z jedinej série 8 epizód. För tillfället består den av en enda säsong med åtta avsnitt. Şu an için 8 bölümlük tek bir sezondan oluşuyor. На даний момент він складається з одного сезону з 8 серій. 目前 ， 它 由 一个 8 集 的 单季 组成 。

La storia è ambientata prevalentemente a  Roma e vede protagonisti un primo ministro e la sua famiglia, تدور أحداث القصة بشكل أساسي في روما وتضم رئيسًا للوزراء وعائلته ، У асноўным гісторыя разгортваецца ў Рыме. У ёй прадстаўлены прэм'ер-міністр і яго сям'я, Историята е основно в Рим и включва премиер и семейството му, La història es situa principalment a Roma i compta amb un primer ministre i la seva família, Příběh se odehrává hlavně v Římě a zahrnuje premiéra a jeho rodinu, Historien foregår hovedsageligt i Rom og indeholder en premierminister og hans familie, Die Geschichte spielt hauptsächlich in Rom und zeigt einen Premierminister und seine Familie, Η ιστορία βασίζεται κυρίως στη Ρώμη και περιλαμβάνει έναν πρωθυπουργό και την οικογένειά του, The story is mainly set in Rome and features a prime minister and his family, La historia se desarrolla principalmente en Roma y presenta a un primer ministro y su familia, این داستان عمدتا در رم اتفاق می افتد و شامل یک نخست وزیر و خانواده اش ، Tarina sijoittuu pääosin Roomaan, ja siinä on pääministeri ja hänen perheensä, L'histoire se déroule principalement à Rome et met en scène un Premier ministre et sa famille, A történet főként Rómában játszódik, és egy miniszterelnököt és családját, Cerita utamanya berlatar di Roma dan menampilkan seorang perdana menteri dan keluarganya, 物語 は 主に ローマ を 舞台 に して おり 、 首相 と その 家族 、 이야기는 주로 로마를 ​​배경으로하며 총리와 그의 가족, Het verhaal speelt zich voornamelijk af in Rome en gaat over een premier en zijn gezin, Historien foregår hovedsakelig i Roma og har en statsminister og hans familie, Akcja filmu rozgrywa się głównie w Rzymie i przedstawia premiera i jego rodzinę, A história se passa principalmente em Roma e apresenta um primeiro-ministro e sua família, Povestea este situată în principal la Roma și prezintă un prim-ministru și familia sa, Действие сюжета происходит в основном в Риме, и в нем рассказывается о премьер-министре и его семье, Príbeh sa odohráva hlavne v Ríme a je v ňom premiér a jeho rodina, Historien spelas huvudsakligen i Rom och har en premiärminister och hans familj, Hikaye esas olarak Roma'da geçiyor ve bir başbakan ve ailesi, Історія, в основному, відбувається в Римі. У ній представлені прем'єр-міністр та його сім'я, 故事 主要 发生 在 罗马 ， 故事 由 一位 首相 及其 家人 ，

un sacerdote in piena crisi di fede, una biologa molto metodica che dà retta solo alla scienza, وكاهنًا في أزمة إيمان ، وعالم أحياء منهجي للغاية يستمع فقط إلى العلم ، святар у крызісе веры, вельмі метадычны біёлаг, які слухае толькі навуку, свещеник в криза на вярата, много методичен биолог, който слуша само наука, un sacerdot en crisi de fe, un biòleg molt metòdic que només escolta ciència, kněze v krizi víry, velmi metodického biologa, který poslouchá pouze vědu, en præst i en troskrise, en meget metodisk biolog, der kun lytter til videnskab, einen Priester in einer Glaubenskrise, einen sehr methodischen Biologen, der nur auf die Wissenschaft hört, έναν ιερέα σε κρίση πίστης, έναν πολύ μεθοδικό βιολόγο που ακούει μόνο την επιστήμη, a priest in a crisis of faith, a very methodical biologist who listens only to science, un sacerdote en una crisis de fe, un biólogo muy metódico que solo escucha la ciencia, کشیشی در بحران ایمان ، یک زیست شناس بسیار روشمند است که فقط به علم گوش می دهد ، uskon kriisissä oleva pappi, hyvin metodinen biologi, joka kuuntelee vain tiedettä, un prêtre en crise de foi, un biologiste très méthodique qui n'écoute que la science, egy hitválságban lévő papot, egy nagyon módszeres biológust mutat be, aki csak a tudományt hallgatja seorang pendeta dalam krisis iman, seorang ahli biologi yang sangat metodis yang hanya mendengarkan ilmu pengetahuan, 信仰 の 危機 に 瀕して いる 司祭 、 科学 だけ に 耳 を 傾ける 非常に 整然と した 生物 学 者 신앙의 위기에 처한 신부, 과학 만 듣는 매우 체계적인 생물 학자, een priester in een geloofscrisis, een zeer methodische bioloog die alleen naar de wetenschap luistert, en prest i en troskrise, en veldig metodisk biolog som bare lytter til vitenskap, kapłana w kryzysie wiary, bardzo metodycznego biologa, który słucha wyłącznie nauki, um padre em crise de fé, um biólogo muito metódico que escuta apenas a ciência, un preot în criză de credință, un biolog foarte metodic care ascultă doar știința, священнике, переживающем кризис веры, очень методичном биологе, который слушает только науку, kňaz v kríze viery, veľmi metodický biológ, ktorý počúva iba vedu, en präst i en kris av tro, en mycket metodisk biolog som bara lyssnar på vetenskapen, inanç krizi yaşayan bir rahip, sadece bilimi dinleyen çok metodik bir biyolog священик у кризі віри, дуже методичний біолог, який слухає лише науку, 一位 信仰危机 的 牧师 ， 一位 非常 有条理 的 生物学家 ， 只 听 科学 讲 的 ，

un generale dei Carabinieri insieme alla sua squadra. جنرالًا من Carabinieri مع فريقه. генерал карабінераў разам са сваёй камандай. генерал на карабинерите заедно с екипа си. un general dels carrabiners juntament amb el seu equip. generála Carabinieriho a jeho tým. en general for Carabinieri sammen med sit hold. einen General der Carabinieri zusammen mit seinem Team. έναν στρατηγό των Καραμπινιέρων μαζί με την ομάδα του. a general of the Carabinieri together with his team. un general de los Carabinieri junto con su equipo. یک ژنرال کارابینیری همراه با تیمش. Karabinierien kenraali yhdessä tiiminsä kanssa. un général des carabiniers avec son équipe. , a Karabinieri tábornokát csapatával együtt. seorang jenderal dari Carabinieri bersama dengan timnya. 、 カラビニエリ の 将軍 と 彼 の チーム が 登場 し ます 。 그의 팀과 함께 카라 비니 에리 장군이 등장합니다. een generaal van de Carabinieri samen met zijn team. en general for Carabinieri sammen med teamet sitt. generała karabinierów wraz ze swoim zespołem. um general dos Carabinieri junto com sua equipe. un general al carabinierilor împreună cu echipa sa. генерале карабинеров вместе со своей командой. generál Carabinieri a jeho tím. en general från Carabinieri tillsammans med sitt team. , ekibiyle birlikte bir Carabinieri generalini konu alıyor. генерал карабінерів разом зі своєю командою. 一位 Carabinieri 的 将军 以及 他 的 团队 。

Ci sono anche altri personaggi nella storia  ovviamente, ma questi sono quelli principali. هناك شخصيات أخرى في القصة أيضًا ، بالطبع ، لكن هؤلاء هم الشخصيات الرئيسية. У гісторыі, вядома, ёсць і іншыя персанажы, але гэта галоўныя. В историята има и други герои, разбира се, но това са основните. També hi ha altres personatges a la història, és clar, però aquests són els principals. V příběhu jsou samozřejmě i další postavy, ale to jsou ty hlavní. Der er selvfølgelig også andre tegn i historien, men disse er de vigtigste. Natürlich gibt es auch andere Charaktere in der Geschichte, aber dies sind die Hauptfiguren. Υπάρχουν και άλλοι χαρακτήρες στην ιστορία, φυσικά, αλλά αυτοί είναι οι κύριοι. There are other characters in the story too of course, but these are the main ones. También hay otros personajes en la historia, por supuesto, pero estos son los principales. البته شخصیت های دیگری نیز در داستان وجود دارند ، اما اینها شخصیت های اصلی هستند. Tarinassa on tietysti myös muita hahmoja, mutta nämä ovat tärkeimmät. Il y a bien sûr d'autres personnages dans l'histoire, mais ce sont les principaux. A történetben természetesen vannak más szereplők is, de ezek a főbbek. Ada karakter lain dalam cerita juga, tentu saja, tapi ini yang utama. もちろん ストーリー に は 他の キャラクター も い ます が 、 これ ら が メイン です 。 물론 이야기에 다른 캐릭터도 있지만 이것이 주요 캐릭터입니다. Er zijn natuurlijk ook andere personages in het verhaal, maar dit zijn de belangrijkste. Det er selvfølgelig andre tegn i historien, men disse er de viktigste. Oczywiście w tej historii są też inne postacie, ale to są główne. Existem outros personagens na história, é claro, mas esses são os principais. Există și alte personaje în poveste, desigur, dar acestea sunt principalele. Конечно, есть и другие персонажи, но они главные. V príbehu sú samozrejme aj ďalšie postavy, ale sú to tie hlavné. Det finns naturligtvis andra karaktärer i berättelsen, men dessa är de viktigaste. Elbette hikayede başka karakterler de var, ama bunlar asıl olanlar. Звичайно, в історії є й інші персонажі, але це головні. 当然 ， 故事 中 还有 其他 角色 ， 但 这 是 主要 角色 。

Che cosa succede? Succede che viene ritrovata  una statuetta della Madonna che lacrima sangue ماذا حدث؟ يحدث أن تم العثور على تمثال لمادونا يذرف الدماء Што здарылася? Здараецца, знойдзена статуя Мадонны, якая раздзірае кроў, Какво става? Случва се да се открие статуя на Мадоната, която разкъсва кръв Què passa? Succeeix que es troba una estàtua de la Mare de Déu que arrenca sang Co se stalo? Stává se, že je nalezena socha Madony, která slzí krev, Hvad der sker? Det sker, at der findes en statue af Madonna, der tårer blod, Was geschieht? Es kommt vor, dass eine Statue der Madonna gefunden wird, die Blut zerreißt Τι συμβαίνει; Συμβαίνει ότι ένα άγαλμα της Μαντόνας βρέθηκε ότι δακρύζει αίμα What happens? It happens that a statue of the Madonna is found that tears blood ¿Lo que pasa? Sucede que se encuentra una estatua de la Virgen que desgarra sangre چه اتفاقی می افتد؟ این اتفاق می افتد که مجسمه ای از مدونا پیدا می شود که خون اشک می ریزد Mitä tapahtuu? Sattuu, että löydetään Madonnan patsas, joka repii verta Ce qui se produit? Il arrive qu'une statue de la Madone se retrouve qui déchire le sang Mi történik? Előfordul, hogy találnak egy Madonna-szobrot, amely vért könnyez, Apa yang terjadi? Kebetulan ditemukan patung Madonna yang meneteskan air mata 何 が 起こる のです か ？ たまたま マドンナ の 像 が 血 を 流して いる の が 発見 さ れ 무슨 일이야? 피를 흘리는 마돈나 동상이 발견 Wat gebeurt er? Het gebeurt dat er een standbeeld van de Madonna wordt gevonden dat bloed tranen Hva skjer? Det hender at en statue av Madonna blir funnet som river blod Co się dzieje? Zdarza się, że znajduje się posąg Madonny łzawiący krwią O que acontece? Acontece que uma estátua da Madonna é encontrada que lágrimas de sangue Ce se întâmplă? Se întâmplă să se găsească o statuie a Madonei care rupe sânge Что происходит? Бывает, что статуя Мадонны проливается кровью, Čo sa stane? Stáva sa, že sa nájde socha Madony, ktorá trhá krv, Vad händer? Det händer att en staty av Madonna upptäcks som tårar blod Ne oluyor? Bir Madonna heykelinin kan gözyaşları içinde bulunduğu Що сталося? Трапляється, що виявляється статуя Мадонни, яка розриває кров, 怎么 了 ？ 碰巧 发现 麦当娜 雕像 流着 血

e tutti i personaggi si ritrovano, ognuno secondo il proprio ruolo, a dover gestire l'evento. ||||||||||role|||| وجميع الشخصيات تجد نفسها ، كل حسب دورها ، مضطرة لإدارة الحدث. і ўсе героі аказваюцца, кожны ў залежнасці ад сваёй ролі, павінен кіраваць падзеяй. и всички герои се оказват, всеки според ролята си, трябва да управляват събитието. i tots els personatges es troben, cadascun segons el seu paper, que ha de gestionar l'esdeveniment. a všechny postavy se ocitnou, každá podle své role a musí událost řídit. og alle tegnene finder sig selv, hver efter deres rolle, at skulle styre begivenheden. und alle Charaktere, je nach ihrer Rolle, das Ereignis verwalten müssen. και όλοι οι χαρακτήρες βρίσκονται, ο καθένας ανάλογα με το ρόλο τους, πρέπει να διαχειριστεί την εκδήλωση. and all the characters find themselves, each according to their role, having to manage the event. y todos los personajes se encuentran, cada uno según su rol, teniendo que gestionar el evento. و همه شخصیت ها خود را پیدا می کنند ، هر کدام با توجه به نقش خود ، مجبورند که رویداد را مدیریت کنند. ja kaikki hahmot joutuvat johtamaan tapahtumaa kukin roolinsa mukaan. et tous les personnages se retrouvent, chacun selon leur rôle, à gérer l'événement. és minden szereplő azon kapja magát, hogy mindegyik a szerepének megfelelően irányítja az eseményt. dan semua karakter menemukan diri mereka, masing-masing sesuai perannya, harus mengelola acara tersebut. 、 すべて の キャラクター は それぞれ の 役割 に 応じて 、 イベント を 管理 し なければ なら ない こと に 気づき ます 。 되고 모든 캐릭터는 각자의 역할에 따라 이벤트를 관리해야합니다. en dat alle personages, elk volgens hun rol, het evenement moeten leiden. og alle karakterene finner seg selv, hver i henhold til sin rolle, å måtte styre hendelsen. i wszystkie postacie, każda zgodnie ze swoją rolą, muszą kierować wydarzeniem. e todos os personagens se encontram, cada um de acordo com seu papel, tendo que gerenciar o evento. și toate personajele se regăsesc, fiecare în funcție de rolul lor, trebuind să gestioneze evenimentul. и все персонажи оказываются, каждый в соответствии со своей ролью, вынужденными управлять событием. a všetky postavy sa ocitnú v situácii, keď musia každú svoju úlohu zvládnuť. och alla karaktärer befinner sig, var och en enligt sin roll, måste hantera evenemanget. ve tüm karakterlerin kendilerini rollerine göre olayı yönetmek zorunda kaldıkları bulunur. і всі герої опиняються, кожен відповідно до своєї ролі, маючи керувати подією. ， 所有 角色 都 根据 角色扮演 了 自己 的 角色 ， 必须 管理 事件 。

Evento che ovviamente ha  delle conseguenza anche sulla loro vita privata, حدث من الواضح أن له أيضًا عواقب على حياتهم الخاصة ، Падзея, якая, відавочна, таксама мае наступствы для іх асабістага жыцця, Събитие, което очевидно има последици и за личния им живот, Un fet que, òbviament, també té conseqüències en la seva vida privada, Událost, která má zjevně také důsledky na jejich soukromý život a En begivenhed, der naturligvis også har konsekvenser for deres privatliv og Ein Ereignis, das offensichtlich auch Konsequenzen für ihr Privatleben hat Ένα γεγονός που προφανώς έχει επίσης συνέπειες στην ιδιωτική τους ζωή, An event that obviously also has consequences on their private life, Evento que obviamente tiene consecuencias también en su vida privada, اتفاقی که بدیهی است عواقب زندگی خصوصی آنها را نیز به دنبال دارد Tapahtuma, jolla on ilmeisesti myös vaikutuksia heidän yksityiselämäänsä, Un événement qui a évidemment aussi des conséquences sur leur vie privée, les Olyan esemény, amelynek nyilvánvalóan következményei vannak a magánéletükre is, Suatu peristiwa yang jelas juga membawa konsekuensi pada kehidupan pribadinya, 明らかに 私生活 に も 影響 を 及ぼし 분명히 사생활에 영향을 미치고 양심에 대처하도록 강요 Een gebeurtenis die uiteraard ook gevolgen heeft voor hun privéleven En hendelse som åpenbart også får konsekvenser for privatlivet, og Wydarzenie, które oczywiście ma wpływ również na ich życie prywatne, Um acontecimento que obviamente também tem consequências na sua vida privada, Un eveniment care evident are și consecințe asupra vieții lor private, Событие, которое, очевидно, также имеет последствия для их личной жизни, Udalosť, ktorá má zjavne následky aj na ich súkromný život a En händelse som uppenbarligen också får konsekvenser för deras privatliv och Açıkça özel hayatları üzerinde de sonuçları olan ve Подія, яка, очевидно, також має наслідки для їхнього приватного життя, що 这一 事件 显然 也 对 他们 的 私人生活 产生 了 影响 ，

costringendoli a fare i conti con la propria  coscienza. forcing them|||||||| مما يجبرهم على التعامل مع ضميرهم. прымушаючы мець справу са сваім сумленнем. принуждавайки ги да се справят със съвестта си. cosa que els obliga a tractar amb la seva consciència. nutí je jednat se svým svědomím. tvinger dem til at håndtere deres samvittighed. und sie dazu zwingt, mit ihrem Gewissen umzugehen. αναγκάζοντάς τους να ασχοληθούν με τη συνείδησή τους. forcing them to deal with their conscience. obligándolos a lidiar con su conciencia. و آنها را مجبور به معامله با وجدان خود می کند. pakottaen heidät käsittelemään omatuntoaan. obligeant à faire face à leur conscience. és arra kényszerítik őket, hogy foglalkozzanak lelkiismeretükkel. memaksa mereka untuk berurusan dengan hati nuraninya. 、 良心 に 対処 せ ざる を 得 ない 出来事 。 하는 사건 . en hen dwingt om met hun geweten om te gaan. tvinger dem til å takle samvittigheten. zmuszając ich do radzenia sobie z własnym sumieniem. obrigando-os a lidar com a sua consciência. obligându-i să se ocupe de conștiința lor. вынуждая их иметь дело со своей совестью. núti ich zaobchádzať so svojím svedomím. tvingar dem att hantera sitt samvete. onları vicdanlarıyla uğraşmaya zorlayan bir olay . змушує їх мати справу зі своєю совістю. 迫使 他们 面对 自己 的 良心 。

È senza dubbio visionaria come serie-tv, è anche difficile da spiegare. Si presta a molte interpretazioni, soprattutto sul finale. إنها بلا شك رؤية كمسلسل تلفزيوني ، من الصعب أيضًا شرحها. يفسح المجال للعديد من التفسيرات ، خاصة في النهاية. Гэта, несумненна, дальнабачнае, як серыял, яго таксама цяжка растлумачыць. Ён паддаецца шматлікім інтэрпрэтацыям, асабліва на фінішы. Несъмнено е визионер като телевизионен сериал, трудно е и да се обясни. Поддава се на много интерпретации, особено на финала. Sens dubte, és visionari com una sèrie de televisió, també és difícil d'explicar. Es presta a moltes interpretacions, sobretot en l'acabat. Je nepochybně vizionářský jako televizní seriál, je také obtížné jej vysvětlit. Hodí se k mnoha interpretacím, zejména na konci. Det er utvivlsomt visionært som en tv-serie, det er også svært at forklare. Det egner sig til mange fortolkninger, især på finish. Es ist zweifellos visionär als TV-Serie, es ist auch schwer zu erklären. Es eignet sich für viele Interpretationen, insbesondere im Ziel. Είναι αναμφίβολα οραματιστής ως τηλεοπτική σειρά, είναι επίσης δύσκολο να εξηγηθεί. Προσφέρεται για πολλές ερμηνείες, ειδικά στο φινίρισμα. It is undoubtedly visionary as a TV series, it is also difficult to explain. It lends itself to many interpretations, especially on the finish. Sin duda, es visionaria como serie de televisión, también es difícil de explicar. Se presta a muchas interpretaciones, especialmente al final. بدون شک به عنوان یک مجموعه تلویزیونی رویایی است ، توضیح آن نیز دشوار است. به خصوص در پایان ، تفسیرهای بسیاری را به خود جلب می کند. Se on epäilemättä visionäärinen TV-sarjana, sitä on myös vaikea selittää. Se soveltuu moniin tulkintoihin, etenkin maaliin. C'est sans aucun doute visionnaire en tant que série télévisée, c'est aussi difficile à expliquer. Il se prête à de nombreuses interprétations, notamment sur la finition. Kétségtelen, hogy tévésorozatként látomásos, megmagyarázni is nehéz. Számos értelmezésnek ad lehetőséget, főleg a befejezésnél. Tidak diragukan lagi visioner sebagai serial TV, juga sulit untuk dijelaskan. Ini cocok untuk banyak interpretasi, terutama pada bagian akhir. TV シリーズ と して は 間違い なく 幻想 的であり 、 説明 する の も 難しい 。 それ は 、 特に 仕上げ に 関して 、 多く の 解釈 に 役立ち ます 。 의심 할 여지없이 TV 시리즈로서의 환상적이며 설명하기도 어렵습니다. 특히 마무리에서 많은 해석에 적합합니다. Het is ongetwijfeld visionair als tv-serie, het is ook moeilijk uit te leggen. Het leent zich voor veel interpretaties, vooral op de afwerking. Det er utvilsomt visjonært som en TV-serie, det er også vanskelig å forklare. Det egner seg til mange tolkninger, spesielt på finishen. Jest niewątpliwie wizjonerskim serialem telewizyjnym, trudno go też wytłumaczyć. Nadaje się do wielu interpretacji, zwłaszcza na wykończeniu. É, sem dúvida, visionário como série de TV, mas também difícil de explicar. Ele se presta a muitas interpretações, especialmente no acabamento. Este, fără îndoială, vizionar ca un serial TV, este, de asemenea, dificil de explicat. Se pretează la multe interpretări, mai ales la final. Безусловно, как сериал дальновиден, это тоже сложно объяснить. Поддается множеству интерпретаций, особенно в отделке. Ako televízny seriál je nepochybne vizionársky, je tiež ťažké ho vysvetliť. Je vhodný na mnoho interpretácií, najmä na povrchovú úpravu. Det är utan tvekan visionärt som en TV-serie, det är också svårt att förklara. Det lämpar sig för många tolkningar, särskilt i mål. Hiç şüphesiz bir dizi olarak vizyoner, açıklaması da zor. Özellikle bitişte birçok yoruma açık. Це, безперечно, прозорливий серіал, його також важко пояснити. Це піддається багатьом інтерпретаціям, особливо на фініші. 作为 一部 电视剧 无疑 是 有远见 的 ， 也 很 难 解释 。 它 适用 于 多种 解释 ， 尤其 是 在 表面 处理 方面 。

La seconda serie di cui voglio  parlarvi è “Petra”. المسلسل الثاني الذي أريد أن أخبركم عنه هو "بترا". Другая серыя, пра якую я хачу вам расказаць, - "Петра". Втората поредица, за която искам да ви разкажа, е „Петра“. La segona sèrie que us vull parlar és de "Petra". Druhá série, o které vám chci říct, je „Petra“. Den anden serie, jeg vil fortælle dig om, er "Petra". Die zweite Serie, von der ich Ihnen erzählen möchte, ist „Petra“. Η δεύτερη σειρά που θέλω να σας πω είναι η «Πέτρα». The second series I want to tell you about is “Petra”. La segunda serie de la que quiero hablaros es “Petra”. سری دوم که می خواهم درباره شما بگویم "پترا" است. Toinen sarja, josta haluan kertoa teille, on “Petra”. La deuxième série dont je veux vous parler est «Petra». A második sorozat, amelyről el akarok mesélni, a „Petra”. Seri kedua yang ingin saya ceritakan adalah “Petra”. 私 が お 伝え し たい 2 番 目 の シリーズ は 「 ペトラ 」 です 。 제가 말씀 드리고 싶은 두 번째 시리즈는“Petra”입니다. De tweede serie waarover ik je wil vertellen is “Petra”. Den andre serien jeg vil fortelle deg om er “Petra”. Druga seria, o której chcę wam opowiedzieć, to „Petra”. A segunda série sobre a qual quero falar é “Petra”. A doua serie despre care vreau să vă spun este „Petra”. Вторая серия, о которой я хочу вам рассказать, - это «Петра». Druhá séria, o ktorej vám chcem povedať, je „Petra“. Den andra serien jag vill berätta om är “Petra”. Size anlatmak istediğim ikinci seri “Petra”. Друга серія, про яку я хочу вам розповісти, - "Петра". 我 想 向 您 介绍 的 第二个 系列 是 “ 佩特拉 ”。

La storia è tratta dai romanzi della scrittrice  spagnola Alicia Giménez-Bartlett. القصة مأخوذة من روايات الكاتبة الإسبانية أليسيا جيمينيز بارتليت. Гісторыя ўзята з раманаў іспанскай пісьменніцы Алісіі Гіменес-Бартлет. Историята е взета от романите на испанската писателка Алисия Гименес-Бартлет. La història està extreta de les novel·les de l'escriptora espanyola Alicia Giménez-Bartlett. Příběh je převzat z románů španělské spisovatelky Alicie Giménez-Bartlettové. Historien er hentet fra romanerne fra den spanske forfatter Alicia Giménez-Bartlett. Die Geschichte stammt aus den Romanen der spanischen Schriftstellerin Alicia Giménez-Bartlett. Η ιστορία προέρχεται από τα μυθιστορήματα της ισπανικής συγγραφέα Alicia Giménez-Bartlett. The story is taken from the novels of the Spanish writer Alicia Giménez-Bartlett. La historia está extraída de las novelas de la escritora española Alicia Giménez-Bartlett. داستان از رمان های نویسنده اسپانیایی آلیشیا گیمنز-بارتلت گرفته شده است. Tarina on otettu espanjalaisen kirjailijan Alicia Giménez-Bartlettin romaaneista. L'histoire est tirée des romans de l'écrivaine espagnole Alicia Giménez-Bartlett. A történet Alicia Giménez-Bartlett spanyol író regényeiből származik. Ceritanya diambil dari novel penulis Spanyol Alicia Giménez-Bartlett. 物語 は スペイン の 作家 アリシア ・ ギメネス ・ バートレット の 小説 から 取ら れて い ます 。 이 이야기는 스페인 작가 Alicia Giménez-Bartlett의 소설에서 발췌 한 것입니다. Het verhaal is ontleend aan de romans van de Spaanse schrijfster Alicia Giménez-Bartlett. Historien er hentet fra romanene til den spanske forfatteren Alicia Giménez-Bartlett. Historia pochodzi z powieści hiszpańskiej pisarki Alicii Giménez-Bartlett. A história é retirada dos romances da escritora espanhola Alicia Giménez-Bartlett. Povestea este preluată din romanele scriitoarei spaniole Alicia Giménez-Bartlett. Рассказ взят из романов испанской писательницы Алисии Хименес-Бартлетт. Príbeh je prevzatý z románov španielskej spisovateľky Alicie Giménez-Bartlett. Berättelsen är hämtad från romanerna från den spanska författaren Alicia Giménez-Bartlett. Hikaye, İspanyol yazar Alicia Giménez-Bartlett'in romanlarından alınmıştır. Історія взята з романів іспанської письменниці Алісії Гіменес-Бартлетт. 这个 故事 取材于 西班牙 作家 艾丽 西亚 · 吉米 内斯 · 巴特利 特 的 小说 。

Si tratta di una miniserie composta solamente  da quattro episodi, il genere è poliziesco. إنه مسلسل قصير يتكون من أربع حلقات فقط ، النوع هو المحقق. Гэта міні-серыял, які складаецца ўсяго з чатырох серый, жанр дэтэктыўны. Това е минисериал, състоящ се само от четири епизода, жанрът е детективски. Es tracta d'una minisèrie formada per només quatre episodis, el gènere és detectiu. Jedná se o minisérii skládající se pouze ze čtyř epizod, žánr je detektivní. Dette er en miniserie, der kun består af fire episoder, genren er detektiv. Dies ist eine Miniserie, die nur aus vier Folgen besteht, das Genre ist Detektiv. Αυτό είναι ένα miniseries που αποτελείται από τέσσερα επεισόδια, το είδος είναι ντετέκτιβ. It is a miniseries consisting of only four episodes, the genre is detective. Es una miniserie que consta de solo cuatro episodios, el género es detectivesco. این یک مینی سریال است که فقط از چهار قسمت تشکیل شده است ، ژانر کارآگاهی است. Tämä on minisarja, joka koostuu vain neljästä jaksosta, genre on etsivä. C'est une mini-série composée de seulement quatre épisodes, le genre est détective. Ez csak négy epizódból álló minisorozat, a műfaj detektív. Ini adalah miniseri yang hanya terdiri dari empat episode, bergenre detektif. これ は たった 4 つ の エピソード から なる ミニシリーズ で 、 ジャンル は 探偵 です 。 4 화로 만 구성된 미니 시리즈로 장르는 형사 다. Het is een miniserie die uit slechts vier afleveringen bestaat, het genre is detective. Det er en miniserie som bare består av fire episoder, sjangeren er detektiv. To miniserial składający się tylko z czterech odcinków, gatunek detektywistyczny. É uma minissérie composta por apenas quatro episódios, o gênero é detetive. Aceasta este o miniserie formată din doar patru episoade, genul este detectiv. Это мини-сериал, состоящий всего из четырех серий, по жанру детектив. Toto je miniséria pozostávajúca iba zo štyroch epizód, žáner je detektívny. Detta är en miniserie som bara består av fyra avsnitt, genren är detektiv. Sadece dört bölümden oluşan bir mini dizi, tür dedektif. Це мінісеріал, що складається лише з чотирьох епізодів, жанр детективний. 这是 一部 仅 由 四集 组成 的 迷你 剧 ， 类型 为 侦探 。

La storia è ambientata a Genova. La  trama vede protagonista Petra Delicado, تدور أحداث القصة في جنوة. المؤامرة نجمة بيترا ديليكادو ، Гісторыя разгортваецца ў Генуі. У сюжэце здымаецца Петра Дэлікада, Историята се развива в Генуа. В сюжета участва Петра Деликадо, La història està ambientada a Gènova. La trama està protagonitzada per Petra Delicado, Děj se odehrává v Janově. Na zápletce hraje Petra Delicado, Historien foregår i Genova. Plottet spiller Petra Delicado, Die Geschichte spielt in Genua. Die Handlung zeigt Petra Delicado, Η ιστορία βρίσκεται στη Γένοβα. Η πλοκή ασχολείται με την Πέτρα Ντελιτσάντο, The story is set in Genoa. The plot stars Petra Delicado, La historia se desarrolla en Génova. La trama está protagonizada por Petra Delicado, این داستان در جنوا جریان دارد. در این طرح پترا دلیکادو ، بازرس پلیس ، بازی می Tarina sijoittuu Genovaan. Juoni tähtää poliisitarkastaja Petra Delicado, L'histoire se déroule à Gênes. L'intrigue met en vedette Petra Delicado, A történet Genovában játszódik. A cselekmény főszereplője Petra Delicado rendőrfelügyelő, Ceritanya diatur di Genoa. Plotnya dibintangi Petra Delicado, 物語 は ジェノヴァ を 舞台 に して い ます 。 プロット は 、 ペトラ ・ デリカド 、 이야기는 제노아를 배경으로합니다. 음모에는 경찰 조사관 페트라 델리카도가 Het verhaal speelt zich af in Genua. In de plot speelt Petra Delicado, Historien foregår i Genova. Plottet spiller Petra Delicado, Akcja rozgrywa się w Genui. W fabule występuje Petra Delicado, A história se passa em Gênova. A trama é protagonizada por Petra Delicado, Povestea este ambientată în Genova. Complotul o are în rolurile principale pe Petra Delicado, Действие происходит в Генуе. В основе сюжета - Петра Деликадо, Dej sa odohráva v Janove. Na zápletke hrá Petra Delicado, Historien spelas i Genua. Handlingen skådespelar Petra Delicado, Hikaye Cenova'da geçiyor. Olay örgüsünde polis müfettişi Petra Delicado, Дія історії відбувається в Генуї. У сюжеті зіграла Петра Делікадо, 故事 发生 在 热那亚 。 该 地块 由 警察 检查员 佩特拉 · 德利 卡 多 （Petra Delicado） 担任 主角 ，

ispettrice di polizia che però fino ad  allora aveva svolto compiti d'ufficio, dietro una scrivania. مفتش الشرطة الذي ، مع ذلك ، حتى ذلك الحين كان يؤدي مهام مكتبية ، خلف مكتب. інспектар міліцыі, якая да таго часу выконвала службовыя абавязкі за пісьмовым сталом. полицейски инспектор, която обаче дотогава е изпълнявала служебни задължения, зад бюро. inspectora de policia que, fins i tot, fins aleshores havia exercit tasques d'oficina darrere d'un escriptori. policejní inspektorka, která však do té doby vykonávala kancelářské práce, za stolem. politiinspektør, der dog indtil da havde udført kontoropgaver bag et skrivebord. Polizeiinspektorin, die jedoch bis dahin Büroarbeiten hinter einem Schreibtisch ausgeführt hatte. αστυνομικό επιθεωρητή ο οποίος, ωστόσο, μέχρι τότε είχε εκτελέσει καθήκοντα γραφείου, πίσω από ένα γραφείο. police inspector who, however, until then had carried out office duties, behind a desk. inspectora de policía que, sin embargo, hasta entonces había desempeñado funciones de oficina, detrás de un escritorio. کند که با این وجود ، تا آن زمان وظایف اداری را پشت میز انجام می داد. joka oli siihen saakka toiminut työtehtävissä, pöydän takana. inspecteur de police qui, jusque-là, avait exercé des fonctions de bureau, derrière un bureau. aki addig azonban irodai feladatokat látott el, egy íróasztal mögött. inspektur polisi yang, bagaimanapun, sampai saat itu telah menjalankan tugas kantor, di belakang meja. しかし それ まで 事務 を 行って いた 警察 の 検査 官 を 机 の 後ろ で 主演 さ せ ます 。 있지만, 그때까지 사무실 업무를 수행했던 책상 뒤에 있었다. politie-inspecteur die tot dan toe kantoorwerkzaamheden had uitgevoerd, achter een bureau. politiinspektør som imidlertid til da hadde utført kontoroppgaver bak et skrivebord. inspektor policji, która jednak do tej pory za biurkiem pełniła obowiązki biurowe. inspetora de polícia que, no entanto, até então exercia funções de escritório, atrás de uma mesa. inspector de poliție care, însă, până atunci își îndeplinise sarcinile de birou, în spatele unui birou. инспектор полиции, которая, однако, до этого выполняла служебные обязанности, за столом. policajná inšpektorka, ktorá však dovtedy vykonávala kancelárske povinnosti, za stolom. polisinspektör som dock fram till dess hade utfört kontorsuppgifter bakom ett skrivbord. o zamana kadar masanın arkasında ofis görevlerini yerine getiriyordu. інспектор міліції, яка, однак, до того часу виконувала службові обов'язки, за письмовим столом. 但 直到 那时 他 仍 在 办公桌 后面 执行 办公室 职责 。

Un giorno, per mancanza di personale disponibile ad  andare sul posto di un omicidio, Petra si ritrova a capo delle indagini. في أحد الأيام ، بسبب نقص الأفراد المتاحين للذهاب إلى مسرح الجريمة ، وجدت بترا نفسها مسؤولة عن التحقيق. Аднойчы, з-за недахопу персаналу для выезду на месца забойства, Петра аказваецца адказнай за расследаванне. Един ден, поради липса на персонал на разположение, който да отиде на мястото на убийството, Петра се оказва начело на разследването. Un dia, a causa de la manca de personal disponible per anar al lloc d'un assassinat, Petra es troba a si mateixa a càrrec de la investigació. Jednoho dne se kvůli vyšetřování ocitla Petra kvůli nedostatku personálu, který by mohl jít na místo vraždy. En dag på grund af mangel på personale til rådighed til mordstedet finder Petra sig selv ansvarlig for efterforskningen. Eines Tages ist Petra aufgrund des Mangels an Personal, das zur Verfügung steht, um zum Tatort zu gelangen, für die Ermittlungen verantwortlich. Μια μέρα, λόγω της έλλειψης διαθέσιμου προσωπικού για να πάει στη σκηνή μιας δολοφονίας, η Πέτρα βρίσκεται υπεύθυνη για την έρευνα. One day, due to a lack of personnel available to go to the scene of a murder, Petra finds herself in charge of the investigation. Un día, debido a la falta de personal disponible para acudir al lugar de un asesinato, Petra se encuentra a cargo de la investigación. یک روز ، به دلیل کمبود نیرو برای رفتن به صحنه یک قتل ، پترا خود را مسئول تحقیقات می داند. Eräänä päivänä Petra joutuu vastaamaan tutkimuksesta, koska murhapaikalle ei ole käytettävissä henkilöstöä. Un jour, faute de personnel disponible pour se rendre sur les lieux d'un meurtre, Petra se retrouve en charge de l'enquête. Egy napon a gyilkosság helyszínére menni tudó személyzet hiánya miatt Petra találja magát a nyomozás irányításával. Suatu hari, karena kurangnya personel untuk pergi ke lokasi pembunuhan, Petra bertanggung jawab atas penyelidikan tersebut. ある 日 、 殺人 現場 に 行く こと が できる スタッフ が 不足 して いた ため 、 ペトラ は 自分 で 調査 を 担当 して いる こと に 気づき ました 。 어느 날 살인 현장에 갈 수있는 직원이 부족한 페트라는 수사를 맡게됩니다. Op een dag, als gevolg van een gebrek aan personeel om naar de plaats van een moord te gaan, heeft Petra de leiding over het onderzoek. En dag, på grunn av mangel på personell tilgjengelig for å gå til drapsstedet, finner Petra seg selv ansvarlig for etterforskningen. Pewnego dnia, z powodu braku personelu, który mógłby udać się na miejsce morderstwa, Petra dowodzi śledztwem. Um dia, por falta de pessoal disponível para ir ao local de um crime, Petra se viu encarregada da investigação. Într-o zi, din cauza lipsei de personal disponibil pentru a merge la locul unei crime, Petra se află responsabilă de anchetă. Однажды из-за нехватки персонала для выезда на место убийства Петра отвечает за расследование. Jedného dňa sa pre vyšetrovanie ocitla Petra pre nedostatok personálu, ktorý by nebol schopný ísť na miesto vraždy. En dag, på grund av brist på personal som är tillgänglig för att gå till mordplatsen, befinner sig Petra ansvarig för utredningen. Bir gün, cinayet mahalline gidecek personel yetersizliğinden Petra, kendisini soruşturmanın başında bulur. Одного разу через брак персоналу для виїзду на місце вбивства Петра опиняється під керівництвом слідства. 有 一天 ， 由于 缺乏 人员 去 谋杀 现场 ， 佩特拉 发现自己 负责 调查 。

E così inizia l'evoluzione del personaggio, وهكذا يبدأ تطور الشخصية ، І вось пачынаецца эвалюцыя персанажа, И така започва еволюцията на персонажа, Comença així l'evolució del personatge, A tak začíná vývoj postavy, Og så begynder udviklingen af ​​karakteren, Und so beginnt die Entwicklung des Charakters, Και έτσι ξεκινά η εξέλιξη του χαρακτήρα, And so begins the evolution of the character, Y así comienza la evolución del personaje, و بنابراین تکامل شخصیت ، Ja siten alkaa hahmon kehitys, Et c'est ainsi que commence l'évolution du personnage, d' Így kezdődik a karakter fejlődése, Maka dimulailah evolusi karakter, そして 、 キャラクター の 進化 が 始まり ます 。 그리고 처음에는 안전하지 않고 경험이 부족한 En zo begint de evolutie van het personage, Og så begynner evolusjonen av karakteren, I tak zaczyna się ewolucja postaci, E assim começa a evolução da personagem, Și așa începe evoluția personajului, mai И так начинается эволюция персонажа, A tak sa začína vývoj postavy, Och så börjar karaktärens utveckling, Ve böylece karakterin evrimi başlar, І ось починається еволюція персонажа, 这样 就 开始 了 角色 的 演变 ，

prima insicura e inesperta, poi sicura  delle sue capacità e molto schietta. أولاً غير آمنة وعديمة الخبرة ، ثم واثقة في قدراتها وصريحة للغاية. спачатку няўпэўненага ў сабе і неспрактыкаванага, потым упэўненага ў сваіх сілах і вельмі адкрытага. първо несигурен и неопитен, след това уверен в своите способности и много откровен. primer insegur i inexpert, després confiat en les seves habilitats i molt franc. nejprve nejistá a nezkušená, poté sebevědomá ve svých schopnostech a velmi upřímná. først usikker og uerfaren, derefter sikker på hendes evner og meget ærlig. zuerst unsicher und unerfahren, dann zuversichtlich in ihre Fähigkeiten und sehr offen. πρώτα ανασφαλής και άπειρος, μετά σίγουρος για τις ικανότητές της και πολύ ειλικρινής. first insecure and inexperienced, then sure of her abilities and very frank. primero inseguro e inexperto, luego confiado en sus habilidades y muy franco. ابتدا ناامن و کم تجربه ، سپس به توانایی های او اعتماد به نفس و بسیار صریح آغاز می شود. ensin epävarma ja kokematon, sitten luottavainen kykyihinsä ja hyvin rehellinen. abord incertain et inexpérimenté, puis sûr de ses capacités et très franc. először bizonytalan és tapasztalatlan, majd bízik képességeiben és nagyon őszinte. pertama tidak aman dan tidak berpengalaman, kemudian percaya diri dengan kemampuannya dan sangat jujur. 最初 は 不安で 経験 が 浅く 、 次に 彼女 の 能力 を 確信 し 、 非常に 率直です 。 캐릭터의 진화가 시작된 다음 그녀의 능력에 자신감이 있고 매우 솔직합니다. eerst onzeker en onervaren, dan zelfverzekerd in haar capaciteiten en heel openhartig. først usikker og uerfaren, deretter trygg på hennes evner og veldig ærlig. najpierw niepewna i niedoświadczona, potem pewna swoich umiejętności i bardzo szczera. primeiro insegura e inexperiente, depois segura das suas habilidades e muito franca. întâi nesigur și lipsit de experiență, apoi încrezător în abilitățile ei și foarte sincer. сначала неуверенного и неопытного, потом уверенного в своих силах и очень откровенного. najskôr neistá a neskúsená, potom sebavedomá svojimi schopnosťami a veľmi úprimná. först osäker och oerfaren, sedan säker på hennes förmågor och mycket uppriktig. önce güvensiz ve deneyimsiz, sonra yeteneklerinden emin ve çok açık sözlü. спочатку невпевненого в собі і недосвідченого, потім впевненого у своїх силах і дуже відвертого. 首先 是 缺乏 安全感 和 缺乏经验 ， 然后 对 自己 的 能力 充满信心 并且 坦率地 说 。

Con lei c'è anche un vice ispettore che  indagine dopo indagine diventa suo amico. ويوجد معها أيضًا نائب المفتش الذي يصبح صديقتها بعد التحقيق بعد التحقيق. З ёй ёсць таксама намеснік інспектара, які пасля расследавання становіцца яе сябрам. С нея има и заместник-инспектор, който след разследване става неин приятел. Amb ella també hi ha un inspector adjunt que, investigació rere investigació, es converteix en la seva amiga. S ní je také zástupce inspektora, který se z vyšetřování za vyšetřováním stává jejím přítelem. Med hende er der også en stedfortrædende inspektør, der efterforskning efter undersøgelse bliver hendes ven. Mit ihr gibt es auch einen stellvertretenden Inspektor, der Untersuchung für Untersuchung zu ihrer Freundin wird. Μαζί της υπάρχει επίσης ένας αναπληρωτής επιθεωρητής ο οποίος, μετά από έρευνα, γίνεται φίλος της. With her there is also a deputy inspector who, investigation after investigation, becomes her friend. Con ella también hay un subinspector que, investigación tras investigación, se convierte en su amiga. با او معاون بازرسی نیز وجود دارد که پس از تحقیق ، دوست او می شود. Hänen kanssaan on myös varatarkastaja, josta tutkinnan jälkeen tehtävästä tutkimuksesta tulee hänen ystävänsä. Avec elle, il y a aussi un inspecteur adjoint qui, enquête après enquête, devient son amie. Vele van egy helyettes ellenőr is, aki a nyomozás utáni nyomozás során a barátja lesz. Bersamanya juga ada wakil inspektur yang, penyelidikan demi penyidikan, menjadi temannya. 彼女 と 一緒に 、 調査 後 の 調査 で 彼女 の 友人 に なる 副 検査 官 も い ます 。 그녀와 함께 조사를 마치고 그녀의 친구가되는 부감독관도있다. Bij haar is er ook een plaatsvervangend inspecteur die, onderzoek na onderzoek, haar vriend wordt. Med henne er det også en stedfortrederinspektør som etterforskning etter etterforskning blir hennes venn. Jest z nią również zastępca inspektora, który po śledztwie zostaje jej przyjacielem. Com ela há também um subchefe que, investigação após investigação, se torna seu amigo. Cu ea există și un inspector adjunct care, investigație după investigație, îi devine prietenă. С ней также есть заместитель инспектора, который, расследование за расследованием, становится ее другом. Má s ňou aj zástupcu inšpektora, ktorý sa z vyšetrovania na vyšetrovanie stáva jej priateľom. Med henne finns också en biträdande inspektör som, utredning efter utredning, blir hennes vän. Yanında bir de müfettiş yardımcısı var ve o da soruşturma sonrası soruşturma yaparak arkadaşı oluyor. З нею є також заступник інспектора, який, слідство за слідством, стає її другом. 与 她 在 一起 的 还有 一名 副 检查员 ， 他 经过 一次 又 一次 的 调查 成为 她 的 朋友 。

Devo dire che a tratti questa serie  è cruenta ed esplicita. ||||||||violent||explicit يجب أن أقول إن هذه السلسلة في بعض الأحيان دموية وصريحة. Трэба сказаць, што часам гэтая серыя крывавая і відавочная. Трябва да кажа, че понякога тази поредица е кървава и явна. He de dir que de vegades aquesta sèrie és cruenta i explícita. Musím říci, že tato série je občas krvavá a explicitní. Jeg må sige, at denne serie til tider er blodig og eksplicit. Ich muss sagen, dass diese Serie manchmal blutig und explizit ist. Πρέπει να πω ότι κατά καιρούς αυτή η σειρά είναι αιματηρή και ρητή. I must say that at times this series is bloody and explicit. Debo decir que a veces esta serie es sangrienta y explícita. باید بگویم که بعضی اوقات این سریال خونین و صریح است. Minun on sanottava, että ajoittain tämä sarja on verinen ja täsmällinen. Je dois dire que parfois cette série est sanglante et explicite. Azt kell mondanom, hogy időnként ez a sorozat véres és egyértelmű. Saya harus mengatakan bahwa terkadang seri ini berdarah dan eksplisit. 私 は 時々 この シリーズ が 血まみれで 露骨である と 言わ なければ なり ませ ん 。 나는 때때로이 시리즈가 피투성이이고 노골적이라고 말해야한다. Ik moet zeggen dat deze serie soms bloederig en expliciet is. Jeg må si at denne serien til tider er blodig og eksplisitt. Muszę powiedzieć, że czasami ta seria jest krwawa i wyraźna. Devo dizer que às vezes essa série é sangrenta e explícita. Trebuie să spun că uneori această serie este sângeroasă și explicită. Надо сказать, что порой этот сериал бывает кровавым и откровенным. Musím povedať, že občas je táto séria krvavá a explicitná. Jag måste säga att ibland är denna serie blodig och tydlig. Bazen bu dizinin kanlı ve açık olduğunu söylemeliyim. Треба сказати, що часом ця серія є кривавою та явною. 我 必须 说 有时候 这个 系列 是 血腥 的 和 明确 的 。

Non mi è piaciuto molto ciò che succede nel secondo  episodio. Ma non voglio svelarvi niente, ||||||||||||||reveal to you| لم يعجبني ما حدث في الحلقة الثانية. لكني لا أريد أن أخبركم بأي شيء ، Мне не вельмі спадабалася тое, што адбываецца ў другім эпізодзе. Але я не хачу вам нічога расказваць , Не ми хареса наистина какво се случва във втория епизод. Но не искам да ви казвам нищо, No em va agradar molt el que passa al segon episodi. Però no us vull dir res, Opravdu se mi nelíbilo, co se stane ve druhé epizodě. Ale nechci ti nic říkat , Jeg kunne ikke rigtig godt lide, hvad der sker i den anden episode. Men jeg vil ikke fortælle dig noget, Mir hat nicht wirklich gefallen, was in der zweiten Folge passiert. Aber ich möchte dir nichts sagen , Δεν μου άρεσε πολύ αυτό που συμβαίνει στο δεύτερο επεισόδιο. Αλλά δεν θέλω να σας πω τίποτα, I didn't really like what happens in the second episode. But I don't want to tell you anything, Realmente no me gustó lo que sucede en el segundo episodio. Pero no quiero decirte nada, من واقعاً دوست نداشتم که در قسمت دوم اتفاق بیفتد. اما من نمی خواهم به شما چیزی بگویم ، En todellakaan pitänyt siitä, mitä tapahtuu toisessa jaksossa. Mutta en halua kertoa sinulle mitään, Je n'ai pas vraiment aimé ce qui se passe dans le deuxième épisode. Mais je ne veux rien vous dire , Nem igazán tetszett, ami a második részben történik. De nem akarok neked semmit mondani , Saya tidak terlalu menyukai apa yang terjadi di episode kedua. Tapi saya tidak ingin memberi tahu Anda apa pun, 私 は 第 2 話 で 何 が 起こる か 本当に 好きで は あり ませ ん でした 。 しかし 、 私 は あなた に 何も 伝え たく ない 두 번째 에피소드에서 일어나는 일이별로 마음에 들지 않았습니다. 하지만 아무 말도하고 싶지 Ik vond het niet echt leuk wat er in de tweede aflevering gebeurt. Maar ik wil je niets vertellen , Jeg likte egentlig ikke det som skjer i andre episode. Men jeg vil ikke fortelle deg noe, Nie podobało mi się to, co dzieje się w drugim odcinku. Ale nie chcę ci nic mówić , Eu realmente não gostei do que aconteceu no segundo episódio. Mas eu não quero te dizer nada, Nu prea mi-a plăcut ce se întâmplă în al doilea episod. Dar nu vreau să vă spun nimic, Мне не очень понравилось то, что происходит во второй серии. Но я не хочу вам ничего рассказывать , Mne sa veľmi nepáčilo, čo sa stane v druhej epizóde. Ale nechcem ti nič rozprávať , Jag gillade inte riktigt vad som händer i det andra avsnittet. Men jag vill inte berätta något för dig, İkinci bölümde olanlardan pek hoşlanmadım. Ama sana hiçbir şey söylemek istemiyorum, Мені не дуже сподобалось те, що відбувається у другому епізоді. Але я не хочу нічого вам говорити , 我 真的 不 喜欢 第二 集中 发生 的 事情 。 但是 我 不想 告诉 你 任何 事情 ，

quindi non vi dirò che cosa non mi è piaciuto  del secondo episodio. لذلك لن أخبركم بما لم يعجبني في الحلقة الثانية. таму не збіраюся распавядаць, што мне не спадабалася ў другім эпізодзе. така че няма да ви кажа какво не ми хареса във втория епизод. així que no us explicaré el que no m'ha agradat del segon episodi. takže ti nebudu říkat, co se mi na druhé epizodě nelíbilo. så jeg vil ikke fortælle dig, hvad jeg ikke kunne lide ved den anden episode. also werde ich dir nicht sagen, was mir an der zweiten Folge nicht gefallen hat. οπότε δεν πρόκειται να σας πω τι δεν μου άρεσε για το δεύτερο επεισόδιο. so I'm not going to tell you what I didn't like about the second episode. así que no voy a decirte lo que no me gustó del segundo episodio. بنابراین قصد ندارم آنچه را که از قسمت دوم دوست نداشتم به شما بگویم. joten en aio kertoa sinulle, mistä en pitänyt toisesta jaksosta. donc je ne vais pas vous dire ce que je n'ai pas aimé dans le deuxième épisode. ezért nem fogom elmondani, mi nem tetszett a második epizódban. jadi saya tidak akan memberi tahu Anda apa yang tidak saya sukai tentang episode kedua. ので 、 私 が 第 2 話 に ついて 好きで は なかった こと を あなた に 話す つもり は あり ませ ん 。 않아서 제가 두 번째 에피소드에서 싫었던 점은 말하지 않겠습니다. dus ik ga je niet vertellen wat ik niet leuk vond aan de tweede aflevering. så jeg skal ikke fortelle deg hva jeg ikke likte med den andre episoden. więc nie powiem ci, co mi się nie podobało w drugim odcinku. então não vou te dizer o que eu não gostei no segundo episódio. așa că nu am de gând să vă spun ce nu mi-a plăcut la al doilea episod. поэтому я не собираюсь рассказывать, что мне не понравилось во второй серии. takže ti nebudem rozprávať, čo sa mi na druhej epizóde nepáčilo. så jag ska inte berätta vad jag inte tyckte om i det andra avsnittet. bu yüzden ikinci bölümle ilgili neyi sevmediğimi sana söylemeyeceğim. тому не збираюся розповідати вам, що мені не сподобалось у другому епізоді. 所以 我 不会 告诉 你 第二集 我 不 喜欢 的 事情 。

Alcuni passaggi potevano essere evitati, secondo me. Però nel complesso la serie mi è piaciuta molto, كان من الممكن في رأيي تجنب بعض الخطوات. لكن بشكل عام ، أحببت المسلسل كثيرًا ، На мой погляд, некаторых крокаў можна было б пазбегнуць. Але ў цэлым серыял Според мен някои стъпки биха могли да бъдат избегнати. Но като цяло много харесах сериала, Al meu entendre, es podrien haver evitat alguns passos. Però, en general, la sèrie m'ha agradat molt, Některým krokům se dalo podle mého názoru vyhnout. Ale celkově se mi série moc líbila, Nogle trin kunne efter min mening have været undgået. Men generelt set kunne jeg godt lide serien meget, Einige Schritte hätten meiner Meinung nach vermieden werden können. Aber insgesamt hat mir die Serie sehr gut gefallen, Μερικά βήματα θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί, κατά τη γνώμη μου. Αλλά γενικά μου άρεσε πολύ η σειρά, Some steps could have been avoided, in my opinion. But overall I liked the series a lot, En mi opinión, algunos pasos podrían haberse evitado. Pero en general me gustó mucho la serie, به نظر من می توان از برخی مراحل جلوگیری کرد. اما در کل من سریال را خیلی دوست داشتم ، Joitakin vaiheita olisi voinut välttää, mielestäni. Mutta kaiken kaikkiaan pidin sarjasta paljon, Certaines étapes auraient pu être évitées, à mon avis. Mais dans l'ensemble, j'ai beaucoup aimé la série, Néhány lépés elkerülhető volt véleményem szerint. De összességében nagyon tetszett a sorozat, Beberapa langkah bisa dihindari, menurut saya. Tapi secara keseluruhan saya sangat menyukai serial ini, 私 の 意見 で は 、 いく つ か の ステップ は 回避 できた はずです 。 しかし 、 全体 的に 私 は シリーズ が とても 好きでした 。 それ は 제 생각에는 몇 가지 단계를 피할 수있었습니다. 하지만 전반적으로 시리즈를 많이 좋아 Sommige stappen hadden naar mijn mening kunnen worden vermeden. Maar over het algemeen vond ik de serie erg leuk, Noen trinn kunne ha vært unngått, etter min mening. Men generelt likte jeg serien veldig mye, Moim zdaniem niektórych kroków można było uniknąć. Ale ogólnie bardzo podobał mi się serial, Algumas etapas poderiam ter sido evitadas, em minha opinião. Mas no geral gostei muito da série, Unele etape ar fi putut fi evitate, după părerea mea. Dar, în general, mi-a plăcut mult serialul, На мой взгляд, некоторых шагов можно было избежать. Но в целом сериал мне очень понравился, еще Niektorým krokom sa dalo podľa mňa vyhnúť. Ale celkovo sa mi táto séria veľmi páčila, Vissa steg kunde enligt min mening ha undvikits. Men totalt sett gillade jag serien mycket, Bana göre bazı adımlardan kaçınılabilirdi. Ama genel olarak diziyi çok beğendim На мій погляд, деяких кроків можна було б уникнути. Але загалом мені дуже сподобався серіал, ще 我 认为 可以 避免 某些 步骤 。 但是 总的来说 ， 我 非常 喜欢 这个 系列 ，

anche perché mi piace molto l'attrice  protagonista, Paola Cortellesi. أيضًا لأنني أحببت الممثلة الرئيسية ، باولا كورتيليسي. мне вельмі спадабаўся , яшчэ і таму, што мне вельмі падабаецца выканаўца галоўнай ролі Паола Картэлесі. също така защото много харесвам главната актриса Паола Кортелези. també perquè m'agrada molt l'actriu principal, Paola Cortellesi. také proto , že se mi opravdu líbí hlavní herečka, Paola Cortellesi. også fordi jeg virkelig kan lide hovedskuespillerinden, Paola Cortellesi. auch weil ich die Hauptdarstellerin Paola Cortellesi sehr mag. επίσης επειδή μου αρέσει πολύ η ηθοποιός, Paola Cortellesi. also because I really like the lead actress, Paola Cortellesi. también porque me gusta mucho la actriz principal, Paola Cortellesi. همچنین به این دلیل که من بازیگر نقش اصلی زن ، پائولا کورتلسی را خیلی دوست دارم. myös siksi , että pidän todella pääosasta, Paola Cortellesistä. aussi parce que j'aime beaucoup l'actrice principale, Paola Cortellesi. azért is, mert nagyon szeretem a főszereplőt, Paola Cortellesi-t. juga karena saya sangat menyukai aktris utama, Paola Cortellesi. また 、 主演 女優 の パオラ ・ コルテレシ が 本当に 好きだ から です 。 했는데 주연 배우 Paola Cortellesi를 정말 좋아했기 때문입니다. ook omdat ik de hoofdrolspeelster Paola Cortellesi erg leuk vind. også fordi jeg virkelig liker hovedskuespillerinnen, Paola Cortellesi. także dlatego, że bardzo lubię główną aktorkę, Paolę Cortellesi. também porque gosto muito da atriz principal, Paola Cortellesi. și pentru că îmi place foarte mult actrița principală, Paola Cortellesi. и потому , что мне очень нравится главная актриса Паола Кортеллези. aj preto , že sa mi veľmi páči hlavná herečka, Paola Cortellesi. också för att jag verkligen gillar huvudskådespelerskan, Paola Cortellesi. çünkü başrol oyuncusu Paola Cortellesi'yi de çok seviyorum. й тому, що мені дуже подобається головна актриса Паола Кортеллезі. 也 因为 我 真的 很 喜欢 主演 Paola Cortellesi。

La terza serie di cui voglio parlarvi è  “Curon”. Questa serie è inquadrata nel genere soprannaturale, dell'orrore. السلسلة الثالثة التي أريد أن أخبركم عنها هي "Curon". تم تأطير هذه السلسلة في النوع الخارق من الرعب. Трэцяя серыя, пра якую я хачу вам расказаць, - "Курон". Гэты серыял аформлены ў звышнатуральны жанр жахаў. Третата поредица, за която искам да ви разкажа, е „Curon“. Тази поредица е рамкирана в свръхестествения жанр на ужасите. La tercera sèrie que us vull parlar és "Curon". Aquesta sèrie s'emmarca en el gènere sobrenatural de l'horror. Třetí série, o které vám chci říct, je „Curon“. Tato série je koncipována v nadpřirozeném žánru hororu. Den tredje serie, jeg vil fortælle dig om, er “Curon”. Denne serie er indrammet i den overnaturlige rædselsgenre. Die dritte Serie, von der ich Ihnen erzählen möchte, ist „Curon“. Diese Serie ist in das übernatürliche Genre des Horrors eingebettet. Η τρίτη σειρά που θέλω να σας πω είναι το "Curon". Αυτή η σειρά πλαισιώνεται από το υπερφυσικό είδος τρόμου. The third series I want to tell you about is “Curon”. This series is framed in the supernatural genre of horror. La tercera serie de la que quiero hablarles es “Curon”. Esta serie se enmarca en el género sobrenatural del terror. سری سوم که می خواهم درباره شما بگویم "Curon" است. این مجموعه در ژانر ماورا طبیعی ترسناک قاب گرفته است. Kolmas sarja, josta haluan kertoa teille, on ”Curon”. Tämä sarja on kehitetty yliluonnolliseen kauhuelokuvaan. La troisième série dont je veux vous parler est «Curon». Cette série est encadrée dans le genre surnaturel de l'horreur. A harmadik sorozat, amelyről el akarok mesélni, a „Curon”. Ez a sorozat a horror természetfeletti műfajában van kialakítva. Seri ketiga yang ingin saya ceritakan adalah “Curon”. Serial ini dibingkai dalam genre supernatural horor. 私 が お 伝え し たい 第 3 の シリーズ は 「 Curon 」 です 。 この シリーズ は 、 ホラー の 超 自然 的な ジャンル に 囲ま れて い ます 。 제가 말씀 드리고 싶은 세 번째 시리즈는“Curon”입니다. 이 시리즈는 공포의 초자연적 장르로 구성됩니다. De derde serie waarover ik je wil vertellen is “Curon”. Deze serie is ingekaderd in het bovennatuurlijke horrorgenre. Den tredje serien jeg vil fortelle deg om er “Curon”. Denne serien er innrammet i den overnaturlige skrekkgenren. Trzecia seria, o której chcę wam opowiedzieć, to „Curon”. Ta seria jest oprawiona w nadprzyrodzony gatunek horroru. A terceira série da qual quero falar é “Curon”. Esta série é enquadrada no gênero sobrenatural de terror. A treia serie despre care vreau să vă spun este „Curon”. Această serie este încadrată în genul supranatural al groazei. Третья серия, о которой я хочу вам рассказать, - это «Куронь». Этот сериал оформлен в жанре сверхъестественного ужаса. Tretia séria, o ktorej vám chcem povedať, je „Curon“. Táto séria je rámcovaná v nadprirodzenom žánri hororu. Den tredje serien jag vill berätta om är “Curon”. Denna serie är inramad i den övernaturliga genren av skräck. Size anlatmak istediğim üçüncü seri "Curon". Bu dizi doğaüstü korku türünde çerçevelenmiştir. Третя серія, про яку я хочу вам розповісти, - “Курон”. Цей серіал оформлений у надприродний жанр жахів. 我 想 向 您 介绍 的 第三个 系列 是 “ Curon”。 该 系列 以 恐怖 的 超自然 类型 为 背景 。

Per il momento  consiste di una sola stagione di 7 episodi. في الوقت الحالي يتكون من موسم واحد من 7 حلقات. На дадзены момант ён складаецца з аднаго сезона з 7 серый. За момента се състои от един сезон от 7 епизода. De moment consta d'una sola temporada de 7 episodis. Prozatím se skládá z jediné sezóny 7 epizod. For øjeblikket består den af ​​en enkelt sæson med 7 episoder. Im Moment besteht es aus einer einzigen Staffel von 7 Folgen. Προς το παρόν αποτελείται από μία σεζόν 7 επεισοδίων. For the moment it consists of a single season of 7 episodes. Por el momento consta de una única temporada de 7 episodios. در حال حاضر از یک فصل و 7 قسمت تشکیل شده است. Tällä hetkellä se koostuu yhdestä 7 jakson kaudesta. Pour le moment, il se compose d'une seule saison de 7 épisodes. Jelenleg egyetlen epizódból áll, 7 epizódból. Untuk saat ini terdiri dari satu musim dari 7 episode. 今 の ところ 、 それ は 7 つ の エピソード の 単一の シーズン で 構成 さ れて い ます 。 현재로서는 7 개의 에피소드로 구성된 단일 시즌으로 구성되어 있습니다. Momenteel bestaat het uit één seizoen van 7 afleveringen. For øyeblikket består den av en enkelt sesong på 7 episoder. W tej chwili składa się z jednego sezonu 7 odcinków. Por enquanto, consiste em uma única temporada de 7 episódios. Pentru moment, este format dintr-un singur sezon de 7 episoade. На данный момент он состоит из одного сезона из 7 серий. Momentálne to pozostáva z jedinej sezóny so 7 epizódami. För tillfället består den av en enda säsong med 7 avsnitt. Şu an için 7 bölümlük tek bir sezondan oluşuyor. На даний момент він складається з одного сезону з 7 серій. 目前 ， 它 由 一个 7 集 的 单季 组成 。

Però, andando a cercare informazioni su internet,  si dice che sia ancora in produzione. ومع ذلك ، من خلال البحث عن معلومات على الإنترنت ، يقال إنها لا تزال قيد الإنتاج. Аднак, шукаючы інфармацыю ў Інтэрнэце, кажуць, што яна ўсё яшчэ выпускаецца. Въпреки това, търсейки информация в интернет, се казва, че тя все още се произвежда. Tot i això, buscant informació a Internet, es diu que encara està en producció. Při hledání informací na internetu se však říká, že jsou stále ve výrobě. Men ved at lede efter information på internettet siges det, at den stadig er i produktion. Bei der Suche nach Informationen im Internet wird jedoch gesagt, dass diese noch in Produktion sind. Ωστόσο, αναζητώντας πληροφορίες στο Διαδίκτυο, λέγεται ότι εξακολουθεί να βρίσκεται σε παραγωγή. However, by looking for information on the internet, it is said that it is still in production. Sin embargo, al buscar información en Internet, se dice que todavía está en producción. با این حال ، با جستجوی اطلاعات در اینترنت ، گفته می شود که هنوز در حال تولید است. Etsimällä tietoa Internetistä sanotaan kuitenkin, että se on edelleen tuotannossa. Cependant, en cherchant des informations sur Internet, on dit qu'elles sont toujours en production. Azonban, ha információt keres az interneten, azt mondják, hogy még mindig gyártás alatt áll. Namun dengan mencari informasi di internet dikatakan masih dalam tahap produksi. しかし 、 インターネット で 情報 を 探す と 、 まだ 生産 中 である と 言わ れて い ます 。 그러나 인터넷에서 정보를 찾아 보면 아직 생산 중이라고합니다. Door informatie op internet te zoeken, wordt er echter gezegd dat deze nog in productie is. Imidlertid, ved å lete etter informasjon på internett, sies det å være fortsatt i produksjon. Jednak szukając informacji w Internecie, mówi się, że nadal jest w produkcji. Porém, ao buscar informações na internet, diz-se que ainda está em produção. Cu toate acestea, căutând informații pe internet, se spune că este încă în producție. Однако, поискав информацию в Интернете, выяснилось, что он все еще находится в разработке. Hľadaním informácií na internete sa však hovorí, že sú stále vo výrobe. Men genom att leta efter information på internet sägs det att den fortfarande är i produktion. Ancak internet üzerinden bilgi aranarak hala üretimde olduğu söyleniyor. Однак, шукаючи інформацію в Інтернеті, кажуть, що вона все ще виробляється. 但是 ， 通过 在 Internet 上 查找 信息 ， 据说 它 仍 在 生产 中 。

La serie s'intitola “Curon” perché la storia è  ambientata a Curon Venosta, يُطلق على المسلسل اسم "Curon" لأن القصة تدور أحداثها في Curon Venosta ، Серыял называецца "Курон", таму што гісторыя разгортваецца ў Куроне Веноста, Сериалът се нарича „Curon“, защото историята е в Curon Venosta, La sèrie es diu "Curon", perquè la història es troba a Curon Venosta, Seriál se jmenuje „Curon“, protože příběh se odehrává v Curon Venosta, Serien kaldes “Curon”, fordi historien foregår i Curon Venosta, Die Serie heißt „Curon“, weil die Geschichte in Curon Venosta spielt, Η σειρά ονομάζεται «Curon» επειδή η ιστορία βρίσκεται στο Curon Venosta, The series is called “Curon” because the story is set in Curon Venosta, La serie se llama “Curon” porque la historia se desarrolla en Curon Venosta, این سریال "Curon" نام دارد زیرا داستان در Curon Venosta ، Sarjaa kutsutaan ”Curoniksi”, koska tarina sijoittuu Curon Venostaan, joka La série s'appelle «Curon» parce que l'histoire se déroule à Curon Venosta, A sorozat neve „Curon”, mert a történet a Curon Venosta-ban játszódik, Serial ini dinamakan “Curon” karena cerita berlatar di Curon Venosta, この シリーズ は 、 レシア 湖 の ほとり に ある トレンティーノアルトアディジェ に ある 小さな 町 이 시리즈는 "Curon"이라고 불립니다. 스토리가 레시아 De serie heet "Curon" omdat het verhaal zich afspeelt in Curon Venosta, Serien heter "Curon" fordi historien foregår i Curon Venosta, Serial nazywa się „Curon”, ponieważ akcja rozgrywa się w Curon Venosta, A série é chamada de “Curon” porque a história se passa em Curon Venosta, Seria se numește „Curon”, deoarece povestea este situată în Curon Venosta, Сериал называется «Курон», потому что действие происходит в Курон-Веноста, Séria sa volá „Curon“, pretože príbeh sa odohráva v Curon Venosta, Serien kallas ”Curon” eftersom berättelsen spelas i Curon Venosta, Dizi, Resia Gölü kıyısındaki Trentino-Alto Adige'de bulunan küçük bir kasaba Серія називається «Курон», оскільки історія події відбувається в Куроні Веноста, 该 系列 之所以 被 称为 “ Curon”， 是因为 故事 的 背景 是 在

un paesino che si trova in Trentino-Alto Adige, sulle sponde del  lago di Resia. ||||||||||banks|||| وهي بلدة صغيرة تقع في Trentino-Alto Adige ، على ضفاف بحيرة Resia. невялікім гарадку, размешчаным у Трэнціна-Альта-Адыджэ, на беразе возера Рэзія. малък град, разположен в Трентино-Алто Адидже, на брега на езерото Резия. un petit poble situat al Trentino-Alto Adige, a la vora del llac Resia. malém městečku v Trentinu-Alto Adige, na břehu jezera Resia. en lille by beliggende i Trentino-Alto Adige, ved bredden af ​​Lake Resia. einer kleinen Stadt im Trentino-Südtirol am Ufer des Resia-Sees. μια μικρή πόλη που βρίσκεται στο Trentino-Alto Adige, στις όχθες της λίμνης Resia. a small town located in Trentino-Alto Adige, on the shores of Lake Resia. una pequeña ciudad ubicada en Trentino-Alto Adige, a orillas del lago Resia. شهری کوچک واقع در ترنتینو-آلتو آدیژ ، در ساحل دریاچه Resia اتفاق می افتد. on pieni kaupunki Trentino-Alto Adige, Resia-järven rannalla. une petite ville située dans le Trentin-Haut-Adige, sur les rives du lac Resia. egy kis városban, Trentino-Alto Adige-ban, a Resia-tó partján. sebuah kota kecil yang terletak di Trentino-Alto Adige, di tepi Danau Resia. 、 クロンヴェノスタ を 舞台 に した 物語 である ため 、「 クロン 」 と 呼ば れて い ます 。 호수 기슭의 Trentino-Alto Adige에 위치한 작은 마을 Curon Venosta에서 시작 되었기 때문 입니다. een klein stadje in Trentino-Alto Adige, aan de oevers van het Resia-meer. en liten by som ligger i Trentino-Alto Adige, ved bredden av Lake Resia. małym miasteczku położonym w Trentino-Alto Adige, nad brzegiem jeziora Resia. uma pequena cidade localizada em Trentino-Alto Adige, às margens do Lago Resia. un orășel situat în Trentino-Alto Adige, pe malul lacului Resia. небольшом городке, расположенном в Трентино-Альто-Адидже, на берегу озера Резия. malom mestečku nachádzajúcom sa v Trentino-Alto Adige, na brehu jazera Resia. en liten stad som ligger i Trentino-Alto Adige, vid stranden av sjön Resia. olan Curon Venosta'da geçtiği için "Curon" olarak adlandırılıyor . маленькому містечку, розташованому в Трентіно-Альто-Адідже, на березі озера Резія. Resia 湖畔 的 Trentino-Alto Adige 的 一个 小镇 Curon Venosta 中 进行 的 。

La trama s'ispira alle leggende che veramente si tramandano su questo lago, da cui spunta un campanile senza campane. ||||||||||||||spouts|||| المؤامرة مستوحاة من الأساطير التي تم تناقلها حقًا على هذه البحيرة ، والتي يظهر منها برج الجرس بدون أجراس. Сюжэт натхнёны легендамі, якія сапраўды перададзены на гэтым возеры, з якога выходзіць званіца без званоў. Сюжетът е вдъхновен от легендите, които наистина са предадени на това езеро, от което излиза камбанария без камбани. La trama s'inspira en les llegendes que es transmeten realment en aquest llac, del qual surt un campanar sense campanes. Děj je inspirován legendami, které se skutečně odehrávají na tomto jezeře, ze kterého vychází zvonice bez zvonů. Plottet er inspireret af legender, der virkelig overleveres på denne sø, hvorfra et klokketårn uden klokker kommer ud. Die Handlung ist inspiriert von den Legenden, die wirklich auf diesem See überliefert sind, aus dem ein Glockenturm ohne Glocken hervorgeht. Το οικόπεδο είναι εμπνευσμένο από τους θρύλους που παραδίδονται πραγματικά σε αυτήν τη λίμνη, από την οποία αναδύεται ένας καμπαναριό χωρίς καμπάνες. The plot is inspired by the legends that are truly handed down on this lake, from which a bell tower without bells emerges. La trama está inspirada en las leyendas que verdaderamente se transmiten en este lago, del que emerge un campanario sin campanas. این طرح با الهام از افسانه هایی که واقعاً بر روی این دریاچه آورده شده است ، از آن برج ناقوس بدون زنگ بیرون می آید. Juoni on saanut inspiraationsa legendoista, jotka todella luovutetaan tälle järvelle, josta tulee kellotorni. L'intrigue est inspirée des légendes qui se transmettent véritablement sur ce lac d'où émerge un clocher sans cloches. A cselekményt a legendák ihlették, amelyeket valóban átadnak ezen a tavon, amelyből harang nélküli harangtorony bukkan fel. Plotnya terinspirasi oleh legenda yang benar-benar diturunkan di danau ini, yang darinya menara lonceng tanpa lonceng muncul. プロット は 、 この 湖 に 本当に 受け継が れて いる 伝説 に 触発 さ れて おり 、 そこ から 鐘 の ない 鐘 楼 が 現れ ます 。 줄거리는 종없는 종탑이 나오는이 호수에 진정으로 전해지는 전설에서 영감을 받았습니다. De plot is geïnspireerd door de legendes die echt overgeleverd zijn op dit meer, waaruit een klokkentoren zonder klokken tevoorschijn komt. Handlingen er inspirert av legender som virkelig er overlevert på denne innsjøen, hvorfra et klokketårn uten bjeller kommer ut. Fabuła jest inspirowana legendami prawdziwie przekazywanymi na tym jeziorze, z którego wyłania się dzwonnica bez dzwonów. O enredo inspira-se nas lendas que verdadeiramente se transmitem neste lago, de onde emerge uma torre sineira sem sinos. Intriga este inspirată de legendele care se transmit cu adevărat pe acest lac, din care iese un clopotniță fără clopote. Сюжет навеян легендами, которые действительно передаются об этом озере, из которого выходит колокольня без колоколов. Dej je inšpirovaný legendami, ktoré sa skutočne tradujú o tomto jazere, z ktorého vychádza zvonica bez zvonov. Tomten är inspirerad av legenderna som verkligen överlämnas på denna sjö, från vilken ett klocktorn utan klockor dyker upp. Arsa, çansız bir çan kulesinin ortaya çıktığı bu gölde gerçekten anlatılan efsanelerden ilham alıyor. Сюжет натхненний легендами, які справді передані на цьому озері, з якого виходить дзвіниця без дзвонів. 该 地块 的 灵感 来自 于 真正 传承 在 这个 湖上 的 传说 ， 从中 出现 了 没有 钟声 的 钟楼 。

Ma la leggenda vuole però che di notte si senta  il rintocco delle campane provenire dal lago. |||||||||||bell toll||||| لكن الأسطورة تقول أنه في الليل يمكنك سماع رنين الأجراس القادمة من البحيرة. Але легенда абвяшчае, што ноччу можна чуць звон званоў, якія даносіліся з возера. Но легендата разказва, че през нощта можете да чуете биенето на камбаните, идващи от езерото. Però la llegenda diu que a la nit es pot sentir el repic de les campanes que surten del llac. Legenda však říká, že v noci slyšíte zpoplatnění zvonů vycházejících z jezera. Men legenden fortæller, at man om natten kan høre, at klokkerne kommer fra søen. Aber der Legende nach hört man nachts das Läuten der Glocken, die vom See kommen. Αλλά ο μύθος λέει ότι τη νύχτα μπορείτε να ακούσετε τα χτυπήματα των κουδουνιών που προέρχονται από τη λίμνη. But legend has it that at night you hear the tolling of the bells coming from the lake. Pero la leyenda cuenta que por la noche se escucha el tañido de las campanas provenientes del lago. اما افسانه ها می گویند که در شب صدای زنگوله هایی را که از دریاچه می آیند می شنوید. Mutta legenda kertoo, että yöllä voit kuulla kellojen soittamisen järvestä. Mais la légende raconte que la nuit, vous entendez le son des cloches venant du lac. De a legenda szerint éjszaka hallani a tó felől érkező harangok csengését. Tetapi legenda mengatakan bahwa pada malam hari Anda dapat mendengar dering lonceng yang berasal dari danau. しかし 、 伝説 に よれば 、 夜 に なる と 湖 から 鐘 が 鳴る の が 聞こえ ます 。 그러나 전설에 따르면 밤에는 호수에서 울리는 종소리가 들립니다. Maar volgens de legende kun je 's nachts het luiden van de klokken uit het meer horen. Men legenden forteller at om natten kan du høre ringene fra bjellene som kommer fra innsjøen. Ale legenda głosi, że w nocy z jeziora słychać bicie dzwonów. Mas a lenda diz que à noite você ouve o badalar dos sinos vindo do lago. Dar legenda spune că noaptea se aude sunetul clopotelor care vin din lac. Но легенда гласит, что ночью вы слышите звон колоколов, доносящийся из озера. Legenda však hovorí, že v noci počuť zvonenie zvonov vychádzajúcich z jazera. Men legenden säger att på kvällen kan du höra att klockorna ringer från sjön. Ama efsaneye göre, geceleri gölden gelen çanların çaldığını duyuyorsunuz. Але легенда свідчить, що вночі можна почути дзвін дзвонів, що долинали з озера. 但是 有 传说 说 ， 到 了 晚上 ， 您 可以 听到 湖 声响 起 。

Qual è la storia vera di questo luogo? Nel  1950 gli abitanti di Curon Venosta sono stati ما هي القصة الحقيقية لهذا المكان؟ في عام 1950 أُجبر سكان Curon Venosta Якая сапраўдная гісторыя гэтага месца? У 1950 г. жыхары Курон-Веносты былі Каква е истинската история на това място? През 1950 г. жителите на Curon Venosta бяха Quina és la veritable història d'aquest lloc? El 1950 els habitants de Curon Venosta es van Jaký je skutečný příběh tohoto místa? V roce 1950 byli obyvatelé Curonu Venosta Hvad er den sande historie om dette sted? I 1950 blev indbyggerne i Curon Venosta Was ist die wahre Geschichte dieses Ortes? 1950 mussten die Bewohner von Curon Venosta Ποια είναι η αληθινή ιστορία αυτού του τόπου; Το 1950 οι κάτοικοι του Curon Venosta What is the true story of this place? In 1950 the inhabitants of Curon Venosta were ¿Cuál es la verdadera historia de este lugar? En 1950 los habitantes de Curon Venosta se vieron داستان واقعی این مکان چیست؟ در سال 1950 ساکنان Curon Venosta مجبور Mikä on tämän paikan todellinen tarina? Vuonna 1950 Curon Venostan asukkaat Quelle est la vraie histoire de cet endroit? En 1950, les habitants de Curon Venosta ont été Mi ennek a helynek az igazi története? 1950-ben a Curosta Venosta lakói kénytelenek Bagaimana kisah nyata tempat ini? Pada tahun 1950 penduduk Curon Venosta この 場所 の 実話 は 何 です か ？ 1950 年 、 クロンヴェノスタ の 住民 は 이 장소의 실화는 무엇입니까? 1950 년에 Curon Venosta의 주민들은 Wat is het waargebeurde verhaal van deze plek? In 1950 werden de inwoners van Curon Venosta Hva er den sanne historien om dette stedet? I 1950 ble innbyggerne i Curon Venosta Jaka jest prawdziwa historia tego miejsca? W 1950 roku mieszkańcy Curon Venosta zostali Qual é a verdadeira história deste lugar? Em 1950, os habitantes de Curon Venosta foram Care este adevărata poveste a acestui loc? În 1950 locuitorii din Curon Venosta au fost Какова настоящая история этого места? В 1950 году жители Курон-Веносты были Aký je skutočný príbeh tohto miesta? V roku 1950 boli obyvatelia Curonu Venosta Vad är den sanna historien om denna plats? 1950 tvingades invånarna i Curon Venosta Bu yerin gerçek hikayesi nedir? 1950 yılında, Curon Venosta sakinleri Яка справжня історія цього місця? У 1950 році жителі Курона-Веноста були 这个 地方 的 真实 故事 是 什么 ？ 1950 年 ， 库伦 · 维 诺斯 塔 （Curon Venosta） 的 居民

costretti a lasciare le proprie abitazioni  per spostarsi sulle montagne, le loro case forced||leave|||||move||||| على ترك منازلهم للانتقال إلى الجبال ، ودُمرت منازلهم вымушаныя пакінуць свае дамы, каб перабрацца ў горы, іх дамы принудени да напуснат домовете си, за да се преместят в планините, къщите им veure obligats a deixar les seves cases per traslladar-se a les muntanyes, les seves cases nuceni opustit své domovy, aby se přestěhovali do hor, jejich domy tvunget til at forlade deres hjem for at flytte til bjergene, deres huse ihre Häuser verlassen, um in die Berge zu ziehen, ihre Häuser αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους για να μετακινηθούν στα βουνά, τα σπίτια forced to leave their homes to move to the mountains, their houses obligados a dejar sus casas para trasladarse a la montaña, sus casas شدند خانه های خود را ترک کنند و به کوهستان بروند ، خانه های pakotettiin jättämään kotinsa siirtyäkseen vuorille, talonsa contraints de quitter leurs maisons pour s'installer dans les montagnes, leurs maisons voltak elhagyni otthonaikat, hogy a hegyekbe költözzenek, házaikat terpaksa meninggalkan rumah mereka untuk pindah ke pegunungan, rumah 家 を 出て 山 に 移動 する こと を 余儀なく さ れ 、 家 산으로 이동하기 위해 집을 떠나야했고, 집 gedwongen hun huizen te verlaten om naar de bergen te verhuizen, hun huizen tvunget til å forlate hjemmene sine for å flytte til fjellet, husene deres zmuszeni do opuszczenia swoich domów, aby przenieść się w góry, ich domy forçados a deixar suas casas para se mudar para as montanhas, suas casas obligați să părăsească casele pentru a se muta la munte, casele lor вынуждены покинуть свои дома и перебраться в горы, их дома nútení opustiť svoje domovy, aby sa presťahovali do hôr, ich domy lämna sina hem för att flytta till bergen, deras hus dağlara taşınmak için evlerini terk etmek zorunda kaldılar, evleri змушені покинути свої будинки, щоб переїхати в гори, їх будинки 被迫 离开 家园 搬 到 山上 ， 房屋

sono state distrutte e la valle è stata inondata  per creare un lago artificiale, con annessa diga, |||||||||||||||attached|dam وغمرت المياه الوادي لإنشاء بحيرة اصطناعية ، مع سد مجاور لها ، былі разбураны, а даліну затоплена, каб стварыць штучнае возера з прылеглай дамбай бяха разрушени и долината беше наводнена, за да се създаде изкуствено езеро с прилежащ язовир van ser destruïdes i la vall va ser inundada per crear un llac artificial, amb una presa adjacent, byly zničeny a údolí bylo zaplaveno, aby vytvořilo umělé jezero s přilehlou přehradou blev ødelagt og dalen blev oversvømmet for at skabe en kunstig sø med en tilstødende dæmning wurden zerstört und das Tal wurde überflutet, um einen künstlichen See mit angrenzendem Damm τους καταστράφηκαν και η κοιλάδα πλημμύρισε για να δημιουργήσει μια τεχνητή λίμνη, με ένα παρακείμενο φράγμα, were destroyed and the valley was flooded to create an artificial lake, with an adjacent dam, fueron destruidas y el valle se inundó para crear un lago artificial, con una presa adyacente, آنها ویران شد و دره طغیان کرد و یک دریاچه مصنوعی با یک سد مجاور tuhoutuivat ja laakso tulvittiin luomaan keinotekoinen järvi, jonka vieressä on pato, ont été détruites et la vallée a été inondée pour créer un lac artificiel, avec un barrage adjacent, megsemmisítették és a völgyet elárasztották, hogy mesterséges tavat hozzanak létre a szomszédos gáttal mereka dihancurkan dan lembah dibanjiri untuk membuat danau buatan, dengan bendungan yang berdekatan, は 破壊 さ れ 、 谷 は 水 を 氾濫 さ せて 、 発電 用 の ダム が 隣接 する 人工 湖 を 作り ました 이 파괴되고 계곡이 침수되어 인접한 댐이있는 인공 호수를 만들어 werden verwoest en de vallei werd onder water gezet om een ​​kunstmatig meer met een aangrenzende dam te creëren ble ødelagt og dalen ble oversvømmet for å skape en kunstig innsjø med en tilstøtende demning zostały zniszczone, a dolina została zalana, aby stworzyć sztuczne jezioro z przylegającą tamą foram destruídas e o vale foi inundado para criar um lago artificial, com uma barragem adjacente, au fost distruse și valea a fost inundată pentru a crea un lac artificial, cu un baraj adiacent, были разрушены, а долина была затоплена, чтобы создать искусственное озеро с прилегающей к нему плотиной boli zničené a údolie bolo zaplavené, aby vytvorili umelé jazero s priľahlou priehradou förstördes och dalen översvämmades för att skapa en konstgjord sjö med en intilliggande damm yıkıldı ve vadi, elektrik üretimi için bitişik bir baraj ile yapay bir göl oluşturmak için sular altında kaldı були зруйновані, а долина затоплена, щоб створити штучне озеро з прилеглою дамбою 被 毁 ， 山谷 被 洪水 淹没 ， 形成 了 一个 人工湖 ， 与 相邻 的 大坝 一起

per la produzione di energia elettrica. Questi  avvenimenti si ritrovano nella serie tv. لإنتاج الكهرباء. تم العثور على هذه الأحداث في المسلسل التلفزيوني. для вытворчасці электраэнергіі. Гэтыя падзеі ёсць у серыяле. за производство на електричество. Тези събития се намират в телевизионния сериал. per a la producció d'electricitat. Aquests esdeveniments es troben a la sèrie de televisió. pro výrobu elektřiny. Tyto události se nacházejí v televizním seriálu. til produktion af elektricitet. Disse begivenheder findes i tv-serien. zur Stromerzeugung zu schaffen. Diese Ereignisse sind in der TV-Serie zu finden. για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας. Αυτά τα γεγονότα βρίσκονται στην τηλεοπτική σειρά. for the production of electricity. These events are found in the TV series. para la producción de electricidad. Estos eventos se encuentran en la serie de televisión. برای تولید برق ایجاد کرد. این وقایع در مجموعه های تلویزیونی یافت می شوند. sähkön tuottamiseksi. Nämä tapahtumat löytyvät TV-sarjoista. pour la production d'électricité. Ces événements se retrouvent dans la série télévisée. az áramtermelés céljából. Ezek az események megtalálhatók a tévésorozatban. untuk produksi listrik. Peristiwa ini ditemukan di serial TV. 。 これ ら の イベント は TV シリーズ に あり ます 。 プロット は 、 ライナ 家 、 전기를 생산했습니다. 이러한 이벤트는 TV 시리즈에서 볼 수 있습니다. voor de productie van elektriciteit. Deze evenementen zijn te vinden in de tv-serie. for produksjon av elektrisitet. Disse hendelsene finnes i TV-serien. do produkcji energii elektrycznej. Te wydarzenia można znaleźć w serialu telewizyjnym. para a produção de energia elétrica. Esses eventos são encontrados na série de TV. pentru producerea de energie electrică. Aceste evenimente se regăsesc în serialele TV. для производства электроэнергии. Эти события есть в сериале. na výrobu elektriny. Tieto udalosti sa nachádzajú v televíznom seriáli. för produktion av el. Dessa händelser finns i TV-serien. . Bu olaylar dizilerde yer almaktadır. Konu, Raina ailesinin, для виробництва електроенергії. Ці події містяться у серіалах. 发电 。 这些 事件 可以 在 电视 连续剧 中 找到 。

La trama si snoda intorno alle  vicende della famiglia Raina, |||unfolds|||events||| تدور الحبكة حول أحداث عائلة Raina ، ولا سيما Сюжэт разгортваецца вакол падзей сям'і Райна, Сюжетът се върти около събитията на семейство Райна, La trama gira al voltant dels esdeveniments de la família Raina, Děj se točí kolem událostí rodiny Rainových, Handlingen drejer sig om begivenhederne i Raina-familien, Die Handlung dreht sich um die Ereignisse der Familie Raina, Η πλοκή περιστρέφεται γύρω από τα γεγονότα της οικογένειας Raina, The plot revolves around the events of the Raina family, La trama gira en torno a los hechos de la familia Raina, این ماجرا پیرامون وقایع خانواده راینا ، Juoni pyörii Raina-perheen, erityisesti Annan, L'intrigue tourne autour des événements de la famille Raina, A cselekmény a Raina család eseményei körül forog, Plotnya berkisar pada peristiwa keluarga Raina, 特に アンナ の 出来事 を 中心 に 展開 し ます 。 줄거리는 Raina 가족의 사건, 특히이 마을에서 17 년 동안 부재 한 후 De plot draait om de gebeurtenissen van de familie Raina, Handlingen dreier seg om hendelsene til Raina-familien, Fabuła toczy się wokół wydarzeń rodziny Raina, O enredo gira em torno dos acontecimentos da família Raina, Intriga se învârte în jurul evenimentelor familiei Raina, Сюжет вращается вокруг событий семьи Райна, Dej sa točí okolo udalostí rodiny Raina, Handlingen kretsar kring händelserna i familjen Raina, özellikle de bu köyden 17 yıl uzak kaldıktan sonra Сюжет розгортається навколо подій сім'ї Райна, 该 情节 围绕 着 Raina 家族 的 事件 而 展开 ，

in particolare di Anna, che dopo 17  anni di assenza da questo paesino, ||||||||absence||| أحداث Anna ، التي عادت إلى Curon مع أطفالها у прыватнасці Ганны, якая пасля 17 гадоў адсутнасці ў гэтай вёсцы по-специално на Анна, която след 17 години отсъствие от това село се en particular d'Anna, que després de 17 anys d'absència d'aquest poble, zejména Anny, která se po 17 letech nepřítomnosti v této vesnici især Anna, der efter 17 års fravær fra denne landsby insbesondere von Anna, die nach 17 Jahren Abwesenheit aus diesem Dorf ιδίως της Άννας, η οποία μετά από 17 χρόνια απουσίας από αυτό το χωριό, in particular of Anna, who after 17 years of absence from this village, en particular de Anna, quien tras 17 años de ausencia de este pueblo, به ویژه آنا است که پس از 17 سال دوری از این روستا ، tapahtumien ympärillä , joka 17 vuoden poissaolon jälkeen en particulier d'Anna, qui après 17 ans d'absence de ce village, különösképpen Anna, aki ebből a faluból való 17 éves távollét után khususnya Anna, yang setelah 17 tahun absen dari desa ini, アンナ は 、 この 村 を 17 年間 離れた 後 、 子供 たち と 一緒に クロン 그녀의 아이들과 함께 Curon으로 돌아온 Anna in het bijzonder van Anna, die na 17 jaar afwezigheid uit dit dorp særlig Anna, som etter 17 års fravær fra denne landsbyen, aw szczególności Anny, która po 17 latach nieobecności w tej wiosce em particular de Anna, que após 17 anos de ausência desta aldeia, în special a Annei, care după 17 ani de absență din acest sat, в частности Анны, которая после 17 лет отсутствия в этой деревне najmä Anny, ktorá sa po 17 rokoch neprítomnosti v tejto dedine i synnerhet Anna, som efter 17 års frånvaro från byn çocuklarıyla Curon'a dönen Anna'nın olayları etrafında dönüyor зокрема Анни, яка після 17 років відсутності в цьому селі 尤其 是 Anna 的 事件 。Anna 在 离开 这个 村庄 缺席 17 年 后 ，

torna a Curon con i figli e da lì la situazione  comincia ad andare a rotoli sostanzialmente. ||||||||there|the||||||go downhill| بعد 17 عامًا من الغياب عن هذه القرية ، ومن هناك بدأ الوضع يسير بشكل خاطئ. вяртаецца ў Курон са сваімі дзецьмі, і адтуль сітуацыя пачынае істотна ісці ўніз. връща в Кюрон с децата си и оттам ситуацията започва значително да се спуска надолу. torna a Curon amb els seus fills i, a partir d'aquí, la situació comença a equivocar-se substancialment. vrací se svými dětmi do Curonu a odtud začíná situace podstatně klesat. vender tilbage til Curon med sine børn, og derfra begynder situationen at gå væsentligt ned ad bakke. mit ihren Kindern nach Curon zurückkehrt und von dort aus die Situation erheblich bergab geht. επιστρέφει στο Curon με τα παιδιά της και από εκεί η κατάσταση αρχίζει να κατεβαίνει ουσιαστικά. returns to Curon with her children and from there the situation begins to go downhill substantially. regresa a Curon con sus hijos y a partir de ahí la situación empieza a ir cuesta abajo sustancialmente. با فرزندانش به کرون برمی گردد و از آنجا وضعیت به طور قابل ملاحظه ای رو به سراشیبی می رود. palaa Curoniin lastensa kanssa ja sieltä tilanne alkaa laskea huomattavasti. retourne à Curon avec ses enfants et à partir de là, la situation commence à se dégrader considérablement. visszatér gyermekeivel Curonba, és onnan kezd jelentősen lefelé haladni a helyzet. kembali ke Curon bersama anak-anaknya dan dari sana situasinya mulai menurun secara substansial. に 戻り 、 そこ から 状況 は 大幅に 悪化 し 始め ます 。 의 사건을 중심으로 진행되며, 그곳에서 상황은 실질적으로 내리막 길을 시작합니다. met haar kinderen terugkeert naar Curon en van daaruit begint de situatie aanzienlijk bergafwaarts te gaan. vender tilbake til Curon med barna sine, og derfra begynner situasjonen å gå nedoverbakke betydelig. wraca z dziećmi do Curon i stamtąd sytuacja zaczyna się znacznie pogarszać. retorna a Curon com seus filhos e a partir daí a situação começa a piorar substancialmente. se întoarce la Curon cu copiii ei și de acolo situația începe să coboare în mod substanțial. возвращается в Куронь с детьми, и оттуда ситуация начинает существенно ухудшаться. vracia so svojimi deťmi do Curonu a odtiaľ začína situácia zásadne klesať. återvänder till Curon med sina barn och därifrån börjar situationen att gå betydligt nedåt. ve oradan sonra durum büyük ölçüde yokuş aşağı gitmeye başlıyor. повертається до Курона зі своїми дітьми, і звідти ситуація починає суттєво йти вниз. 带 着 她 的 孩子 们 返回 了 库伦 ， 从那以后 情况 开始 大幅度 下降 。

La quarta serie di cui voglio parlarvi è  “I delitti del BarLume”. السلسلة الرابعة التي أريد أن أخبركم عنها هي "I delitti del BarLume". Чацвёртая серыя, пра якую я хачу вам расказаць, - "I delitti del BarLume". Четвъртата поредица, за която искам да ви разкажа, е "I delitti del BarLume". La quarta sèrie que us vull parlar és "I delitti del BarLume". Čtvrtá série, o které s vámi chci mluvit, je „I delitti del BarLume“. Den fjerde serie, jeg vil fortælle dig om, er "I delitti del BarLume". Die vierte Serie, von der ich Ihnen erzählen möchte, ist "I delitti del BarLume". Η τέταρτη σειρά για την οποία θέλω να σας μιλήσω είναι "I delitti del BarLume". The fourth series I want to tell you about is "I delitti del BarLume". La cuarta serie de la que quiero hablaros es "I delitti del BarLume". چهارمین سری که می خواهم با شما صحبت کنم "I delitti del BarLume" است. Neljäs sarja, josta haluan kertoa teille, on "I delitti del BarLume". La quatrième série dont je veux vous parler est "I delitti del BarLume". A negyedik sorozat, amiről el akarok mesélni, az "I delitti del BarLume". Seri keempat yang ingin saya ceritakan adalah "I delitti del BarLume". 私 が お 伝え し たい 第 4 の シリーズ は 「 IdelittidelBarLume 」 です 。 제가 말씀 드리고 싶은 네 번째 시리즈는 "I delitti del BarLume"입니다. De vierde serie waar ik het met je over wil hebben is "I delitti del BarLume". Den fjerde serien jeg vil snakke med deg om er "I delitti del BarLume". Czwarta seria, o której chcę wam opowiedzieć, to „I delitti del BarLume”. A quarta série de que quero falar é "I delitti del BarLume". A patra serie despre care vreau să vă povestesc este „I delitti del BarLume”. Четвертая серия, о которой я хочу с вами поговорить, - это «I delitti del BarLume». Štvrtá séria, o ktorej vám chcem povedať, je „I delitti del BarLume“. Den fjärde serien jag vill berätta om är "I delitti del BarLume". Sizlerle konuşmak istediğim dördüncü seri "BarLume delitti delitti". Четверта серія, про яку я хочу поговорити з вами, - це "I delitti del BarLume". 我要 向 您 介绍 的 第四个 系列 是 “ I delitti del BarLume”。

È una commedia che sfocia nel poliziesco, o si  potrebbe dire anche il contrario, ||||culminates||||||||| إنها كوميديا ​​ينتهي بها المطاف في القصة البوليسية ، أو يمكن للمرء أن يقول العكس ، إنها Гэта камедыя, якая трапляе ў дэтэктыў, альбо можна сказаць і адваротнае, гэта Това е комедия, която завършва в детективската история, или би могло да се каже и обратното, това És una comèdia que acaba a la història del detectiu, o també es pot dir el contrari, Je to komedie, která vede k detektivnímu příběhu, nebo by se dalo říci opak, Det er en komedie, der ender i detektivhistorien, eller man kan også sige det modsatte, det Es ist eine Komödie, die in der Detektivgeschichte endet, oder man könnte auch das Gegenteil sagen, es Είναι μια κωμωδία που καταλήγει στην ιστορία του ντετέκτιβ, ή μπορεί κανείς να πει το αντίθετο, It is a comedy that ends up in the detective story, or one could also say the opposite, it Es una comedia que acaba en la historia de detectives, o también se podría decir lo contrario, این یک کمدی است که در نهایت به داستان پلیسی می رسد ، یا می توان برعکس آن را نیز گفت ، این Se on komedia, joka pääsee etsivään tarinaan, tai voisi sanoa myös päinvastoin, se C'est une comédie qui se termine dans le roman policier, ou on pourrait aussi dire le contraire, c'est Ez egy vígjáték, amely a detektív történetbe kerül, vagy mondhatjuk ennek ellenkezőjét is, ez Itu adalah komedi yang bermuara pada cerita detektif, atau bisa juga dikatakan sebaliknya, itu 探偵 小説 に なって しまう コメディー 、 あるいは その 逆 、 탐정 이야기로 끝나는 코미디이거나 반대로 Het is een komedie die in het detectiveverhaal terechtkomt, of je zou ook het tegenovergestelde kunnen zeggen, het Det er en komedie som havner i detektivhistorien, eller man kan også si det motsatte, det To komedia, która trafia do powieści kryminalnej, a może wręcz przeciwnie, É uma comédia que acaba na história de detetive, ou pode-se dizer o contrário, Este o comedie care ajunge în povestea detectivului, sau s-ar putea spune și contrariul, Это комедия, которая заканчивается детективом, или, можно сказать, наоборот, это Je to komédia, ktorá vedie k detektívke, alebo by sa dalo povedať aj opačne, Det är en komedi som hamnar i detektivhistorien, eller man kan också säga tvärtom, det Polisiye hikayesinde biten bir komedi, ya da tam tersi de söylenebilir Це комедія, яка потрапляє в детективну історію, або можна сказати і протилежне, це 这是 一部 以 侦探 故事 结尾 的 喜剧片 ， 或者 也 可以 相反 ， 这

è un poliziesco che sfocia nella commedia. قصة بوليسية تتدفق إلى الكوميديا. дэтэктыў, які ўліваецца ў камедыю. е детективска история, която се влива в комедията. és una història de detectius que desemboca a la comèdia. je to detektivní příběh, který vede ke komedii. er en detektivhistorie, der flyder ind i komedien. ist ein Detektiv, der in die Komödie fließt. είναι ένας ντετέκτιβ που ρέει στην κωμωδία. is a detective story that flows into the comedy. es una comedia que desemboca en la comedia. یک کارآگاه است که به کمدی سرازیر می شود. on etsivä tarina, joka virtaa komediaan. un roman policier qui se jette dans la comédie. egy detektív történet, amely a vígjátékba áramlik. adalah cerita detektif yang mengalir ke dalam komedi. コメディー に 流れ込む 探偵 小説 です 。 코미디 속으로 흘러 들어가는 탐정 이야기입니다. is een detective die in de komedie uitmondt. er en detektiv som flyter inn i komedien. jest to kryminał, który wpada do komedii. é um detetive que deságua na comédia. este o poveste detectivistă care se revarsă în comedie. детектив, который перетекает в комедию. je to detektívka, ktorá sa vlieva do komédie. är en detektivhistoria som flyter in i komedin. , komediye akan bir dedektif. детективна історія, яка вливається в комедію. 是 一部 流入 喜剧片 的 侦探小说 。

Ad oggi ci sono 7 stagioni con un totale di 14  episodi. Ogni episodio dura più di 50 minuti, حتى الآن هناك 7 مواسم بإجمالي 14 حلقة. تدوم كل حلقة أكثر من 50 دقيقة ، На сённяшні дзень існуе 7 сезонаў з агульнай колькасцю 14 серый. Кожны эпізод доўжыцца больш за 50 хвілін, Към днешна дата има 7 сезона с общо 14 епизода. Всеки епизод трае повече от 50 минути, Fins ara hi ha 7 temporades amb un total de 14 episodis. Cada episodi dura més de 50 minuts, K dnešnímu dni existuje 7 sezón s celkem 14 epizodami. Každá epizoda trvá déle než 50 minut, Til dato er der 7 sæsoner med i alt 14 episoder. Hver episode varer mere end 50 minutter, Bisher gibt es 7 Staffeln mit insgesamt 14 Folgen. Jede Folge dauert mehr als 50 Minuten, Μέχρι σήμερα υπάρχουν 7 σεζόν με συνολικά 14 επεισόδια. Κάθε επεισόδιο διαρκεί περισσότερο από 50 λεπτά, To date there are 7 seasons with a total of 14 episodes. Each episode lasts more than 50 minutes, Hasta la fecha hay 7 temporadas con un total de 14 episodios. Cada episodio dura más de 50 minutos, تا به امروز 7 فصل با مجموع 14 قسمت وجود دارد. هر قسمت بیش از 50 دقیقه طول می کشد ، Tähän mennessä on ollut 7 vuodenaikaa yhteensä 14 jaksolla. Jokainen jakso kestää yli 50 minuuttia, À ce jour, il y a 7 saisons avec un total de 14 épisodes. Chaque épisode dure plus de 50 minutes, A mai napig 7 évad van, összesen 14 epizóddal. Minden epizód több mint 50 percig tart, Sampai saat ini ada 7 season dengan total 14 episode. Setiap episode berdurasi lebih dari 50 menit, 現在 まで に 7 つ の シーズン が あり 、 合計 14 の エピソード が あり ます 。 各 エピソード は 50 分 以上 続き 현재까지 총 14 개의 에피소드로 구성된 7 개의 시즌이 있습니다. 각 에피소드는 50 분 이상 지속되며 Tot op heden zijn er 7 seizoenen met in totaal 14 afleveringen. Elke aflevering duurt meer dan 50 minuten, Til dags dato er det 7 sesonger med totalt 14 episoder. Hver episode varer mer enn 50 minutter, Do tej pory jest 7 sezonów, w sumie 14 odcinków. Każdy odcinek trwa ponad 50 minut, Até o momento, existem 7 temporadas com um total de 14 episódios. Cada episódio dura mais de 50 minutos, Până în prezent există 7 sezoane cu un total de 14 episoade. Fiecare episod durează mai mult de 50 de minute, На сегодняшний день выходит 7 сезонов, в которых всего 14 серий. Каждая серия длится более 50 минут, K dnešnému dňu existuje 7 sezón s celkovým počtom 14 epizód. Každá epizóda trvá viac ako 50 minút, Hittills finns det 7 säsonger med totalt 14 avsnitt. Varje avsnitt varar mer än 50 minuter, Bugüne kadar toplam 14 bölümden oluşan 7 sezon vardır. Her bölüm 50 dakikadan fazla sürer, На сьогоднішній день існує 7 сезонів із загальною кількістю 14 серій. Кожен епізод триває більше 50 хвилин, 迄今为止 ， 共有 7 个 季节 ， 共 14 集 。 每集 持续 超过 50 分钟 ，

è come se fosse un mini-film. È possibile guardare  gli episodi non in ordine. إنها أشبه بفيلم صغير. يمكنك مشاهدة الحلقات معطلة. гэта як міні-фільм. Вы можаце глядзець эпізоды са строю. това е като мини филм. Можете да гледате епизоди извън ред. és com una mini-pel·lícula. Podeu veure capítols fora de servei. je to jako mini film. Můžete sledovat epizody mimo pořadí. det er som en mini-film. Du kan se episoder ude af rækkefølge. es ist wie ein Mini-Film. Sie können Episoden außerhalb der Reihenfolge ansehen. είναι σαν μια μίνι ταινία. Μπορείτε να παρακολουθήσετε επεισόδια εκτός λειτουργίας. it's like a mini-movie. You can watch episodes out of order. es como una mini película. Puede ver episodios desordenados. مثل یک مینی فیلم است. می توانید قسمت های خارج از نظم را تماشا کنید. se on kuin minielokuva. Voit katsella jaksoja järjestyksessä. c'est comme un mini-film. Vous pouvez regarder des épisodes dans le désordre. olyan, mint egy mini film. Sorozaton kívül nézheti az epizódokat. ini seperti film mini. Anda dapat menonton episode rusak. 、 ミニ 映画 の ようです 。 エピソード を 順 不同で 見る こと が でき ます 。 마치 미니 영화와 같습니다. 순서대로 에피소드를 볼 수 있습니다. het is net een minifilm. Je kunt afleveringen in een andere volgorde bekijken. det er som en minifilm. Du kan se episoder utenfor rekkefølge. to jak mini-film. Możesz oglądać odcinki poza kolejnością. é como um minifilme. Você pode assistir aos episódios fora de ordem. este ca un mini-film. Puteți viziona episoade nefuncționale. это как в мини-фильме. Вы можете смотреть серии вне очереди. je ako mini film. Môžete sledovať epizódy mimo poradia. det är som en minifilm. Du kan titta på avsnitt ur ordning. bir mini film gibidir. Bölümleri sıra dışı izleyebilirsiniz. це як міні-фільм. Ви можете дивитись епізоди не в порядку. 就 像 一部 迷你 电影 。 您 可以 无序 观看 剧集 。

La serie è tratta dai romanzi di Marco Malvaldi e la storia è  ambientata in un'immaginaria cittadina in Toscana, Pineta. المسلسل مبني على روايات ماركو مالفالدي وتدور أحداث القصة في مدينة خيالية في توسكانا ، بينيتا. Серыя заснавана на раманах Марка Мальвальдзі, а гісторыя разгортваецца ва ўяўным мястэчку Тасканы, Пінета. Сериалът е базиран на романите на Марко Малвалди, а историята се развива във въображаем град в Тоскана, Пинета. La sèrie es basa en les novel·les de Marco Malvaldi i la història està ambientada en una ciutat imaginària de la Toscana, Pineta. Seriál je založen na románech Marca Malvaldiho a příběh se odehrává v imaginárním městě v Toskánsku v Pinetě. Serien er baseret på Marco Malvaldis romaner, og historien foregår i en imaginær by i Toscana, Pineta. Die Serie basiert auf den Romanen von Marco Malvaldi und spielt in einer imaginären Stadt in der Toskana, Pineta. Η σειρά βασίζεται στα μυθιστορήματα του Marco Malvaldi και η ιστορία βρίσκεται σε μια φανταστική πόλη στην Τοσκάνη της Pineta. The series is based on the novels of Marco Malvaldi and the story is set in an imaginary town in Tuscany, Pineta. La serie está basada en las novelas de Marco Malvaldi y la historia se desarrolla en un pueblo imaginario de la Toscana, Pineta. این مجموعه براساس رمان های مارکو مالوالدی ساخته شده و داستان آن در یک شهر خیالی در توسکانی ، پینتا قرار دارد. Sarja perustuu Marco Malvaldin romaaneihin ja tarina sijoittuu kuvitteelliseen kaupunkiin Toscanaan, Pinetaan. La série est basée sur les romans de Marco Malvaldi et l'histoire se déroule dans une ville imaginaire de la Toscane, Pineta. A sorozat Marco Malvaldi regényeire épül, és a történet Toszkána képzeletbeli városában, Pinetában játszódik. Serial ini didasarkan pada novel Marco Malvaldi dan ceritanya diatur di sebuah kota imajiner di Tuscany, Pineta. この シリーズ は マルコ ・ マルヴァルディ の 小説 に 基づいて おり 、 物語 は ピネタ の トスカーナ の 架空の 町 を 舞台 に して い ます 。 이 시리즈는 마르코 말발 디의 소설을 원작으로하며, 이야기는 피 네타의 토스카나에있는 가상의 마을을 배경으로합니다. De serie is gebaseerd op de romans van Marco Malvaldi en het verhaal speelt zich af in een denkbeeldige stad in Toscane, Pineta. Serien er basert på romanene til Marco Malvaldi, og historien foregår i en imaginær by i Toscana, Pineta. Serial oparty jest na powieściach Marco Malvaldiego, a akcja rozgrywa się w wyimaginowanym mieście Pineta w Toskanii. A série é baseada nos romances de Marco Malvaldi e a história se passa em uma cidade imaginária da Toscana, Pineta. Seria se bazează pe romanele lui Marco Malvaldi, iar povestea se află într-un oraș imaginar din Toscana, Pineta. Сериал основан на романах Марко Мальвальди, а действие происходит в воображаемом городке Пинета в Тоскане. Séria vychádza z románov Marca Malvaldiho a príbeh sa odohráva v imaginárnom mestečku Toskánsko v provincii Pineta. Serien är baserad på romanerna om Marco Malvaldi och historien spelas i en imaginär stad i Toscana, Pineta. Seri, Marco Malvaldi'nin romanlarına dayanıyor ve hikaye Toskana, Pineta'da hayali bir kasabada geçiyor. Серіал заснований на романах Марко Мальвальді, а історія відбувається в уявному містечку Тоскани, Пінета. 该 系列 改编自 马可 · 马尔 瓦尔迪 （Marco Malvaldi） 的 小说 ， 故事 背景 设在 皮内塔 （Pineta） 托斯卡纳 的 一个 虚构 小镇 。

Il protagonista è un  barista che, grazie al suo istinto investigativo, بطل الرواية هو النادل الذي ، بفضل غريزة التحقيق ، Галоўны герой - бармэн, якому, дзякуючы яго інстынкту следства, Главният герой е барман, който благодарение на разследващия си инстинкт, El protagonista és un bàrman que, gràcies al seu instint d'investigació, Protagonistou je barman, který díky svému vyšetřovacímu instinktu, Hovedpersonen er en bartender, der takket være sit efterforskningsinstinkt, Der Protagonist ist ein Barkeeper, der es dank seines Ermittlungsinstinkts, Ο πρωταγωνιστής είναι ένας μπάρμαν που, χάρη στο ερευνητικό του ένστικτο, The protagonist is a bartender who, thanks to his investigative instinct, El protagonista es un bartender que, gracias a su instinto investigador, قهرمان داستان یک متصدی بار است که به لطف غریزه تحقیقاتی خود ، Päähenkilö on baarimikko, joka tutkintavaistinsa, Le protagoniste est un barman qui, grâce à son instinct d'investigation, A főszereplő egy csapos, aki nyomozói ösztönének köszönhetően Tokoh protagonisnya adalah seorang bartender yang, berkat naluri investigasi, 主人公 は バーテンダー であり 、 彼 の 調査 本能 の 주인공은 수사 본능 덕택에 바텐더로 바텐더 인 Hoofdpersoon is een barman die dankzij zijn onderzoeksinstinct, Hovedpersonen er en bartender som takket være etterforskningsinstinktet, Bohaterem jest barman, który dzięki swemu instynktowi śledczemu, O protagonista é um barman que, graças ao seu instinto investigativo, Protagonistul este un barman care, datorită instinctului său de investigație, Главный герой - бармен, который благодаря своему исследовательскому чутью, Hlavným hrdinom je barman, ktorému sa vďaka jeho vyšetrovaciemu inštinktu, Huvudpersonen är en bartender som, tack vare sin undersökande instinkt, Kahraman, soruşturma içgüdüsü sayesinde , Головний герой - бармен, котрий завдяки своєму інстинкту розслідування, 主角 是 一名 调酒师 ， 由于 他 的 调查 直觉 ，

ma anche grazie alle chiacchierate con quattro  vecchietti che sono assidui avventori del suo bar, ||||chats||||||regular|customers||| ولكن أيضًا بفضل الدردشات مع أربعة رجال كبار السن الذين هم رعاة مجتهدون لشريطه ، але і дзякуючы чатам з чатырма пажылымі людзьмі, якія з'яўляюцца заўзятымі заступнікамі яго бара, но и благодарение на чатовете с четирима възрастни мъже, които са усърдни покровители на бара му, però també gràcies a les xerrades amb quatre vells que són assídus patrons del seu bar, ale také díky rozhovorům se čtyřmi starci, kteří jsou vytrvalými patrony jeho baru, men også takket være chatten med fire gamle mænd, der er forsigtige lånere af hans bar, aber auch dank der Gespräche mit vier alten Männern, die eifrige Gönner seiner Bar sind, αλλά και χάρη στις συνομιλίες με τέσσερις ηλικιωμένους που είναι επιμελής προστάτες του μπαρ του, but also thanks to the chats with four old men who are assiduous patrons of his bar, pero también gracias a las charlas con cuatro viejos que son asiduos mecenas de su bar, اما همچنین به لطف گپ زدن با چهار پیرمرد که از حامیان بار او هستند ، mutta myös neljän vanhan miehen kanssa käydyn keskustelun ansiosta, jotka ovat hänen baarinsa ahkeria suojelijoita, mais aussi grâce aux conversations avec quatre vieillards assidus patrons de son bar, , de négy öreg férfival folytatott beszélgetéseknek köszönhetően is, akik bárjának szorgalmas pártfogói, tetapi juga berkat obrolan dengan empat lelaki tua yang merupakan pelindung barnya yang tekun, おかげ で 、 また 彼 の バー の 熱心な 後援 者 である 4 人 の 老人 と の チャット の おかげ で 4 명의 노인과의 대화 덕분에 maar ook dankzij de chats met vier oude mannen die ijverige beschermheren van zijn bar zijn, men også takket være samtalene med fire gamle menn som er flinke beskyttere av baren hans, ale także dzięki rozmowom z czterema staruszkami, którzy są wytrwałymi gośćmi jego baru, mas também aos bate-papos com quatro velhos frequentadores assíduos de seu bar, dar și grație discuțiilor cu patru bătrâni care sunt patroni asidui ai barului său, а также благодаря беседам с четырьмя стариками, усердными посетителями его бара, ale aj vďaka rozhovorom so štyrmi starými mužmi, ktorí sú vytrvalými patrónmi jeho baru, men också tack vare chatten med fyra gamla män som är flitiga beskyddare av hans bar, ama aynı zamanda barının özenli patronları olan dört yaşlı adamla yaptığı sohbetler sayesinde а також завдяки чатам з чотирма старими людьми, які є завзятими покровителями його бару, 还 得益于 与 四名 为 他 的 酒吧 刻苦 支持 的 老人 聊天 ， 因此

riesce ad indirizzare la polizia sulla  pista giusta per risolvere gli omicidi. تمكن من توجيه الشرطة على المسار الصحيح لحل جرائم القتل. удаецца накіраваць паліцыю на правільны шлях для раскрыцця забойстваў. успява да насочи полицията по правилния път за разрешаване на убийствата. aconsegueix dirigir la policia pel bon camí per resoldre els assassinats. dokáže nasměrovat policii na správnou cestu k vyřešení vražd. formår at lede politiet på rette vej for at løse mordene. schafft, die Polizei auf den richtigen Weg zu bringen, um die Morde aufzuklären. καταφέρνει να κατευθύνει την αστυνομία στο σωστό δρόμο για την επίλυση των δολοφονιών. manages to direct the police on the right track to solve the murders. consigue encaminar a la policía por el buen camino para resolver los asesinatos. می تواند پلیس را در مسیر درست برای حل قتل ها راهنمایی کند. onnistuu ohjaamaan poliisin oikealla tiellä murhien ratkaisemiseksi. parvient à diriger la police sur la bonne voie pour résoudre les meurtres. sikerül a rendőrséget a helyes úton irányítani a gyilkosságok megoldására. berhasil mengarahkan polisi ke jalur yang benar untuk menyelesaikan pembunuhan. 、 殺人 を 解決 する ため に 警察 を 正しい 軌道 に 乗せる こと が でき ました 。 살인 사건을 해결하기 위해 경찰을 올바른 길로 인도한다. de politie op het goede spoor weet te zetten om de moorden op te lossen. klarer å lede politiet på rett spor for å løse drapene. udaje się skierować policję na właściwą drogę do rozwiązania morderstw. consegue orientar a polícia no caminho certo para solucionar os assassinatos. reușește să îndrume poliția pe drumul cel bun pentru a rezolva crimele. умудряется направить полицию на верный путь, чтобы раскрыть убийства. podarí nasmerovať políciu na správnu cestu pri riešení vrážd. lyckas leda polisen på rätt väg för att lösa morden. , cinayetleri çözmek için polisi doğru yola yönlendirmeyi başaran bir barmen . зуміє направити поліцію на правильний шлях для розкриття вбивств. 设法 指导 警察 走上 正确 的 路 来 解决 谋杀案 。

A me diverte molto anche il titolo, perché c'è  un gioco di parole. العنوان أيضًا يسليني كثيرًا ، لأن هناك تلاعبًا بالكلمات. Назва мяне таксама вельмі пацешыла, бо ідзе гульня слоў. Заглавието също много ме забавлява, защото има игра на думи. El títol també em fa molta gràcia, perquè hi ha un joc de paraules. Titul mě také hodně pobaví, protože je tu slovní hra. Titlen morer mig også meget, fordi der er et ordspil. Der Titel amüsiert mich auch sehr, weil es ein Wortspiel gibt. Ο τίτλος με διασκεδάζει επίσης πολύ, γιατί υπάρχει ένα παιχνίδι στις λέξεις. The title also amuses me a lot, because there is a play on words. El título también me divierte mucho, porque hay un juego de palabras. این عنوان همچنین خیلی مرا سرگرم می کند ، زیرا بازی با کلمات انجام می شود. Otsikko huvittaa minua myös paljon, koska sanoja pelataan. Le titre m'amuse aussi beaucoup, car il y a un jeu de mots. A cím is nagyon szórakoztat, mert szójáték van. Judulnya juga sangat menghibur saya, karena ada permainan kata. 言葉 遊び が ある ので 、 タイトル も とても 面白かった です 。 제목도 말에 대한 연극이 있기 때문에 저를 많이 즐겁게합니다. De titel amuseert me ook erg, omdat er een woordspeling is. Tittelen morer meg også veldig, for det er et ordspill. Tytuł też mnie bardzo bawi, bo jest tam gra słów. O título também me diverte muito, porque é um jogo de palavras. De asemenea, titlul mă amuză foarte mult, pentru că există un joc de cuvinte. Название меня также очень забавляет, потому что здесь есть игра слов. Názov ma tiež veľmi pobaví, pretože je tu slovná hračka. Titeln roar mig också mycket, för det finns ett ordspel. Başlık da beni çok eğlendiriyor, çünkü kelimeler üzerinde bir oyun var. Назва також мене дуже потішає, бо є гра слів. 标题 也 使 我 感到 很 有趣 ， 因为 有 文字 方面 的 作用 。

Il bar del protagonista si  chiama "Lume". Ma "barlume" è anche una parola italiana che significa "indizio", "segno". Si ha un momento in cui le idee sono chiare. Avere un barlume di intuizione. شريط بطل الرواية يسمى "لوم". لكن "gleam" هي أيضًا كلمة إيطالية تعني "إشارة" ، "علامة". هناك لحظة عندما تكون الأفكار واضحة. وجود بصيص من الحدس. Бар галоўнага героя называецца "Lume". Але "бляск" - гэта таксама італьянскае слова, якое азначае "падказка", "знак". Ёсць момант, калі ідэі зразумелыя. Маючы пробліск інтуіцыі. Лентата на главния герой се нарича "Lume". Но „блясък“ е и италианска дума, която означава „следа“, „знак“. Има момент, в който идеите са ясни. Имайки проблясък на интуиция. El bar del protagonista es diu "Lume". Però "resplendor" també és una paraula italiana que significa "pista", "signe". Hi ha un moment en què les idees són clares. Tenir una mica d'intuïció. Bar hlavního hrdiny se nazývá „Lume“. Ale „záře“ je také italské slovo, které znamená „vodítko“, „znamení“. Nastal okamžik, kdy jsou myšlenky jasné. Záblesk intuice. Hovedpersonens bar kaldes "Lume". Men "glimt" er også et italiensk ord, der betyder "anelse", "tegn". Der er et øjeblik, hvor ideerne er klare. At have et glimt af intuition. Die Bar des Protagonisten heißt "Lume". "Glanz" ist aber auch ein italienisches Wort, das "Hinweis", "Zeichen" bedeutet. Es gibt einen Moment, in dem die Ideen klar sind. Einen Anflug von Intuition haben. Η μπάρα του πρωταγωνιστή ονομάζεται "Lume". Αλλά το "gleam" είναι επίσης μια ιταλική λέξη που σημαίνει "ένδειξη", "σημάδι". Υπάρχει μια στιγμή που οι ιδέες είναι ξεκάθαρες. Έχοντας μια λάμψη της διαίσθησης. The protagonist's bar is called "Lume". But "gleam" is also an Italian word that means "clue", "sign". There is a moment when the ideas are clear. Having a glimmer of intuition. La barra del protagonista se llama "Lume". Pero "brillo" es también una palabra italiana que significa "pista", "signo". Hay un momento en que las ideas están claras. Tener un destello de intuición. میله قهرمان داستان "Lume" نام دارد. اما "gleam" نیز یک کلمه ایتالیایی است که به معنی "سرنخ" ، "نشانه" است. لحظه ای وجود دارد که ایده ها روشن هستند. داشتن یک چاشنی شهود. Päähenkilön baari on nimeltään "Lume". Mutta "gleam" on myös italialainen sana, joka tarkoittaa "vihje", "merkki". On hetki, jolloin ideat ovat selkeät. Välähdys intuitiosta. La barre du protagoniste s'appelle "Lume". Mais «lueur» est aussi un mot italien qui signifie «indice», «signe». Il y a un moment où les idées sont claires. Avoir une lueur d'intuition. A főszereplő bárját "Lume" -nak hívják. De a "csillogás" egyben olasz szó is, ami "nyomot", "jelet" jelent. Van egy pillanat, amikor az elképzelések világosak. Megpillantani az intuíciót. Bilah protagonis disebut "Lume". Tapi "kilauan" juga merupakan kata dalam bahasa Italia yang berarti "petunjuk", "tanda". Ada saatnya ide-idenya jelas. Memiliki secercah intuisi. 主人公 の バー は 「 ルーム 」 と 呼ば れて い ます 。 しかし 、「 キラキラ 」 は 「 手がかり 」、「 サイン 」 を 意味 する イタリア 語 で も あり ます 。 アイデア が 明確に なる 瞬間 が あり ます 。 直感 の ちらつき を 持って い ます 。 주인공의 바는 "Lume"이라고 불립니다. 그러나 "빛나는"은 또한 "단서", "표지"를 의미하는 이탈리아어 단어입니다. 아이디어가 분명한 순간이 있습니다. 직감의 희미 함. De bar van de hoofdrolspeler heet "Lume". Maar "glans" is ook een Italiaans woord dat "aanwijzing", "teken" betekent. Er is een moment waarop de ideeën duidelijk zijn. Een sprankje intuïtie hebben. Hovedpersonens bar heter "Lume". Men "glans" er også et italiensk ord som betyr "ledetråd", "tegn". Det er et øyeblikk når ideene er klare. Å ha et glimt av intuisjon. Pasek bohatera nazywa się „Lume”. Ale „błysk” to także włoskie słowo, które oznacza „wskazówkę”, „znak”. Jest taki moment, kiedy pomysły są jasne. Mając przebłysk intuicji. A barra do protagonista chama-se "Lume". Mas "brilho" também é uma palavra italiana que significa "pista", "sinal". Chega um momento em que as ideias ficam claras. Ter um vislumbre de intuição. Barul protagonistului se numește „Lume”. Dar „strălucire” este și un cuvânt italian care înseamnă „indiciu”, „semn”. Există un moment în care ideile sunt clare. Având o licărire de intuiție. Бар главного героя называется «Люмэ». Но «блеск» - это еще и итальянское слово, которое означает «ключ», «знак». Бывает момент, когда идеи ясны. Проблеск интуиции. Bar hlavného hrdinu sa volá „Lume“. Ale „lesk“ je tiež talianske slovo, ktoré znamená „indícia“, „podpísať“. Nastal okamih, keď sú nápady jasné. Záblesk intuície. Huvudpersonens bar kallas "Lume". Men "glans" är också ett italienskt ord som betyder "ledtråd", "tecken". Det finns ett ögonblick då idéerna är klara. Att ha en glimt av intuition. Kahramanın barına "Lume" denir. Ama "parıltı" aynı zamanda "ipucu", "işaret" anlamına gelen İtalyanca bir kelimedir. Fikirlerin netleştiği bir an vardır. Bir sezgiye sahip olmak. Такт головного героя називається "Lume". Але "блиск" - це також італійське слово, що означає "підказка", "знак". Є момент, коли ідеї зрозумілі. Маючи проблиск інтуїції. 主角 的 酒吧 称为 “ 卢姆 ”。 但是 “ 微光 ” 也 是 意大利语 单词 ， 意 为 “ 线索 ”，“ 标志 ”。 有 片刻 时 思路清晰 。 有 一丝 直觉 。

La quinta serie di cui voglio parlarvi è “Non  Uccidere”, La serie consta di 2 stagioni per un totale di 36 episodi. المسلسل الخامس الذي أريد أن أخبركم عنه هو "لا تقتل" ، ويتكون المسلسل من موسمين بإجمالي 36 حلقة. Пятая серыя, пра якую я хачу вам расказаць, - "Не забівай". Серыя складаецца з 2 сезонаў у агульнай складанасці 36 серый. Петият сериал, за който искам да ви разкажа, е „Не убивай“, сериалът се състои от 2 сезона за общо 36 епизода. La cinquena sèrie que us vull parlar és “No mates”, la sèrie consta de 2 temporades per a un total de 36 episodis. Pátá série, o které vám chci říct, je „Nezabíjejte“. Série se skládá ze 2 sezón, celkem tedy 36 epizod. Den femte serie, jeg vil fortælle dig om, er “Don't Kill”, Serien består af 2 sæsoner for i alt 36 episoder. Die fünfte Serie, von der ich Ihnen erzählen möchte, ist "Don't Kill". Die Serie besteht aus 2 Staffeln mit insgesamt 36 Folgen. Η πέμπτη σειρά που θέλω να σας πω είναι "Don't Kill", η σειρά αποτελείται από 2 σεζόν για συνολικά 36 επεισόδια. The fifth series I want to tell you about is “Don't Kill”, The series consists of 2 seasons for a total of 36 episodes. La quinta serie de la que quiero hablarles es “Don't Kill”. La serie consta de 2 temporadas para un total de 36 episodios. پنجمین سریالی که می خواهم در مورد آن بگویم "کشتن نکن" ، این مجموعه شامل 2 فصل و در مجموع 36 قسمت است. Viides sarja, josta haluan kertoa teille, on ”Älä tapa”. Sarja koostuu kahdesta kaudesta, yhteensä 36 jaksosta. La cinquième série dont je veux vous parler est "Don't Kill", la série se compose de 2 saisons pour un total de 36 épisodes. Az ötödik sorozat, amiről el akarok mesélni, a „Ne ölj”, a sorozat 2 évadból áll, összesen 36 részből áll. Seri kelima yang ingin saya ceritakan adalah “Don't Kill”, Serial ini terdiri dari 2 musim dengan total 36 episode. 私 が お 伝え し たい 5 番 目 の シリーズ は 「 Don ' tKill 」 です 。 この シリーズ は 2 シーズン で 構成 さ れ 、 合計 36 エピソード です 。 제가 말씀 드리고 싶은 다섯 번째 시리즈는“Do n't Kill”입니다. 시리즈는 총 36 개의 에피소드로 구성된 2 개의 시즌으로 구성되어 있습니다. De vijfde serie waar ik je over wil vertellen is "Don't Kill". De serie bestaat uit 2 seizoenen met in totaal 36 afleveringen. Den femte serien jeg vil fortelle deg om er “Don't Kill”, serien består av 2 sesonger for totalt 36 episoder. Piąty serial, o którym chcę wam opowiedzieć, to „Don't Kill”. Seria składa się z 2 sezonów, w sumie 36 odcinków. A quinta série da qual quero falar é “Don't Kill”. A série consiste em 2 temporadas em um total de 36 episódios. Cel de-al cincilea serial despre care vreau să vă spun este „Nu ucide”, serialul este format din 2 sezoane pentru un total de 36 de episoade. Пятая серия, о которой я хочу вам рассказать, - «Не убивать». Сериал состоит из 2 сезонов, всего 36 серий. Piata séria, o ktorej vám chcem povedať, je „Nezabíjajte“. Séria pozostáva z 2 sezón a celkovo obsahuje 36 epizód. Den femte serien jag vill berätta om är “Don't Kill”, Serien består av två säsonger för totalt 36 avsnitt. Size anlatmak istediğim beşinci dizi “Don't Kill”, dizi 2 sezondan oluşuyor ve toplamda 36 bölüm var. П'ята серія, про яку я хочу вам розповісти, - „Не вбивай”, серія складається з 2 сезонів на загальну кількість 36 серій. 我要 告诉您 的 第五个 系列 是 “ Do n't Kill”， 该 系列 包括 2 个 季节 ， 共 36 集 。

Ambientata nella città di Torino, la storia vede protagonista il commissario di polizia Valeria Ferro, تدور أحداث القصة في مدينة تورين ، وتتحدث عن مفوض الشرطة فاليريا فيرو ، У сюжэце, размешчаным у горадзе Турын, фігуруе камісар паліцыі Валерыя Фэра, Разположена в град Торино, историята включва полицейския комисар Валерия Феро, Ambientada a la ciutat de Torí, la història compta amb la comissària de policia Valeria Ferro, Příběh se odehrává ve městě Turín a jeho součástí je policejní komisařka Valeria Ferro, Historien, der ligger i byen Torino, indeholder politikommissær Valeria Ferro, Die Geschichte spielt in der Stadt Turin und zeigt die Polizeikommissarin Valeria Ferro, Βρίσκεται στην πόλη του Τορίνο, η ιστορία πρωταγωνιστεί η αστυνομική επίτροπος Valeria Ferro, η Set in the city of Turin, the story stars police commissioner Valeria Ferro, Ambientada en la ciudad de Turín, la historia está protagonizada por la comisaria de policía Valeria Ferro, این داستان در شهر تورین رخ می دهد ، کمیسر پلیس والریا فروو ، Torinossa sijaitsevassa tarinassa on poliisikomissaari Valeria Ferro, Situé dans la ville de Turin, l'histoire met en scène la commissaire de police Valeria Ferro, Torino városában játszódó történetben Valeria Ferro rendőrbiztos szerepel, Berlatar di kota Turin, cerita ini menampilkan komisaris polisi Valeria Ferro, トリノ の 街 を 舞台 に した 物語 は 、 警察 の コミッショナー である ヴァレリア ・ フェロ を 特集 して い ます 。 ヴァレリア ・ フェロ は 、 토리노시를 배경으로하는이 이야기는 항상 가족 상황에서 발생하는 범죄를 조사해야하는 Het verhaal speelt zich af in de stad Turijn en gaat over politiecommissaris Valeria Ferro, Historien, som ligger i byen Torino, inneholder politimyndighet Valeria Ferro, Akcja rozgrywa się w Turynie i przedstawia komisarz policji Valerię Ferro, Passada na cidade de Torino, a história apresenta o comissário Valeria Ferro, Situată în orașul Torino, povestea o prezintă pe comisarul de poliție Valeria Ferro, Сюжет разворачивается в Турине и рассказывает о комиссаре полиции Валерии Ферро, Príbeh, ktorý sa odohráva v meste Turín, má policajnú komisárku Valeriu Ferro, Berättelsen i staden Turin innehåller poliskommissionären Valeria Ferro, Torino şehrinde geçen öyküde , her zaman aile bağlamlarında meydana gelen suçları araştırması gereken Розташована в місті Турін, у сюжеті є комісар поліції Валерія Ферро, 故事 以 都灵 市为 背景 ， 警察局长 瓦莱里 亚 · 费罗 （Valeria Ferro

che deve indagare su crimini che avvengono sempre in contesti familiari. ||investigate|||||||| الذي يتعين عليه التحقيق في الجرائم التي تحدث دائمًا في السياقات العائلية. якая павінна расследаваць злачынствы, якія заўсёды адбываюцца ў сямейных умовах. която трябва да разследва престъпления, които винаги се извършват в семеен контекст. que ha d'investigar els crims que sempre tenen lloc en contextos familiars. která musí vyšetřovat zločiny, které se vždy odehrávají v rodinných kontextech. som skal undersøge forbrydelser, der altid finder sted i familiesammenhænge. die Verbrechen untersuchen muss, die immer im familiären Kontext vorkommen. οποία πρέπει να ερευνήσει εγκλήματα που συμβαίνουν πάντα σε οικογενειακά περιβάλλοντα. who must investigate crimes that always occur in family contexts. quien debe investigar delitos que siempre ocurren en contextos familiares. که باید جنایاتی را که همیشه در زمینه های خانوادگی اتفاق می افتد ، بررسی کند. jonka on tutkittava rikokset, jotka tapahtuvat aina perhekontekstissa. qui doit enquêter sur les crimes qui ont toujours lieu dans des contextes familiaux. akinek kivizsgálnia kell azokat a bűncselekményeket, amelyek mindig családi körülmények között történnek. yang harus menyelidiki kejahatan yang selalu terjadi dalam konteks keluarga. 常に 家族 の 文脈 で 発生 する 犯罪 を 調査 する 必要 が あり ます 。 경찰 국장 발레리아 페로가 등장 합니다. die misdaden moet onderzoeken die altijd in familieverband plaatsvinden. som må etterforske forbrytelser som alltid finner sted i familiesammenheng. która musi badać zbrodnie, które zawsze mają miejsce w kontekście rodzinnym. que deve investigar crimes que sempre ocorrem em contextos familiares. care trebuie să investigheze crimele care apar întotdeauna în contexte familiale. которая должна расследовать преступления, которые всегда происходят в семейном контексте. ktorá musí vyšetrovať zločiny, ktoré sa vždy odohrávajú v rodinných kontextoch. som måste utreda brott som alltid sker i familjesammanhang. polis komiseri Valeria Ferro anlatılıyor . яка повинна розслідувати злочини, які завжди мають місце у сімейному контексті. ） 必须 调查 在 家庭 背景 下 经常 发生 的 犯罪 。 L'atmosfera è molto cupa, molto pesante. |||gloomy||heavy الجو مظلم جدا وثقيل جدا. Атмасфера вельмі цёмная, вельмі цяжкая. Атмосферата е много тъмна, много тежка. L'ambient és molt fosc, molt intens. Atmosféra je velmi temná, velmi těžká. Atmosfæren er meget mørk, meget tung. Die Atmosphäre ist sehr dunkel, sehr schwer. Η ατμόσφαιρα είναι πολύ σκοτεινή, πολύ βαριά. The atmosphere is very dark, very heavy. La atmósfera es muy oscura, muy pesada. جو بسیار تاریک ، بسیار سنگین است. Ilmapiiri on hyvin tumma, erittäin raskas. L'atmosphère est très sombre, très lourde. A légkör nagyon sötét, nagyon nehéz. Suasananya sangat gelap, sangat berat. 雰囲気 は とても 暗く 、 とても 重い です 。 분위기는 매우 어둡고 무겁습니다. De sfeer is erg donker, erg zwaar. Atmosfæren er veldig mørk, veldig tung. Atmosfera jest bardzo ciemna, bardzo ciężka. A atmosfera é muito escura, muito pesada. Atmosfera este foarte întunecată, foarte grea. Атмосфера очень мрачная, очень тяжелая. Atmosféra je veľmi temná, veľmi ťažká. Atmosfären är väldigt mörk, väldigt tung. Atmosfer çok karanlık, çok ağır. Атмосфера дуже темна, дуже важка. 气氛 非常 黑暗 ， 非常 沉重 。

La sua vita privata non è da meno, perché dovrà affrontare il ritorno a casa della madre dopo vent'anni passati in prigione. حياته الخاصة لا تختلف ، لأنه سيتعين عليه مواجهة عودة والدته إلى المنزل بعد عشرين عامًا في السجن. Яго асабістае жыццё не адрозніваецца, таму што пасля дваццаці гадоў зняволення яму давядзецца вярнуцца дадому дадому. Личният му живот не е по-различен, защото той ще трябва да се изправи пред завръщането на майка си у дома след двадесет години затвор. La seva vida privada no és diferent, perquè haurà d'afrontar el retorn de la seva mare a casa després de vint anys de presó. Jeho soukromý život se nijak neliší, protože po dvaceti letech vězení bude muset čelit návratu své matky domů. Hans privatliv er ikke anderledes, fordi han bliver nødt til at møde sin mors hjemkomst efter tyve års fængsel. Sein Privatleben ist nicht anders, denn er muss sich nach zwanzig Jahren Gefängnis der Rückkehr seiner Mutter stellen. Η ιδιωτική του ζωή δεν διαφέρει, γιατί θα πρέπει να αντιμετωπίσει την επιστροφή της μητέρας του μετά από είκοσι χρόνια στη φυλακή. His private life is no different, because he will have to face his mother's return home after twenty years in prison. Su vida privada no es diferente, porque tendrá que afrontar el regreso de su madre a casa después de veinte años de prisión. زندگی خصوصی وی نیز تفاوتی ندارد ، زیرا وی پس از بیست سال زندان مجبور است با بازگشت مادرش به خانه روبرو شود. Hänen yksityiselämänsä ei ole erilainen, koska hänen on kohdattava äitinsä paluu kotiin 20 vuoden vankeuden jälkeen. Sa vie privée n'est pas différente, car il devra affronter le retour de sa mère après vingt ans de prison. A magánélete sincs másként, mert húsz év börtön után szembe kell néznie édesanyja hazatérésével. Kehidupan pribadinya tidak berbeda, karena dia harus menghadapi kepulangan ibunya setelah dua puluh tahun di penjara. 彼 は 20 年 の 刑務所 で 母親 の 帰国 に 直面 し なければ なら ない ので 、 彼 の 私生活 も 同じです 。 그의 사생활도 다르지 않다. 20 년 동안 감옥에 갇힌 후 어머니의 집으로 돌아 가야하기 때문이다. Zijn privéleven is niet anders, want hij zal na twintig jaar gevangenisstraf de terugkeer van zijn moeder naar huis moeten zien. Privatlivet hans er ikke annerledes, fordi han må møte morens hjemkomst etter tjue år i fengsel. Nie inaczej jest w jego życiu prywatnym, bo po dwudziestu latach więzienia będzie musiał stawić czoła powrotowi matki do domu. Sua vida privada não é diferente, pois terá que enfrentar a volta da mãe para casa depois de vinte anos na prisão. Viața sa privată nu este diferită, pentru că va trebui să facă față întoarcerii mamei sale acasă după douăzeci de ani de închisoare. Его личная жизнь ничем не отличается, потому что ему придется столкнуться с возвращением матери домой после двадцати лет тюрьмы. Jeho súkromný život sa nijako nelíši, pretože po dvadsiatich rokoch väzenia bude musieť čeliť návratu svojej matky domov. Hans privatliv är inte annorlunda, för han måste möta sin mors återkomst hem efter tjugo år i fängelse. Özel hayatı da farklı değil çünkü yirmi yıl hapis yattıktan sonra annesinin eve dönüşüyle ​​yüzleşmek zorunda kalacak. Його приватне життя нічим не відрізняється, адже йому доведеться зіткнутися з поверненням матері додому після двадцяти років ув'язнення. 他 的 私人生活 也 没有 什么 不同 ， 因为 他 在 监狱 服刑 二十年 后 将 不得不 面对 母亲 的 返回 家园 。

Su molti siti si parla di una terza stagione, ma io non ho trovato le prove di ciò. ||||||||season||||||||| هناك حديث في العديد من المواقع عن موسم ثالث ، لكني لم أجد دليلاً على ذلك. На многіх сайтах гавораць пра трэці сезон, але я не знайшоў гэтага. На много сайтове се говори за трети сезон, но не открих доказателства за това. En molts llocs es parla d'una tercera temporada, però no n'he trobat proves. Na mnoha stránkách se mluví o třetí sezóně, ale nenašel jsem o tom žádné důkazy. På mange sider er der tale om en tredje sæson, men jeg har ikke fundet beviser for dette. Auf vielen Websites ist von einer dritten Staffel die Rede, aber ich habe keine Beweise dafür gefunden. Σε πολλούς ιστότοπους γίνεται λόγος για τρίτη σεζόν, αλλά δεν έχω βρει αποδείξεις για αυτό. On many sites there is talk of a third season, but I have not found evidence of this. En muchos sitios se habla de una tercera temporada, pero no he encontrado evidencia de ello. در بسیاری از سایت ها صحبت از فصل سوم است ، اما من مدرکی در این مورد پیدا نکردم. Monilla sivustoilla puhutaan kolmannesta kaudesta, mutta en ole löytänyt tästä todisteita. Sur de nombreux sites, il est question d'une troisième saison, mais je n'en ai pas trouvé la preuve. Sok oldalon beszélnek egy harmadik évadról, de erre nem találtam bizonyítékot. Di banyak situs ada pembicaraan tentang musim ketiga, tetapi saya belum menemukan bukti tentang ini. 多く の サイト で 第 3 シーズン の 話 が あり ます が 、 その 証拠 は 見つかり ませ ん でした 。 많은 사이트에서 세 번째 시즌에 대한 이야기가 있지만 이에 대한 증거를 찾지 못했습니다. Op veel sites is er sprake van een derde seizoen, maar daar heb ik geen bewijzen voor gevonden. På mange nettsteder er det snakk om en tredje sesong, men jeg har ikke funnet bevis på dette. Na wielu stronach mówi się o trzecim sezonie, ale nie znalazłem na to dowodów. Em muitos sites fala-se de uma terceira temporada, mas não encontrei evidências disso. Pe multe site-uri se vorbește despre un al treilea sezon, dar nu am găsit dovezi în acest sens. На многих сайтах есть разговоры о третьем сезоне, но я не нашел этому подтверждений. Na mnohých stránkach sa hovorí o tretej sezóne, ale nenašiel som o tom dôkazy. På många webbplatser talas det om en tredje säsong, men jag har inte hittat några bevis på detta. Pek çok sitede üçüncü sezondan bahsediliyor, ancak bunun kanıtı bulamadım. На багатьох сайтах говорять про третій сезон, але я не знайшов доказів цього. 在 许多 站点 上 都 在 谈论 第三个 季节 ， 但 我 还 没有 发现 这 一点 的 证据 。

Su RaiPlay non esiste una terza  stagione. Per il momento sono solo due. لا يوجد موسم ثالث على RaiPlay. في الوقت الحالي هناك اثنان فقط. Трэцяга сезона на RaiPlay няма. На дадзены момант іх толькі два. Няма трети сезон в RaiPlay. За момента има само две. No hi ha cap tercera temporada a RaiPlay. De moment només n'hi ha dos. Na RaiPlay není žádná třetí sezóna. V tuto chvíli jsou jen dva. Der er ingen tredje sæson på RaiPlay. I øjeblikket er der kun to. Es gibt keine dritte Staffel bei RaiPlay. Im Moment gibt es nur zwei. Δεν υπάρχει τρίτη σεζόν στο RaiPlay. Προς το παρόν υπάρχουν μόνο δύο. There is no third season on RaiPlay. For the moment there are only two. No hay una tercera temporada en RaiPlay. Por el momento solo quedan dos. در RaiPlay هیچ فصل سوم وجود ندارد. در حال حاضر فقط دو وجود دارد. RaiPlaylla ei ole kolmatta kautta. Tällä hetkellä niitä on vain kaksi. Il n'y a pas de troisième saison sur RaiPlay. Pour le moment, il n'y en a que deux. Nincs harmadik évad a RaiPlay-n. Jelenleg csak kettő van. Tidak ada musim ketiga di RaiPlay. Untuk saat ini hanya ada dua. RaiPlay に は 第 3 シーズン は あり ませ ん 。 今 の ところ 2 つ しか あり ませ ん 。 RaiPlay에는 세 번째 시즌이 없습니다. 현재로서는 두 개뿐입니다. Er is geen derde seizoen op RaiPlay. Momenteel zijn er maar twee. Det er ingen tredje sesong på RaiPlay. For øyeblikket er det bare to. W RaiPlay nie ma trzeciego sezonu. Na razie jest ich tylko dwóch. Não há terceira temporada no RaiPlay. No momento, existem apenas dois. Nu există al treilea sezon pe RaiPlay. Pentru moment sunt doar două. На RaiPlay нет третьего сезона. На данный момент их всего два. Na RaiPlay nie je tretia sezóna. Momentálne sú len dvaja. Det finns ingen tredje säsong på RaiPlay. För tillfället finns det bara två. RaiPlay'de üçüncü sezon yok. Şu an için sadece iki tane var. На RaiPlay немає третього сезону. На даний момент їх лише два. RaiPlay 没有 第三个 赛季 。 目前 只有 两个 。

Fatemi sapere nei commenti se conoscete già  queste serie o se sono nuove per voi. اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات إذا كنت تعرف بالفعل هذه السلسلة أو إذا كانت جديدة بالنسبة لك. Дайце мне ведаць у каментарыях, ці вы ўжо ведаеце гэтыя серыі альбо яны для вас новыя. Кажете ми в коментарите дали вече познавате тези серии или те са нови за вас. Feu-me saber als comentaris si ja coneixeu aquestes sèries o si són noves per a vosaltres. Dejte mi vědět v komentářích, pokud tyto série již znáte nebo jsou pro vás nové. Fortæl mig i kommentarerne, hvis du allerede kender disse serier, eller hvis de er nye for dig. Lassen Sie mich in den Kommentaren wissen, ob Sie diese Serien bereits kennen oder ob sie für Sie neu sind. Ενημερώστε με στα σχόλια εάν γνωρίζετε ήδη αυτές τις σειρές ή αν είναι καινούργια για εσάς. Let me know in the comments if you already know these series or if they are new to you. Déjame saber en los comentarios si ya conoces estas series o si son nuevas para ti. اگر این مجموعه ها را از قبل می دانید یا برای شما جدید هستند ، در نظرات به من اطلاع دهید. Kerro minulle kommenteissa, jos tiedät jo nämä sarjat tai jos ne ovat sinulle uusia. Faites-moi savoir dans les commentaires si vous connaissez déjà ces séries ou si elles sont nouvelles pour vous. Tudassa velem a kommentekben, ha már ismeri ezeket a sorozatokat, vagy ha újak az Ön számára. Beri tahu saya di komentar jika Anda sudah mengetahui seri ini atau jika mereka baru bagi Anda. これ ら の シリーズ を 既に ご存知 の 場合 、 または 初めて ご 利用 の 場合 は 、 コメント で お 知らせ ください 。 이 시리즈를 이미 알고 있거나 처음 접하는 경우 의견으로 알려주십시오. Laat me in de comments weten of je deze series al kent of dat ze nieuw voor je zijn. Gi meg beskjed i kommentarene hvis du allerede kjenner disse seriene, eller om de er nye for deg. Daj mi znać w komentarzach, jeśli znasz już te serie lub są dla Ciebie nowe. Deixe-me saber nos comentários se você já conhece essas séries ou se elas são novas para você. Anunță-mă în comentarii dacă știi deja aceste serii sau dacă sunt noi pentru tine. Дайте мне знать в комментариях, если вы уже знаете эти серии или они для вас новые. Dajte mi vedieť v komentároch, či už tieto série poznáte, alebo sú pre vás nové. Låt mig veta i kommentarerna om du redan känner till dessa serier eller om de är nya för dig. Bu serileri zaten biliyorsanız veya sizin için yeniyse yorumlarda bana bildirin. Повідомте мене в коментарях, якщо ви вже знаєте ці серії або вони для вас нові. 如果 您 已经 知道 这些 系列 ， 或者 它们 是 您 的 新手 ， 请 在 评论 中 让 我 知道 。

Se volete altri suggerimenti su serie tv italiane da  guardare, vi invito a guardare questo video qui! إذا كنت تريد المزيد من النصائح حول المسلسل التلفزيوني الإيطالي لمشاهدته ، فأنا أدعوك لمشاهدة هذا الفيديو هنا! Калі вы хочаце паглядзець яшчэ парады па італьянскім серыялах, я запрашаю вас паглядзець гэта відэа тут! Ако искате да гледате още съвети за италиански сериали, каня ви да гледате това видео тук! Si voleu veure més consells sobre sèries de televisió italianes, us convido a veure aquest vídeo aquí. Pokud chcete sledovat více tipů na italské televizní seriály, zve vás ke sledování tohoto videa zde! Hvis du vil have flere tip til at se italienske tv-serier, inviterer jeg dig til at se denne video her! Wenn Sie weitere Tipps zu italienischen Fernsehserien wünschen, lade ich Sie ein, dieses Video hier anzusehen! Εάν θέλετε περισσότερες συμβουλές σχετικά με τις ιταλικές τηλεοπτικές σειρές για να παρακολουθήσετε, σας καλώ να παρακολουθήσετε αυτό το βίντεο εδώ! If you want more tips on Italian TV series to watch, I invite you to watch this video here! Si quieres ver más consejos sobre series de televisión italianas, ¡te invito a que veas este video aquí! اگر می خواهید نکات بیشتری در مورد تماشای مجموعه های تلویزیونی ایتالیا داشته باشید ، از شما دعوت می کنم این ویدیو را اینجا ببینید! Jos haluat lisää vinkkejä italialaisten TV-sarjojen katseluun, kutsun sinut katsomaan tätä videota täältä! Si vous voulez plus de conseils sur les séries télévisées italiennes à regarder, je vous invite à regarder cette vidéo ici! Ha további tippeket szeretne megtekinteni az olasz tévésorozatokról, meghívom, hogy nézze meg ezt a videót itt! Jika Anda ingin lebih banyak tip tentang serial TV Italia untuk ditonton, saya mengundang Anda untuk menonton video ini di sini! イタリア の テレビ シリーズ の ヒント を もっと 見 たい 場合 は 、 こちら の ビデオ を ご 覧 ください 。 이탈리아 TV 시리즈에 대한 더 많은 팁을보고 싶다면 여기에서이 비디오를 보도록 초대합니다! Als je meer tips wilt over Italiaanse tv-series om naar te kijken, dan nodig ik je uit om deze video hier te bekijken! Hvis du vil ha flere tips om italienske TV-serier å se på, inviterer jeg deg til å se denne videoen her! Jeśli chcesz zobaczyć więcej wskazówek na temat włoskich seriali telewizyjnych, zapraszam do obejrzenia tego filmu tutaj! Se você quiser mais dicas sobre séries de TV italiana para assistir, eu convido você a assistir este vídeo aqui! Dacă doriți să urmăriți mai multe sfaturi despre serialele TV italiene, vă invit să vizionați acest videoclip aici! Если вы хотите посмотреть больше советов по итальянским сериалам, я приглашаю вас посмотреть это видео здесь! Ak chcete sledovať viac tipov na talianske televízne seriály, pozývajte vás na sledovanie tohto videa tu! Om du vill ha fler tips om italienska TV-serier att titta på, uppmanar jag dig att titta på den här videon här! İzlemek için İtalyan dizileri hakkında daha fazla ipucu istiyorsanız, sizi bu videoyu buradan izlemeye davet ediyorum! Якщо ви хочете переглянути більше порад щодо італійських серіалів, я запрошую вас переглянути це відео тут! 如果 您 想 观看 更 多 有关 意大利 电视 连续剧 的 提示 ， 我 邀请 您 在 这里 观看 此 视频 ！

Questo è tutto per oggi. Spero  che il video vi sia utile e che abbiate imparato delle espressioni nuove. |||||||||||||||learned||| هذا كل شيء لهذا اليوم. أتمنى أن يكون الفيديو مفيدًا لك وأنك تعلمت بعض التعبيرات الجديدة. На сёння ўсё. Спадзяюся, відэа вам спатрэбіцца і вы даведаліся некалькі новых выразаў. Това е всичко за днес. Надявам се видеото да ви е полезно и да сте научили някои нови изрази. Això és tot per avui. Espero que el vídeo us sigui útil i que hàgiu après algunes expressions noves. To je pro dnešek vše. Doufám, že je video pro vás užitečné a že jste se naučili několik nových výrazů. Det er alt for i dag. Jeg håber, at videoen er nyttig for dig, og at du har lært nogle nye udtryk. Das ist alles für heute. Ich hoffe, das Video ist nützlich für Sie und Sie haben einige neue Ausdrücke gelernt. Αυτά για σήμερα. Ελπίζω ότι το βίντεο είναι χρήσιμο για εσάς και ότι έχετε μάθει μερικές νέες εκφράσεις. That's all for today. I hope the video is useful to you and that you have learned some new expressions. Eso es todo por hoy. Espero que el video te sea de utilidad y que hayas aprendido algunas expresiones nuevas. برای امروز کافی است. امیدوارم این ویدیو برای شما مفید باشد و عبارات جدیدی را یاد گرفته باشید. Siinä kaikki tältä päivältä. Toivon, että video on hyödyllinen sinulle ja että olet oppinut uusia ilmaisuja. C'est tout pour aujourd'hui. J'espère que la vidéo vous sera utile et que vous avez appris de nouvelles expressions. Ez minden mára. Remélem, hogy a videó hasznos lesz az Ön számára, és hogy megtanult néhány új kifejezést. Sekian untuk hari ini. Saya harap video ini berguna bagi Anda dan Anda telah mempelajari beberapa ungkapan baru. それ が 今日 の すべて です 。 この ビデオ が お 役 に 立てば 幸いです 。 また 、 新しい 表現 を 学んだ こと を 願って い ます 。 오늘은 그게 다야. 영상이 도움이되었고 새로운 표현을 배우 셨기를 바랍니다. Dat is alles voor vandaag. Ik hoop dat de video nuttig voor je is en dat je een aantal nieuwe uitdrukkingen hebt geleerd. Det var alt for i dag. Jeg håper videoen er nyttig for deg og at du har lært noen nye uttrykk. To wszystko na dzisiaj. Mam nadzieję, że ten film jest dla Ciebie przydatny i że nauczyłeś się kilku nowych wyrażeń. Isso é tudo por hoje. Espero que o vídeo seja útil para você e que tenha aprendido algumas expressões novas. Asta e tot pentru astăzi. Sper că videoclipul vă este util și că ați învățat câteva expresii noi. Это все на сегодня. Я надеюсь, что видео будет вам полезно и вы научились новым выражениям. To je na dnes všetko. Dúfam, že je video pre vás užitočné a že ste sa naučili niekoľko nových výrazov. Det är allt för idag. Jag hoppas att videon är användbar för dig och att du har lärt dig några nya uttryck. Hepsi bugün için. Umarım video sizin için yararlıdır ve bazı yeni ifadeler öğrenmişsinizdir. Це все на сьогодні. Сподіваюся, відео вам стане в нагоді та що ви вивчили кілька нових виразів. 今天 就 这些 。 希望 视频 对 您 有用 ， 并且 您 已经 学习 了 一些 新 的 表达方式 。

Vi ringrazio, noi ci vediamo  nel prossimo! A presto, ciao! ||||see||||soon| شكرًا لك ، سنراك في المرحلة التالية! أراك قريبا وداعا! Дзякуй, да наступнай сустрэчы! Да хуткай сустрэчы! Благодаря ви, до нови срещи! До скоро! Gràcies, ens veiem a la propera! Fins aviat adéu! Děkujeme, uvidíme se v příštím! Uvidíme se brzy ahoj! Tak, vi ses i den næste! Vi ses snart farvel! Danke, wir sehen uns im nächsten! Bis bald Tschüss! Σας ευχαριστούμε, θα σας δούμε στο επόμενο! Τα λέμε σύντομα αντίο! Thank you, see you in the next! See you soon, bye! Gracias, ¡nos vemos en la próxima! ¡Nos vemos pronto, adios! متشکرم ، در بعدی می بینیم! به زودی می بینمت، خدانگهدار! Kiitos, nähdään seuraavassa! Nähdään pian hei! Merci, on se voit dans le prochain! A bientôt au revoir! Köszönöm, találkozunk a következőben! Viszlát hamarosan! Terima kasih, sampai jumpa berikutnya! Sampai jumpa sampai jumpa! ありがとう 、 次 で 会い ましょう ！ また ね ！ 감사합니다, 다음에 만나요! 곧 만나요! Bedankt, tot ziens in de volgende! Zie je snel. dag! Takk, vi sees i neste! Vi sees snart farvel! Dziękuję, do zobaczenia! Do zobaczenia wkrótce, pa! Obrigado, nos vemos no próximo! Até logo tchau! Mulțumesc, ne vedem în următorul! Ne vedem curand, pa! Спасибо, увидимся в следующем! Скоро увидимся, пока! Ďakujem, vidíme sa v ďalšom! Uvidíme sa čoskoro ahoj! Tack, vi ses i nästa! Ses snart, hej då! Teşekkürler, sonra görüşürüz! Görüşürüz! Дякую, ми побачимось у наступному! До зустрічі! 谢谢 ， 下次 见 ！ 再见 ！ 再见 ！