16 Resources Online to Read in Italian for free | Learn Italian with Lucrezia Ressourcer|||læse|||gratis|gratis|||| 16 Online Resources to Read in Italian for free | Learn Italian with Lucrezia 16 Recursos en línea para leer en italiano gratis | Aprende italiano con Lucrezia 16 recursos online para ler em italiano gratuitamente | Aprenda italiano com Lucrezia

Ciao a tutti e bentornati sul mio canale! ||||welkom terug|||

In questo video vi darò alcuni siti web di riviste online in italiano, che potete utilizzare |||||||||tijdschriften|||||| |||||||||magasiner|||||| In this video I will give you some online magazine websites in Italian, which you can use

per praticare la lettura in italiano. |||lezen||

So che a volte può essere difficile trovare materiali autentici da leggere su internet, |||||||||authentieke|||| |||||||||autentiske|||| I know it can sometimes be difficult to find authentic materials to read on the internet,

le solite risorse che tutti conosciamo, perché penso sia un problema di geotag. ||||||||||||geotag ||||||||||||geotag ||||||||||||geotagging the usual resources we all know, because I think it's a geotagging problem.

Quindi, quando cerchiamo su google del nostro paese qualche sito, non sempre riusciamo a ||||Google||||||||slagen| So when we google our country for some site, we don't always manage to

trovare dei risultati o soddisfacenti o comunque risultati numerosi. ||||satisfaisants|||| ||||bevredigende|||| find satisfactory or numerous results.

Quindi in questo video voglio darvi degli indirizzi web a cui potete accedere per leggere |||||||adressen||||||| |||||||webadresser|||||||

in italiano.

Ho diviso tutti questi siti per categoria e tutti questi siti sono delle riviste online. |||||||||||||magazines| |||||||||||||magazines| |gedeeld|||||categorie|||||||| |||||||||||||magasiner| I have divided all these sites by category and all of these sites are online magazines.

Cominciamo con la prima categoria, che è "architettura, design e arredamento". ||||||||||furniture ||||||||||meubilair ||||||||design||indretning

La prima rivista che voglio consigliarvi si chiama "Abitare" ed è una rivista molto elegante, |||||aanbevelen|||Wonen|||||| ||magasin|||anbefale jer|||||||magasin||

con tante fotografie, molto belle devo dire.

Questa rivista parla di architettura, di design, potete trovare articoli che riguardano l'Italia, |||||||||||betreffen| |||||||||||omhandler|

ma anche l'estero. ||udlandet

Il secondo titolo in questa categoria si chiama "Cose di casa" ed è più specifico per quanto

riguarda l'arredamento, quindi ci sono articoli su come arredare un spazio in casa, come arredare ||||||||furnish|||||| |de inrichting|||||||inrichten|||||| |indretning|||||||indrette||||||indrette

il giardino, parla di arredamento. ||||furniture ||||indretning the garden speaks of furniture.

La seconda categoria è "giardinaggio". ||||tuinieren

La rivista si chiama "Giardinaggio Magazine". |||||Magazine |magasin||||

Nella terza categoria, "salute, benessere e sport", ho incluso due titoli. ||||||||inclusief||titels

Il primo è "Starbene", il secondo è "OK Salute". |||Starbene||||| The first is "Starbene", the second is "OK Salute".

Entrambe queste riviste sono accessibili gratuitamente online e parlano di salute, benessere, sport, ||||toegankelijk|||||||| ||magasiner|||gratis|||||||

alimentazione, medicina generale, diciamo. voeding||| ernæring|||

La quarta categoria è quella dei viaggi. ||||||rejser

In questa categoria ho due titoli, una rivista che chiama "Dove" e una rivista che si chiama |||||||magasin||||||magasin|||

"Si Viaggia".

Entrambe queste riviste parlano di viaggi in Italia, ma anche all'estero. Begge||magasiner||||||||i udlandet

Quindi coprono tutto il mondo. |they cover||| |dekken||| |dækker|||

Ci sono consigli, itinerari di viaggio, eccetera. |||routes||| |||rejseplaner||| There are tips, travel itineraries, etc.

La quinta categoria è "scienza e tecnologia". |vijfde||||| The fifth category is "science and technology".

In questa categoria ho tre titoli.

La prima rivista è "Focus", che è una rivista molto interessante se siete interessati alla |||||||||||||geïnteresseerd| ||magasin||Focus|||||||||| The first magazine is "Focus" which is a very interesting magazine if you are interested in

tecnologia, alla scienza, alle curiosità scientifiche, ambientali, eccetera. |||||wetenschappelijke|milieu-| |||||videnskabelige|miljømæssige| technology, science, scientific, environmental curiosities, etc.

Se il vostro livello non è molto avanzato, potete provare a leggere "Focus Junior", che |||||||advanced||||||| |||||||gevorderd||proberen||||Junior| |||||||avanceret||||||Junior| If your level is not very advanced, you can try reading "Focus Junior" which

è la versione per ragazzi della stessa rivista. |||||||magasin is the children's version of the same magazine.

Il terzo titolo in questa categoria è "Galileo", anche in questa rivista troverete articoli |||||||Galileo|||||| |||||||||||tidsskrift|| The third title in this category is "Galileo", also in this magazine you will find articles

che riguardano l'ambito scientifico e tecnologico. ||field||| ||het gebied|||technologische |vedrører|området||| which concern the scientific and technological fields. qui concernent les domaines scientifiques et technologiques.

La sesta categoria è "cucina e gastronomia". |zesde|||||gastronomie

Potete leggere articoli di ricette, nuovi ristoranti, nuove tendenze nel mondo della ||||||||tendenser|||

cucina sul sito del "Gambero Rosso". ||||shrimp| ||||Gambero| ||||reje| cuisine on the "Gambero Rosso" website.

Mentre sul sito "Giallo Zafferano" potrete sbizzarrirvi a ricreare le ricette italiane ||||||get creative||||| ||||Zafferano||uittesten||recreëren||| |||Gul|Giallo Zaffer||udfolde jer||genskabe||opskrifter| Sur le site "Giallo Zafferano", vous pouvez vous laisser tenter par recréer des recettes italiennes

e non.

Queste ricette sono sia scritte che sotto forma di video, quindi è molto utile per Disse||||||i video|||||||| Disse opskrifter er både skrevet og i videoformat, så det er meget nyttigt til These recipes are both written and in video form, so it's very useful for

leggere e ascoltare. at læse og lytte.

La settima e ultima categoria è "Stile di vita e altro", quindi in questa categoria |zevende|||||stijl|||||||| Den syvende og sidste kategori er "Livsstil og andet", så i denne kategori The seventh and final category is "Lifestyle and more", so in this category

ho incluso varie riviste che non entravano nelle categorie precedenti. ||verschillende||||vielen||categorie| |||tidsskrifter|||||kategorier| I have included several magazines that didn't fit into the previous categories.

Allora, abbiamo la rivista "GreenMe", questa rivista è per chi vuole consigli su come ||||GreenMe||||||||| |||magasin|GreenMe||magasin||||||| So, we have the "GreenMe" magazine, this magazine is for those who want advice on how

vivere una vita sostenibile; poi abbiamo "Amica", si tratta di una rivista femminile, tratta |||duurzaam|||||||||vrouwelijk| |||bæredygt||||||||magasin|| live a sustainable life; then we have "Amica", it is a women's magazine, treats

di moda, bellezza, viaggi; poi abbiamo "Al Volante", che potrebbe essere interessante |||||||ved roret|||| about fashion, beauty, travel; then we have "Al Volante", which might be interesting

per chi è appassionato di macchine e motori, in questa rivista ci sono le recensioni delle ||||||||||||||reviews| |||gepassioneerd||||motoren|||||||recensies| |||||||motorer|||magasin||||anmeldelser af|

nuove macchine, ma anche di macchine elettriche, ecologiche, macchine che si guidano da sole, ||||||elektrische|ecologische|auto||||| ||||||elektriske|økologiske||||kører||

eccetera.

E, come ultimo titolo, vi do "TV Sorrisi e Canzoni", che è in realtà una guida televisiva, |||||||Sorrisi||Canzoni|||||||televisiegids |||||||smil|||||||||tv-guide

potete vedere tutta la programmazione delle televisione italiana; parlano anche di nuove ||||programmering||||||| ||||programmering|||||||

serie tv, ci sono le interviste agli attori, eccetera. |||||interviews||| |||||interviews|||

Questo è tutto per oggi.

Spero che questo video vi sia utile, spero che vi piacciano i miei consigli. ||||||||||leukvinden||| I hope this video is useful to you, I hope you like my tips.

E, ovviamente, se avete altro da consigliare a me, ma anche a tutte le altre persone che ||||||aanraden||||||||||

guardano questo video, potete lasciare un commento qui sotto così che tutti possano

leggerlo.

Grazie mille per aver guardato questo video e noi ci vediamo nel prossimo.

Ciao!